nextcloud
/
forms
зеркало из https://github.com/nextcloud/forms.git
1
0
Форкнуть 0
Код Задачи Пакеты Проекты Релизы Вики Активность

Fix(l10n): Update translations from Transifex 

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
This commit is contained in:
Nextcloud bot 2023-12-22 00:53:41 +00:00
Родитель 9d065c10ee
Коммит 14a36fb9ab
Не найден ключ, соответствующий данной подписи
Идентификатор ключа GPG: 130DAB86D3FB356C
2 изменённых файлов: 120 добавлений и 2 удалений
Показать статистику Скачать Patch файл Скачать Diff файл Показать все файлы Свернуть все файлы

61
l10n/el.js
Просмотреть файл

@ -4,9 +4,11 @@ OC.L10N.register(
"Forms" : "Φόρμες",
"{user} has shared the form {formTitle} with you" : "Ο/η {user} έχει διαμοιραστεί την φόρμα {formTitle}με εσάς",
"{user} has shared the form {formTitle} with group {group}" : "Ο/η {user} έχει διαμοιραστεί την φόρμα {formTitle} με την ομάδα {group}",
"{user} has shared the form {formTitle} with circle {circle}" : "Ο/Η {user} έχει κοινοποιήσει τη φόρμα {formTitle} με τον κύκλο {circle}",
"{user} answered your form {formTitle}" : "Ο/η {user} απάντησε στην φόρμα σας {formTitle}",
"Anonymous user" : "Ανώνυμος χρήστης",
"A form has been <strong>shared</strong> with you" : "Μία φόρμα έχει <strong>διαμοιραστεί</strong> με εσάς",
"Someone <strong>answered</strong> a shared form" : "Κάποιος <strong>απάντησε</strong> σε μια κοινόχρηστη φόρμα",
"Someone <strong>answered</strong> a form" : "Κάποιος <strong>απάντησε</strong> σε μία φόρμα",
"Copy" : "Αντιγραφή",
"Anonymous response" : "Ανώνυμη απάντηση",
@ -37,12 +39,16 @@ OC.L10N.register(
"Form sharing" : "Κοινή χρήση φόρμας",
"Allow sharing by link" : "Να επιτρέπεται η κοινή χρήση μέσω συνδέσμου",
"Allow sharing to all logged in accounts" : "Να επιτρέπεται η κοινή χρήση σε όλους τους λογαριασμούς χρηστών",
"Error while saving configuration" : "Σφάλμα κατά την αποθήκευση της διαμόρφωσης",
"Error while reloading config" : "Σφάλμα κατά την επαναφόρτωση της διαμόρφωσης",
"Form actions" : "Ενέργειες φόρμας",
"Edit form" : "Επεξεργασία φόρμας",
"Share form" : "Διαμοιρασμός φόρμας",
"Results" : "Αποτελέσματα",
"Copy form" : "Αντιγραφή φόρμας",
"Delete form" : "Διαγραφή φόρμας",
"Expired {relativeDate}" : "Έληξε {relativeDate}",
"Expires {relativeDate}" : "Λήγει {relativeDate}",
"Are you sure you want to delete {title}?" : "Θέλετε σίγουρα να διαγράψετε το {title};",
"Error while deleting {title}" : "Σφάλμα κατά την διαγραφή του {title}",
"An answer for the {index} option" : "Απάντηση για την επιλογή {index}",
@ -50,24 +56,41 @@ OC.L10N.register(
"Delete answer" : "Διαγραφή απάντησης",
"Error while saving the answer" : "Σφάλμα κατά την αποθήκευση της ερώτησης",
"Question number {index}" : "Αριθμός ερώτησης {index}",
"Move question up" : "Μετακίνηση ερώτησης επάνω",
"Move question down" : "Μετακίνηση ερώτησης κάτω",
"Title of question number {index}" : "Τίτλος αριθμού ερώτησης {index}",
"Required" : "Απαιτείται",
"Technical name of the question" : "Τεχνικό όνομα της ερώτησης",
"Technical name" : "Τεχνικό όνομα",
"Delete question" : "Διαγραφή ερώτησης",
"Description (formatting using Markdown is supported)" : "Περιγραφή (υποστηρίζεται η μορφοποίηση με χρήση Markdown)",
"This question needs a title!" : "Αυτή η ερώτηση χρειάζεται έναν τίτλο!",
