Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
This commit is contained in:
Nextcloud bot 2023-08-15 01:46:45 +00:00
Родитель 3a99a6b9b5
Коммит 49b34a6c78
Не найден ключ, соответствующий данной подписи
Идентификатор ключа GPG: 130DAB86D3FB356C
26 изменённых файлов: 94 добавлений и 24 удалений

Просмотреть файл

@ -356,7 +356,6 @@ OC.L10N.register(
"You are trying to send to many recipients in To and/or Cc. Consider using Bcc to hide recipient addresses." : "أنت تحاول الإرسال إلى العديد من المُستَلِمِين في \"إلى\" To و/أو \"نسخة كربونية\" Cc. ضع في اعتبارك إمكانية استخدام \"نسخة مَخْفِيّة الوِجْهَة\" Bcc لإخفاء عناوين المُستَلِمِين.",
"Message discarded" : "تمّ تَجاهُل الرسالة",
"Could not discard message" : "تعذّر تَجاهُل الرسالة",
"Welcome to Nextcloud Mail" : "أهلاً بكم في \"بريد نكست كلاود\" Nextcloud Mail",
"Autoresponder off" : "تعطيل المُجِيب الآلي Autoresponde",
"Autoresponder on" : "تفعيل المُجِيب الآلي Autoresponde",
"First day" : "أوّل يومٍ",

Просмотреть файл

@ -354,7 +354,6 @@
"You are trying to send to many recipients in To and/or Cc. Consider using Bcc to hide recipient addresses." : "أنت تحاول الإرسال إلى العديد من المُستَلِمِين في \"إلى\" To و/أو \"نسخة كربونية\" Cc. ضع في اعتبارك إمكانية استخدام \"نسخة مَخْفِيّة الوِجْهَة\" Bcc لإخفاء عناوين المُستَلِمِين.",
"Message discarded" : "تمّ تَجاهُل الرسالة",
"Could not discard message" : "تعذّر تَجاهُل الرسالة",
"Welcome to Nextcloud Mail" : "أهلاً بكم في \"بريد نكست كلاود\" Nextcloud Mail",
"Autoresponder off" : "تعطيل المُجِيب الآلي Autoresponde",
"Autoresponder on" : "تفعيل المُجِيب الآلي Autoresponde",
"First day" : "أوّل يومٍ",

Просмотреть файл

@ -356,7 +356,6 @@ OC.L10N.register(
"You are trying to send to many recipients in To and/or Cc. Consider using Bcc to hide recipient addresses." : "Esteu intentant enviar a molts destinataris a A i/o Cc. Penseu en utilitzar Cco per amagar les adreces dels destinataris.",
"Message discarded" : "Missatge descartat",
"Could not discard message" : "No s'ha pogut descartar el missatge",
"Welcome to Nextcloud Mail" : "Benvingut a Nextcloud Correu",
"Autoresponder off" : "Respondre automàticament desactivat",
"Autoresponder on" : "Respondre automàticament activat",
"First day" : "Primer dia",

Просмотреть файл

@ -354,7 +354,6 @@
"You are trying to send to many recipients in To and/or Cc. Consider using Bcc to hide recipient addresses." : "Esteu intentant enviar a molts destinataris a A i/o Cc. Penseu en utilitzar Cco per amagar les adreces dels destinataris.",
"Message discarded" : "Missatge descartat",
"Could not discard message" : "No s'ha pogut descartar el missatge",
"Welcome to Nextcloud Mail" : "Benvingut a Nextcloud Correu",
"Autoresponder off" : "Respondre automàticament desactivat",
"Autoresponder on" : "Respondre automàticament activat",
"First day" : "Primer dia",

Просмотреть файл

@ -195,7 +195,7 @@ OC.L10N.register(
"Delete thread" : "Unterhaltung löschen",
"More actions" : "Weitere Aktionen",
"Back" : "Zurück",
"Set custom snooze" : "Zurückstellen bnutzerdefiniert setzen",
"Set custom snooze" : "Zurückstellen benutzerdefiniert setzen",
"Edit as new message" : "Als neue Nachricht bearbeiten",
"Create event" : "Termin erstellen",
"Create task" : "Aufgabe erstellen",
@ -356,7 +356,6 @@ OC.L10N.register(
"You are trying to send to many recipients in To and/or Cc. Consider using Bcc to hide recipient addresses." : "Sie versuchen an viele Empfänger in An und/oder Cc zu senden. Erwägen Sie die Verwendung von Bcc, um Empfängeradressen zu verbergen.",
"Message discarded" : "Nachricht verworfen",
"Could not discard message" : "Nachricht kann nicht verworfen werden",
"Welcome to Nextcloud Mail" : "Wilkommen bei Nextcloud Mail",
"Autoresponder off" : "Abwesenheitsantwort deaktiviert",
"Autoresponder on" : "Abwesenheitsantwort aktiviert",
"First day" : "Erster Tag",

