OC.L10N.register(
    "guests",
    {
    "Access to this resource is forbidden for guests." : "Toegang tot dit object is verboden voor gasten.",
    "__language_name__" : "Nederlands",
    "Invalid mail address" : "Ongeldig e-mailadres",
    "A user with that email already exists." : "Er bestaat al een gebruiker met dat e-mailadres.",
    "A user with that name already exists." : "Er bestaat al een gebruiker met die naam.",
    "User successfully created" : "Gebruiker succesvol aangemaakt",
    "%s shared »%s« with you" : "%s heeft \"%s\" met je gedeeld",
    "Incoming share" : "Inkomende share",
    "Hey there," : "Hallo daar,",
    "%s just shared »%s« with you." : "%s heeft net \"%s\" met jou gedeeld.",
    "You can access the shared file by activating your guest account." : "Je kunt het gedeelde bestand openen door je gastaccount te activeren.",
    "After your account is activated you can view the share by logging in with %s." : "Nadat je account is geactiveerd, kun je de share bekijken door in te loggen met %s.",
    "The share will expire at %s." : "De share vervalt op %s.",
    "Activate account" : "Activeren account",
    "View share" : "Bekijken share",
    "%s via %s" : "%s via %s",
    "Couldn't send reset email. Please contact your administrator." : "Kon herstel e-mail niet versturen. Neem contact op met je beheerder.",
    "Guests" : "Gasten",
    "Data imported" : "Gegevens geïmporteerd",
    "Data from your previous guest account was successfully imported into your new account." : "Gegevens van je vorige gastaccount zijn succesvol geïmporteerd in je nieuwe account.",
    "Create guest accounts for easier collaboration" : "Maak gastaccount voor makkelijker samenwerken",
    "👥 Allows for better collaboration with external users by allowing users to create guests account.\n\nGuests accounts can be created from the share menu by entering either the recipients email or name and choosing \"create guest account\", once the share is created the guest user will receive an email notification about the mail with a link to set their password.\n\nGuests users can only access files shared to them and can't create any files outside of shares, additionally, the apps accessible to guest accounts are whitelisted." : "👥 Maakt samenwerking met externe personen mogelijk door gebruikers gastaccounts te laten aanmaken.\n\nGastaccounts kunnen worden aangemaakt vanaf het deelmenu door ofwel het e-mailadres van de ontvanger op te geven of de naam en dan \"Creëren gastaccount\" te selecteren. Als de share is gecreëerd, zal de gastgebruiker een e-mailbericht ontvangen met een link om het wachtwoord in te stellen.\n\nGastgebruikers kunnen alleen de met hen gedeelde bestanden benaderen en kunnen geen bestanden creëren, daarnaast zijn de apps die beschikbaar zijn voor gastaccounts op de whitelist geplaatst.",
    "None" : "Geen",
    "Name" : "Naam",
    "Shared By" : "Gedeeld door",
    "Shared At" : "Gedeeld om",
    "An error occured while fetching the shares list" : "Er trad een fout op bij het ophalen van de lijst met deellinks",
    "Guests accounts" : "Gastenaccounts",
    "Email" : "Email",
    "Invited by" : "Uitgenodigd door",
    "Received shares" : "Ontvangen shares",
    "No guest accounts created" : "Geen gastaccount aangemaakt",
    "Default" : "Standaard",
    "Name:" : "Naam:",
    "E-Mail:" : "E-mailadres:",
    "Language:" : "Taal:",
    "Add guest to groups:" : "Gast toevoegen aan groepen:",
    "An error occured, try again" : "Er trad een fout op. Probeer het opnieuw",
    "Invite user and create share" : "Nodig uit en creëer een deellink",
    "Invite {name}" : "Uitnodigen {name}",
    "Guest user needs to be added to at least one group" : "Gastgebruiker moet aan tenminste één groep worden toegevoegd",
    "Creating guests users is restricted while \"Restrict users to only share with users in their groups\" is enabled." : "Het aanmaken van gastgebruikers is beperkt wanneer \"Laat gebruikers alleen delen met andere gebruikers in hun groepen\" ingeschakeld is.",
    "Only group admins are allowed to create guests and guests must be added to at least one group the share creator is a group admin for." : "Alleen groepsbeheerders kunnen gastgebruikers aanmaken en gasten moeten aan tenminste één groep toegevoegd worden waarvan de share-eigenaar een groepsbeheerder is.",
    "Guest users are grouped under a virtual group in the user manager" : "Gasten worden gegroepeerd in een virtuele groep binnen gebruikersbeheer",
    "Guest users can access mounted external storages" : "Gastgebruikers kunnen aangekoppelde externe opslag benaderen",
    "Hide other users from guests" : "Verberg andere gebruikers van gasten",
    "Guests will still be able to see users from any group they are added to" : "Gasten kunnen nog steeds gebruikers van de groepen zien waarvan ze lid zijn",
    "Limit guest access to an app whitelist" : "Beperk gastentoegang tot apps op de whitelist",
    "Reset" : "Reset",
    "Error" : "Fout",
    "Your settings have been updated" : "Je instellingen zijn bijgewerkt",
    "Saving …" : "Opslaan ...",
    "Invite guest" : "Uitnodigen gast"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");