"Forms including questions and submissions":"Formularer med spørgsmål og afgivelse af svar",
"User ID":"Bruger ID",
"User display name":"Vist navn for bruger",
"Timestamp":"Tidsstempel",
"responses":"svar",
"📝 Simple surveys and questionnaires, self-hosted":"📝 Simple undersøgelser og spørgeskemaer, selv-hostet",
"**Simple surveys and questionnaires, self-hosted!**\n\n- **📝 Simple design:** No mass of options, only the essentials. Works well on mobile of course.\n- **📊 View & export results:** Results are visualized and can also be exported as CSV in the same format used by Google Forms.\n- **🔒 Data under your control!** Unlike in Google Forms, Typeform, Doodle and others, the survey info and responses are kept private on your instance.\n- **🙋 Get involved!** We have lots of stuff planned like more question types, collaboration on forms, [and much more](https://github.com/nextcloud/forms/milestones)!":"**Enkle undersøgelser og spørgeskemaer, self-hosted!**\n\n- **📝 Enkelt design:** Ikke uoverskuelige valg muligheder, kun det væsentlige. Fungerer selvfølgelig godt på mobil.\n- **📊 Se og eksporter resultater:** Resultaterne visualiseres og kan også eksporteres som CSV i det samme format som Google Forms.\n- **🔒 Data under egen kontrol!** I modsætning til i Google Forms, Typeform, Doodle og andre, holdes undersøgelsens oplysninger privat og svar gemmes på egen instans.\n- **🙋 Bliv involveret!** Vi har masser af ting planlagt - så som flere spørgsmålstyper, samarbejde om formularer,[og meget mere](https://github.com/nextcloud/forms/milestones)!",
"New form":"Ny formular",
"Your Forms":"Dine formularer",
"Shared with you":"Delt med dig",
"Loading forms …":"Indlæser formularer …",
"No forms created yet":"Ingen formularer oprettet endnu",
"Create a form":"Opret en formular",
"Select a form or create a new one":"Vælg en formular, eller opret en ny",
"Please select a form":"Vælg venligst en formular",
"Create new form":"Opret ny formular",
"An error occurred while loading the forms list":"Der opstod en fejl under indlæsning af formularlisten",
"Form not found":"Formularen blev ikke fundet",
"Unable to create a new form":"Kan ikke oprette en ny formular",
"Unable to copy form":"Formularen kunne ikke kopieres",
"This form does not exist":"Denne formular findes ikke",
"Form expired":"Formularen er udløbet",
"This form has expired and is no longer taking answers":"Denne formular er udløbet og modtager ikke længere svar",
"Form creation":"Formular oprettelse",
"Restrict form creation to selected groups":"Begræns oprettelse af formularer til udvalgte grupper",
"This can not be controlled, if the form has a public link or stores responses anonymously.":"Dette kan ikke kontrolleres, hvis formularen har et offentligt link eller gemmer svar anonymt.",
"Expired on {date}":"Udløb den {date}",
"Expires on {date}":"Udløber på {date}",
"Search for user or group …":"Søg efter bruger eller gruppe …",
"No recommendations. Start typing.":"Ingen anbefalinger. Begynd at skrive.",
"Form still supports old sharing-link.":"Formularen understøtter stadig gammelt delingslink.",
"For compatibility with the old Sharing, the internal link is still usable as Share link. We recommend replacing the link with a new Share link.":"For kompatibilitet med den gamle Deling kan det interne link stadig bruges som Dele-link. Vi anbefaler at erstatte linket med et nyt Dele-link.",