Просмотреть файл

@ -193,7 +193,7 @@
"Delete thread" : "Unterhaltung löschen",
"More actions" : "Weitere Aktionen",
"Back" : "Zurück",
"Set custom snooze" : "Zurückstellen bnutzerdefiniert setzen",
"Set custom snooze" : "Zurückstellen benutzerdefiniert setzen",
"Edit as new message" : "Als neue Nachricht bearbeiten",
"Create event" : "Termin erstellen",
"Create task" : "Aufgabe erstellen",
@ -354,7 +354,6 @@
"You are trying to send to many recipients in To and/or Cc. Consider using Bcc to hide recipient addresses." : "Sie versuchen an viele Empfänger in An und/oder Cc zu senden. Erwägen Sie die Verwendung von Bcc, um Empfängeradressen zu verbergen.",
"Message discarded" : "Nachricht verworfen",
"Could not discard message" : "Nachricht kann nicht verworfen werden",
"Welcome to Nextcloud Mail" : "Wilkommen bei Nextcloud Mail",
"Autoresponder off" : "Abwesenheitsantwort deaktiviert",
"Autoresponder on" : "Abwesenheitsantwort aktiviert",
"First day" : "Erster Tag",

Просмотреть файл

@ -356,7 +356,6 @@ OC.L10N.register(
"You are trying to send to many recipients in To and/or Cc. Consider using Bcc to hide recipient addresses." : "You are trying to send to many recipients in To and/or Cc. Consider using Bcc to hide recipient addresses.",
"Message discarded" : "Message discarded",
"Could not discard message" : "Could not discard message",
"Welcome to Nextcloud Mail" : "Welcome to Nextcloud Mail",
"Autoresponder off" : "Autoresponder off",
"Autoresponder on" : "Autoresponder on",
"First day" : "First day",

Просмотреть файл

@ -354,7 +354,6 @@
"You are trying to send to many recipients in To and/or Cc. Consider using Bcc to hide recipient addresses." : "You are trying to send to many recipients in To and/or Cc. Consider using Bcc to hide recipient addresses.",
"Message discarded" : "Message discarded",
"Could not discard message" : "Could not discard message",
"Welcome to Nextcloud Mail" : "Welcome to Nextcloud Mail",
"Autoresponder off" : "Autoresponder off",
"Autoresponder on" : "Autoresponder on",
"First day" : "First day",

Просмотреть файл

@ -337,7 +337,6 @@ OC.L10N.register(
"You are trying to send to many recipients in To and/or Cc. Consider using Bcc to hide recipient addresses." : "Está intentando enviar a muchos destinatarios en Para y/o CC. Considera usar CCO para ocultar las direcciones de los destinatarios.",
"Message discarded" : "Mensaje descartado",
"Could not discard message" : "No se pudo descartar el mensaje",
"Welcome to Nextcloud Mail" : "Bienvenido a Nextcloud Mail",
"Autoresponder off" : "Autorespuestas deshabilitadas",
"Autoresponder on" : "Autorespuestas habilitadas",
"First day" : "Primer día",

Просмотреть файл

@ -335,7 +335,6 @@
"You are trying to send to many recipients in To and/or Cc. Consider using Bcc to hide recipient addresses." : "Está intentando enviar a muchos destinatarios en Para y/o CC. Considera usar CCO para ocultar las direcciones de los destinatarios.",
"Message discarded" : "Mensaje descartado",
"Could not discard message" : "No se pudo descartar el mensaje",
"Welcome to Nextcloud Mail" : "Bienvenido a Nextcloud Mail",
"Autoresponder off" : "Autorespuestas deshabilitadas",
"Autoresponder on" : "Autorespuestas habilitadas",
"First day" : "Primer día",

Просмотреть файл

@ -356,7 +356,6 @@ OC.L10N.register(
"You are trying to send to many recipients in To and/or Cc. Consider using Bcc to hide recipient addresses." : "You are trying to send to many recipients in To and/or Cc. Consider using Bcc to hide recipient addresses.",
"Message discarded" : "Message discarded",
"Could not discard message" : "Could not discard message",
"Welcome to Nextcloud Mail" : "Welcome to Nextcloud Mail",
"Autoresponder off" : "Autoresponder off",
"Autoresponder on" : "Autoresponder on",
"First day" : "First day",

Просмотреть файл

@ -354,7 +354,6 @@
"You are trying to send to many recipients in To and/or Cc. Consider using Bcc to hide recipient addresses." : "You are trying to send to many recipients in To and/or Cc. Consider using Bcc to hide recipient addresses.",
"Message discarded" : "Message discarded",
"Could not discard message" : "Could not discard message",
"Welcome to Nextcloud Mail" : "Welcome to Nextcloud Mail",
"Autoresponder off" : "Autoresponder off",
"Autoresponder on" : "Autoresponder on",
"First day" : "First day",

