Fix(l10n): Update translations from Transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
This commit is contained in:
Родитель
479f2c8731
Коммит
d5b89c499b
|
@ -12,6 +12,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Cannot impersonate the user because it was never logged in" : "Não é possível representar o usuário porque ele nunca fez login",
|
||||
"Cannot impersonate yourself" : "Não é possível personificar a si mesmo",
|
||||
"Impersonate other users" : "Representar outros usuários",
|
||||
"By installing the impersonate app of your Nextcloud you enable administrators to impersonate other users on the Nextcloud server. This is especially useful for debugging issues reported by users.\n\nTo impersonate a user an administrator has to simply follow the following four steps:\n\n1. Login as administrator to Nextcloud.\n2. Open users administration interface.\n3. Select the impersonate button on the affected user.\n4. Confirm the impersonation.\n\nThe administrator is then logged-in as the user, to switch back to the regular user account they simply have to press the logout button.\n\n**Note:**\n\n- This app is not compatible with instances that have encryption enabled.\n- While impersonate actions are logged note that actions performed impersonated will be logged as the impersonated user.\n- Impersonating a user is only possible after their first login.\n- You can limit which users/groups can use impersonation in Administration settings > Additional settings." : "Ao instalar o aplicativo de representação de seu Nextcloud, você permite que os administradores representem outros usuários no servidor Nextcloud. Isso é especialmente útil para depurar problemas relatados pelos usuários.\n\nPara se passar por um usuário, um administrador precisa simplesmente seguir as quatro etapas a seguir:\n1. Faça login como administrador no Nextcloud. \n2. Abra a interface de administração de usuários. \n3. Selecione o botão personificar no usuário afetado. \n4. Confirme a representação.\nO administrador é então logado como usuário, para voltar à conta de usuário normal basta pressionar o botão de logout.\n**Observação:**\n- Este aplicativo não é compatível com instâncias que possuem criptografia ativada. \n- Embora as ações personificadas sejam registradas, observe que as ações executadas personificadas serão registradas como o usuário personificado. \n- A representação de um usuário só é possível após o primeiro login. \n- Você pode limitar quais usuários/grupos podem usar a representação em Configurações de administração > Configurações adicionais.",
|
||||
"These groups will be able to impersonate users they are allowed to administrate. If you remove all groups, every group administrator will be allowed to impersonate." : "Esses grupos poderão representar usuários que eles podem administrar. Se você remover todos os grupos, todos os administradores do grupo terão permissão para representar.",
|
||||
"By installing the impersonate app of your Nextcloud you enable administrators to impersonate other users on the Nextcloud server. This is especially useful for debugging issues reported by users.\n\nTo impersonate a user an administrator has to simply follow the following four steps:\n\n1. Login as administrator to Nextcloud.\n2. Open users administration interface.\n3. Select the impersonate button on the affected user.\n4. Confirm the impersonation.\n\nThe administrator is then logged-in as the user, to switch back to the regular user account they simply have to press the logout button.\n\n**Note:**\n\n- This app is not compatible with instances that have encryption enabled.\n- While impersonate actions are logged note that actions performed impersonated will be logged as the impersonated user.\n- Impersonating a user is only possible after their first login." : "Ao instalar o aplicativo de representação do seu Nextcloud, você permite que os administradores representem outros usuários no servidor do Nextcloud. Isso é especialmente útil para depurar problemas relatados pelos usuários.\n\nPara se passar por um usuário, um administrador precisa simplesmente seguir as quatro etapas a seguir:\n\n1. Faça login como administrador no Nextcloud.\n2. Abra a interface de administração de usuários.\n3. Selecione o botão representar no usuário afetado.\n4. Confirme a representação.\n\nO administrador é então logado como o usuário, para voltar para a conta de usuário normal, basta pressionar o botão de logout.\n\n**Observação:**\n\n- Este aplicativo não é compatível com instâncias que possuem criptografia habilitada.\n- Enquanto as ações personificadas são registradas, observe que as ações executadas personificadas serão registradas como o usuário personificado.\n- A representação de um usuário só é possível após o primeiro login."
