[tx-robot] updated from transifex

l10n/tr.js

@@ -16,7 +16,7 @@ OC.L10N.register(
     "Could not move message." : "İleti taşınamadı.",
     "Invalid account" : "Hesap geçersiz",
     "Invalid folder" : "Klasör geçersiz",
-    "Unknown error" : "Bilinmeyen hata",
+    "Unknown error" : "Bilinmeyen bir sorun çıktı",
     "Error while creating an account: " : "Bir hesap eklenirken sorun çıktı:",
     "All inboxes" : "Tüm gelen kutuları",
     "Could not load {tag}{name}{endtag}" : "{tag}{name}{endtag} yüklenemedi",
@@ -35,7 +35,7 @@ OC.L10N.register(
     "Send" : "Gönder",
     "Sending …" : "Gönderiliyor...",
     "Message sent!" : "İleti gönderildi!",
-    "Server error" : "Sunucu hatası",
+    "Server error" : "Sunucu sorunu",
     "An unknown error occurred" : "Bilinmeyen bir sorun çıktı",
     "Opening HTML drafts is not supported yet." : "HTML taslaklarının açılması henüz desteklenmiyor.",
     "Draft saved!" : "Taslak kaydedildi!",

l10n/tr.json

@@ -14,7 +14,7 @@
     "Could not move message." : "İleti taşınamadı.",
     "Invalid account" : "Hesap geçersiz",
     "Invalid folder" : "Klasör geçersiz",
-    "Unknown error" : "Bilinmeyen hata",
+    "Unknown error" : "Bilinmeyen bir sorun çıktı",
     "Error while creating an account: " : "Bir hesap eklenirken sorun çıktı:",
     "All inboxes" : "Tüm gelen kutuları",
     "Could not load {tag}{name}{endtag}" : "{tag}{name}{endtag} yüklenemedi",
@@ -33,7 +33,7 @@
     "Send" : "Gönder",
     "Sending …" : "Gönderiliyor...",
     "Message sent!" : "İleti gönderildi!",
-    "Server error" : "Sunucu hatası",
+    "Server error" : "Sunucu sorunu",
     "An unknown error occurred" : "Bilinmeyen bir sorun çıktı",
     "Opening HTML drafts is not supported yet." : "HTML taslaklarının açılması henüz desteklenmiyor.",
     "Draft saved!" : "Taslak kaydedildi!",