Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
This commit is contained in:
Nextcloud bot 2024-09-11 01:05:32 +00:00
Родитель 906d3ab2d1
Коммит f8efe9f91d
Не найден ключ, соответствующий данной подписи
Идентификатор ключа GPG: 130DAB86D3FB356C
2 изменённых файлов: 2 добавлений и 0 удалений

Просмотреть файл

@ -10,6 +10,7 @@ OC.L10N.register(
"Cannot impersonate the user because it was never logged in" : "Невозможно имперсонировать пользователя, так как он никогда не входил в систему",
"Cannot impersonate yourself" : "Нельзя имперсонировать себя",
"Impersonate other users" : "Вход под именем других пользователей",
"By installing the impersonate app of your Nextcloud you enable administrators to impersonate other users on the Nextcloud server. This is especially useful for debugging issues reported by users.\n\nTo impersonate a user an administrator has to simply follow the following four steps:\n\n1. Login as administrator to Nextcloud.\n2. Open users administration interface.\n3. Select the impersonate button on the affected user.\n4. Confirm the impersonation.\n\nThe administrator is then logged-in as the user, to switch back to the regular user account they simply have to press the logout button.\n\n**Note:**\n\n- This app is not compatible with instances that have encryption enabled.\n- While impersonate actions are logged note that actions performed impersonated will be logged as the impersonated user.\n- Impersonating a user is only possible after their first login.\n- You can limit which users/groups can use impersonation in Administration settings > Additional settings." : "Установив приложение для имперсонации вашего Nextcloud, вы позволяете администраторам выдавать себя за других пользователей на сервере Nextcloud. Это особенно полезно для отладки проблем, о которых сообщают пользователи.\n\nЧтобы выдать себя за пользователя, администратор должен просто выполнить следующие четыре шага:\n\n1. Войдите в Nextcloud как администратор.\n2. Откройте интерфейс администрирования пользователей.\n3. Нажмите кнопку имперсонации для затронутого пользователя.\n4. Подтвердите имперсонацию.\n\nЗатем администратор войдет в систему как пользователь, чтобы вернуться к обычной учетной записи пользователя, ему просто нужно нажать кнопку выхода.\n\n**Примечание:**\n\n- Это приложение несовместимо с экземплярами, в которых включено шифрование.\n- Хотя действия имперсонации регистрируются, обратите внимание, что действия, выполненные имперсонально, будут регистрироваться как имперсональный пользователь.\n- Выдача себя за пользователя возможна только после его первого входа в систему.\n- Вы можете ограничить, какие пользователи/группы могут использовать имперсонацию в настройках администрирования > Дополнительные настройки.",
"These groups will be able to impersonate users they are allowed to administrate. If you remove all groups, every group administrator will be allowed to impersonate." : "Администраторы этих групп могут входить под именами пользователей своих групп. При пустом списке эта функция доступна всем администраторам групп."
},
"nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);");

Просмотреть файл

@ -8,6 +8,7 @@
"Cannot impersonate the user because it was never logged in" : "Невозможно имперсонировать пользователя, так как он никогда не входил в систему",
"Cannot impersonate yourself" : "Нельзя имперсонировать себя",
"Impersonate other users" : "Вход под именем других пользователей",
"By installing the impersonate app of your Nextcloud you enable administrators to impersonate other users on the Nextcloud server. This is especially useful for debugging issues reported by users.\n\nTo impersonate a user an administrator has to simply follow the following four steps:\n\n1. Login as administrator to Nextcloud.\n2. Open users administration interface.\n3. Select the impersonate button on the affected user.\n4. Confirm the impersonation.\n\nThe administrator is then logged-in as the user, to switch back to the regular user account they simply have to press the logout button.\n\n**Note:**\n\n- This app is not compatible with instances that have encryption enabled.\n- While impersonate actions are logged note that actions performed impersonated will be logged as the impersonated user.\n- Impersonating a user is only possible after their first login.\n- You can limit which users/groups can use impersonation in Administration settings > Additional settings." : "Установив приложение для имперсонации вашего Nextcloud, вы позволяете администраторам выдавать себя за других пользователей на сервере Nextcloud. Это особенно полезно для отладки проблем, о которых сообщают пользователи.\n\nЧтобы выдать себя за пользователя, администратор должен просто выполнить следующие четыре шага:\n\n1. Войдите в Nextcloud как администратор.\n2. Откройте интерфейс администрирования пользователей.\n3. Нажмите кнопку имперсонации для затронутого пользователя.\n4. Подтвердите имперсонацию.\n\nЗатем администратор войдет в систему как пользователь, чтобы вернуться к обычной учетной записи пользователя, ему просто нужно нажать кнопку выхода.\n\n**Примечание:**\n\n- Это приложение несовместимо с экземплярами, в которых включено шифрование.\n- Хотя действия имперсонации регистрируются, обратите внимание, что действия, выполненные имперсонально, будут регистрироваться как имперсональный пользователь.\n- Выдача себя за пользователя возможна только после его первого входа в систему.\n- Вы можете ограничить, какие пользователи/группы могут использовать имперсонацию в настройках администрирования > Дополнительные настройки.",
"These groups will be able to impersonate users they are allowed to administrate. If you remove all groups, every group administrator will be allowed to impersonate." : "Администраторы этих групп могут входить под именами пользователей своих групп. При пустом списке эта функция доступна всем администраторам групп."
},"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);"
}