Просмотреть файл

@ -90,6 +90,10 @@ OC.L10N.register(
"Put my text to the bottom of a reply instead of on top of it." : "Aseta tekstini vastauksen alaosaan yläosan sijaan",
"Automatically classify importance of new email" : "Merkitse sähköpostin tärkeys automaattisesti",
"Could not update preference" : "Asetuksia ei voitu päivittää",
"Update Certificate" : "Päivitä varmenne",
"No certificate" : "Ei varmennetta",
"Certificate updated" : "Varmenne päivitetty",
"Could not update certificate" : "Varmennetta ei voitu päivittää",
"{commonName} - Valid until {expiryDate}" : "{commonName} - Kelvollinen {expiryDate} asti",
"From" : "Lähettäjä",
"Select account" : "Valitse tili",
@ -101,6 +105,7 @@ OC.L10N.register(
"Subject" : "Aihe",
"Subject …" : "Aihe…",
"This message came from a noreply address so your reply will probably not be read." : "Tämä viesti saapui noreply-osoitteesta, joten vastaustasi ei luultavasti lueta.",
"The following recipients do not have a S/MIME certificate: {recipients}." : "Seuraavilla vastaanottajilla ei ole S/MIME-varmennetta: {recipients}.",
"The following recipients do not have a PGP key: {recipients}." : "Seuraavilla vastaanottajilla ei ole PGP-avainta: {recipients}.",
"Write message …" : "Kirjoita viesti…",
"Saving draft …" : "Tallennetaan luonnosta…",
@ -114,6 +119,8 @@ OC.L10N.register(
"Enable formatting" : "Käytä muotoilua",
"Disable formatting" : "Poista muotoilu käytöstä",
"Request a read receipt" : "Pyydä lukukuittaus",
"Sign message with S/MIME" : "Allekirjoita viesti S/MIME:llä",
"Encrypt message with S/MIME" : "Salaa viesti S/MIME:llä",
"Encrypt message with Mailvelope" : "Salaa viesti Mailvelopella",
"Send now" : "Lähetä nyt",
"Tomorrow morning" : "Huomenna aamulla",
@ -121,6 +128,10 @@ OC.L10N.register(
"Monday morning" : "Maanantaiaamuna",
"Custom date and time" : "Omavalintainen päivä ja aika",
"Enter a date" : "Kirjoita päiväys",
"Encrypt with S/MIME and send later" : "Salaa S/MIME:llä ja lähetä myöhemmin",
"Encrypt with S/MIME and send" : "Salaa S/MIME:llä ja lähetä",
"Encrypt with Mailvelope and send later" : "Salaa Mailvelopella ja lähetä myöhemmin",
"Encrypt with Mailvelope and send" : "Salaa Mailvelopella ja lähetä",
"Send" : "Lähetä",
"Message {id} could not be found" : "Viestiä {id} ei löytynyt",
"Any existing formatting (for example bold, italic, underline or inline images) will be removed." : "Mikä tahansa aiempi muotoilu (esimerkiksi lihavointi, kursivointi, alleviivaus tai sisennetyt kuvat) poistetaan.",
@ -131,6 +142,9 @@ OC.L10N.register(
"Choose a file to share as a link" : "Valitse tiedosto, joka jaetaan linkkinä",
"_{count} attachment_::_{count} attachments_" : ["{count} liite","{count} liitettä"],
"_The attachment exceed the allowed attachments size of {size}. Please share the file via link instead._::_The attachments exceed the allowed attachments size of {size}. Please share the files via link instead._" : ["Liite ylittää sallitun enimmäiskoon {size}. Jaa tiedosto linkin kautta.","Liitteet ylittävät sallitun enimmäiskoon {size}. Jaa tiedostot linkin kautta."],
"Expand composer" : "Laajenna lähetysikkunaa",
"Close composer" : "Sulje lähetysikkuna",
"Untitled message" : "Nimetön viesti",
"Confirm" : "Vahvista",
"No message found yet" : "Yhtäkään viestiä ei ole vielä löytynyt",
"Set up an account" : "Määritä tili",
@ -151,17 +165,23 @@ OC.L10N.register(
"Unselect" : "Poista valinta",
"Select" : "Valitse",
"Edit tags" : "Muokkaa tunnisteita",
"Snooze" : "Torkuta",
"Move thread" : "Siirrä ketju",
"Archive thread" : "Arkistoi ketju",
"Delete thread" : "Poista ketju",
"More actions" : "Lisää toimintoja",
"Back" : "Takaisin",
"Set custom snooze" : "Aseta mukautettu torkutus",
"Edit as new message" : "Muokkaa uutena viestinä",
"Create event" : "Luo tapahtuma",
"Create task" : "Luo tehtävä",
"Download message" : "Lataa viesti",
"Blind copy recipients only" : "Vain piilokopion vastaanottajat",
"No subject" : "Ei aihetta",
"Set reminder for later today" : "Aseta muistutus myöhemmälle ajankohdalle tälle päivälle",
"Set reminder for tomorrow" : "Aseta muistutus huomiselle",
"Set reminder for this weekend" : "Aseta muistutus tälle viikonlopulle",
"Set reminder for next week" : "Aseta muistutus seuraavalle viikolle",
"Could not delete message" : "Ei voitu poistaa viestiä",
"Could not archive message" : "Viestiä ei voitu arkistoida",
"Forward" : "Lähetä edelleen",
@ -215,6 +235,7 @@ OC.L10N.register(
"Save to Files" : "Tallenna tiedostoihin",
"Unnamed" : "Nimetön",
"Embedded message" : "Upotettu viesti",
