From adc343780bdb5145877c5f7af8a00ce8d67a1c81 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nextcloud bot Date: Mon, 28 Jun 2021 02:48:10 +0000 Subject: [PATCH] [tx-robot] updated from transifex Signed-off-by: Nextcloud bot --- l10n/zh_HK.js | 2 +- l10n/zh_HK.json | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/l10n/zh_HK.js b/l10n/zh_HK.js index 82c8742c..bfffbb72 100644 --- a/l10n/zh_HK.js +++ b/l10n/zh_HK.js @@ -15,7 +15,7 @@ OC.L10N.register( "Timestamp" : "時間戳", "responses" : "回應", "📝 Simple surveys and questionnaires, self-hosted" : "📝 可自架的簡易調查與問卷系統", - "**Simple surveys and questionnaires, self-hosted!**\n\n- **📝 Simple design:** No mass of options, only the essentials. Works well on mobile of course.\n- **📊 View & export results:** Results are visualized and can also be exported as CSV in the same format used by Google Forms.\n- **🔒 Data under your control!** Unlike in Google Forms, Typeform, Doodle and others, the survey info and responses are kept private on your instance.\n- **🙋 Get involved!** We have lots of stuff planned like more question types, collaboration on forms, [and much more](https://github.com/nextcloud/forms/milestones)!" : "**可自架的簡易調查與問卷系統！**\n\n- **📝 簡潔設計：** 沒有太多選項，只有最基本的元件。當然可以在行動裝置上運作良好。\n- **📊 檢視與匯出結果：** 結果是可視化的，也可以用與 Google 表單相同的格式匯出為 CSV。\n- **🔒 您的資料，由您掌控！** 不像 Google 表單、Typeform、Doodle 或是其他服務，調查資訊與回應會保留在您的站台上不會外洩。\n- **🙋 一起參與！** 我們計畫了很多東西，像是更多的問題類型、表單協作等，[當然還有更多](https：//github。com/nextcloud/forms/milestones)！", + "**Simple surveys and questionnaires, self-hosted!**\n\n- **📝 Simple design:** No mass of options, only the essentials. Works well on mobile of course.\n- **📊 View & export results:** Results are visualized and can also be exported as CSV in the same format used by Google Forms.\n- **🔒 Data under your control!** Unlike in Google Forms, Typeform, Doodle and others, the survey info and responses are kept private on your instance.\n- **🙋 Get involved!** We have lots of stuff planned like more question types, collaboration on forms, [and much more](https://github.com/nextcloud/forms/milestones)!" : "**可自架的簡易調查與問卷系統！**\n\n- **📝 簡潔設計：** 沒有太多選項，只有最基本的元件。當然可以在行動裝置上運作良好。\n- **📊 檢視與匯出結果：** 結果是可視化的，也可以用與 Google 表單相同的格式匯出為 CSV。\n- **🔒 您的資料，由您掌控！** 不像 Google 表單、Typeform、Doodle 或是其他服務，調查資訊與回應會保留在您的站台上不會外洩。\n- **🙋 一起參與！** 我們計畫了很多東西，像是更多的問題類型、表單協作等，[當然還有更多]（https://github.com/nextcloud/forms/milestones）！", "New form" : "新表格", "Your Forms" : "您的表格", "Shared with you" : "與您分享", diff --git a/l10n/zh_HK.json b/l10n/zh_HK.json index 932d68ce..7066bde8 100644 --- a/l10n/zh_HK.json +++ b/l10n/zh_HK.json @@ -13,7 +13,7 @@ "Timestamp" : "時間戳", "responses" : "回應", "📝 Simple surveys and questionnaires, self-hosted" : "📝 可自架的簡易調查與問卷系統", - "**Simple surveys and questionnaires, self-hosted!**\n\n- **📝 Simple design:** No mass of options, only the essentials. Works well on mobile of course.\n- **📊 View & export results:** Results are visualized and can also be exported as CSV in the same format used by Google Forms.\n- **🔒 Data under your control!** Unlike in Google Forms, Typeform, Doodle and others, the survey info and responses are kept private on your instance.\n- **🙋 Get involved!** We have lots of stuff planned like more question types, collaboration on forms, [and much more](https://github.com/nextcloud/forms/milestones)!" : "**可自架的簡易調查與問卷系統！**\n\n- **📝 簡潔設計：** 沒有太多選項，只有最基本的元件。當然可以在行動裝置上運作良好。\n- **📊 檢視與匯出結果：** 結果是可視化的，也可以用與 Google 表單相同的格式匯出為 CSV。\n- **🔒 您的資料，由您掌控！** 不像 Google 表單、Typeform、Doodle 或是其他服務，調查資訊與回應會保留在您的站台上不會外洩。\n- **🙋 一起參與！** 我們計畫了很多東西，像是更多的問題類型、表單協作等，[當然還有更多](https：//github。com/nextcloud/forms/milestones)！", + "**Simple surveys and questionnaires, self-hosted!**\n\n- **📝 Simple design:** No mass of options, only the essentials. Works well on mobile of course.\n- **📊 View & export results:** Results are visualized and can also be exported as CSV in the same format used by Google Forms.\n- **🔒 Data under your control!** Unlike in Google Forms, Typeform, Doodle and others, the survey info and responses are kept private on your instance.\n- **🙋 Get involved!** We have lots of stuff planned like more question types, collaboration on forms, [and much more](https://github.com/nextcloud/forms/milestones)!" : "**可自架的簡易調查與問卷系統！**\n\n- **📝 簡潔設計：** 沒有太多選項，只有最基本的元件。當然可以在行動裝置上運作良好。\n- **📊 檢視與匯出結果：** 結果是可視化的，也可以用與 Google 表單相同的格式匯出為 CSV。\n- **🔒 您的資料，由您掌控！** 不像 Google 表單、Typeform、Doodle 或是其他服務，調查資訊與回應會保留在您的站台上不會外洩。\n- **🙋 一起參與！** 我們計畫了很多東西，像是更多的問題類型、表單協作等，[當然還有更多]（https://github.com/nextcloud/forms/milestones）！", "New form" : "新表格", "Your Forms" : "您的表格", "Shared with you" : "與您分享",