"Shuffle options" : "Ανακάτεμα επιλογών",
"Add a new answer" : "Προσθέστε μια νέα απάντηση",
"There was an issue deleting this option" : "Υπήρξε πρόβλημα κατά την διαγραφή της επιλογής",
"A long answer for the question “{text}”" : "Μια μακρά απάντηση για την ερώτηση “{text}”",
"Add \"other\"" : "Προσθήκη \"άλλο\"",
"Other:" : "Άλλο:",
"Other" : "Άλλο",
"A short answer for the question “{text}”" : "Σύντομη απάντηση στην ερώτηση “{text}”",
"Regular expression for input validation" : "Regular expression για επικύρωση εισόδου",
"Invalid regular expression" : "Μη έγκυρη regular expression",
"No response" : "Καμία απάντηση",
"Delete this response" : "Διαγραφή απάντησης",
"Store responses anonymously" : "Αποθηκεύστε τις απαντήσεις ανώνυμα",
"Allow multiple responses per person" : "Να επιτρέπονται πολλές απαντήσεις ανά χρήστη",
"Set expiration date" : "Ορισμός ημερομηνίας λήξης",
"Show expiration date on form" : "Εμφάνιση ημερομηνίας λήξης στη φόρμα",
"Custom submission message" : "Προσαρμοσμένο μήνυμα υποβολής",
"Message to show after a user submitted the form (formatting using Markdown is supported)" : "Μήνυμα που θα εμφανίζεται μετά την υποβολή της φόρμας από τον χρήστη (υποστηρίζεται η μορφοποίηση με χρήση Markdown)",
"Message to show after a user submitted the form. Please note that the message will not be translated!" : "Μήνυμα που εμφανίζεται μετά την υποβολή της φόρμας από τον χρήστη. Σημειώστε ότι το μήνυμα δε θα μεταφραστεί!",
"This can not be controlled, if the form has a public link or stores responses anonymously." : "Αυτό δεν μπορεί να ελεγχθεί, εάν η φόρμα έχει δημόσιο σύνδεσμο ή αποθηκεύει τις απαντήσεις ανώνυμα.",
"Expired on {date}" : "Έληξε στις {date}",
"Expires on {date}" : "Λήγει στις {date}",
"Search for user, group or circle …" : "Αναζήτηση για χρήστη, ομάδα ή κύκλο...",
"Permissions" : "Δικαιώματα",
"View responses" : "Προβολή απαντήσεων",
"Delete responses" : "Διαγραφή απαντήσεων",
"Delete" : "Διαγραφή",
"Group" : "Ομάδα",
"Circle" : "Κύκλος",
@ -75,11 +98,26 @@ OC.L10N.register(
"Add link" : "Προσθήκη συνδέσμου",
"Copy to clipboard" : "Αντιγραφή στο πρόχειρο",
"Remove link" : "Αφαίρεση συνδέσμου",
"Form still supports old sharing-link." : "Η φόρμα εξακολουθεί να υποστηρίζει τον παλιό σύνδεσμο κοινής χρήσης.",
"For compatibility with the old Sharing, the internal link is still usable as Share link. We recommend replacing the link with a new Share link." : "Για συμβατότητα με την παλιά Κοινή Χρήση, ο εσωτερικός σύνδεσμος εξακολουθεί να μπορεί να χρησιμοποιηθεί. Συνιστούμε να αντικαταστήσετε τον σύνδεσμο με έναν νέου τύπου.",
"Remove Legacy Link" : "Αφαίρεση του συνδέσμου παλαιού τύπου",
"Internal link" : "Εσωτερικός σύνδεσμος",
"Only works for logged in accounts with access rights" : "Λειτουργεί μόνο για συνδεδεμένους λογαριασμούς με δικαιώματα πρόσβασης",
"Permit access to all logged in accounts" : "Επιτρέψτε την πρόσβαση σε όλους τους συνδεδεμένους λογαριασμούς",
"Show to all accounts on sidebar" : "Εμφάνιση σε όλους τους λογαριασμούς στην πλαϊνή γραμμή",
"There was an error while adding the share" : "Υπήρξε σφάλμα κατά την προσθήκη κοινής χρήσης",
"There was an error while adding the link" : "Υπήρξε σφάλμα κατά την προσθήκη του συνδέσμου",
