[tx-robot] updated from transifex

This commit is contained in:
Nextcloud bot 2019-05-05 00:28:31 +00:00
Родитель b82113ccc5
Коммит 53b965cfc5
Не найден ключ, соответствующий данной подписи
Идентификатор ключа GPG: 130DAB86D3FB356C
15 изменённых файлов: 765 добавлений и 89 удалений

Просмотреть файл

@ -10,8 +10,12 @@ OC.L10N.register(
"Failed to load contacts" : "Laden der Kontakte fehlgeschlagen",
"Failed to get contact list" : "Kontaktliste konnte nicht geladen werden",
"Failed to place contact" : "Platzieren des Kontaktes fehlgeschlagen",
"Import devices from gpx (Nextcloud Maps) or kml/kmz (Google Timeline) file" : "Importiert Geräte von gpx (Nextcloud Maps) oder kml/kmz (Google Timeline) Datei",
"Failed to load device list" : "Laden der Geräteliste fehgeschlagen",
"Toggle history" : "Historie umschalten",
"Change color" : "Farbe ändern",
"Zoom to bounds" : "An die Grenzen zoomen",
"Export" : "Exportieren",
"Delete" : "Löschen",
"Device deleted" : "Gerät gelöscht",
"Failed to delete device" : "Löschen des Gerätes fehlgeschlagen",
@ -25,13 +29,18 @@ OC.L10N.register(
"Elevation" : "Höhe",
"Accuracy" : "Genauigkeit",
"Battery" : "Akku",
"Devices exported in {path}" : "Geräte nach {path} exportiert",
"Failed to export devices" : "Export der Geräte fehlgeschlagen",
"{nb} devices imported from {path}" : "{nb} Geräte von {path} importiert",
"Failed to import devices" : "Importieren der Geräte fehlgeschlagen",
"Personal" : "Persönlich",
"Import favorites from gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) or kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)" : "Importieren von Favoriten aus gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) oder kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)",
"Failed to load favorites" : "Laden der Favoriten fehlgeschlagen",
"Add a favorite" : "Favorit hinzufügen",
"Rename" : "Umbenennen",
"Category deleted" : "Kategorie gelöscht",
"Failed to rename category" : "Konnte Kategorie nicht umbenennen",
"Failed to delete category favorites" : "Kategorie Favoriten konnte nicht gelöscht werden",
"Failed to delete category favorites" : "Kategorie-Favoriten konnte nicht gelöscht werden",
"Failed to add favorite" : "Favorit konnte nicht hinzugefügt werden",
"Name" : "Name",
"No name" : "Kein Name",
@ -47,20 +56,26 @@ OC.L10N.register(
"Failed to export favorites" : "Export der Favoriten fehlgeschlagen",
"{nb} favorites imported from {path}" : "{nb} Favoriten aus {path} importiert",
"Failed to import favorites" : "Importieren der Favoriten fehlgeschlagen",
"View in Maps" : "In Maps anzeigen",
"Failed to load non-geolocalized photos" : "Laden der Bilder ohne GEO-Lokalisierung fehlgeschlagen",
"Remove geo data" : "GEO-Daten entfernen",
"Click on the map to move the photo, press ESC to cancel" : "Clicke auf die Karte um das Bild zu bewegen, Drücke ESC um abzubrechen",
"Click on the map to move the photo, press ESC to cancel" : "Auf die Karte klicken, um das Bild zu verschieben oder ESC drücken um abzubrechen",
"Failed to load photos" : "Laden der Fotos fehlgeschlagen",
"Choose pictures to place" : "Wähle Bild zum Ort",
"Choose pictures to place" : "Wähle Bilder zum Ort",
"Choose directory of pictures to place" : "Wähle Bildverzeichnis zum Ort",
"{nb} photos placed" : "{nb} Bilder plaziert",
"Failed to place photos" : "Plazieren der Bilder fehlgeschlagen",
"{nb} photos reset" : "{nb} Bilder zurückgesetzt",
"{nb} photos reset" : "{nb} Fotos zurückgesetzt",
"Failed to reset photos coordinates" : "Zurücksetzen der Bilder-Koordinaten fehlgeschlagen",
"Geo link ({geoLink}) copied to clipboard" : "GEO-Link ({geoLink}) in die Zwischenablage kopiert",
"Failed to save option values" : "Speichern der Optionswerte fehlgeschlagen",
"Failed to restore options values" : "Wiederherstellen der Optionswerte fehlgeschlagen",
"Place photos" : "Plaziere Bilder",
"Place photo folder" : "Plaziere Bildordner",
"Place contact" : "Plaziere Kontakt",
"Share this location" : "Diesen Ort teilen",
