files_texteditor/l10n/de_DE.js

OC.L10N.register(
    "files_texteditor",
    {
    "Saving …" : "Speichere …",
    "Saved" : "Gespeichert",
    "There was a problem saving your changes. Click to resume editing." : "Es gab ein Problem beim Speichern ihrer Änderungen. Klicken Sie um zur Bearbeitung zurückzukehren.",
    "Edit in plain text editor" : "Bearbeiten im Nur-Text-Editor",
    "An error occurred!" : "Es ist ein Fehler aufgetreten!",
    "Edit" : "Bearbeiten",
    "Mixed" : "Gemischt",
    "Preview" : "Vorschau",
    "New text file" : "Neue Textdatei",
    "New text file.txt" : "Neue Textdatei file.txt",
    "You cannot open a folder" : "Sie können keinen Ordner öffnen",
    "This file is too big to be opened. Please download the file instead." : "Die Datei ist zu groß zum Öffnen. Bitte laden Sie stattdessen die Datei herunter.",
    "Cannot read the file." : "Datei kann nicht gelesen werden.",
    "Invalid file path supplied." : "Ungültiger Dateipfad angegeben.",
    "The file is locked." : "Die Datei ist gesperrt.",
    "An internal server error occurred." : "Es ist ein interner Fehler aufgetreten.",
    "You cannot write to a folder." : "Sie dürfen nicht in einen Ordner schreiben.",
    "Cannot save file as it has been modified since opening." : "Die Datei konnte nicht gespeichert werden, weil sie seit dem Öffnen verändert worden ist.",
    "Could not write to file." : "Konnte Datei nicht schreiben.",
    "Insufficient permissions." : "Nicht ausreichende Berechtigungen.",
    "File path not supplied." : "Dateipfad nicht angegeben.",
    "File mtime not supplied." : "Dateiänderungsdatum nicht angegeben.",
    "Share not found" : "Freigabe nicht gefunden",
    "You are not authorized to open this share" : "Sie sind nicht berechtigt, diese Freigabe zu öffnen",
    "Invalid range request" : "Ungültige Bereichsanfrage",
    "Plain text editor" : "Klartext-Editor",
    "Open, save and edit text files" : "Öffnen, Speichern und Bearbeiten von Textdateien",
    "This application enables Nextcloud users to open, save and edit text files in the web browser. If enabled, an entry called \"Text file\" in the \"New\" button menu at the top of the web browser appears. When clicked, a new text file opens in the browser and the file can be saved into the current Nextcloud directory. Further, when a text file is clicked in the web browser, it will be opened and editable. If the privileges allow, a user can also edit shared files and save these changes back into the web browser.\nMore information is available in the text editor documentation." : "Diese App ermöglicht es den Nextcloud-Benutzern, Textdateien im Browser zu öffnen, zu bearbeiten und zu speichern. Wenn aktiviert, wird oben im \"Hinzufügen-Menü\" ein Knopf \"Neue Textdatei\" eingeblendet. Beim Klicken hierauf wird eine neue Textdatei im Browser geöffnet, die bearbeitet und im aktuellen Nextcloud-Ordner gespeichert werden kann. Darüber hinaus wird beim Klick auf eine Textdatei diese im Browser geöfnet. Sofern der Benutzer eine entsprechende Berechtigung hat, kann er auch geteilte Dateien bearbeiten und speichern.\nWeitere Informationen sind in der Text-Editor Dokumentation zu finden.",
    "Saving…" : "Speichere…",
    "saved!" : "Gespeichert!",
    "failed!" : "Fehlgeschlagen!",
    "You can not open a folder" : "Sie können keinen Ordner öffnen",
    "You can not write to a folder" : "Sie können nicht in einen Ordner schreiben",
    "Cannot save file as it has been modified since opening" : "Die Datei konnte nicht gespeichert werden, weil sie seit dem Öffnen verändert worden ist",
    "Insufficient permissions" : "Nicht ausreichende Berechtigungen",
    "File path not supplied" : "Dateipfad nicht angegeben",
    "File mtime not supplied" : "Dateiänderungsdatum nicht angegeben",
    "You can not open a folder." : "Sie können keinen Ordner öffnen.",
    "You can not write to a folder." : "Sie können nicht in einen Ordner schreiben."
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");