"Easy to use email client which connects to your mail server via IMAP and SMTP.":"Snadno použitelný emailový klient který se připojí k vámi používanému serveru prostřednictvím protokolů IMAP a SMTP.",
"Looking for a way to encrypt your emails? Install the Mailvelope browser extension!":"Hledáte způsob, jak své e-maily šifrovat? Nainstalujte rozšíření pro webový prohlížeč Mailvelope!",
"Note that the mail came from a noreply address so\tyour reply will probably not be read.":"Poznámka: E-mail pochází z noreply (neodpovídat) adresy, takže\tvaše odpověď pravděpodobně nebude přečtena.",
"Speed up your Mail experience with these quick shortcuts.":"Zrychlete své používání aplikace Email pomocí těchto pohotových zkratek.",
"Compose new message":"Napsat novou zprávu",
"Newer message":"Novější zpráva",
"Older message":"Starší zpráva",
"Toggle star":"Přepnout hvězdu",
"Toggle unread":"Přepnout nepřečtené",
"Search":"Hledat",
"Refresh":"Načíst znovu",
"Connect your mail account":"Připojit emailový účet",
"{from}\n{subject}":"{from}\n{subject}",
"_%n new message \nfrom {from}_::_%n new messages \nfrom {from}_":["%n nová zpráva\nod {from}","%n nové zprávy\nod {from}","%n nových zpráv\nod {from}","%n nových zpráv\nod {from}"],
"Nextcloud Mail":"Nextcloud Mail",
"All inboxes":"Všechny schránky",
"Could not load {tag}{name}{endtag}":"Nedaří se načíst {tag}{name}{endtag}",
"There was a problem loading {tag}{name}{endtag}":"Došlo k problému s načtením {tag}{name}{endtag}",
"Could not load the desired message":"Nelze načíst vyžádanou zprávu",
"Could not load the message":"Nelze načíst zprívu",
"Error loading message":"Chyba načtení zprávy",
"Forwarding to %s":"Přeposílá na %s",
"Click here if you are not automatically redirected within the next few seconds.":"Pokud nebudete v následujících několika sekundách přesměrováni, klikněte sem.",
"Redirect":"Přesměrovat",
"The link leads to %s":"Odkaz vede na %s",
"If you don’t want to visit that page, you can return to <a href=\"%s\">Mail</a>.":"Pokud nechcete tuto stránku navštívit, můžete se vrátit do <a href=\"%s\">e-mailu</a>.",