diff --git a/l10n/bg.js b/l10n/bg.js
index aec3eb2bb..bb16b3535 100644
--- a/l10n/bg.js
+++ b/l10n/bg.js
@@ -221,6 +221,7 @@ OC.L10N.register(
     "Could not open mailbox" : "Пощенската кутия не можа да се отвори",
     "Loading messages …" : "Зареждане на съобщения ...",
     "Indexing your messages. This can take a bit longer for larger mailboxes." : "Индексиране на вашите съобщения. Това може да отнеме малко повече време за по-големи пощенски кутии.",
+    "To archive a message please configure an archive mailbox in account settings" : "За архивиране на съобщение, конфигурирайте архивна пощенска кутия в настройките на вашият профил",
     "You are not allowed to move this message to the archive folder and/or delete this message from the current folder" : "Нямате право да преместите това съобщение в архивната папка и/или да изтриете това съобщение от текущата папка",
     "Choose target mailbox" : "Избор на целева пощенска кутия ",
     "No more submailboxes in here" : "Тук няма повече допълнителни пощенски кутии",
diff --git a/l10n/bg.json b/l10n/bg.json
index e47f4fa01..1efa77787 100644
--- a/l10n/bg.json
+++ b/l10n/bg.json
@@ -219,6 +219,7 @@
     "Could not open mailbox" : "Пощенската кутия не можа да се отвори",
     "Loading messages …" : "Зареждане на съобщения ...",
     "Indexing your messages. This can take a bit longer for larger mailboxes." : "Индексиране на вашите съобщения. Това може да отнеме малко повече време за по-големи пощенски кутии.",
+    "To archive a message please configure an archive mailbox in account settings" : "За архивиране на съобщение, конфигурирайте архивна пощенска кутия в настройките на вашият профил",
     "You are not allowed to move this message to the archive folder and/or delete this message from the current folder" : "Нямате право да преместите това съобщение в архивната папка и/или да изтриете това съобщение от текущата папка",
     "Choose target mailbox" : "Избор на целева пощенска кутия ",
     "No more submailboxes in here" : "Тук няма повече допълнителни пощенски кутии",
diff --git a/l10n/cs.js b/l10n/cs.js
index c123d5682..c4c251958 100644
--- a/l10n/cs.js
+++ b/l10n/cs.js
@@ -221,6 +221,7 @@ OC.L10N.register(
     "Could not open mailbox" : "Nedaří se otevřít e-mailovou schránku",
     "Loading messages …" : "Načítání zpráv…",
     "Indexing your messages. This can take a bit longer for larger mailboxes." : "Vytváření rejstříku vašich zpráv. V případě rozsáhlejších e-mailových schránek toto může trvat poněkud déle.",
+    "To archive a message please configure an archive mailbox in account settings" : "Pokud chcete zprávu zaarchivovat, nastavte si v účtu schránku pro archiv",
     "You are not allowed to move this message to the archive folder and/or delete this message from the current folder" : "Nejste oprávněni přesunout tuto zprávu do archivní složky a/nebo tuto zprávu smazat ze stávající složky",
     "Choose target mailbox" : "Zvolte cílovou schránku",
     "No more submailboxes in here" : "Nejsou zde žádné další dílčí schránky",
diff --git a/l10n/cs.json b/l10n/cs.json
index 2206d3540..71010181f 100644
--- a/l10n/cs.json
+++ b/l10n/cs.json
@@ -219,6 +219,7 @@
     "Could not open mailbox" : "Nedaří se otevřít e-mailovou schránku",
     "Loading messages …" : "Načítání zpráv…",
     "Indexing your messages. This can take a bit longer for larger mailboxes." : "Vytváření rejstříku vašich zpráv. V případě rozsáhlejších e-mailových schránek toto může trvat poněkud déle.",
+    "To archive a message please configure an archive mailbox in account settings" : "Pokud chcete zprávu zaarchivovat, nastavte si v účtu schránku pro archiv",
     "You are not allowed to move this message to the archive folder and/or delete this message from the current folder" : "Nejste oprávněni přesunout tuto zprávu do archivní složky a/nebo tuto zprávu smazat ze stávající složky",
     "Choose target mailbox" : "Zvolte cílovou schránku",
     "No more submailboxes in here" : "Nejsou zde žádné další dílčí schránky",
diff --git a/l10n/de_DE.js b/l10n/de_DE.js
index 50685a9a2..c7453187a 100644
--- a/l10n/de_DE.js
+++ b/l10n/de_DE.js
@@ -221,6 +221,7 @@ OC.L10N.register(
     "Could not open mailbox" : "E-Mail-Postfach konnte nicht geöffnet werden",
     "Loading messages …" : "Lade Nachrichten …",