|
||||
},
|
||||
|
|
|
@ -10,6 +10,7 @@
|
|||
"Cannot impersonate the user because it was never logged in" : "Não é possível representar o usuário porque ele nunca fez login",
|
||||
"Cannot impersonate yourself" : "Não é possível personificar a si mesmo",
|
||||
"Impersonate other users" : "Representar outros usuários",
|
||||
"By installing the impersonate app of your Nextcloud you enable administrators to impersonate other users on the Nextcloud server. This is especially useful for debugging issues reported by users.\n\nTo impersonate a user an administrator has to simply follow the following four steps:\n\n1. Login as administrator to Nextcloud.\n2. Open users administration interface.\n3. Select the impersonate button on the affected user.\n4. Confirm the impersonation.\n\nThe administrator is then logged-in as the user, to switch back to the regular user account they simply have to press the logout button.\n\n**Note:**\n\n- This app is not compatible with instances that have encryption enabled.\n- While impersonate actions are logged note that actions performed impersonated will be logged as the impersonated user.\n- Impersonating a user is only possible after their first login.\n- You can limit which users/groups can use impersonation in Administration settings > Additional settings." : "Ao instalar o aplicativo de representação de seu Nextcloud, você permite que os administradores representem outros usuários no servidor Nextcloud. Isso é especialmente útil para depurar problemas relatados pelos usuários.\n\nPara se passar por um usuário, um administrador precisa simplesmente seguir as quatro etapas a seguir:\n1. Faça login como administrador no Nextcloud. \n2. Abra a interface de administração de usuários. \n3. Selecione o botão personificar no usuário afetado. \n4. Confirme a representação.\nO administrador é então logado como usuário, para voltar à conta de usuário normal basta pressionar o botão de logout.\n**Observação:**\n- Este aplicativo não é compatível com instâncias que possuem criptografia ativada. \n- Embora as ações personificadas sejam registradas, observe que as ações executadas personificadas serão registradas como o usuário personificado. \n- A representação de um usuário só é possível após o primeiro login. \n- Você pode limitar quais usuários/grupos podem usar a representação em Configurações de administração > Configurações adicionais.",
|
||||
"These groups will be able to impersonate users they are allowed to administrate. If you remove all groups, every group administrator will be allowed to impersonate." : "Esses grupos poderão representar usuários que eles podem administrar. Se você remover todos os grupos, todos os administradores do grupo terão permissão para representar.",
|
||||
"By installing the impersonate app of your Nextcloud you enable administrators to impersonate other users on the Nextcloud server. This is especially useful for debugging issues reported by users.\n\nTo impersonate a user an administrator has to simply follow the following four steps:\n\n1. Login as administrator to Nextcloud.\n2. Open users administration interface.\n3. Select the impersonate button on the affected user.\n4. Confirm the impersonation.\n\nThe administrator is then logged-in as the user, to switch back to the regular user account they simply have to press the logout button.\n\n**Note:**\n\n- This app is not compatible with instances that have encryption enabled.\n- While impersonate actions are logged note that actions performed impersonated will be logged as the impersonated user.\n- Impersonating a user is only possible after their first login." : "Ao instalar o aplicativo de representação do seu Nextcloud, você permite que os administradores representem outros usuários no servidor do Nextcloud. Isso é especialmente útil para depurar problemas relatados pelos usuários.\n\nPara se passar por um usuário, um administrador precisa simplesmente seguir as quatro etapas a seguir:\n\n1. Faça login como administrador no Nextcloud.\n2. Abra a interface de administração de usuários.\n3. Selecione o botão representar no usuário afetado.\n4. Confirme a representação.\n\nO administrador é então logado como o usuário, para voltar para a conta de usuário normal, basta pressionar o botão de logout.\n\n**Observação:**\n\n- Este aplicativo não é compatível com instâncias que possuem criptografia habilitada.\n- Enquanto as ações personificadas são registradas, observe que as ações executadas personificadas serão registradas como o usuário personificado.\n- A representação de um usuário só é possível após o primeiro login."
|
||||
},"pluralForm" :"nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;"
|
||||
|
|
Загрузка…
Ссылка в новой задаче