"Next week – {timeLocale}" : "Ensi viikko – {timeLocale}",
"Choose a folder to store the attachment in" : "Valitse kansio liitetiedoston tallentamiselle",
"View fewer attachments" : "Näytä vähemmän liitteitä",
"Save all to Files" : "Tallenna kaikki tiedostoihin",
@ -275,8 +296,12 @@ OC.L10N.register(
"Sending …" : "Lähetetään…",
"Warning sending your message" : "Varoitus viestiä lähettäessä",
"Send anyway" : "Lähetä silti",
"Minimize composer" : "Pienennä lähetysikkuna",
"Edit message" : "Muokkaa viestiä",
"Draft" : "Luonnos",
"Message saved" : "Viesti tallennettu",
"Failed to save message" : "Viestin tallentaminen epäonnistui",
"Failed to save draft" : "Luonnoksen tallentaminen epäonnistui",
"No sent mailbox configured. Please pick one in the account settings." : "Ei postilaatikkoa lähetetyille määritetty. Valitse se tilin asetuksista.",
"Message discarded" : "Viesti hylätty",
"Could not discard message" : "Viestiä ei voitu hylätä",
@ -319,6 +344,7 @@ OC.L10N.register(
"Sieve User" : "Sieve-käyttäjä",
"Sieve Password" : "Sieve-salasana",
"Save sieve settings" : "Tallenna sieve-asetukset",
"This weekend – {timeLocale}" : "Tämä viikonloppu – {timeLocale}",
"Signature …" : "Allekirjoitus…",
"Your signature is larger than 2 MB. This may affect the performance of your editor." : "Allekirjoituksesi koko on yli kaksi megatavua. Tämä saattaa vaikuttaa muokkaimen suorituskykyyn.",
"Save signature" : "Tallenna allekirjoitus",
@ -332,6 +358,8 @@ OC.L10N.register(
"Tag already exists" : "Tunniste on jo olemassa",
"An error occurred, unable to create the tag." : "Tapahtui virhe, tunnistetta ei voitu luoda.",
"An error occurred, unable to rename the tag." : "Tapahtui virhe, tunnistetta ei voitu nimetä uudelleen.",
"Select calendar" : "Valitse kalenteri",
"Task created" : "Tehtävä luotu",
"Loading thread" : "Ladataan ketjua",
"Not found" : "Ei löytynyt",
"Could not load your message thread" : "Viestiketjua ei voitu ladata",
@ -342,6 +370,10 @@ OC.L10N.register(
"Mark as read" : "Merkitse luetuksi",
"Archive message" : "Arkistoi viesti",
"Delete message" : "Poista viesti",
"Encrypted & verified " : "Salattu ja vahvistettu",
"Signature verified" : "Allekirjoitus vahvistettu",
"Signature unverified " : "Allekirjoitus vahvistamatta",
"This message was encrypted by the sender before it was sent." : "Tämän viestin lähettäjä salasi viestin ennen sen lähettämistä.",
"Remove" : "Poista",
"No senders are trusted at the moment." : "Ei luotettuja lähettäjiä tällä hetkellä.",
"Could not remove trusted sender {sender}" : "Ei voitu poistaa luotettua lähettäjää {sender}",
@ -395,9 +427,14 @@ OC.L10N.register(
"Certificate name" : "Varmenteen nimi",
"E-mail address" : "Sähköpostiosoite",
"Valid until" : "Kelvollinen",
"Delete certificate" : "Poista varmenne",
"No certificate imported yet" : "Varmennetta ei ole vielä tuotu",
"Import certificate" : "Tuo varmenne",
"Import S/MIME certificate" : "Tuo S/MIME-varmenne",
"PKCS #12 Certificate" : "PKCS #12 -varmenne",
"PEM Certificate" : "PEM-varmenne",
"Certificate" : "Varmenne",
"Private key (optional)" : "Yksityinen avain (valinnainen)",
"Submit" : "Lähetä",
"Certificate imported successfully" : "Varmenne tuotu onnistuneesti",
"Failed to import the certificate. Please make sure that the private key matches the certificate and is not protected by a passphrase." : "Varmenteen tuonti epäonnistui. Varmista, että yksityinen avain vastaa varmennetta ja ettei se ole suojattu tunnuslauseella.",
@ -415,6 +452,8 @@ OC.L10N.register(
"You can close this window" : "Voit sulkea tämän ikkunan",
"Connect your mail account" : "Yhdistä sähköpostitilisi",
"To add a mail account, please contact your administrator." : "Ole yhteydessä ylläpitoon lisätäksesi sähköpostitilin.",
"Tomorrow – {timeLocale}" : "Huomenna – {timeLocale}",
"Later today – {timeLocale}" : "Myöhemmin tänään – {timeLocale}",
"All" : "Kaikki",
"Drafts" : "Luonnokset",
"Favorites" : "Suosikit",
@ -429,6 +468,9 @@ OC.L10N.register(
"{from}\n{subject}" : "{from}\n{subject}",
"_%n new message \nfrom {from}_::_%n new messages \nfrom {from}_" : ["%n uusi viesti \nlähettäjältä {from}","%n uutta viestiä \nlähettäjältä {from}"],
"Nextcloud Mail" : "Nextcloud-sähköposti",
"Discard changes" : "Hylkää muutokset",
"Discard unsaved changes" : "Hylkää tallentamattomat muutokset",
"Keep editing message" : "Jatka viestin muokkausta",
"Attachments were not copied. Please add them manually." : "Liitetiedostoja ei kopiotu. Lisää ne manuaalisesti.",
"Message sent" : "Viesti lähetetty",
"Could not send message" : "Viestiä ei voitu lähettää",

