зеркало из https://github.com/nextcloud/forms.git
Fix(l10n): Update translations from Transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
This commit is contained in:
Родитель
a84da90397
Коммит
92f5c48701
|
@ -28,6 +28,7 @@ OC.L10N.register(
|
||||||
"Timestamp" : "Horodatage",
|
"Timestamp" : "Horodatage",
|
||||||
"📝 Simple surveys and questionnaires, self-hosted" : "📝 Sondage et questionnaire simple, auto hébergé",
|
"📝 Simple surveys and questionnaires, self-hosted" : "📝 Sondage et questionnaire simple, auto hébergé",
|
||||||
"**Simple surveys and questionnaires, self-hosted!**\n\n- **📝 Simple design:** No mass of options, only the essentials. Works well on mobile of course.\n- **📊 View & export results:** Results are visualized and can also be exported as CSV in the same format used by Google Forms.\n- **🔒 Data under your control!** Unlike in Google Forms, Typeform, Doodle and others, the survey info and responses are kept private on your instance.\n- **🧑💻 Connect to your software:** Easily integrate Forms into your service with our full-fledged [REST-API](https://github.com/nextcloud/forms/blob/main/docs/API.md).\n- **🙋 Get involved!** We have lots of stuff planned like more question types, collaboration on forms, [and much more](https://github.com/nextcloud/forms/milestones)!" : "**Sondages et questionnaires simples, autohébergés ! **\n\n- **📝 Conception simple :** pas d’option en masse, seulement l’essentiel. Fonctionne bien sur mobile, évidemment.\n- **📊 Afficher et exporter les résultats :** les résultats peuvent être visualisés et également être exportés au format CSV, le même que celui utilisé par Google Forms.\n- **🔒 Gardez le contrôle de vos données !** Contrairement à Google Forms, Typeform, Doodle et autres, les renseignements et les réponses au sondage demeurent confidentiels dans votre instance.\n- **🧑💻 Connectez-vous à votre logiciel :** intégrez facilement Forms à votre service avec notre [API REST] (https://github.com/nextcloud/forms/blob/main/docs/API.md).\n- **🙋 Impliquez-vous !** Nous avons beaucoup de choses planifiées, comme plus de types de questions, la collaboration sur les formulaires, [et bien plus encore] (https://github.com/nextcloud/forms/milestones) !",
|
"**Simple surveys and questionnaires, self-hosted!**\n\n- **📝 Simple design:** No mass of options, only the essentials. Works well on mobile of course.\n- **📊 View & export results:** Results are visualized and can also be exported as CSV in the same format used by Google Forms.\n- **🔒 Data under your control!** Unlike in Google Forms, Typeform, Doodle and others, the survey info and responses are kept private on your instance.\n- **🧑💻 Connect to your software:** Easily integrate Forms into your service with our full-fledged [REST-API](https://github.com/nextcloud/forms/blob/main/docs/API.md).\n- **🙋 Get involved!** We have lots of stuff planned like more question types, collaboration on forms, [and much more](https://github.com/nextcloud/forms/milestones)!" : "**Sondages et questionnaires simples, autohébergés ! **\n\n- **📝 Conception simple :** pas d’option en masse, seulement l’essentiel. Fonctionne bien sur mobile, évidemment.\n- **📊 Afficher et exporter les résultats :** les résultats peuvent être visualisés et également être exportés au format CSV, le même que celui utilisé par Google Forms.\n- **🔒 Gardez le contrôle de vos données !** Contrairement à Google Forms, Typeform, Doodle et autres, les renseignements et les réponses au sondage demeurent confidentiels dans votre instance.\n- **🧑💻 Connectez-vous à votre logiciel :** intégrez facilement Forms à votre service avec notre [API REST] (https://github.com/nextcloud/forms/blob/main/docs/API.md).\n- **🙋 Impliquez-vous !** Nous avons beaucoup de choses planifiées, comme plus de types de questions, la collaboration sur les formulaires, [et bien plus encore] (https://github.com/nextcloud/forms/milestones) !",
|
||||||
|
"Forms navigation" : "Formulaires navigation",
