mail/l10n/ja.js

OC.L10N.register(
    "mail",
    {
    "Mail" : "メール",
    "{from}\n{subject}" : "{from}\n{subject}",
    "_%n new message in {folderName} \nfrom {from}_::_%n new messages in {folderName} \nfrom {from}_" : ["{folderName} に {from} から %n 件の新しいメッセージ"],
    "Error while loading the accounts." : "アカウントの読み込みエラー",
    "Error while loading the selected account." : "選択されたアカウントの読み込みエラー",
    "Error while loading the selected message." : "選択メッセージの読み込み中にエラーが発生",
    "Message could not be starred. Please try again." : "メッセージにスターをつけられませんでした。再試行してください。",
    "Unknown error" : "不明なエラー",
    "Error while creating an account: " : "アカウント作成エラー:",
    "Error while loading messages." : "メールメッセージの読み込みエラー",
    "Choose a folder to store the attachment in" : "添付ファイルを保存するフォルダーを選択",
    "Attachments saved to Files." : "添付ファイルを保存しました。",
    "Attachment saved to Files." : "添付ファイルを保存しました。",
    "Error while saving attachments to Files." : "添付ファイルの保存中にエラーが発生しました。",
    "Error while saving attachment to Files." : "添付ファイルの保存中にエラーが発生しました。",
    "Forwarded message" : "転送メッセージ",
    "Choose a file to add as attachment" : "添付として追加するファイルを選択",
    "Reply" : "返信",
    "Send" : "送信",
    "Sending …" : "送信中 …",
    "Message sent!" : "へメッセージを送信しました！",
    "Server error" : "サーバーエラー",
    "you" : "あなた",
    "Send message to {email}" : "{email} にメッセージを送信",
    "Opening HTML drafts is not supported yet." : "HTML の下書きを開くことはまだサポートされていません。",
    "Draft saved!" : "ドラフトを保存しました！",
    "Checking messages" : "メッセージを確認中",
    "Loading …" : "読込中...",
    "Load more …" : "読込中 …",
    "Check messages" : "メッセージを確認",
    "Error while deleting message." : "メッセージ削除中にエラーが発生",
    "Error while deleting account." : "アカウント削除エラー",
    "Connecting" : "接続中",
    "Connect" : "接続",
    "Inbox" : "受信箱",
    "Sent" : "送信",
    "Drafts" : "草稿",
    "Archive" : "アーカイブ",
    "Trash" : "ゴミ箱",
    "Junk" : "迷惑メール",
    "All" : "すべて",
    "Favorites" : "お気に入り",
    "Creating account failed: " : "アカウント作成に失敗:",
    "Auto detect failed. Please use manual mode." : "自動判別に失敗しました。手動モードをご利用ください。",
    "Delete permanently" : "完全に削除する",
    "& others" : "& その他",
    "All inboxes" : "すべての受信トレイ",
    "Error loading message" : "メッセージ読み込みエラー",
    "Forwarding you to %s - click here if you are not automatically redirected within the next few seconds." : "%s  へリダイレクトします。数秒後に自動転送されなかったらクリックしてください。",
    "Redirect warning" : "リダイレクトの警告",
    "The previous page is sending you to %s" : "前のページから %s にリダイレクトしようとしています。",
    "If you do not want to visit that page, you can return to <a href=\"%s\">the mail app</a>." : "ページを開きたくない場合は、<a href=\"%s\">メールアプリ</a> に戻ることができます。",
    "Continue to %s" : "%s にリダイレクトする"
},
"nplurals=1; plural=0;");