forms/l10n/da.js

181 строка
12 KiB
JavaScript
Исходник Ответственный История

Этот файл содержит невидимые символы Юникода!

Этот файл содержит невидимые символы Юникода, которые могут быть отображены не так, как показано ниже. Если это намеренно, можете спокойно проигнорировать это предупреждение. Используйте кнопку Экранировать, чтобы показать скрытые символы.

OC.L10N.register(
"forms",
{
"Forms" : "Formularer",
"{user} has shared the form {formTitle} with you" : "{user} har delt formularen {formTitle} med dig",
"{user} has shared the form {formTitle} with group {group}" : "{user} har delt formularen {formTitle} med gruppen {group}",
"{user} answered your form {formTitle}" : "{user} besvarede din formular {formTitle}",
"Anonymous user" : "Anonym bruger",
"A form has been <strong>shared</strong> with you" : "En formular er blevet <strong>delt</strong> med dig",
"Someone <strong>answered</strong> a form" : "Nogen <strong>besvarede</strong> en formular",
"Copy" : "Kopiér",
"Anonymous response" : "Anonymt svar",
"Shared by %s" : "Delt af %s",
"Forms including questions and submissions" : "Formularer med spørgsmål og afgivelse af svar",
"User ID" : "Bruger ID",
"User display name" : "Vist navn for bruger",
"Timestamp" : "Tidsstempel",
"responses" : "svar",
"📝 Simple surveys and questionnaires, self-hosted" : "📝 Simple undersøgelser og spørgeskemaer, selv-hostet",
"**Simple surveys and questionnaires, self-hosted!**\n\n- **📝 Simple design:** No mass of options, only the essentials. Works well on mobile of course.\n- **📊 View & export results:** Results are visualized and can also be exported as CSV in the same format used by Google Forms.\n- **🔒 Data under your control!** Unlike in Google Forms, Typeform, Doodle and others, the survey info and responses are kept private on your instance.\n- **🧑‍💻 Connect to your software:** Easily integrate Forms into your service with our full-fledged [REST-API](https://github.com/nextcloud/forms/blob/main/docs/API.md).\n- **🙋 Get involved!** We have lots of stuff planned like more question types, collaboration on forms, [and much more](https://github.com/nextcloud/forms/milestones)!" : "**Simple undersøgelser og spørgeskemaer, self-hosted!**\n\n- **📝 Enkelt design:** Kun det væsentlige. Fungerer selvfølgelig godt på mobil.\n- **📊 Se og eksporter resultater:** Resultaterne visualiseres og kan også eksporteres som CSV i det samme format, som bruges af Google Forms.\n- **🔒 Data under din kontrol!** I modsætning til i Google Forms, Typeform, Doodle og andre holdes undersøgelsesoplysningerne og svarene private på dit system.\n- **🧑‍💻 Opret forbindelse til dine formularer:** Integrer nemt Formularer i dit system med vores fuldgyldige [REST-API](https://github.com/nextcloud/forms/blob/main/docs/API.md).\n- **🙋 Bliv involveret!** Vi har masser af ting planlagt som flere spørgsmålstyper, samarbejde om formularer [og meget mere](https://github.com/nextcloud/forms/milestones)!",
"New form" : "Ny formular",
"Your Forms" : "Dine formularer",
"Shared with you" : "Delt med dig",
"Loading forms …" : "Indlæser formularer …",
"No forms created yet" : "Ingen formularer oprettet endnu",
"Create a form" : "Opret en formular",
"Select a form or create a new one" : "Vælg en formular, eller opret en ny",
"Please select a form" : "Vælg venligst en formular",
"Create new form" : "Opret en ny formular",
"An error occurred while loading the forms list" : "Der opstod en fejl under indlæsning af formularlisten",
"Form not found" : "Formularen blev ikke fundet",
"Unable to create a new form" : "Kan ikke oprette en ny formular",
"Unable to copy form" : "Formularen kunne ikke kopieres",
"This form does not exist" : "Denne formular findes ikke",
"Form expired" : "Formularen er udløbet",
"This form has expired and is no longer taking answers" : "Denne formular er udløbet og modtager ikke længere svar",
"Form creation" : "Formular oprettelse",
"Restrict form creation to selected groups" : "Begræns oprettelse af formularer til udvalgte grupper",
"Select groups" : "Vælg grupper",
"Form sharing" : "Formulardeling",
