Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
This commit is contained in:
Nextcloud bot 2024-11-04 01:01:53 +00:00
Родитель a41193696a
Коммит 6436df4106
Не найден ключ, соответствующий данной подписи
Идентификатор ключа GPG: 130DAB86D3FB356C
4 изменённых файлов: 162 добавлений и 10 удалений

Просмотреть файл

@ -15,10 +15,10 @@ OC.L10N.register(
"Incoming share" : "Gelen paylaşım",
"Hey there," : "Merhaba,",
"%s just shared »%s« with you." : "%s sizinle »%s« dosyasını paylaştı.",
"You can access the shared file by activating your guest account." : "Konuk hesabınızı etkinleştirerek paylaşılan dosyaya erişebilirsiniz.",
"After your account is activated you can view the share by logging in with %s." : "Hesabınız etkinleştirildikten sonra %s oturumu açarak paylaşılan dosyayı görebilirsiniz.",
"You can access the shared file by activating your guest account." : "Konuk hesabınızı kullanıma alarak paylaşılan dosyaya erişebilirsiniz.",
"After your account is activated you can view the share by logging in with %s." : "Hesabınız kullanıma aldıktan sonra %s oturumu açarak paylaşılan dosyayı görebilirsiniz.",
"The share will expire at %s." : "Paylaşımın geçerlilk süresi %s tarihinde dolacak.",
"Activate account" : "Hesabı etkinleştir",
"Activate account" : "Hesabı kullanıma al",
"View share" : "Paylaşımı görüntüle",
"%s via %s" : "%s, %s aracılığıyla",
"Couldn't send reset email. Please contact your administrator." : "Sıfırlama e-postası gönderilemedi. Lütfen BT yöneticiniz ile görüşün.",
@ -59,7 +59,7 @@ OC.L10N.register(
"Invite user and create share" : "Kullanıcıyı davet et ve paylaşımı oluştur",
"Guest user needs to be added to at least one group" : "Konuk kullanıcı en az bir gruba eklenmelidir",
"Guest accounts are grouped under a virtual group in the account manager" : "Konuk hesapları, hesap yönetimi bölümünde sanal bir grup altında toplanır",
"Creating guests accounts is restricted while \"Restrict accounts to only share with accounts in their groups\" is enabled." : "\"Hesaplar, yalnızca kendi gruplarındaki hesaplar ile paylaşabilsin\" seçeneği etkinleştirilmiş iken konuk hesaplarını eklemek kısıtlanır.",
"Creating guests accounts is restricted while \"Restrict accounts to only share with accounts in their groups\" is enabled." : "\"Hesaplar, yalnızca kendi gruplarındaki hesaplar ile paylaşabilsin\" seçeneği kullanıma alındığında konuk hesaplarını eklemek kısıtlanır.",
"Only group admins are allowed to create guests and guests must be added to at least one group the share creator is a group admin for." : "Yalnızca grup yöneticileri konuk ekleyebilir ve konukların paylaşım sahibinin yöneticisi olduğu en az bir gruba eklenmesi gerekir.",
"Guest accounts can access mounted external storages" : "Konuk hesaplar takılı dış depolama birimlerine erişebilir",
"Hide other accounts from guests" : "Diğer hesaplar konuklardan gizlensin",

Просмотреть файл

@ -13,10 +13,10 @@
"Incoming share" : "Gelen paylaşım",
"Hey there," : "Merhaba,",