Просмотреть файл

@ -88,6 +88,10 @@
"Put my text to the bottom of a reply instead of on top of it." : "Aseta tekstini vastauksen alaosaan yläosan sijaan",
"Automatically classify importance of new email" : "Merkitse sähköpostin tärkeys automaattisesti",
"Could not update preference" : "Asetuksia ei voitu päivittää",
"Update Certificate" : "Päivitä varmenne",
"No certificate" : "Ei varmennetta",
"Certificate updated" : "Varmenne päivitetty",
"Could not update certificate" : "Varmennetta ei voitu päivittää",
"{commonName} - Valid until {expiryDate}" : "{commonName} - Kelvollinen {expiryDate} asti",
"From" : "Lähettäjä",
"Select account" : "Valitse tili",
@ -99,6 +103,7 @@
"Subject" : "Aihe",
"Subject …" : "Aihe…",
"This message came from a noreply address so your reply will probably not be read." : "Tämä viesti saapui noreply-osoitteesta, joten vastaustasi ei luultavasti lueta.",
"The following recipients do not have a S/MIME certificate: {recipients}." : "Seuraavilla vastaanottajilla ei ole S/MIME-varmennetta: {recipients}.",
"The following recipients do not have a PGP key: {recipients}." : "Seuraavilla vastaanottajilla ei ole PGP-avainta: {recipients}.",
"Write message …" : "Kirjoita viesti…",
"Saving draft …" : "Tallennetaan luonnosta…",
@ -112,6 +117,8 @@
"Enable formatting" : "Käytä muotoilua",
"Disable formatting" : "Poista muotoilu käytöstä",
"Request a read receipt" : "Pyydä lukukuittaus",
"Sign message with S/MIME" : "Allekirjoita viesti S/MIME:llä",
"Encrypt message with S/MIME" : "Salaa viesti S/MIME:llä",
"Encrypt message with Mailvelope" : "Salaa viesti Mailvelopella",
"Send now" : "Lähetä nyt",
"Tomorrow morning" : "Huomenna aamulla",
@ -119,6 +126,10 @@
"Monday morning" : "Maanantaiaamuna",
"Custom date and time" : "Omavalintainen päivä ja aika",
"Enter a date" : "Kirjoita päiväys",
"Encrypt with S/MIME and send later" : "Salaa S/MIME:llä ja lähetä myöhemmin",
"Encrypt with S/MIME and send" : "Salaa S/MIME:llä ja lähetä",
"Encrypt with Mailvelope and send later" : "Salaa Mailvelopella ja lähetä myöhemmin",
"Encrypt with Mailvelope and send" : "Salaa Mailvelopella ja lähetä",
"Send" : "Lähetä",
"Message {id} could not be found" : "Viestiä {id} ei löytynyt",
"Any existing formatting (for example bold, italic, underline or inline images) will be removed." : "Mikä tahansa aiempi muotoilu (esimerkiksi lihavointi, kursivointi, alleviivaus tai sisennetyt kuvat) poistetaan.",
@ -129,6 +140,9 @@
"Choose a file to share as a link" : "Valitse tiedosto, joka jaetaan linkkinä",
"_{count} attachment_::_{count} attachments_" : ["{count} liite","{count} liitettä"],
"_The attachment exceed the allowed attachments size of {size}. Please share the file via link instead._::_The attachments exceed the allowed attachments size of {size}. Please share the files via link instead._" : ["Liite ylittää sallitun enimmäiskoon {size}. Jaa tiedosto linkin kautta.","Liitteet ylittävät sallitun enimmäiskoon {size}. Jaa tiedostot linkin kautta."],
"Expand composer" : "Laajenna lähetysikkunaa",
"Close composer" : "Sulje lähetysikkuna",
"Untitled message" : "Nimetön viesti",
"Confirm" : "Vahvista",
"No message found yet" : "Yhtäkään viestiä ei ole vielä löytynyt",
"Set up an account" : "Määritä tili",
@ -149,17 +163,23 @@
"Unselect" : "Poista valinta",
"Select" : "Valitse",
"Edit tags" : "Muokkaa tunnisteita",
"Snooze" : "Torkuta",
"Move thread" : "Siirrä ketju",
"Archive thread" : "Arkistoi ketju",
"Delete thread" : "Poista ketju",
"More actions" : "Lisää toimintoja",
"Back" : "Takaisin",
"Set custom snooze" : "Aseta mukautettu torkutus",
"Edit as new message" : "Muokkaa uutena viestinä",
"Create event" : "Luo tapahtuma",
"Create task" : "Luo tehtävä",
"Download message" : "Lataa viesti",
"Blind copy recipients only" : "Vain piilokopion vastaanottajat",
"No subject" : "Ei aihetta",
"Set reminder for later today" : "Aseta muistutus myöhemmälle ajankohdalle tälle päivälle",
"Set reminder for tomorrow" : "Aseta muistutus huomiselle",
"Set reminder for this weekend" : "Aseta muistutus tälle viikonlopulle",
"Set reminder for next week" : "Aseta muistutus seuraavalle viikolle",
"Could not delete message" : "Ei voitu poistaa viestiä",
"Could not archive message" : "Viestiä ei voitu arkistoida",
"Forward" : "Lähetä edelleen",
@ -213,6 +233,7 @@
"Save to Files" : "Tallenna tiedostoihin",
"Unnamed" : "Nimetön",
"Embedded message" : "Upotettu viesti",