"There was an error while updating the share" : "Υπήρξε σφάλμα κατά την ενημέρωση της κοινής χρήσης",
"There was an error while removing the share" : "Υπήρξε σφάλμα κατά την αφαίρεση της κοινής χρήσης",
"Transfer ownership" : "Μεταβίβαση κυριότητας",
"You're going to transfer the ownership of {name} to another account. Please select the account to which you want to transfer ownership." : "Θα μεταφέρετε την ιδιοκτησία του {name} σε έναν άλλο λογαριασμό. Παρακαλώ επιλέξτε τον λογαριασμό στον οποίο θέλετε να μεταφέρετε την ιδιοκτησία.",
"Search for a user" : "Αναζήτηση χρήστη",
"Type {text} to confirm." : "Πληκτρολογήστε {text} για επιβεβαίωση.",
"Confirmation text" : "Κείμενο επιβεβαίωσης",
"This can not be undone." : "Αυτό δεν μπορεί να αναιρεθεί.",
"I understand, transfer this form" : "Κατανοώ, μεταφέρετε αυτή τη φόρμα.",
"This form is now owned by" : "Αυτή η φόρμα ανήκει τώρα στον/στην",
"An error occurred while transfering ownership" : "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη μεταφορά της κυριότητας",
"View form" : "Προβολή φόρμας",
"View" : "Προβολή",
"Edit" : "Επεξεργασία",
@ -91,7 +129,10 @@ OC.L10N.register(
"Description" : "Περιγραφή",
"Add a question" : "Προσθήκη ερώτησης",
"Responses are anonymous." : "Οι απαντήσεις είναι ανώνυμες.",
"Responses are connected to your account." : "Οι απαντήσεις συνδέονται με τον λογαριασμό σας.",
"An asterisk (*) indicates mandatory questions." : "Ένας αστερίσκος (*) υποδεικνύει τις υποχρεωτικές ερωτήσεις.",
"Expired {relativeDate}." : "Έληξε {relativeDate}.",
"Expires {relativeDate}." : "Λήγει {relativeDate}.",
"There was an error while adding the new question" : "Σφάλμα κατά την προσθήκη νέας ερώτησης",
"There was an error while removing the question" : "Σφάλμα κατά την αφαίρεση ερώτησης",
"Error while saving form" : "Σφάλμα κατά την αποθήκευση της φόρμας",
@ -108,6 +149,7 @@ OC.L10N.register(
"There was an error while loading the results" : "Υπήρξε σφάλμα κατά την φόρτωση των αποτελεσμάτων",
"Export successful to {file}" : "Εξαγωγή επιτυχούς στο {file}",
"There was an error, while exporting to Files" : "Υπήρξε σφάλμα κατά την εξαγωγή στα Αρχεία",
"Submission deleted" : "Υποβολή διαγράφηκε",
"There was an error while removing this response" : "Σφάλμα κατά την αφαίρεση απάντησης",
"Are you sure you want to delete all responses of {title}?" : "Θέλετε σίγουρα να διαγράψετε όλες τις απαντήσεις του {title};",
"There was an error while removing responses" : "Σφάλμα κατά την αφαίρεση των απαντήσεων",
@ -118,7 +160,10 @@ OC.L10N.register(
"Thank you for completing the form!" : "Σας ευχαριστούμε για την συμπλήρωση της φόρμας!",
"Submit" : "Υποβολή",
"Submit form" : "Υποβολή φόρμας",
"Confirm submit" : "Επιβεβαίωση υποβολής",
"Are you sure you want to submit an empty form?" : "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να υποβάλετε μια κενή φόρμα;",
"Abort" : "Ματαίωση",
"You have unsaved changes! Do you still want to leave?" : "Έχετε μη αποθηκευμένες αλλαγές! Θέλετε ακόμα να αποχωρήσετε;",
"There was an error submitting the form" : "Σφάλμα κατά την υποβολή της φόρμας",
"Error while saving question" : "Σφάλμα κατά την αποθήκευση ερώτησης",
"Form link copied" : "Ο σύνδεσμος φόρμας αντιγράφηκε",
@ -127,8 +172,11 @@ OC.L10N.register(