"%s just shared »%s« with you." : "%s sizinle »%s« dosyasını paylaştı.",
"You can access the shared file by activating your guest account." : "Konuk hesabınızı etkinleştirerek paylaşılan dosyaya erişebilirsiniz.",
"After your account is activated you can view the share by logging in with %s." : "Hesabınız etkinleştirildikten sonra %s oturumu açarak paylaşılan dosyayı görebilirsiniz.",
"You can access the shared file by activating your guest account." : "Konuk hesabınızı kullanıma alarak paylaşılan dosyaya erişebilirsiniz.",
"After your account is activated you can view the share by logging in with %s." : "Hesabınız kullanıma aldıktan sonra %s oturumu açarak paylaşılan dosyayı görebilirsiniz.",
"The share will expire at %s." : "Paylaşımın geçerlilk süresi %s tarihinde dolacak.",
"Activate account" : "Hesabı etkinleştir",
"Activate account" : "Hesabı kullanıma al",
"View share" : "Paylaşımı görüntüle",
"%s via %s" : "%s, %s aracılığıyla",
"Couldn't send reset email. Please contact your administrator." : "Sıfırlama e-postası gönderilemedi. Lütfen BT yöneticiniz ile görüşün.",
@ -57,7 +57,7 @@
"Invite user and create share" : "Kullanıcıyı davet et ve paylaşımı oluştur",
"Guest user needs to be added to at least one group" : "Konuk kullanıcı en az bir gruba eklenmelidir",
"Guest accounts are grouped under a virtual group in the account manager" : "Konuk hesapları, hesap yönetimi bölümünde sanal bir grup altında toplanır",
"Creating guests accounts is restricted while \"Restrict accounts to only share with accounts in their groups\" is enabled." : "\"Hesaplar, yalnızca kendi gruplarındaki hesaplar ile paylaşabilsin\" seçeneği etkinleştirilmiş iken konuk hesaplarını eklemek kısıtlanır.",
"Creating guests accounts is restricted while \"Restrict accounts to only share with accounts in their groups\" is enabled." : "\"Hesaplar, yalnızca kendi gruplarındaki hesaplar ile paylaşabilsin\" seçeneği kullanıma alındığında konuk hesaplarını eklemek kısıtlanır.",
"Only group admins are allowed to create guests and guests must be added to at least one group the share creator is a group admin for." : "Yalnızca grup yöneticileri konuk ekleyebilir ve konukların paylaşım sahibinin yöneticisi olduğu en az bir gruba eklenmesi gerekir.",
"Guest accounts can access mounted external storages" : "Konuk hesaplar takılı dış depolama birimlerine erişebilir",
"Hide other accounts from guests" : "Diğer hesaplar konuklardan gizlensin",

Просмотреть файл

@ -1,11 +1,87 @@
OC.L10N.register(
"guests",
{
"Access to this resource is forbidden for guests." : "مېھمانلارغا بۇ مەنبەنى زىيارەت قىلىش مەنئى قىلىنىدۇ.",
"__language_name__" : "ئۇيغۇرچە",
"Invalid mail address" : "ئىناۋەتسىز خەت ئادرېسى",
"A user with that email already exists." : "بۇ ئېلېكترونلۇق خەت بار ئىشلەتكۈچى مەۋجۇت.",
"A user with that name already exists." : "بۇ ئىسىم بىلەن ئىشلەتكۈچى مەۋجۇت.",
"User successfully created" : "ئىشلەتكۈچى مۇۋەپپەقىيەتلىك قۇرۇلدى",
"Failed to authorize" : "ھوقۇق بېرىش مەغلۇب بولدى",
