mail/l10n/eu.json

{ "translations": {
    "Mail" : "Posta",
    "Error while loading the accounts." : "Errorea kontuak kargatzean.",
    "you" : "zu",
    "Error while loading the selected account." : "Errorea hautatutako kontua kargatzean.",
    "Error while loading messages." : "Errorea mezuak kargatzean.",
    "Choose a folder to store the attachment in" : "Hautatu karpeta bat eranskina gordetzeko",
    "Attachments saved to Files." : "Eranskinak gordeta Fitxategiak-en.",
    "Attachment saved to Files." : "Eranskina gordeta Fitxategiak-en.",
    "Error while saving attachments to Files." : "Errorea eranskinak Fitxategiak-en gordetzean.",
    "Error while saving attachment to Files." : "Errorea eranskina Fitxategiak-en gordetzean.",
    "Error while loading the selected message." : "Errorea hautatutako mezua kargatzean.",
    "Connecting …" : "Konektatzen...",
    "Unknown error" : "Errore ezezaguna",
    "Error while creating an account: " : "Errorea kontu bat sortzean:",
    "Connect" : "Konektatu",
    "Sending …" : "Bidaltzen...",
    "Reply" : "Erantzun",
    "Error sending the reply." : "Errorea erantzuna bidaltzean.",
    "Error while deleting account." : "Errorea kontua ezabatzean.",
    "Choose a file to add as attachment" : "Hautatu fitxategia gehitzeko eranskin gisa",
    "Error while deleting message." : "Errorea mezua ezabatzean.",
    "Checking mail …" : "Postari dagoen begiratzen ...",
    "Loading …" : "Kargatzen ...",
    "Load more …" : "Kargatu gehiago...",
    "Send" : "Bidali",
    "Inbox" : "Sarrera ontzia",
    "Sent" : "Bidalia",
    "Drafts" : "Zirriborroak",
    "Archive" : "Artxibatu",
    "Trash" : "Zakarrontzia",
    "Junk" : "Zaborra",
    "All" : "Denak",
    "Starred" : "Izarduna",
    "Creating account failed: " : "Huts egin du kontua sortzen:",
    "Auto detect failed. Please use manual mode." : "Autodetekzioak huts egin du. Erabili eskuzko modua",
    "from" : "lekua",
    "+ cc/bcc" : "+ cc/bcc",
    "to" : "Noiz arte",
    "cc" : "cc",
    "bcc" : "bcc",
    "Subject" : "Gaia",
    "Message …" : "Mezua...",
    "Add attachment from Files" : "Gehitu eranskina Fitxategiak-etik",
    "Open Mail App" : "Ireki Posta aplikazioa",
    "Back to website" : "Itzuli webgunera",
    "Error loading message" : "Errorea mezua kargatzean",
    "Download attachment" : "Deskargatu eranskina",
    "Save to Files" : "Gorde Fitxategiak-en",
    "Save all to Files" : "Gorde dena Fitxategiak-en",
    "+ cc" : "+ cc",
    "Reply …" : "Erantzun...",
    "Forward" : "Birbidali",
    "No messages in this folder!" : "Ez dago mezurik karpeta honetan!",
    "Connect your mail account" : "Zure posta kontua konektatu",
    "Name" : "Izena",
    "Mail Address" : "Posta helbidea",
    "IMAP Password" : "IMAP pasahitza",
    "Manual configuration" : "Eskuzko konfigurazioa",
    "IMAP Host" : "IMAP Ostalaria",
    "None" : "Ezer",
    "IMAP Port" : "IMAP Portua",
    "IMAP User" : "IMAP Erabiltzailea",
    "SMTP Host" : "SMTP Ostalaria",
    "SMTP Port" : "SMTP Portua",
    "SMTP User" : "SMTP Erabiltzailea",
    "SMTP Password" : "SMTP pasahitza",
    "Forwarding you to %s - click here if you are not automatically redirected within the next few seconds." : "%sra berdideratzen klikatu bertan segundu gutxi barru ez bada automatikoki berdiberatzen.",
    "Redirect Warning" : "Birbideratu abisua",
    "The previous page is sending you to %s." : "Aurreko orria bidaltzen ari zara %s-ri.",
    "If you do not want to visit that page, you can return to <a href=\"%s\">the mail app</a>." : "Ez baduzu nahi orri hori bisitatu, itzul zaitezke <a href=\"%s\">posta aplikaziora</a>.",
    "Click here to visit the website." : "Klikatu hemen web orria bisitatzeko."
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}