"Next week – {timeLocale}" : "Ensi viikko – {timeLocale}",
"Choose a folder to store the attachment in" : "Valitse kansio liitetiedoston tallentamiselle",
"View fewer attachments" : "Näytä vähemmän liitteitä",
"Save all to Files" : "Tallenna kaikki tiedostoihin",
@ -273,8 +294,12 @@
"Sending …" : "Lähetetään…",
"Warning sending your message" : "Varoitus viestiä lähettäessä",
"Send anyway" : "Lähetä silti",
"Minimize composer" : "Pienennä lähetysikkuna",
"Edit message" : "Muokkaa viestiä",
"Draft" : "Luonnos",
"Message saved" : "Viesti tallennettu",
"Failed to save message" : "Viestin tallentaminen epäonnistui",
"Failed to save draft" : "Luonnoksen tallentaminen epäonnistui",
"No sent mailbox configured. Please pick one in the account settings." : "Ei postilaatikkoa lähetetyille määritetty. Valitse se tilin asetuksista.",
"Message discarded" : "Viesti hylätty",
"Could not discard message" : "Viestiä ei voitu hylätä",
@ -317,6 +342,7 @@
"Sieve User" : "Sieve-käyttäjä",
"Sieve Password" : "Sieve-salasana",
"Save sieve settings" : "Tallenna sieve-asetukset",
"This weekend – {timeLocale}" : "Tämä viikonloppu – {timeLocale}",
"Signature …" : "Allekirjoitus…",
"Your signature is larger than 2 MB. This may affect the performance of your editor." : "Allekirjoituksesi koko on yli kaksi megatavua. Tämä saattaa vaikuttaa muokkaimen suorituskykyyn.",
"Save signature" : "Tallenna allekirjoitus",
@ -330,6 +356,8 @@
"Tag already exists" : "Tunniste on jo olemassa",
"An error occurred, unable to create the tag." : "Tapahtui virhe, tunnistetta ei voitu luoda.",
"An error occurred, unable to rename the tag." : "Tapahtui virhe, tunnistetta ei voitu nimetä uudelleen.",
"Select calendar" : "Valitse kalenteri",
"Task created" : "Tehtävä luotu",
"Loading thread" : "Ladataan ketjua",
"Not found" : "Ei löytynyt",
"Could not load your message thread" : "Viestiketjua ei voitu ladata",
@ -340,6 +368,10 @@
"Mark as read" : "Merkitse luetuksi",
"Archive message" : "Arkistoi viesti",
"Delete message" : "Poista viesti",
"Encrypted & verified " : "Salattu ja vahvistettu",
"Signature verified" : "Allekirjoitus vahvistettu",
"Signature unverified " : "Allekirjoitus vahvistamatta",
"This message was encrypted by the sender before it was sent." : "Tämän viestin lähettäjä salasi viestin ennen sen lähettämistä.",
"Remove" : "Poista",
"No senders are trusted at the moment." : "Ei luotettuja lähettäjiä tällä hetkellä.",
"Could not remove trusted sender {sender}" : "Ei voitu poistaa luotettua lähettäjää {sender}",
@ -393,9 +425,14 @@
"Certificate name" : "Varmenteen nimi",
"E-mail address" : "Sähköpostiosoite",
"Valid until" : "Kelvollinen",
"Delete certificate" : "Poista varmenne",
"No certificate imported yet" : "Varmennetta ei ole vielä tuotu",
"Import certificate" : "Tuo varmenne",
"Import S/MIME certificate" : "Tuo S/MIME-varmenne",
"PKCS #12 Certificate" : "PKCS #12 -varmenne",
"PEM Certificate" : "PEM-varmenne",
"Certificate" : "Varmenne",
"Private key (optional)" : "Yksityinen avain (valinnainen)",
"Submit" : "Lähetä",
"Certificate imported successfully" : "Varmenne tuotu onnistuneesti",
"Failed to import the certificate. Please make sure that the private key matches the certificate and is not protected by a passphrase." : "Varmenteen tuonti epäonnistui. Varmista, että yksityinen avain vastaa varmennetta ja ettei se ole suojattu tunnuslauseella.",
@ -413,6 +450,8 @@
"You can close this window" : "Voit sulkea tämän ikkunan",
"Connect your mail account" : "Yhdistä sähköpostitilisi",
"To add a mail account, please contact your administrator." : "Ole yhteydessä ylläpitoon lisätäksesi sähköpostitilin.",
"Tomorrow – {timeLocale}" : "Huomenna – {timeLocale}",
"Later today – {timeLocale}" : "Myöhemmin tänään – {timeLocale}",
"All" : "Kaikki",
"Drafts" : "Luonnokset",
"Favorites" : "Suosikit",
@ -427,6 +466,9 @@
"{from}\n{subject}" : "{from}\n{subject}",
"_%n new message \nfrom {from}_::_%n new messages \nfrom {from}_" : ["%n uusi viesti \nlähettäjältä {from}","%n uutta viestiä \nlähettäjältä {from}"],
"Nextcloud Mail" : "Nextcloud-sähköposti",
"Discard changes" : "Hylkää muutokset",
"Discard unsaved changes" : "Hylkää tallentamattomat muutokset",
"Keep editing message" : "Jatka viestin muokkausta",
"Attachments were not copied. Please add them manually." : "Liitetiedostoja ei kopiotu. Lisää ne manuaalisesti.",
"Message sent" : "Viesti lähetetty",
"Could not send message" : "Viestiä ei voitu lähettää",