"Guest does not exist" : "مېھمان مەۋجۇت ئەمەس",
"User already exists" : "ئىشلەتكۈچى ئاللىبۇرۇن مەۋجۇت",
"User is not a guest" : "ئىشلەتكۈچى مېھمان ئەمەس",
"%s shared »%s« with you" : "% s ئورتاقلاشتى »% s« سىز بىلەن",
"Incoming share" : "كەلگەن ئۈلۈش",
"Hey there," : "ھەي ،",
"%s just shared »%s« with you." : "% s پەقەت ئورتاقلاشتى »% s« سىز بىلەن.",
"You can access the shared file by activating your guest account." : "مېھمان ھېساباتىڭىزنى ئاكتىپلاش ئارقىلىق ئورتاق ھۆججەتكە ئېرىشەلەيسىز.",
"After your account is activated you can view the share by logging in with %s." : "ھېساباتىڭىز ئاكتىپلانغاندىن كېيىن% s بىلەن كىرىپ ھەمبەھىرنى كۆرەلەيسىز.",
"The share will expire at %s." : "بۇ پاينىڭ ۋاقتى% s بولىدۇ.",
"Activate account" : "ھېساباتنى ئاكتىپلاش",
"View share" : "ھەمبەھىرنى كۆرۈش",
"%s via %s" : "% s ئارقىلىق% s",
"Couldn't send reset email. Please contact your administrator." : "قايتا ئېلېكترونلۇق خەت ئەۋەتەلمىدى. باشقۇرغۇچىڭىز بىلەن ئالاقىلىشىڭ.",
"Guests" : "مېھمانلار",
"Data imported" : "ئىمپورت قىلىنغان سانلىق مەلۇمات",
"Data from your previous guest account was successfully imported into your new account." : "ئالدىنقى مېھمان ھېساباتىڭىزدىكى سانلىق مەلۇماتلار يېڭى ھېساباتىڭىزغا مۇۋەپپەقىيەتلىك كىرگۈزۈلدى.",
"Guest conversion failed" : "مېھمانلارنى ئۆزگەرتىش مەغلۇب بولدى",
"Failed to convert guest {guest} account to {user} account" : "مېھمان {مېھمان} ھېساباتىنى {ئىشلەتكۈچى} ھېساباتىغا ئۆزگەرتەلمىدى",
"Guest conversion done" : "مېھمان ئايلاندۇرۇش تاماملاندى",
"Conversion of guest {guest} to {user} completed" : "مېھمان {مېھمان} نى {ئىشلەتكۈچى} غا ئايلاندۇرۇش تاماملاندى",
"Create guest accounts for easier collaboration" : "تېخىمۇ ئاسان ھەمكارلىق ئۈچۈن مېھمان ھېساباتى قۇرۇڭ",
"👥 Allows for better collaboration with external users by allowing users to create guests account.\n\nGuests accounts can be created from the share menu by entering either the recipients email or name and choosing \"create guest account\", once the share is created the guest user will receive an email notification about the mail with a link to set their password.\n\nGuests users can only access files shared to them and cannot create any files outside of shares, additionally, the apps accessible to guest accounts are whitelisted." : "Users ئىشلەتكۈچىلەرنىڭ مېھمان ھېساباتى قۇرۇشىغا يول قويۇپ ، سىرتقى ئىشلەتكۈچىلەر بىلەن تېخىمۇ ياخشى ھەمكارلىق ئورنىتىشقا يول قويىدۇ.\n\nمېھمانلار ھېساباتىنى تاپشۇرۇۋالغۇچىلارنىڭ ئېلېكترونلۇق خەت ياكى ئىسمىنى كىرگۈزۈش ۋە «مېھمان ھېساباتى قۇرۇش» نى تاللاش ئارقىلىق ھەمبەھىر تىزىملىكىدىن قۇرغىلى بولىدۇ ، ھەمبەھىرلەنگەندىن كېيىن مېھمان ئىشلەتكۈچى پارول بەلگىلەش ئۈچۈن ئۇلىنىش ئارقىلىق ئېلېكترونلۇق خەت ئۇقتۇرۇشىنى تاپشۇرۇۋالىدۇ.\n\nمېھمان ئىشلەتكۈچىلەر پەقەت ئۇلار بىلەن ئورتاقلاشقان ھۆججەتلەرنىلا زىيارەت قىلالايدۇ ، ھەم پاينىڭ سىرتىدا ھېچقانداق ھۆججەت قۇرالمايدۇ ، بۇنىڭدىن باشقا ، مېھمان ھېساباتىغا كىرەلەيدىغان ئەپلەر ئاق تىزىملىككە كىرىدۇ.",
"None" : "يوق",
"Name" : "ئاتى",
"Shared By" : "Shared By",
"Shared At" : "Shared At",