     "Indexing your messages. This can take a bit longer for larger mailboxes." : "Ihre Nachrichten werden indiziert. Dies kann bei größeren E-Mail-Postfächern etwas länger dauern.",
+    "To archive a message please configure an archive mailbox in account settings" : "Um eine Nachricht zu archivieren, bitte ein Archivpostfach in den Kontoeinstellungen einrichten",
     "You are not allowed to move this message to the archive folder and/or delete this message from the current folder" : "Sie haben nicht die Berechtigung, diese Nachricht in den Archivordner zu verschieben und/oder diese Nachricht aus dem aktuellen Ordner zu löschen",
     "Choose target mailbox" : "Zielpostfach auswählen",
     "No more submailboxes in here" : "Keine Unter-Postfächer vorhanden",
diff --git a/l10n/de_DE.json b/l10n/de_DE.json
index 6b4dbb78f..db15531f5 100644
--- a/l10n/de_DE.json
+++ b/l10n/de_DE.json
@@ -219,6 +219,7 @@
     "Could not open mailbox" : "E-Mail-Postfach konnte nicht geöffnet werden",
     "Loading messages …" : "Lade Nachrichten …",
     "Indexing your messages. This can take a bit longer for larger mailboxes." : "Ihre Nachrichten werden indiziert. Dies kann bei größeren E-Mail-Postfächern etwas länger dauern.",
+    "To archive a message please configure an archive mailbox in account settings" : "Um eine Nachricht zu archivieren, bitte ein Archivpostfach in den Kontoeinstellungen einrichten",
     "You are not allowed to move this message to the archive folder and/or delete this message from the current folder" : "Sie haben nicht die Berechtigung, diese Nachricht in den Archivordner zu verschieben und/oder diese Nachricht aus dem aktuellen Ordner zu löschen",
     "Choose target mailbox" : "Zielpostfach auswählen",
     "No more submailboxes in here" : "Keine Unter-Postfächer vorhanden",
diff --git a/l10n/en_GB.js b/l10n/en_GB.js
index d4ed5fd0f..4ba8190e0 100644
--- a/l10n/en_GB.js
+++ b/l10n/en_GB.js
@@ -221,6 +221,7 @@ OC.L10N.register(
     "Could not open mailbox" : "Could not open mailbox",
     "Loading messages …" : "Loading messages …",
     "Indexing your messages. This can take a bit longer for larger mailboxes." : "Indexing your messages. This can take a bit longer for larger mailboxes.",
+    "To archive a message please configure an archive mailbox in account settings" : "To archive a message please configure an archive mailbox in account settings",
     "You are not allowed to move this message to the archive folder and/or delete this message from the current folder" : "You are not allowed to move this message to the archive folder and/or delete this message from the current folder",
     "Choose target mailbox" : "Choose target mailbox",
     "No more submailboxes in here" : "No more submailboxes in here",
diff --git a/l10n/en_GB.json b/l10n/en_GB.json
index 80cd36f58..62a2e5124 100644
--- a/l10n/en_GB.json
+++ b/l10n/en_GB.json
@@ -219,6 +219,7 @@
     "Could not open mailbox" : "Could not open mailbox",
     "Loading messages …" : "Loading messages …",
     "Indexing your messages. This can take a bit longer for larger mailboxes." : "Indexing your messages. This can take a bit longer for larger mailboxes.",
+    "To archive a message please configure an archive mailbox in account settings" : "To archive a message please configure an archive mailbox in account settings",
     "You are not allowed to move this message to the archive folder and/or delete this message from the current folder" : "You are not allowed to move this message to the archive folder and/or delete this message from the current folder",
     "Choose target mailbox" : "Choose target mailbox",
     "No more submailboxes in here" : "No more submailboxes in here",
diff --git a/l10n/fr.js b/l10n/fr.js
index 6ba47b1cc..e8d2d1fa9 100644
--- a/l10n/fr.js
+++ b/l10n/fr.js
@@ -221,6 +221,7 @@ OC.L10N.register(
     "Could not open mailbox" : "Impossible d'afficher les messages",
     "Loading messages …" : "Chargement des messages ...",
     "Indexing your messages. This can take a bit longer for larger mailboxes." : "L'indexation des messages est en cours. Cette opération peut être un peu longue pour les dossiers volumineux.",
+    "To archive a message please configure an archive mailbox in account settings" : "Pour archiver un message, merci de configurer un dossier d'archives dans les paramètres du compte",