"Allow sharing by link" : "Tillad deling via link",
"Allow sharing to all logged in accounts" : "Tillad deling til alle aktive konti",
"Error while saving configuration" : "Fejl under lagring af konfiguration",
"Error while reloading config" : "Fejl under genindlæsning af konfiguration",
"Form actions" : "Formular handlinger",
"Edit form" : "Rediger formular",
"Share form" : "Del formular",
"Results" : "Resultater",
"Copy form" : "Kopiér formularen",
"Delete form" : "Slet formularen",
"Expired {relativeDate}" : "Udløbet {relativeDate}",
"Expires {relativeDate}" : "Udløber {relativeDate}",
"Are you sure you want to delete {title}?" : "Er du sikker på, at du vil slette {title}?",
"Error while deleting {title}" : "Fejl under sletning {title}",
"An answer for the {index} option" : "Et svar til {index} mulighed",
"Answer number {index}" : "Svar nummer {index}",
"Delete answer" : "Slet svar",
"Error while saving the answer" : "Der opstod en fejl under lagring af svaret",
"Question number {index}" : "Spørgsmålsnummer {index}",
"Title of question number {index}" : "Titel på spørgsmålsnummer {index}",
"Required" : "Påkrævet",
"Technical name of the question" : "Spørgsmålets tekniske navn",
"Technical name" : "Teknisk navn",
"Delete question" : "Slet spørgsmål",
"Description (formatting using Markdown is supported)" : "Beskrivelse (formatering ved hjælp af Markdown understøttes)",
"This question needs a title!" : "Dette spørgsmål har brug for en titel!",
"Shuffle options" : "Bland muligheder",
"Add a new answer" : "Tilføj et nyt svar",
"There was an issue deleting this option" : "Der opstod et problem med at slette denne mulighed",
"A long answer for the question “{text}”" : "Et langt svar på spørgsmålet “{text}”",
"Other" : "Andet",
"A short answer for the question “{text}”" : "Et kort svar på spørgsmålet “{text}”",
"No response" : "Intet svar",
"Delete this response" : "Slet dette svar",
"Store responses anonymously" : "Gem svar anonymt",
"Allow multiple responses per person" : "Tillad flere svar pr. person",
"Set expiration date" : "Angiv udløbsdato",
"Show expiration date on form" : "Vis udløbsdato på formularen",
"This can not be controlled, if the form has a public link or stores responses anonymously." : "Dette kan ikke kontrolleres, hvis formularen har et offentligt link eller gemmer svar anonymt.",
"Expired on {date}" : "Udløb den {date}",
"Expires on {date}" : "Udløber på {date}",
"No recommendations. Start typing." : "Ingen anbefalinger. Begynd at skrive.",
"No elements found." : "Ingen elementer fundet.",
"Permissions" : "Tilladelser",
"View responses" : "Se svar",
"Delete" : "Slet",
"Group" : "Gruppe",
"Share link" : "Del link",
"Add link" : "Tilføj link",
"Copy to clipboard" : "Kopier til udklipsholder",
"Remove link" : "Fjern link",
"Legacy Link" : "Nedarvet link",
"Form still supports old sharing-link." : "Formularen understøtter stadig gammelt delingslink.",
"For compatibility with the old Sharing, the internal link is still usable as Share link. We recommend replacing the link with a new Share link." : "For kompatibilitet med den gamle Deling kan det interne link stadig bruges som Dele-link. Vi anbefaler at erstatte linket med et nyt Dele-link.",
"Remove Legacy Link" : "Fjern nedarvet Link",
"Internal link" : "Internt link",
"Only works for logged in accounts with access rights" : "Virker kun for aktive konti med adgangsrettigheder",
"Permit access to all logged in accounts" : "Tillad adgang til alle aktive konti",
"Show to all accounts on sidebar" : "Vis til alle konti på sidebjælken",
"There was an error while adding the share" : "Der opstod en fejl under tilføjelse af delingen",
"There was an error while adding the link" : "Der opstod en fejl under tilføjelse af linket",
"There was an error while updating the share" : "Der opstod en fejl under opdatering af delingen",
"There was an error while removing the share" : "Der opstod en fejl under fjernelse af delingen",
"View form" : "Vis formularen",
"View" : "Vis",
"Edit" : "Redigér",
"Show results" : "Vis resultater",