|
||||||
"New form" : "Nouveau formulaire",
|
"New form" : "Nouveau formulaire",
|
||||||
"Your forms" : "Vos formulaires",
|
"Your forms" : "Vos formulaires",
|
||||||
"Shared with you" : "Partagés avec vous",
|
"Shared with you" : "Partagés avec vous",
|
||||||
|
@ -51,6 +52,7 @@ OC.L10N.register(
|
||||||
"Form sharing" : "Partage de formulaire",
|
"Form sharing" : "Partage de formulaire",
|
||||||
"Allow sharing by link" : "Autoriser le partage par lien",
|
"Allow sharing by link" : "Autoriser le partage par lien",
|
||||||
"Allow sharing to all logged in accounts" : "Autoriser le partage à tous les comptes connectés",
|
"Allow sharing to all logged in accounts" : "Autoriser le partage à tous les comptes connectés",
|
||||||
|
"Allow showing form to all logged in accounts on sidebar" : "Autoriser l'affichage du formulaire à tous les comptes connectés dans la barre latérale",
|
||||||
"Error while saving configuration" : "Erreur lors de l'enregistrement de la configuration",
|
"Error while saving configuration" : "Erreur lors de l'enregistrement de la configuration",
|
||||||
"Error while reloading config" : "Erreur lors du rechargement de la configuration",
|
"Error while reloading config" : "Erreur lors du rechargement de la configuration",
|
||||||
"Form actions" : "Actions du formulaire",
|
"Form actions" : "Actions du formulaire",
|
||||||
|
@ -97,6 +99,7 @@ OC.L10N.register(
|
||||||
"Maximum file size" : "Taille maximale du fichier",
|
"Maximum file size" : "Taille maximale du fichier",
|
||||||
"Delete" : "Supprimer",
|
"Delete" : "Supprimer",
|
||||||
"Uploading …" : "Envoi en cours...",
|
"Uploading …" : "Envoi en cours...",
|
||||||
|
"Add new file as answer" : "Ajouter un nouveau fichier comme réponse",
|
||||||
"Allowed file types: {fileTypes}." : "Types de fichiers acceptés : {fileTypes}.",
|
"Allowed file types: {fileTypes}." : "Types de fichiers acceptés : {fileTypes}.",
|
||||||
"All file types are allowed." : "Tous les types de fichiers sont autorisés.",
|
"All file types are allowed." : "Tous les types de fichiers sont autorisés.",
|
||||||
"The file {fileName} is too large. The maximum file size is {maxFileSize}." : "Le fichier {fileName}est trop volumineux. La taille maximale du fichier est {maxFileSize}.",
|
"The file {fileName} is too large. The maximum file size is {maxFileSize}." : "Le fichier {fileName}est trop volumineux. La taille maximale du fichier est {maxFileSize}.",
|
||||||
|
@ -223,17 +226,21 @@ OC.L10N.register(
|
||||||
"Submitting form …" : "Envoi du formulaire …",
|
"Submitting form …" : "Envoi du formulaire …",
|
||||||
"Thank you for completing the form!" : "Merci d'avoir rempli ce formulaire!",
|
"Thank you for completing the form!" : "Merci d'avoir rempli ce formulaire!",
|
||||||
"This form was closed and is no longer taking answers" : "Ce formulaire a été fermé et n’accepte plus de réponses",
|
"This form was closed and is no longer taking answers" : "Ce formulaire a été fermé et n’accepte plus de réponses",
|
||||||
|
"Clear form" : "Effacer le formulaire",
|
||||||
"Submit" : "Envoyer",
|
"Submit" : "Envoyer",
|
||||||
"Confirm submit" : "Confirmer la soumission",
|
"Confirm submit" : "Confirmer la soumission",
|
||||||
"Are you sure you want to submit an empty form?" : "Êtes-vous sûr de vouloir soumettre un formulaire vide ?",
|
"Are you sure you want to submit an empty form?" : "Êtes-vous sûr de vouloir soumettre un formulaire vide ?",
|
||||||
"Leave form" : "Quitter le formulaire",
|
"Leave form" : "Quitter le formulaire",
|
||||||
"You have unsaved changes! Do you still want to leave?" : "Vous avez des modifications non enregistrées. Voulez-vous malgré tout quitter ?",
|
"You have unsaved changes! Do you still want to leave?" : "Vous avez des modifications non enregistrées. Voulez-vous malgré tout quitter ?",
|
||||||
|
"Do you want to clear all answers?" : "Voulez-vous effacer toutes les réponses?",
|
||||||
|