"An error occured while fetching the shares list" : "پاي تىزىملىكىنى ئالغاندا خاتالىق كۆرۈلدى",
"Guests accounts" : "مېھمانلارنىڭ ھېساباتى",
"Email" : "تورخەت",
"Invited by" : "تەكلىپ قىلىنغان",
"Received shares" : "ئېرىشكەن پاي",
"No guest accounts created" : "ھېچقانداق مېھمان ھېساباتى قۇرۇلمىدى",
"Default" : "كۆڭۈلدىكى",
"Error" : "خاتالىق"
"Convert guest to regular account" : "مېھماننى دائىملىق ھېساباتقا ئايلاندۇرۇڭ",
"New account name" : "يېڭى ھېسابات ئىسمى",
"Cancel" : "بىكار قىلىش",
"Converting guest…" : "مېھماننى ئۆزگەرتىش…",
"Convert" : "ئايلاندۇرۇش",
"Conversion of guest {strongStart}{guest}{strongEnd} to {strongStart}{user}{strongEnd} is pending" : "مېھمان {strongStart} {guest} {strongEnd} نى {strongStart} {user} {strongEnd} غا ئۆزگەرتىش كۈتۈلمەكتە",
"Conversion of guest {strongStart}{guest}{strongEnd} to {strongStart}{user}{strongEnd} has started" : "مېھمان {strongStart} {guest} {strongEnd} نى {strongStart} {user} {strongEnd} غا ئايلاندۇرۇش باشلاندى",
"Name:" : "ئىسمى:",
"Email:" : "ئېلخەت:",
"Language:" : "تىل:",
"Add guest to groups:" : "گۇرۇپپىلارغا مېھمان قوشۇڭ:",
"An error occurred, try again" : "خاتالىق كۆرۈلدى ، قايتا سىناڭ",
"Invite {name}" : "تەكلىپ {ئىسىم}",
"Invite user to conversation" : "ئىشلەتكۈچىنى سۆھبەتكە تەكلىپ قىلىڭ",
"Invite user and create share" : "ئىشلەتكۈچىنى تەكلىپ قىلىپ ئورتاقلىشىش",
"Guest user needs to be added to at least one group" : "مېھمان ئىشلەتكۈچىنى كەم دېگەندە بىر گۇرۇپپىغا قوشۇش كېرەك",
"Guest accounts are grouped under a virtual group in the account manager" : "مېھمان ھېساباتى ھېسابات باشقۇرغۇچىدىكى مەۋھۇم گۇرۇپپا ئاستىدا گۇرۇپپىلىنىدۇ",
"Creating guests accounts is restricted while \"Restrict accounts to only share with accounts in their groups\" is enabled." : "«ھېساباتنى پەقەت ئۇلارنىڭ گۇرۇپپىسىدىكى ھېسابات بىلەن ئورتاقلىشىشنى چەكلەش» قوزغىتىلغان ۋاقىتتا مېھمان ھېساباتى قۇرۇش چەكلىنىدۇ.",
"Only group admins are allowed to create guests and guests must be added to at least one group the share creator is a group admin for." : "پەقەت گۇرۇپپا باشقۇرغۇچىلىرىلا مېھمان قۇرۇشقا رۇخسەت قىلىنىدۇ ، مېھمانلارنى كەم دېگەندە بىر گۇرۇپپىغا قوشۇش كېرەك ، ئورتاق قۇرغۇچى گۇرۇپپا باشقۇرغۇچى.",
"Guest accounts can access mounted external storages" : "مېھمان ھېساباتى ئورنىتىلغان تاشقى دۇكانلارنى زىيارەت قىلالايدۇ",
"Hide other accounts from guests" : "مېھمانلاردىن باشقا ھېساباتلارنى يوشۇرۇڭ",
"Guests will still be able to see accounts from any group they are added to" : "مېھمانلار ئۇلار قوشۇلغان ھەر قانداق گۇرۇپپىدىكى ھېساباتلارنى يەنىلا كۆرەلەيدۇ",
"Limit guest access to an app's allowlist" : "مېھمانلارنىڭ ئەپنىڭ تىزىملىكىنى زىيارەت قىلىشىنى چەكلەڭ",
"Reset allowlist" : "ئىجازەت تىزىملىكىنى ئەسلىگە كەلتۈرۈڭ",
"Error" : "خاتالىق",
"Your settings have been updated" : "تەڭشەكلىرىڭىز يېڭىلاندى",
"Saving …" : "Saving…",
"Invite guest" : "مېھمان تەكلىپ قىلىڭ",
"A user with this ID or email address already exists" : "بۇ كىملىك ياكى ئېلېكترونلۇق خەت ئادرېسى بار ئىشلەتكۈچى مەۋجۇت",