"Share" : "Del",
"Toggle settings" : "Skift indstillinger",
"Loading {title} …" : "Indlæser {title} …",
"Form title" : "Formular titel",
"Description" : "Beskrivelse",
"Add a question" : "Tilføj et spørgsmål",
"Responses are anonymous." : "Svarene er anonyme.",
"Responses are connected to your account." : "Svar er knyttet til din konto.",
"An asterisk (*) indicates mandatory questions." : "En stjerne (*) angiver obligatoriske spørgsmål.",
"Expired {relativeDate}." : "Udløbet {relativeDate}.",
"Expires {relativeDate}." : "Udløber {relativeDate}.",
"There was an error while adding the new question" : "Der opstod en fejl under tilføjelse af det nye spørgsmål",
"There was an error while removing the question" : "Der opstod en fejl under fjernelse af spørgsmålet",
"Error while saving form" : "Fejl under lagring af formularen",
"Loading responses …" : "Indlæser svar...",
"{amount} responses" : "{amount} svar",
"Summary" : "Oversigt",
"Responses" : "Svar",
"Options" : "Valgmuligheder",
"Save CSV to Files" : "Gem CSV i Filer",
"Download CSV" : "Download CSV",
"Delete all responses" : "Slet alle svar",
"No responses yet" : "Ingen svar endnu",
"Results of submitted forms will show up here" : "Resultaterne af indsendte formularer vises her",
"There was an error while loading the results" : "Der opstod en fejl under indlæsning af resultaterne",
"Export successful to {file}" : "Eksporten lykkedes til {file}",
"There was an error, while exporting to Files" : "Der opstod en fejl under eksport til Filer",
"There was an error while removing this response" : "Der opstod en fejl under fjernelse af dette svar",
"Are you sure you want to delete all responses of {title}?" : "Er du sikker på, at du vil slette alle svar fra {title}?",
"There was an error while removing responses" : "Der opstod en fejl under fjernelse af svar",
"Form settings" : "Formularindstillinger",
"Sharing" : "Deling",
"Settings" : "Indstillinger",
"Submitting form …" : "Indsender formular...",
"Thank you for completing the form!" : "Tak fordi du udfyldte formularen!",
"Submit" : "Tilføj",
"Submit form" : "Indsend formular",
"You have unsaved changes! Do you still want to leave?" : "Du har ikke-gemte ændringer! Vil du stadig lukke?",
"There was an error submitting the form" : "Der opstod en fejl under indsendelse af formularen",
"Error while saving question" : "Der opstod en fejl under lagring af spørgsmål",
"Form link copied" : "Formularlinket er kopieret",
"Cannot copy, please copy the link manually" : "Kan ikke kopiere, kopier venligst linket manuelt",
"Checkboxes" : "Afkrydsningsfelter",
"Checkbox question title" : "Afkrydsningsfelt - spørgsmåls titel",
"Enter your answer" : "Indtast dit svar",
"This question needs a title and at least one answer!" : "Dette spørgsmål kræver en titel og mindst ét svar!",
"Radio buttons" : "Radioknapper",
"Radio buttons question title" : "Radioknapper - spørgsmåls titel",
"Dropdown" : "Rullemenu",
"Dropdown question title" : "Rullemenu - spørgsmåls titel",
"People can pick one option" : "Brugere kan vælge én mulighed",
"Pick an option" : "Vælg en mulighed",
"Short answer" : "Kort svar",
"Short answer question title" : "Kort svar - spørgsmåls titel",
"People can enter a short answer" : "Brugere kan indtaste et kort svar",
"Long text" : "Lang tekst",
"Long text question title" : "Lang tekst - spørgsmåls titel",
"People can enter a long text" : "Brugere kan indtaste en lang tekst",
"Date" : "Dato",
"Date question title" : "Dato - spørgsmåls titel",
"People can pick a date" : "Brugere kan vælge en dato",
"Pick a date" : "Vælg en dato",
"Datetime" : "Dato og tidspunkt",
"Datetime question title" : "Dato og tidpunkt - spørgsmåls titel",
"People can pick a date and time" : "Brugere kan vælge en dato og et tidspunkt",
"Pick a date and time" : "Vælg en dato og et tidspunkt",
"Time" : "Tid",
"Time question title" : "Tid - spørgsmåls titel",
"People can pick a time" : "Brugere kan vælge et tidspunkt",
"Pick a time" : "Vælg et tidspunkt",
"Email address" : "Email adresse"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");