     "You are not allowed to move this message to the archive folder and/or delete this message from the current folder" : "Vous n'êtes pas autorisé à déplacer ce message dans le dossier d'archives et/ou à supprimer ce message du dossier courant.",
     "Choose target mailbox" : "Sélectionnez le dossier cible",
     "No more submailboxes in here" : "Plus aucun sous-dossier ici",
diff --git a/l10n/fr.json b/l10n/fr.json
index f5f427cae..f97eabfe3 100644
--- a/l10n/fr.json
+++ b/l10n/fr.json
@@ -219,6 +219,7 @@
     "Could not open mailbox" : "Impossible d'afficher les messages",
     "Loading messages …" : "Chargement des messages ...",
     "Indexing your messages. This can take a bit longer for larger mailboxes." : "L'indexation des messages est en cours. Cette opération peut être un peu longue pour les dossiers volumineux.",
+    "To archive a message please configure an archive mailbox in account settings" : "Pour archiver un message, merci de configurer un dossier d'archives dans les paramètres du compte",
     "You are not allowed to move this message to the archive folder and/or delete this message from the current folder" : "Vous n'êtes pas autorisé à déplacer ce message dans le dossier d'archives et/ou à supprimer ce message du dossier courant.",
     "Choose target mailbox" : "Sélectionnez le dossier cible",
     "No more submailboxes in here" : "Plus aucun sous-dossier ici",
diff --git a/l10n/zh_HK.js b/l10n/zh_HK.js
index 05ef83f6c..52a802e55 100644
--- a/l10n/zh_HK.js
+++ b/l10n/zh_HK.js
@@ -221,6 +221,7 @@ OC.L10N.register(
     "Could not open mailbox" : "無法開啟信箱",
     "Loading messages …" : "正在載入訊息 ...",
     "Indexing your messages. This can take a bit longer for larger mailboxes." : "正在索引您的郵件。對於較大的信箱來說，這可能需要較長的時間。",
+    "To archive a message please configure an archive mailbox in account settings" : "要封存訊息，請在賬戶設定中配置封存郵箱",
     "You are not allowed to move this message to the archive folder and/or delete this message from the current folder" : "您不能將此訊息移到封存資料夾和/或從目前資料夾中刪除此訊息",
     "Choose target mailbox" : "選擇目標信箱",
     "No more submailboxes in here" : "這裡沒有更多子信箱",
diff --git a/l10n/zh_HK.json b/l10n/zh_HK.json
index 88107bcaa..78fb2e3e6 100644
--- a/l10n/zh_HK.json
+++ b/l10n/zh_HK.json
@@ -219,6 +219,7 @@
     "Could not open mailbox" : "無法開啟信箱",
     "Loading messages …" : "正在載入訊息 ...",
     "Indexing your messages. This can take a bit longer for larger mailboxes." : "正在索引您的郵件。對於較大的信箱來說，這可能需要較長的時間。",
+    "To archive a message please configure an archive mailbox in account settings" : "要封存訊息，請在賬戶設定中配置封存郵箱",
     "You are not allowed to move this message to the archive folder and/or delete this message from the current folder" : "您不能將此訊息移到封存資料夾和/或從目前資料夾中刪除此訊息",
     "Choose target mailbox" : "選擇目標信箱",
     "No more submailboxes in here" : "這裡沒有更多子信箱",
diff --git a/l10n/zh_TW.js b/l10n/zh_TW.js
index 3f8548e5b..e7bc5b6f0 100644
--- a/l10n/zh_TW.js
+++ b/l10n/zh_TW.js
@@ -221,6 +221,7 @@ OC.L10N.register(
     "Could not open mailbox" : "無法開啟信箱",
     "Loading messages …" : "正在載入郵件……",
     "Indexing your messages. This can take a bit longer for larger mailboxes." : "正在索引您的郵件。對於較大的信箱來說，這可能需要較長的時間。",
+    "To archive a message please configure an archive mailbox in account settings" : "要封存訊息，請在帳號設定中設定封存信箱。",
     "You are not allowed to move this message to the archive folder and/or delete this message from the current folder" : "您不能將此訊息移到封存資料夾及/或從目前資料夾中刪除此訊息",
     "Choose target mailbox" : "選擇目標信箱",
     "No more submailboxes in here" : "這裡沒有更多子信箱",
diff --git a/l10n/zh_TW.json b/l10n/zh_TW.json
index 8967ab06f..91bcc3b7a 100644
--- a/l10n/zh_TW.json
+++ b/l10n/zh_TW.json
@@ -219,6 +219,7 @@
     "Could not open mailbox" : "無法開啟信箱",
     "Loading messages …" : "正在載入郵件……",
     "Indexing your messages. This can take a bit longer for larger mailboxes." : "正在索引您的郵件。對於較大的信箱來說，這可能需要較長的時間。",
+    "To archive a message please configure an archive mailbox in account settings" : "要封存訊息，請在帳號設定中設定封存信箱。",
     "You are not allowed to move this message to the archive folder and/or delete this message from the current folder" : "您不能將此訊息移到封存資料夾及/或從目前資料夾中刪除此訊息",
     "Choose target mailbox" : "選擇目標信箱",
     "No more submailboxes in here" : "這裡沒有更多子信箱",