2019-05-25 05:31:56 +03:00
|
|
|
OC.L10N.register(
|
|
|
|
|
"maps",
|
|
|
|
|
{
|
|
|
|
|
"Maps" : "מפות",
|
2019-12-06 05:39:57 +03:00
|
|
|
"Settings were successfully saved" : "ההגדרות נשמרו בהצלחה",
|
|
|
|
|
"Failed to save settings" : "שמירת ההגדרות נכשלה",
|
2019-12-12 06:02:06 +03:00
|
|
|
"There are no contacts to zoom on" : "אין אנשי קשר להתמקד עליהם",
|
|
|
|
|
"Not grouped" : "לא מקובצים",
|
|
|
|
|
"Zoom to bounds" : "התמקדות על הגבולות",
|
|
|
|
|
"Home" : "בית",
|
|
|
|
|
"Work" : "עבודה",
|
|
|
|
|
"Delete this address" : "מחיקת הכתובת הזאת",
|
|
|
|
|
"All contacts" : "כל אנשי הקשר",
|
|
|
|
|
"Open in Contacts app" : "פתיחה ביישומון אנשי הקשר",
|
|
|
|
|
"Failed to delete contact address" : "מחיקת כתובת איש הקשר נכשלה",
|
|
|
|
|
"Failed to load contacts" : "טעינת אנשי הקשר נכשלה",
|
|
|
|
|
"New contact address" : "כתובת חדשה לאיש קשר",
|
|
|
|
|
"Contact name" : "שם איש הקשר",
|
|
|
|
|
"Address type" : "סוג כתובת",
|
|
|
|
|
"Add address to contact" : "הוספת כתובת לאיש קשר",
|
|
|
|
|
"Failed to get contact list" : "קבלת רשימת אנשי הקשר נכשלה",
|
|
|
|
|
"Failed to place contact" : "הצבת איש הקשר נכשלה",
|
2019-05-25 05:31:56 +03:00
|
|
|
"right" : "ימין",
|
|
|
|
|
"left" : "שמאל",
|
|
|
|
|
"No search result" : "אין תוצאות חיפוש",
|
|
|
|
|
"My location" : "המיקום שלי",
|
|
|
|
|
"Restaurant" : "מסעדה",
|
|
|
|
|
"Fast food" : "מזון מהיר",
|
|
|
|
|
"Bar" : "בר",
|
|
|
|
|
"Supermarket" : "סופרמרקט",
|
|
|
|
|
"Cafe" : "בית קפה",
|
|
|
|
|
"Library" : "ספרייה",
|
|
|
|
|
"School" : "בית ספר",
|
|
|
|
|
"Sports centre" : "מרכז ספורט",
|
|
|
|
|
"Parking" : "חנייה",
|
|
|
|
|
"Bicycle parking" : "חניית אופניים",
|
|
|
|
|
"Car rental" : "השכרת רכב",
|
|
|
|
|
"ATM" : "כספומט",
|
|
|
|
|
"Pharmacy" : "בית מרקחת",
|
|
|
|
|
"Cinema" : "בית קולנוע",
|
|
|
|
|
"Public toilets" : "שירותים ציבוריים",
|
|
|
|
|
"Drinking water" : "מי שתייה",
|
|
|
|
|
"Hospital" : "בית חולים",
|
|
|
|
|
"Doctors" : "רופאים",
|
|
|
|
|
"Dentist" : "רופא/ת שיניים",
|
|
|
|
|
"Hotel" : "בית מלון",
|
|
|
|
|
"Add to favorites" : "הוספה למועדפים",
|
|
|
|
|
"Open" : "פתיחה",
|
|
|
|
|
"closes in {nb} minutes" : "נסגר עוד {nb} דקות",
|
|
|
|
|
"until {date}" : "עד {date}",
|
|
|
|
|
"Closed" : "סגור",
|
|
|
|
|
"opens at {date}" : "נפתח ב־{date}",
|
|
|
|
|
"File" : "קובץ",
|
|
|
|
|
"Link" : "קישור",
|
|
|
|
|
"Description" : "תיאור",
|
|
|
|
|
"Symbol name" : "שם סמל",
|
|
|
|
|
"download" : "הורדה",
|
|
|
|
|
"Distance" : "מרחק",
|
|
|
|
|
"Duration" : "משך",
|
|
|
|
|
"Moving time" : "זמן תנועה",
|
|
|
|
|
"Pause time" : "זמן השהייה",
|
|
|
|
|
"no date" : "אין תאריך",
|
|
|
|
|
"Begin" : "התחלה",
|
|
|
|
|
"End" : "סיום",
|
|
|
|
|
"Search…" : "חיפוש…",
|
|
|
|
|
"Import from gpx/kml/kmz" : "ייבוא מ־gpx/kml/kmz",
|
2019-08-20 05:35:52 +03:00
|
|
|
"Refresh positions" : "לרענן מיקומים",
|
2019-05-25 05:31:56 +03:00
|
|
|
"Show all" : "להציג הכול",
|
|
|
|
|
"Hide all" : "להסתיר הכול",
|
|
|
|
|
"Export all" : "לייצא הכול",
|
|
|
|
|
"Import devices" : "לייבא מכשירים",
|
|
|
|
|
"Delete all" : "למחוק הכול",
|
|
|
|
|
"Settings" : "הגדרות",
|
|
|
|
|
"Track my position" : "מעקב אחר המיקום שלי"
|
|
|
|
|
},
|
|
|
|
|
"nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;");
|