"No elements found." : "Δεν βρέθηκαν στοιχεία.",
"Checkboxes" : "Πλαίσια ελέγχου",
"Checkbox question title" : "Τίτλος ερώτησης πλαισίου ελέγχου",
"People can submit a different answer" : "Οι χρήστες μπορούν να υποβάλουν διαφορετική απάντηση",
"Enter your answer" : "Εισαγάγετε την απάντησή σας",
"This question needs a title and at least one answer!" : "Αυτή η ερώτηση χρειάζεται έναν τίτλο και τουλάχιστον μια απάντηση!",
"Radio buttons" : "Κουμπιά επιλογής",
"Radio buttons question title" : "Τίτλος ερώτησης κουμπιών επιλογής",
"Dropdown" : "Αναπτυσσόμενο",
"Dropdown question title" : "Αναπτυσσόμενος τίτλος ερώτησης",
"People can pick one option" : "Οι χρήστες μπορούν να κάνουν μία επιλογή",
@ -153,7 +201,18 @@ OC.L10N.register(
"Pick a time" : "Επιλέξτε μια ώρα",
"Text" : "Κείμενο",
"Phone number" : "Αριθμός τηλεφώνου",
"The input is not a valid phone number" : "Η καταχώρηση δεν είναι έγκυρος αριθμός τηλεφώνου",
"People can enter a telephone number" : "Οι χρήστες μπορούν να εισαγάγουν έναν αριθμό τηλεφώνου.",
"Enter a telephone number" : "Εισάγετε έναν αριθμό τηλεφώνου",
"Email address" : "Διεύθυνση αλληλογραφίας",
"Number" : "Αριθμός"
"The input is not a valid email address" : "Η καταχώρηση δεν είναι έγκυρη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου",
"People can enter an email address" : "Οι χρήστες μπορούν να εισάγουν μια διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου",
"Enter an email address" : "Εισάγετε μια διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου",
"Number" : "Αριθμός",
"The input is not a valid number" : "Η καταχώρηση δεν είναι έγκυρος αριθμός",
"People can enter a number" : "Οι χρήστες μπορούν να εισάγουν έναν αριθμό",
"Enter a number" : "Πληκτρολογήστε έναν αριθμό",
"Custom regular expression" : "Προσαρμοσμένη regular expression",
"The input does not match the required pattern" : "Η καταχώρηση δεν ταιριάζει με τους απαιτούμενους κανόνες"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");

61
l10n/el.json
Просмотреть файл

@ -2,9 +2,11 @@
"Forms" : "Φόρμες",
"{user} has shared the form {formTitle} with you" : "Ο/η {user} έχει διαμοιραστεί την φόρμα {formTitle}με εσάς",
"{user} has shared the form {formTitle} with group {group}" : "Ο/η {user} έχει διαμοιραστεί την φόρμα {formTitle} με την ομάδα {group}",
"{user} has shared the form {formTitle} with circle {circle}" : "Ο/Η {user} έχει κοινοποιήσει τη φόρμα {formTitle} με τον κύκλο {circle}",
"{user} answered your form {formTitle}" : "Ο/η {user} απάντησε στην φόρμα σας {formTitle}",
"Anonymous user" : "Ανώνυμος χρήστης",
"A form has been <strong>shared</strong> with you" : "Μία φόρμα έχει <strong>διαμοιραστεί</strong> με εσάς",
"Someone <strong>answered</strong> a shared form" : "Κάποιος <strong>απάντησε</strong> σε μια κοινόχρηστη φόρμα",
"Someone <strong>answered</strong> a form" : "Κάποιος <strong>απάντησε</strong> σε μία φόρμα",
"Copy" : "Αντιγραφή",
"Anonymous response" : "Ανώνυμη απάντηση",
@ -35,12 +37,16 @@
"Form sharing" : "Κοινή χρήση φόρμας",
"Allow sharing by link" : "Να επιτρέπεται η κοινή χρήση μέσω συνδέσμου",
"Allow sharing to all logged in accounts" : "Να επιτρέπεται η κοινή χρήση σε όλους τους λογαριασμούς χρηστών",