"Guest will be converted to a regular account with the account name \"{userId}\" soon" : "مېھمان ناھايىتى تېزلا «{userId}» ھېسابات ئىسمى بىلەن دائىملىق ھېساباتقا ئايلىنىدۇ",
"Guest transfer failed" : "مېھمان يۆتكەش مەغلۇب بولدى",
"Failed to transfer guest {guest} to {user}" : "مېھمان {مېھمان} نى {ئىشلەتكۈچى} غا يۆتكەش مەغلۇب بولدى",
"Guest transfer done" : "مېھمان يۆتكەش تاماملاندى",
"Transfer of guest {guest} to {user} completed" : "مېھمان {مېھمان} نى {ئىشلەتكۈچى} غا يۆتكەش تاماملاندى",
"Transfer guest to new account" : "مېھماننى يېڭى ھېساباتقا يۆتكەڭ",
"Transferring guest…" : "مېھماننى يۆتكەش…",
"Transfer" : "يۆتكەش",
"Transfer of guest {strongStart}{guest}{strongEnd} to {strongStart}{user}{strongEnd} is pending" : "مېھمان {strongStart} {guest} {strongEnd} نى {strongStart} {user} {strongEnd} غا يۆتكەش كۈتۈلمەكتە",
"Transfer of guest {strongStart}{guest}{strongEnd} to {strongStart}{user}{strongEnd} has started" : "مېھمان {strongStart} {guest} {strongEnd} نى {strongStart} {user} {strongEnd} غا يۆتكەش باشلاندى",
"Guest will be transferred to \"{userId}\" soon" : "مېھمان پات يېقىندا «{userId}» غا يۆتكىلىدۇ",
"Transfer guest to full account" : "مېھماننى تولۇق ھېساباتقا يۆتكەڭ"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");

Просмотреть файл

@ -1,9 +1,85 @@
{ "translations": {
"Access to this resource is forbidden for guests." : "مېھمانلارغا بۇ مەنبەنى زىيارەت قىلىش مەنئى قىلىنىدۇ.",
"__language_name__" : "ئۇيغۇرچە",
"Invalid mail address" : "ئىناۋەتسىز خەت ئادرېسى",
"A user with that email already exists." : "بۇ ئېلېكترونلۇق خەت بار ئىشلەتكۈچى مەۋجۇت.",
"A user with that name already exists." : "بۇ ئىسىم بىلەن ئىشلەتكۈچى مەۋجۇت.",
"User successfully created" : "ئىشلەتكۈچى مۇۋەپپەقىيەتلىك قۇرۇلدى",
"Failed to authorize" : "ھوقۇق بېرىش مەغلۇب بولدى",
"Guest does not exist" : "مېھمان مەۋجۇت ئەمەس",
"User already exists" : "ئىشلەتكۈچى ئاللىبۇرۇن مەۋجۇت",
"User is not a guest" : "ئىشلەتكۈچى مېھمان ئەمەس",
"%s shared »%s« with you" : "% s ئورتاقلاشتى »% s« سىز بىلەن",
"Incoming share" : "كەلگەن ئۈلۈش",
"Hey there," : "ھەي ،",
"%s just shared »%s« with you." : "% s پەقەت ئورتاقلاشتى »% s« سىز بىلەن.",
"You can access the shared file by activating your guest account." : "مېھمان ھېساباتىڭىزنى ئاكتىپلاش ئارقىلىق ئورتاق ھۆججەتكە ئېرىشەلەيسىز.",
"After your account is activated you can view the share by logging in with %s." : "ھېساباتىڭىز ئاكتىپلانغاندىن كېيىن% s بىلەن كىرىپ ھەمبەھىرنى كۆرەلەيسىز.",
"The share will expire at %s." : "بۇ پاينىڭ ۋاقتى% s بولىدۇ.",
"Activate account" : "ھېساباتنى ئاكتىپلاش",
"View share" : "ھەمبەھىرنى كۆرۈش",
"%s via %s" : "% s ئارقىلىق% s",
"Couldn't send reset email. Please contact your administrator." : "قايتا ئېلېكترونلۇق خەت ئەۋەتەلمىدى. باشقۇرغۇچىڭىز بىلەن ئالاقىلىشىڭ.",
"Guests" : "مېھمانلار",
"Data imported" : "ئىمپورت قىلىنغان سانلىق مەلۇمات",
"Data from your previous guest account was successfully imported into your new account." : "ئالدىنقى مېھمان ھېساباتىڭىزدىكى سانلىق مەلۇماتلار يېڭى ھېساباتىڭىزغا مۇۋەپپەقىيەتلىك كىرگۈزۈلدى.",