"The form has changed since your last visit. Do you want to clear all answers?" : "Le formulaire a changé depuis votre dernière visite. Voulez-vous effacer toutes vos réponses?",
|
||||||
"Abort" : "Annuler",
|
"Abort" : "Annuler",
|
||||||
"Leave" : "Quitter",
|
"Leave" : "Quitter",
|
||||||
"Clear" : "Effacer",
|
"Clear" : "Effacer",
|
||||||
"Some answers are not valid" : "Certaines réponses sont invalides",
|
"Some answers are not valid" : "Certaines réponses sont invalides",
|
||||||
"There was an error submitting the form: {message}" : "Erreur à la validation du formulaire {message}",
|
"There was an error submitting the form: {message}" : "Erreur à la validation du formulaire {message}",
|
||||||
"Error while saving question" : "Erreur lors de la sauvegarde de la question",
|
"Error while saving question" : "Erreur lors de la sauvegarde de la question",
|
||||||
|
"Error while saving question options" : "Erreur lors de l'enregistrement des questions en options",
|
||||||
"Form link copied" : "Lien vers le formulaire copié",
|
"Form link copied" : "Lien vers le formulaire copié",
|
||||||
"Cannot copy, please copy the link manually" : "Impossible de copier, merci de copier le lien manuellement",
|
"Cannot copy, please copy the link manually" : "Impossible de copier, merci de copier le lien manuellement",
|
||||||
"No recommendations. Start typing." : "Aucune recommandation. Commencez à écrire.",
|
"No recommendations. Start typing." : "Aucune recommandation. Commencez à écrire.",
|
||||||
|
|
|
@ -26,6 +26,7 @@
|
||||||
"Timestamp" : "Horodatage",
|
"Timestamp" : "Horodatage",
|
||||||
"📝 Simple surveys and questionnaires, self-hosted" : "📝 Sondage et questionnaire simple, auto hébergé",
|
"📝 Simple surveys and questionnaires, self-hosted" : "📝 Sondage et questionnaire simple, auto hébergé",
|
||||||
"**Simple surveys and questionnaires, self-hosted!**\n\n- **📝 Simple design:** No mass of options, only the essentials. Works well on mobile of course.\n- **📊 View & export results:** Results are visualized and can also be exported as CSV in the same format used by Google Forms.\n- **🔒 Data under your control!** Unlike in Google Forms, Typeform, Doodle and others, the survey info and responses are kept private on your instance.\n- **🧑💻 Connect to your software:** Easily integrate Forms into your service with our full-fledged [REST-API](https://github.com/nextcloud/forms/blob/main/docs/API.md).\n- **🙋 Get involved!** We have lots of stuff planned like more question types, collaboration on forms, [and much more](https://github.com/nextcloud/forms/milestones)!" : "**Sondages et questionnaires simples, autohébergés ! **\n\n- **📝 Conception simple :** pas d’option en masse, seulement l’essentiel. Fonctionne bien sur mobile, évidemment.\n- **📊 Afficher et exporter les résultats :** les résultats peuvent être visualisés et également être exportés au format CSV, le même que celui utilisé par Google Forms.\n- **🔒 Gardez le contrôle de vos données !** Contrairement à Google Forms, Typeform, Doodle et autres, les renseignements et les réponses au sondage demeurent confidentiels dans votre instance.\n- **🧑💻 Connectez-vous à votre logiciel :** intégrez facilement Forms à votre service avec notre [API REST] (https://github.com/nextcloud/forms/blob/main/docs/API.md).\n- **🙋 Impliquez-vous !** Nous avons beaucoup de choses planifiées, comme plus de types de questions, la collaboration sur les formulaires, [et bien plus encore] (https://github.com/nextcloud/forms/milestones) !",
|