"Error while saving configuration" : "Σφάλμα κατά την αποθήκευση της διαμόρφωσης",
"Error while reloading config" : "Σφάλμα κατά την επαναφόρτωση της διαμόρφωσης",
"Form actions" : "Ενέργειες φόρμας",
"Edit form" : "Επεξεργασία φόρμας",
"Share form" : "Διαμοιρασμός φόρμας",
"Results" : "Αποτελέσματα",
"Copy form" : "Αντιγραφή φόρμας",
"Delete form" : "Διαγραφή φόρμας",
"Expired {relativeDate}" : "Έληξε {relativeDate}",
"Expires {relativeDate}" : "Λήγει {relativeDate}",
"Are you sure you want to delete {title}?" : "Θέλετε σίγουρα να διαγράψετε το {title};",
"Error while deleting {title}" : "Σφάλμα κατά την διαγραφή του {title}",
"An answer for the {index} option" : "Απάντηση για την επιλογή {index}",
@ -48,24 +54,41 @@
"Delete answer" : "Διαγραφή απάντησης",
"Error while saving the answer" : "Σφάλμα κατά την αποθήκευση της ερώτησης",
"Question number {index}" : "Αριθμός ερώτησης {index}",
"Move question up" : "Μετακίνηση ερώτησης επάνω",
"Move question down" : "Μετακίνηση ερώτησης κάτω",
"Title of question number {index}" : "Τίτλος αριθμού ερώτησης {index}",
"Required" : "Απαιτείται",
"Technical name of the question" : "Τεχνικό όνομα της ερώτησης",
"Technical name" : "Τεχνικό όνομα",
"Delete question" : "Διαγραφή ερώτησης",
"Description (formatting using Markdown is supported)" : "Περιγραφή (υποστηρίζεται η μορφοποίηση με χρήση Markdown)",
"This question needs a title!" : "Αυτή η ερώτηση χρειάζεται έναν τίτλο!",
"Shuffle options" : "Ανακάτεμα επιλογών",
"Add a new answer" : "Προσθέστε μια νέα απάντηση",
"There was an issue deleting this option" : "Υπήρξε πρόβλημα κατά την διαγραφή της επιλογής",
"A long answer for the question “{text}”" : "Μια μακρά απάντηση για την ερώτηση “{text}”",
"Add \"other\"" : "Προσθήκη \"άλλο\"",
"Other:" : "Άλλο:",
"Other" : "Άλλο",
"A short answer for the question “{text}”" : "Σύντομη απάντηση στην ερώτηση “{text}”",
"Regular expression for input validation" : "Regular expression για επικύρωση εισόδου",
"Invalid regular expression" : "Μη έγκυρη regular expression",
"No response" : "Καμία απάντηση",
"Delete this response" : "Διαγραφή απάντησης",
"Store responses anonymously" : "Αποθηκεύστε τις απαντήσεις ανώνυμα",
"Allow multiple responses per person" : "Να επιτρέπονται πολλές απαντήσεις ανά χρήστη",
"Set expiration date" : "Ορισμός ημερομηνίας λήξης",
"Show expiration date on form" : "Εμφάνιση ημερομηνίας λήξης στη φόρμα",
"Custom submission message" : "Προσαρμοσμένο μήνυμα υποβολής",
"Message to show after a user submitted the form (formatting using Markdown is supported)" : "Μήνυμα που θα εμφανίζεται μετά την υποβολή της φόρμας από τον χρήστη (υποστηρίζεται η μορφοποίηση με χρήση Markdown)",
"Message to show after a user submitted the form. Please note that the message will not be translated!" : "Μήνυμα που εμφανίζεται μετά την υποβολή της φόρμας από τον χρήστη. Σημειώστε ότι το μήνυμα δε θα μεταφραστεί!",
"This can not be controlled, if the form has a public link or stores responses anonymously." : "Αυτό δεν μπορεί να ελεγχθεί, εάν η φόρμα έχει δημόσιο σύνδεσμο ή αποθηκεύει τις απαντήσεις ανώνυμα.",
"Expired on {date}" : "Έληξε στις {date}",
"Expires on {date}" : "Λήγει στις {date}",
"Search for user, group or circle …" : "Αναζήτηση για χρήστη, ομάδα ή κύκλο...",
"Permissions" : "Δικαιώματα",