"Guest conversion failed" : "مېھمانلارنى ئۆزگەرتىش مەغلۇب بولدى",
"Failed to convert guest {guest} account to {user} account" : "مېھمان {مېھمان} ھېساباتىنى {ئىشلەتكۈچى} ھېساباتىغا ئۆزگەرتەلمىدى",
"Guest conversion done" : "مېھمان ئايلاندۇرۇش تاماملاندى",
"Conversion of guest {guest} to {user} completed" : "مېھمان {مېھمان} نى {ئىشلەتكۈچى} غا ئايلاندۇرۇش تاماملاندى",
"Create guest accounts for easier collaboration" : "تېخىمۇ ئاسان ھەمكارلىق ئۈچۈن مېھمان ھېساباتى قۇرۇڭ",
"👥 Allows for better collaboration with external users by allowing users to create guests account.\n\nGuests accounts can be created from the share menu by entering either the recipients email or name and choosing \"create guest account\", once the share is created the guest user will receive an email notification about the mail with a link to set their password.\n\nGuests users can only access files shared to them and cannot create any files outside of shares, additionally, the apps accessible to guest accounts are whitelisted." : "Users ئىشلەتكۈچىلەرنىڭ مېھمان ھېساباتى قۇرۇشىغا يول قويۇپ ، سىرتقى ئىشلەتكۈچىلەر بىلەن تېخىمۇ ياخشى ھەمكارلىق ئورنىتىشقا يول قويىدۇ.\n\nمېھمانلار ھېساباتىنى تاپشۇرۇۋالغۇچىلارنىڭ ئېلېكترونلۇق خەت ياكى ئىسمىنى كىرگۈزۈش ۋە «مېھمان ھېساباتى قۇرۇش» نى تاللاش ئارقىلىق ھەمبەھىر تىزىملىكىدىن قۇرغىلى بولىدۇ ، ھەمبەھىرلەنگەندىن كېيىن مېھمان ئىشلەتكۈچى پارول بەلگىلەش ئۈچۈن ئۇلىنىش ئارقىلىق ئېلېكترونلۇق خەت ئۇقتۇرۇشىنى تاپشۇرۇۋالىدۇ.\n\nمېھمان ئىشلەتكۈچىلەر پەقەت ئۇلار بىلەن ئورتاقلاشقان ھۆججەتلەرنىلا زىيارەت قىلالايدۇ ، ھەم پاينىڭ سىرتىدا ھېچقانداق ھۆججەت قۇرالمايدۇ ، بۇنىڭدىن باشقا ، مېھمان ھېساباتىغا كىرەلەيدىغان ئەپلەر ئاق تىزىملىككە كىرىدۇ.",
"None" : "يوق",
"Name" : "ئاتى",
"Shared By" : "Shared By",
"Shared At" : "Shared At",
"An error occured while fetching the shares list" : "پاي تىزىملىكىنى ئالغاندا خاتالىق كۆرۈلدى",
"Guests accounts" : "مېھمانلارنىڭ ھېساباتى",
"Email" : "تورخەت",
"Invited by" : "تەكلىپ قىلىنغان",
"Received shares" : "ئېرىشكەن پاي",
"No guest accounts created" : "ھېچقانداق مېھمان ھېساباتى قۇرۇلمىدى",
"Default" : "كۆڭۈلدىكى",
"Error" : "خاتالىق"
"Convert guest to regular account" : "مېھماننى دائىملىق ھېساباتقا ئايلاندۇرۇڭ",
"New account name" : "يېڭى ھېسابات ئىسمى",
"Cancel" : "بىكار قىلىش",
"Converting guest…" : "مېھماننى ئۆزگەرتىش…",
"Convert" : "ئايلاندۇرۇش",
"Conversion of guest {strongStart}{guest}{strongEnd} to {strongStart}{user}{strongEnd} is pending" : "مېھمان {strongStart} {guest} {strongEnd} نى {strongStart} {user} {strongEnd} غا ئۆزگەرتىش كۈتۈلمەكتە",
"Conversion of guest {strongStart}{guest}{strongEnd} to {strongStart}{user}{strongEnd} has started" : "مېھمان {strongStart} {guest} {strongEnd} نى {strongStart} {user} {strongEnd} غا ئايلاندۇرۇش باشلاندى",
"Name:" : "ئىسمى:",
"Email:" : "ئېلخەت:",
"Language:" : "تىل:",
"Add guest to groups:" : "گۇرۇپپىلارغا مېھمان قوشۇڭ:",
"An error occurred, try again" : "خاتالىق كۆرۈلدى ، قايتا سىناڭ",
"Invite {name}" : "تەكلىپ {ئىسىم}",