"**Simple surveys and questionnaires, self-hosted!**\n\n- **📝 Simple design:** No mass of options, only the essentials. Works well on mobile of course.\n- **📊 View & export results:** Results are visualized and can also be exported as CSV in the same format used by Google Forms.\n- **🔒 Data under your control!** Unlike in Google Forms, Typeform, Doodle and others, the survey info and responses are kept private on your instance.\n- **🧑💻 Connect to your software:** Easily integrate Forms into your service with our full-fledged [REST-API](https://github.com/nextcloud/forms/blob/main/docs/API.md).\n- **🙋 Get involved!** We have lots of stuff planned like more question types, collaboration on forms, [and much more](https://github.com/nextcloud/forms/milestones)!" : "**Sondages et questionnaires simples, autohébergés ! **\n\n- **📝 Conception simple :** pas d’option en masse, seulement l’essentiel. Fonctionne bien sur mobile, évidemment.\n- **📊 Afficher et exporter les résultats :** les résultats peuvent être visualisés et également être exportés au format CSV, le même que celui utilisé par Google Forms.\n- **🔒 Gardez le contrôle de vos données !** Contrairement à Google Forms, Typeform, Doodle et autres, les renseignements et les réponses au sondage demeurent confidentiels dans votre instance.\n- **🧑💻 Connectez-vous à votre logiciel :** intégrez facilement Forms à votre service avec notre [API REST] (https://github.com/nextcloud/forms/blob/main/docs/API.md).\n- **🙋 Impliquez-vous !** Nous avons beaucoup de choses planifiées, comme plus de types de questions, la collaboration sur les formulaires, [et bien plus encore] (https://github.com/nextcloud/forms/milestones) !",
|
||||||
|
"Forms navigation" : "Formulaires navigation",
|
||||||
"New form" : "Nouveau formulaire",
|
"New form" : "Nouveau formulaire",
|
||||||
"Your forms" : "Vos formulaires",
|
"Your forms" : "Vos formulaires",
|
||||||
"Shared with you" : "Partagés avec vous",
|
"Shared with you" : "Partagés avec vous",
|
||||||
|
@ -49,6 +50,7 @@
|
||||||
"Form sharing" : "Partage de formulaire",
|
"Form sharing" : "Partage de formulaire",
|
||||||
"Allow sharing by link" : "Autoriser le partage par lien",
|
"Allow sharing by link" : "Autoriser le partage par lien",
|
||||||
"Allow sharing to all logged in accounts" : "Autoriser le partage à tous les comptes connectés",
|
"Allow sharing to all logged in accounts" : "Autoriser le partage à tous les comptes connectés",
|
||||||
|
"Allow showing form to all logged in accounts on sidebar" : "Autoriser l'affichage du formulaire à tous les comptes connectés dans la barre latérale",
|
||||||
"Error while saving configuration" : "Erreur lors de l'enregistrement de la configuration",
|
"Error while saving configuration" : "Erreur lors de l'enregistrement de la configuration",
|
||||||
"Error while reloading config" : "Erreur lors du rechargement de la configuration",
|
"Error while reloading config" : "Erreur lors du rechargement de la configuration",
|
||||||
"Form actions" : "Actions du formulaire",
|
"Form actions" : "Actions du formulaire",
|
||||||
|
@ -95,6 +97,7 @@
|
||||||
"Maximum file size" : "Taille maximale du fichier",
|
"Maximum file size" : "Taille maximale du fichier",
|
||||||
"Delete" : "Supprimer",
|
"Delete" : "Supprimer",
|
||||||
"Uploading …" : "Envoi en cours...",
|
"Uploading …" : "Envoi en cours...",
|
||||||
|
"Add new file as answer" : "Ajouter un nouveau fichier comme réponse",
|
||||||
"Allowed file types: {fileTypes}." : "Types de fichiers acceptés : {fileTypes}.",
|
"Allowed file types: {fileTypes}." : "Types de fichiers acceptés : {fileTypes}.",
|
||||||
"All file types are allowed." : "Tous les types de fichiers sont autorisés.",
|
"All file types are allowed." : "Tous les types de fichiers sont autorisés.",
|
||||||
"The file {fileName} is too large. The maximum file size is {maxFileSize}." : "Le fichier {fileName}est trop volumineux. La taille maximale du fichier est {maxFileSize}.",
|
"The file {fileName} is too large. The maximum file size is {maxFileSize}." : "Le fichier {fileName}est trop volumineux. La taille maximale du fichier est {maxFileSize}.",
|
||||||
|
@ -221,17 +224,21 @@
|
||||||
"Submitting form …" : "Envoi du formulaire …",
|
"Submitting form …" : "Envoi du formulaire …",
|
||||||
"Thank you for completing the form!" : "Merci d'avoir rempli ce formulaire!",
|
"Thank you for completing the form!" : "Merci d'avoir rempli ce formulaire!",
|
||||||