"View responses" : "Προβολή απαντήσεων",
"Delete responses" : "Διαγραφή απαντήσεων",
"Delete" : "Διαγραφή",
"Group" : "Ομάδα",
"Circle" : "Κύκλος",
@ -73,11 +96,26 @@
"Add link" : "Προσθήκη συνδέσμου",
"Copy to clipboard" : "Αντιγραφή στο πρόχειρο",
"Remove link" : "Αφαίρεση συνδέσμου",
"Form still supports old sharing-link." : "Η φόρμα εξακολουθεί να υποστηρίζει τον παλιό σύνδεσμο κοινής χρήσης.",
"For compatibility with the old Sharing, the internal link is still usable as Share link. We recommend replacing the link with a new Share link." : "Για συμβατότητα με την παλιά Κοινή Χρήση, ο εσωτερικός σύνδεσμος εξακολουθεί να μπορεί να χρησιμοποιηθεί. Συνιστούμε να αντικαταστήσετε τον σύνδεσμο με έναν νέου τύπου.",
"Remove Legacy Link" : "Αφαίρεση του συνδέσμου παλαιού τύπου",
"Internal link" : "Εσωτερικός σύνδεσμος",
"Only works for logged in accounts with access rights" : "Λειτουργεί μόνο για συνδεδεμένους λογαριασμούς με δικαιώματα πρόσβασης",
"Permit access to all logged in accounts" : "Επιτρέψτε την πρόσβαση σε όλους τους συνδεδεμένους λογαριασμούς",
"Show to all accounts on sidebar" : "Εμφάνιση σε όλους τους λογαριασμούς στην πλαϊνή γραμμή",
"There was an error while adding the share" : "Υπήρξε σφάλμα κατά την προσθήκη κοινής χρήσης",
"There was an error while adding the link" : "Υπήρξε σφάλμα κατά την προσθήκη του συνδέσμου",
"There was an error while updating the share" : "Υπήρξε σφάλμα κατά την ενημέρωση της κοινής χρήσης",
"There was an error while removing the share" : "Υπήρξε σφάλμα κατά την αφαίρεση της κοινής χρήσης",
"Transfer ownership" : "Μεταβίβαση κυριότητας",
"You're going to transfer the ownership of {name} to another account. Please select the account to which you want to transfer ownership." : "Θα μεταφέρετε την ιδιοκτησία του {name} σε έναν άλλο λογαριασμό. Παρακαλώ επιλέξτε τον λογαριασμό στον οποίο θέλετε να μεταφέρετε την ιδιοκτησία.",
"Search for a user" : "Αναζήτηση χρήστη",
"Type {text} to confirm." : "Πληκτρολογήστε {text} για επιβεβαίωση.",
"Confirmation text" : "Κείμενο επιβεβαίωσης",
"This can not be undone." : "Αυτό δεν μπορεί να αναιρεθεί.",
"I understand, transfer this form" : "Κατανοώ, μεταφέρετε αυτή τη φόρμα.",
"This form is now owned by" : "Αυτή η φόρμα ανήκει τώρα στον/στην",
"An error occurred while transfering ownership" : "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη μεταφορά της κυριότητας",
"View form" : "Προβολή φόρμας",
"View" : "Προβολή",
"Edit" : "Επεξεργασία",
@ -89,7 +127,10 @@
"Description" : "Περιγραφή",
"Add a question" : "Προσθήκη ερώτησης",
"Responses are anonymous." : "Οι απαντήσεις είναι ανώνυμες.",
"Responses are connected to your account." : "Οι απαντήσεις συνδέονται με τον λογαριασμό σας.",
"An asterisk (*) indicates mandatory questions." : "Ένας αστερίσκος (*) υποδεικνύει τις υποχρεωτικές ερωτήσεις.",
"Expired {relativeDate}." : "Έληξε {relativeDate}.",
"Expires {relativeDate}." : "Λήγει {relativeDate}.",
"There was an error while adding the new question" : "Σφάλμα κατά την προσθήκη νέας ερώτησης",
"There was an error while removing the question" : "Σφάλμα κατά την αφαίρεση ερώτησης",
"Error while saving form" : "Σφάλμα κατά την αποθήκευση της φόρμας",
@ -106,6 +147,7 @@