Просмотреть файл

@ -356,7 +356,6 @@ OC.L10N.register(
"You are trying to send to many recipients in To and/or Cc. Consider using Bcc to hide recipient addresses." : "Está tentando enviar a moitos destinatarios en Para e/ou Cc. Considere usar Cca para agochar os enderezos dos destinatarios.",
"Message discarded" : "Mensaxe desbotada",
"Could not discard message" : "Non foi posíbel desbotar a mensaxe",
"Welcome to Nextcloud Mail" : "Dámoslle a benvida a Correo de Nextcloud",
"Autoresponder off" : "Resposta automática desactivada",
"Autoresponder on" : "Resposta automática activada",
"First day" : "Primeiro día",

Просмотреть файл

@ -354,7 +354,6 @@
"You are trying to send to many recipients in To and/or Cc. Consider using Bcc to hide recipient addresses." : "Está tentando enviar a moitos destinatarios en Para e/ou Cc. Considere usar Cca para agochar os enderezos dos destinatarios.",
"Message discarded" : "Mensaxe desbotada",
"Could not discard message" : "Non foi posíbel desbotar a mensaxe",
"Welcome to Nextcloud Mail" : "Dámoslle a benvida a Correo de Nextcloud",
"Autoresponder off" : "Resposta automática desactivada",
"Autoresponder on" : "Resposta automática activada",
"First day" : "Primeiro día",

Просмотреть файл

@ -356,7 +356,6 @@ OC.L10N.register(
"You are trying to send to many recipients in To and/or Cc. Consider using Bcc to hide recipient addresses." : "Você está tentando enviar para vários destinatários em Para e/ou Cc. Considere o uso de Cco para ocultar endereços de destinatários.",
"Message discarded" : "Mensagem descartada",
"Could not discard message" : "Não foi possível descartar a mensagem",
"Welcome to Nextcloud Mail" : "Bem-vindo ao Nextcloud E-Mail",
"Autoresponder off" : "Resposta automática desligada",
"Autoresponder on" : "Resposta automática ligada",
"First day" : "Primeiro dia",

Просмотреть файл

@ -354,7 +354,6 @@
"You are trying to send to many recipients in To and/or Cc. Consider using Bcc to hide recipient addresses." : "Você está tentando enviar para vários destinatários em Para e/ou Cc. Considere o uso de Cco para ocultar endereços de destinatários.",
"Message discarded" : "Mensagem descartada",
"Could not discard message" : "Não foi possível descartar a mensagem",
"Welcome to Nextcloud Mail" : "Bem-vindo ao Nextcloud E-Mail",
"Autoresponder off" : "Resposta automática desligada",
"Autoresponder on" : "Resposta automática ligada",
"First day" : "Primeiro dia",

Просмотреть файл

@ -191,6 +191,10 @@ OC.L10N.register(
"Download message" : "Преузми поруку",
"Blind copy recipients only" : "Само примаоци невидљиве копије",
"No subject" : "Нема наслова",
"Set reminder for later today" : "Поставља подсетник касније дана",
"Set reminder for tomorrow" : "Поставља подсетник за сутра",
"Set reminder for this weekend" : "Поставља подсетник за овај викенд",
"Set reminder for next week" : "Поставља подсетник за наредну недељу",
"No trash mailbox configured" : "Није подешено сандуче за отпад",
"Could not delete message" : "Порука не може да се обрише",
"Could not archive message" : "Порука не може да се архивира",

