diff --git a/l10n/fr.js b/l10n/fr.js
index c51e04e..40c0dc4 100644
--- a/l10n/fr.js
+++ b/l10n/fr.js
@@ -3,13 +3,13 @@ OC.L10N.register(
     {
     "Clean" : "Nettoyer",
     "Infected" : "Infecté",
-    "Unchecked" : "Non coché",
+    "Unchecked" : "Non vérifié",
     "Scanner exit status" : "État de sortie du scanner",
     "Scanner output" : "Sortie du scanner",
     "Malware detected" : "Logiciel malveillant détecté",
     "Virus detected! Can't upload the file %s" : "Virus détecté ! Impossible de télécharger le fichier %s",
-    "Greetings {user}," : "Bienvenue {user},",
-    "Sorry, but a malware was detected in a file you tried to upload and it had to be deleted." : "Désolé, un malware a été détecté dans le fichier que vous avez essayé d'envoyer, il a dû être supprimé.",
+    "Greetings {user}," : "Bonjour {user},",
+    "Sorry, but a malware was detected in a file you tried to upload and it had to be deleted." : "Désolé, un logiciel malveillant été détecté dans un fichier que vous avez essayé d'envoyer, il a dû être supprimé.",
     "This email is a notification from {host}. Please, do not reply." : "Ceci est un message de notification envoyé de {host}. Merci de ne pas y répondre.",
     "File uploaded: {file}" : "Fichier envoyé : {file}",
     "Antivirus Configuration" : "Configuration de l'antivirus",
diff --git a/l10n/fr.json b/l10n/fr.json
index 183adeb..5b7c635 100644
--- a/l10n/fr.json
+++ b/l10n/fr.json
@@ -1,13 +1,13 @@
 { "translations": {
     "Clean" : "Nettoyer",
     "Infected" : "Infecté",
-    "Unchecked" : "Non coché",
+    "Unchecked" : "Non vérifié",
     "Scanner exit status" : "État de sortie du scanner",
     "Scanner output" : "Sortie du scanner",
     "Malware detected" : "Logiciel malveillant détecté",
     "Virus detected! Can't upload the file %s" : "Virus détecté ! Impossible de télécharger le fichier %s",
-    "Greetings {user}," : "Bienvenue {user},",
-    "Sorry, but a malware was detected in a file you tried to upload and it had to be deleted." : "Désolé, un malware a été détecté dans le fichier que vous avez essayé d'envoyer, il a dû être supprimé.",
+    "Greetings {user}," : "Bonjour {user},",
+    "Sorry, but a malware was detected in a file you tried to upload and it had to be deleted." : "Désolé, un logiciel malveillant été détecté dans un fichier que vous avez essayé d'envoyer, il a dû être supprimé.",
     "This email is a notification from {host}. Please, do not reply." : "Ceci est un message de notification envoyé de {host}. Merci de ne pas y répondre.",
     "File uploaded: {file}" : "Fichier envoyé : {file}",
     "Antivirus Configuration" : "Configuration de l'antivirus",