"There was an error while loading the results" : "Υπήρξε σφάλμα κατά την φόρτωση των αποτελεσμάτων",
"Export successful to {file}" : "Εξαγωγή επιτυχούς στο {file}",
"There was an error, while exporting to Files" : "Υπήρξε σφάλμα κατά την εξαγωγή στα Αρχεία",
"Submission deleted" : "Υποβολή διαγράφηκε",
"There was an error while removing this response" : "Σφάλμα κατά την αφαίρεση απάντησης",
"Are you sure you want to delete all responses of {title}?" : "Θέλετε σίγουρα να διαγράψετε όλες τις απαντήσεις του {title};",
"There was an error while removing responses" : "Σφάλμα κατά την αφαίρεση των απαντήσεων",
@ -116,7 +158,10 @@
"Thank you for completing the form!" : "Σας ευχαριστούμε για την συμπλήρωση της φόρμας!",
"Submit" : "Υποβολή",
"Submit form" : "Υποβολή φόρμας",
"Confirm submit" : "Επιβεβαίωση υποβολής",
"Are you sure you want to submit an empty form?" : "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να υποβάλετε μια κενή φόρμα;",
"Abort" : "Ματαίωση",
"You have unsaved changes! Do you still want to leave?" : "Έχετε μη αποθηκευμένες αλλαγές! Θέλετε ακόμα να αποχωρήσετε;",
"There was an error submitting the form" : "Σφάλμα κατά την υποβολή της φόρμας",
"Error while saving question" : "Σφάλμα κατά την αποθήκευση ερώτησης",
"Form link copied" : "Ο σύνδεσμος φόρμας αντιγράφηκε",
@ -125,8 +170,11 @@
"No elements found." : "Δεν βρέθηκαν στοιχεία.",
"Checkboxes" : "Πλαίσια ελέγχου",
"Checkbox question title" : "Τίτλος ερώτησης πλαισίου ελέγχου",
"People can submit a different answer" : "Οι χρήστες μπορούν να υποβάλουν διαφορετική απάντηση",
"Enter your answer" : "Εισαγάγετε την απάντησή σας",
"This question needs a title and at least one answer!" : "Αυτή η ερώτηση χρειάζεται έναν τίτλο και τουλάχιστον μια απάντηση!",
"Radio buttons" : "Κουμπιά επιλογής",
"Radio buttons question title" : "Τίτλος ερώτησης κουμπιών επιλογής",
"Dropdown" : "Αναπτυσσόμενο",
"Dropdown question title" : "Αναπτυσσόμενος τίτλος ερώτησης",
"People can pick one option" : "Οι χρήστες μπορούν να κάνουν μία επιλογή",
@ -151,7 +199,18 @@
"Pick a time" : "Επιλέξτε μια ώρα",
"Text" : "Κείμενο",
"Phone number" : "Αριθμός τηλεφώνου",
"The input is not a valid phone number" : "Η καταχώρηση δεν είναι έγκυρος αριθμός τηλεφώνου",
"People can enter a telephone number" : "Οι χρήστες μπορούν να εισαγάγουν έναν αριθμό τηλεφώνου.",
"Enter a telephone number" : "Εισάγετε έναν αριθμό τηλεφώνου",
"Email address" : "Διεύθυνση αλληλογραφίας",
"Number" : "Αριθμός"
"The input is not a valid email address" : "Η καταχώρηση δεν είναι έγκυρη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου",
"People can enter an email address" : "Οι χρήστες μπορούν να εισάγουν μια διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου",
"Enter an email address" : "Εισάγετε μια διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου",
"Number" : "Αριθμός",
"The input is not a valid number" : "Η καταχώρηση δεν είναι έγκυρος αριθμός",
"People can enter a number" : "Οι χρήστες μπορούν να εισάγουν έναν αριθμό",
"Enter a number" : "Πληκτρολογήστε έναν αριθμό",
"Custom regular expression" : "Προσαρμοσμένη regular expression",
"The input does not match the required pattern" : "Η καταχώρηση δεν ταιριάζει με τους απαιτούμενους κανόνες"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}