diff --git a/l10n/ast.js b/l10n/ast.js
index a6b8234..2a46bb2 100644
--- a/l10n/ast.js
+++ b/l10n/ast.js
@@ -9,9 +9,11 @@ OC.L10N.register(
     "Preview" : "Previsualizar",
     "New text file" : "Ficheru de testu nuevu",
     "New text file.txt" : "ficheru_nuevu.txt",
+    "You cannot open a folder" : "Nun pues abrir una carpeta",
     "Cannot read the file." : "Nun se pue lleer el ficheru.",
     "The file is locked." : "El ficheru ta bloquiáu.",
     "An internal server error occurred." : "Prodúxose un error internu del sirvidor.",
+    "You cannot write to a folder." : "Nun pues escribir nuna carpeta.",
     "Could not write to file." : "Nun se pudo escribir nel ficheru.",
     "Share not found" : "Nun s'atopó la compartición"
 },
diff --git a/l10n/ast.json b/l10n/ast.json
index 1dbd6ba..be5f0e9 100644
--- a/l10n/ast.json
+++ b/l10n/ast.json
@@ -7,9 +7,11 @@
     "Preview" : "Previsualizar",
     "New text file" : "Ficheru de testu nuevu",
     "New text file.txt" : "ficheru_nuevu.txt",
+    "You cannot open a folder" : "Nun pues abrir una carpeta",
     "Cannot read the file." : "Nun se pue lleer el ficheru.",
     "The file is locked." : "El ficheru ta bloquiáu.",
     "An internal server error occurred." : "Prodúxose un error internu del sirvidor.",
+    "You cannot write to a folder." : "Nun pues escribir nuna carpeta.",
     "Could not write to file." : "Nun se pudo escribir nel ficheru.",
     "Share not found" : "Nun s'atopó la compartición"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"