"Invite user to conversation" : "ئىشلەتكۈچىنى سۆھبەتكە تەكلىپ قىلىڭ",
"Invite user and create share" : "ئىشلەتكۈچىنى تەكلىپ قىلىپ ئورتاقلىشىش",
"Guest user needs to be added to at least one group" : "مېھمان ئىشلەتكۈچىنى كەم دېگەندە بىر گۇرۇپپىغا قوشۇش كېرەك",
"Guest accounts are grouped under a virtual group in the account manager" : "مېھمان ھېساباتى ھېسابات باشقۇرغۇچىدىكى مەۋھۇم گۇرۇپپا ئاستىدا گۇرۇپپىلىنىدۇ",
"Creating guests accounts is restricted while \"Restrict accounts to only share with accounts in their groups\" is enabled." : "«ھېساباتنى پەقەت ئۇلارنىڭ گۇرۇپپىسىدىكى ھېسابات بىلەن ئورتاقلىشىشنى چەكلەش» قوزغىتىلغان ۋاقىتتا مېھمان ھېساباتى قۇرۇش چەكلىنىدۇ.",
"Only group admins are allowed to create guests and guests must be added to at least one group the share creator is a group admin for." : "پەقەت گۇرۇپپا باشقۇرغۇچىلىرىلا مېھمان قۇرۇشقا رۇخسەت قىلىنىدۇ ، مېھمانلارنى كەم دېگەندە بىر گۇرۇپپىغا قوشۇش كېرەك ، ئورتاق قۇرغۇچى گۇرۇپپا باشقۇرغۇچى.",
"Guest accounts can access mounted external storages" : "مېھمان ھېساباتى ئورنىتىلغان تاشقى دۇكانلارنى زىيارەت قىلالايدۇ",
"Hide other accounts from guests" : "مېھمانلاردىن باشقا ھېساباتلارنى يوشۇرۇڭ",
"Guests will still be able to see accounts from any group they are added to" : "مېھمانلار ئۇلار قوشۇلغان ھەر قانداق گۇرۇپپىدىكى ھېساباتلارنى يەنىلا كۆرەلەيدۇ",
"Limit guest access to an app's allowlist" : "مېھمانلارنىڭ ئەپنىڭ تىزىملىكىنى زىيارەت قىلىشىنى چەكلەڭ",
"Reset allowlist" : "ئىجازەت تىزىملىكىنى ئەسلىگە كەلتۈرۈڭ",
"Error" : "خاتالىق",
"Your settings have been updated" : "تەڭشەكلىرىڭىز يېڭىلاندى",
"Saving …" : "Saving…",
"Invite guest" : "مېھمان تەكلىپ قىلىڭ",
"A user with this ID or email address already exists" : "بۇ كىملىك ياكى ئېلېكترونلۇق خەت ئادرېسى بار ئىشلەتكۈچى مەۋجۇت",
"Guest will be converted to a regular account with the account name \"{userId}\" soon" : "مېھمان ناھايىتى تېزلا «{userId}» ھېسابات ئىسمى بىلەن دائىملىق ھېساباتقا ئايلىنىدۇ",
"Guest transfer failed" : "مېھمان يۆتكەش مەغلۇب بولدى",
"Failed to transfer guest {guest} to {user}" : "مېھمان {مېھمان} نى {ئىشلەتكۈچى} غا يۆتكەش مەغلۇب بولدى",
"Guest transfer done" : "مېھمان يۆتكەش تاماملاندى",
"Transfer of guest {guest} to {user} completed" : "مېھمان {مېھمان} نى {ئىشلەتكۈچى} غا يۆتكەش تاماملاندى",
"Transfer guest to new account" : "مېھماننى يېڭى ھېساباتقا يۆتكەڭ",
"Transferring guest…" : "مېھماننى يۆتكەش…",
"Transfer" : "يۆتكەش",
"Transfer of guest {strongStart}{guest}{strongEnd} to {strongStart}{user}{strongEnd} is pending" : "مېھمان {strongStart} {guest} {strongEnd} نى {strongStart} {user} {strongEnd} غا يۆتكەش كۈتۈلمەكتە",
"Transfer of guest {strongStart}{guest}{strongEnd} to {strongStart}{user}{strongEnd} has started" : "مېھمان {strongStart} {guest} {strongEnd} نى {strongStart} {user} {strongEnd} غا يۆتكەش باشلاندى",
"Guest will be transferred to \"{userId}\" soon" : "مېھمان پات يېقىندا «{userId}» غا يۆتكىلىدۇ",
"Transfer guest to full account" : "مېھماننى تولۇق ھېساباتقا يۆتكەڭ"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}