integration_github/l10n/it.js

OC.L10N.register(
    "integration_github",
    {
    "GitHub" : "GitHub",
    "Error getting OAuth access token" : "Errore durante il recupero del token di accesso OAuth.",
    "Error during OAuth exchanges" : "Errore durante le negoziazioni OAuth",
    "GitHub notifications" : "Notifiche GitHub",
    "Comment" : "Commento",
    "GitHub issues and pull requests" : "Problemi e le richieste di pull di GitHub",
    "GitHub repositories" : "Repository GitHub",
    "Bad HTTP method" : "Metodo HTTP non corretto",
    "Bad credentials" : "Credenziali non valide",
    "OAuth access token refused" : "Token di accesso OAuth rifiutato",
    "Connected accounts" : "Account connessi",
    "GitHub integration" : "Integrazione GitHub",
    "Integration of GitHub software development management service" : "Integrazione del servizio di gestione dello sviluppo software GitHub",
    "If you want to allow your Nextcloud users to use OAuth to authenticate to https://github.com, create an OAuth application in your GitHub settings." : "Se desideri consentire ai tuoi utenti Nextcloud di utilizzare OAuth per autenticarsi su https://github.com, crea un'applicazione OAuth nelle impostazioni di GitHub.",
    "GitHub OAuth settings" : "Impostazioni OAuth di GitHub",
    "Set \"Application name\", \"Homepage URL\" and \"Application description\" to values that will make sense to your Nextcloud users as they will see them when connecting to GitHub using your OAuth app." : "Imposta \"Nome applicazione\", \"URL pagina principale\" e \"Descrizione applicazione\" a valori che abbiano senso per i tuoi utenti Nextcloud dato che li vedranno quando si connettono a GitHub usando la tua app OAuth.",
    "Make sure you set the \"Authorization callback URL\" to" : "Assicurati di impostare \"URL callback di autorizzazione\" a",
    "Put the OAuth app \"Client ID\" and \"Client secret\" below." : "Inserisci sotto \"ID client\" e \"Password del client\" dell'app OAuth.",
    "Your Nextcloud users will then see a \"Connect to GitHub\" button in their personal settings." : "I tuoi utenti Nextcloud vedranno quindi un pulsante \"Connetti a GitHub\" nelle loro impostazioni personali.",
    "Client ID" : "ID client",
    "Client ID of your GitHub application" : "ID client della tua applicazione GitHub",
    "Client secret" : "Segreto del client",
    "Client secret of your GitHub application" : "Segreto del client della tua applicazione GitHub",
    "GitHub admin options saved" : "Opzioni amministrative di GitHub salvate",
    "Failed to save GitHub admin options" : "Salvataggio delle opzioni amministrative di GitHub non riuscito",
    "Enable navigation link" : "Abilita collegamento di navigazione",
    "When you create a personal access token yourself, give it at least \"read:user\", \"user:email\" and \"notifications\" permissions." : "Quando crei da solo un token di accesso personale, dagli almeno le i permessi \"read:user\", \"user:email\" e \"notifications\".",
    "GitHub personal access tokens" : "Token di accesso personali di GitHub",
    "Personal access token" : "Token di accesso personale",
    "Connected as {user}" : "Connesso come {user}",
    "Disconnect from GitHub" : "Disconnetti da GitHub",
    "Enable searching for repositories" : "Abilita la ricerca dei repository",
    "Enable searching for issues and pull requests" : "Abilita la ricerca di problemi e le richieste di pull",
    "Warning, everything you type in the search bar will be sent to GitHub." : "Avviso, tutto ciò che digiti nella barra di ricerca sarà inviato a GitHub.",
    "Connected to GitHub!" : "Connesso a GitHub!",
    "GitHub OAuth error:" : "Errore OAuth di GitHub:",
    "GitHub options saved" : "Opzioni di GitHub salvate",
    "Failed to save GitHub options" : "Salvataggio delle opzioni di GitHub non riuscito",
    "Connect to GitHub" : "Connetti a GitHub",
    "Mark as read" : "Marca come letto",
    "Unsubscribe" : "Rimuovi sottoscrizione",
    "No GitHub account connected" : "Nessun account GitHub connesso",
    "Error connecting to GitHub" : "Errore durante la connessione a GitHub",
    "No GitHub notifications!" : "Nessuna notifica GitHub!",
    "Loading..." : "Caricamento in corso...",
    "Failed to get GitHub notifications" : "Impossibile ricevere le notifiche di GitHub",
    "Successfully unsubscribed" : "Sottoscrizione annullata con successo",
    "Failed to edit GitHub notification" : "Modifica della notifica GitHub non riuscita",
    "Unknown error" : "Errore sconosciuto",
    "Line {line}" : "Riga {line}",
    "Author" : "Autore",
    "Owner" : "Proprietario",
    "Draft" : "Bozza",
    "Failed to save GitHub OAuth state" : "Salvataggio dello stato OAuth di GitHub non riuscito"
},
"nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;");