"This form was closed and is no longer taking answers" : "Ce formulaire a été fermé et n’accepte plus de réponses",
|
"This form was closed and is no longer taking answers" : "Ce formulaire a été fermé et n’accepte plus de réponses",
|
||||||
|
"Clear form" : "Effacer le formulaire",
|
||||||
"Submit" : "Envoyer",
|
"Submit" : "Envoyer",
|
||||||
"Confirm submit" : "Confirmer la soumission",
|
"Confirm submit" : "Confirmer la soumission",
|
||||||
"Are you sure you want to submit an empty form?" : "Êtes-vous sûr de vouloir soumettre un formulaire vide ?",
|
"Are you sure you want to submit an empty form?" : "Êtes-vous sûr de vouloir soumettre un formulaire vide ?",
|
||||||
"Leave form" : "Quitter le formulaire",
|
"Leave form" : "Quitter le formulaire",
|
||||||
"You have unsaved changes! Do you still want to leave?" : "Vous avez des modifications non enregistrées. Voulez-vous malgré tout quitter ?",
|
"You have unsaved changes! Do you still want to leave?" : "Vous avez des modifications non enregistrées. Voulez-vous malgré tout quitter ?",
|
||||||
|
"Do you want to clear all answers?" : "Voulez-vous effacer toutes les réponses?",
|
||||||
|
"The form has changed since your last visit. Do you want to clear all answers?" : "Le formulaire a changé depuis votre dernière visite. Voulez-vous effacer toutes vos réponses?",
|
||||||
"Abort" : "Annuler",
|
"Abort" : "Annuler",
|
||||||
"Leave" : "Quitter",
|
"Leave" : "Quitter",
|
||||||
"Clear" : "Effacer",
|
"Clear" : "Effacer",
|
||||||
"Some answers are not valid" : "Certaines réponses sont invalides",
|
"Some answers are not valid" : "Certaines réponses sont invalides",
|
||||||
"There was an error submitting the form: {message}" : "Erreur à la validation du formulaire {message}",
|
"There was an error submitting the form: {message}" : "Erreur à la validation du formulaire {message}",
|
||||||
"Error while saving question" : "Erreur lors de la sauvegarde de la question",
|
"Error while saving question" : "Erreur lors de la sauvegarde de la question",
|
||||||
|
"Error while saving question options" : "Erreur lors de l'enregistrement des questions en options",
|
||||||
"Form link copied" : "Lien vers le formulaire copié",
|
"Form link copied" : "Lien vers le formulaire copié",
|
||||||
"Cannot copy, please copy the link manually" : "Impossible de copier, merci de copier le lien manuellement",
|
"Cannot copy, please copy the link manually" : "Impossible de copier, merci de copier le lien manuellement",
|
||||||
"No recommendations. Start typing." : "Aucune recommandation. Commencez à écrire.",
|
"No recommendations. Start typing." : "Aucune recommandation. Commencez à écrire.",
|
||||||
|
|
|
@ -102,6 +102,7 @@ OC.L10N.register(
|
||||||
"Share link" : "Povezava za souporabo",
|
"Share link" : "Povezava za souporabo",
|
||||||
"Add link" : "Dodaj povezavo",
|
"Add link" : "Dodaj povezavo",
|
||||||
"Copy to clipboard" : "Kopiraj v odložišče",
|
"Copy to clipboard" : "Kopiraj v odložišče",
|
||||||
|
"Show QR code" : "Pokaži kodo QR",
|
||||||
"Copy embedding code" : "Kopiraj vstavljivo kodo",
|
"Copy embedding code" : "Kopiraj vstavljivo kodo",
|
||||||
"Remove link" : "Odstrani povezavo",
|
"Remove link" : "Odstrani povezavo",
|
||||||
"Internal link" : "Notranja povezava",
|
"Internal link" : "Notranja povezava",
|
||||||
|
|
|
@ -100,6 +100,7 @@
|
||||||
"Share link" : "Povezava za souporabo",
|
"Share link" : "Povezava za souporabo",
|
||||||
"Add link" : "Dodaj povezavo",
|
"Add link" : "Dodaj povezavo",
|
||||||
"Copy to clipboard" : "Kopiraj v odložišče",
|
"Copy to clipboard" : "Kopiraj v odložišče",
|
||||||
|
"Show QR code" : "Pokaži kodo QR",
|
||||||
"Copy embedding code" : "Kopiraj vstavljivo kodo",
|
"Copy embedding code" : "Kopiraj vstavljivo kodo",
|
||||||
"Remove link" : "Odstrani povezavo",
|
"Remove link" : "Odstrani povezavo",
|
||||||
"Internal link" : "Notranja povezava",
|
"Internal link" : "Notranja povezava",
|
||||||
|
|
Загрузка…
Ссылка в новой задаче