Просмотреть файл

@ -189,6 +189,10 @@
"Download message" : "Преузми поруку",
"Blind copy recipients only" : "Само примаоци невидљиве копије",
"No subject" : "Нема наслова",
"Set reminder for later today" : "Поставља подсетник касније дана",
"Set reminder for tomorrow" : "Поставља подсетник за сутра",
"Set reminder for this weekend" : "Поставља подсетник за овај викенд",
"Set reminder for next week" : "Поставља подсетник за наредну недељу",
"No trash mailbox configured" : "Није подешено сандуче за отпад",
"Could not delete message" : "Порука не може да се обрише",
"Could not archive message" : "Порука не може да се архивира",

Просмотреть файл

@ -356,7 +356,6 @@ OC.L10N.register(
"You are trying to send to many recipients in To and/or Cc. Consider using Bcc to hide recipient addresses." : "Kime ya da Kopya alanında çok sayıda alıcı bulunan bir ileti göndermeye çalışıyorsunuz. Alıcıların birbirinin adreslerini görmesini engellemek için Gizli Kopya alanını kullanmak isteyebilirsiniz.",
"Message discarded" : "İleti iptal edildi",
"Could not discard message" : "İleti iptal edilemedi",
"Welcome to Nextcloud Mail" : "Nextcloud Posta uygulamasına hoş geldiniz",
"Autoresponder off" : "Otomatik yanıtlayıcı kapalı",
"Autoresponder on" : "Otomatik yanıtlayıcıık",
"First day" : "Başlangıç",

Просмотреть файл

@ -354,7 +354,6 @@
"You are trying to send to many recipients in To and/or Cc. Consider using Bcc to hide recipient addresses." : "Kime ya da Kopya alanında çok sayıda alıcı bulunan bir ileti göndermeye çalışıyorsunuz. Alıcıların birbirinin adreslerini görmesini engellemek için Gizli Kopya alanını kullanmak isteyebilirsiniz.",
"Message discarded" : "İleti iptal edildi",
"Could not discard message" : "İleti iptal edilemedi",
"Welcome to Nextcloud Mail" : "Nextcloud Posta uygulamasına hoş geldiniz",
"Autoresponder off" : "Otomatik yanıtlayıcı kapalı",
"Autoresponder on" : "Otomatik yanıtlayıcıık",
"First day" : "Başlangıç",

Просмотреть файл

@ -356,7 +356,6 @@ OC.L10N.register(
"You are trying to send to many recipients in To and/or Cc. Consider using Bcc to hide recipient addresses." : "您正在嘗試發送給“收件人”和/或“抄送”中的許多收件人。考慮使用密件抄送Bcc隱藏收件人地址。",
"Message discarded" : "訊息已刪除",
"Could not discard message" : "無法掉棄訊息",
"Welcome to Nextcloud Mail" : "歡迎使用 Nextcloud Mail",
"Autoresponder off" : "關閉自動回復程式",
"Autoresponder on" : "開啟自動回復程式",
"First day" : "第一天",

Просмотреть файл

@ -354,7 +354,6 @@
"You are trying to send to many recipients in To and/or Cc. Consider using Bcc to hide recipient addresses." : "您正在嘗試發送給“收件人”和/或“抄送”中的許多收件人。考慮使用密件抄送Bcc隱藏收件人地址。",
"Message discarded" : "訊息已刪除",
"Could not discard message" : "無法掉棄訊息",
"Welcome to Nextcloud Mail" : "歡迎使用 Nextcloud Mail",
"Autoresponder off" : "關閉自動回復程式",
"Autoresponder on" : "開啟自動回復程式",
"First day" : "第一天",

Просмотреть файл

@ -356,7 +356,6 @@ OC.L10N.register(
"You are trying to send to many recipients in To and/or Cc. Consider using Bcc to hide recipient addresses." : "您正試圖傳送郵件給「收件者」及/或「副本」中的許多人。請考慮使用「密件副本」來隱藏收件者地址。",
"Message discarded" : "郵件已捨棄",
"Could not discard message" : "無法捨棄郵件",
"Welcome to Nextcloud Mail" : "歡迎使用 Nextcloud Mail",
"Autoresponder off" : "自動回覆程式停用",
"Autoresponder on" : "自動回覆程式啟用",
"First day" : "第一天",

Просмотреть файл

@ -354,7 +354,6 @@
"You are trying to send to many recipients in To and/or Cc. Consider using Bcc to hide recipient addresses." : "您正試圖傳送郵件給「收件者」及/或「副本」中的許多人。請考慮使用「密件副本」來隱藏收件者地址。",
"Message discarded" : "郵件已捨棄",
"Could not discard message" : "無法捨棄郵件",
"Welcome to Nextcloud Mail" : "歡迎使用 Nextcloud Mail",
"Autoresponder off" : "自動回覆程式停用",
"Autoresponder on" : "自動回覆程式啟用",
"First day" : "第一天",