"Route from here" : "Route von hier",
"Add route point" : "Füge Routenpunkt hinzu",
"Add route point" : "Routenpunkt hinzufügen",
"Route to here" : "Route hierhin",
"See current location" : "Zeige aktuelle Position",
"Other layers" : "Andere Schichten",
@ -85,10 +100,14 @@ OC.L10N.register(
" on {road}" : "auf {road}",
"Continue {dir}" : "Fortsetzen {dir}",
"Waypoint reached" : "Wegpunkt erreicht",
"Take the {exitStr} exit in the roundabout" : "Nehmen sie die {exitStr} Ausfahrt im Kreisverkehr",
"Take the {exitStr} exit in the roundabout" : "Nehmen Sie die {exitStr} Ausfahrt im Kreisverkehr",
" onto {road}" : "auf {road}",
"Destination reached" : "Ziel erreicht",
"At the fork, turn {modifier}" : "An der Gabelung {modifier} abbiegen",
"Merge {modifier}" : "{modifier} zusammenführen",
"Turn {modifier} on the ramp" : "Am Anstieg {modifier} abbiegen",
"Take the ramp on the {modifier}" : "An {modifier} den Anstieg nehmen",
"Turn {modifier} at the end of the road" : "Nach {modifier} abbiegen am Ende der Straße",
"onto {road}" : "auf {road}",
"Start" : "Start",
"Via {viaNumber}" : "Über {viaNumber}",
@ -100,21 +119,51 @@ OC.L10N.register(
"h" : "Std",
"min" : "Min",
"s" : "S",
"Routing error:" : "Streckenfehler:",
"Route exported in {path}" : "Route nach {path} exportiert",
"Failed to export current route" : "Exportieren der aktuellen Router fehlgeschlagen",
"No search result" : "Kein Suchergebnis",
"No {POItypeName} found" : "Kein {POItypeName} gefunden",
"My location" : "Meine Position",
"Restaurant" : "Restaurant",
"Fast food" : "Schnellimbiss",
"Bar" : "Bar",
"Supermarket" : "Supermarkt",
"Cafe" : "Cafe",
"Library" : "Bibliothek",
"School" : "Schule",
"Sports centre" : "Sporteinrichtung",
"Gaz station" : "Tankstelle",
"Parking" : "Parken",
"Bicycle parking" : "Fahrradparken",
"Car rental" : "Autovermietung",
"ATM" : "Geldautomat",
"Pharmacy" : "Apotheke",
"Cinema" : "Kino",
"Public toilets" : "Öffentliche Toiletten",
"Drinking water" : "Trinkwasser",
"Hospital" : "Krankenhaus",
"Doctors" : "Doktor",
"Dentist" : "Zahnarzt",
"Hotel" : "Hotel",
"Add to favorites" : "Zu Favoriten hinzufügen",
"Open" : "Öffnen",
"closes in {nb} minutes" : "schließt in {nb} Minuten",
"until {date}" : "bis {date}",
"Closed" : "Geschlossen",
"Load gpx file" : "Lade gpx Datei",
"Load gpx files from directory" : "Lade gpx Datei aus Verzeichnis",
"Close elevation chart" : "SChließe Höhenkarte",
"Failed to add tracks" : "Hinzufügen der Strecke fehlgeschlagen",
"opens at {date}" : "Öffnet am {date}",
"Load gpx file" : "gpx-Datei laden",
"Load gpx files from directory" : "gpx-Dateien aus Verzeichnis laden",
"Close elevation chart" : "Schließe Höhenkarte",
"Failed to remove track" : "Entfernen der Strecke fehlgeschlagen",
"Failed to add track directory" : "Hinzufügen des Streckenverzeichnisses fehlgeschlagen",
"Failed to add tracks" : "Hinzufügen der Strecken fehlgeschlagen",
"Change track color" : "Streckenfarbe ändern",
"Show track elevation" : "Streckenhöhe anzeigen",
"Remove" : "Entfernen",
"Failed to load tracks" : "Laden der Strecke fehlgeschlagen",
"Failed to load tracks" : "Laden der Strecken fehlgeschlagen",
"Failed to load track content" : "Laden des Streckeninhalts fehlgeschlagen",
"Failed to parse track {fname}" : "Analysieren der Strecke {fname} fehlgeschlagen",
"File" : "Datei",
"Link" : "Link",
"Latitude" : "Breitengrad",
@ -122,22 +171,35 @@ OC.L10N.register(
"Description" : "Beschreibung",
"Symbol name" : "Symbolname",
"download" : "Herunterladen",
"metadata link" : "Metadaten-Link",
"tracks/routes name list" : "Liste mit Namen von Strecken/Routen",
"no name" : "Kein Name",
"Distance" : "Entfernung",
"Duration" : "Dauer",
"Moving time" : "Bewegungszeit",
"Pause time" : "Pausenzeit",
"no date" : "kein Datum",
"no date" : "Kein Datum",
"Begin" : "Anfang",
"End" : "Ende",
"Cumulative elevation gain" : "Gesamte Höhenzunahme",
"Cumulative elevation loss" : "Gesamte Höhenabnahme",
"Minimum elevation" : "Minimale Höhe",
"Maximum elevation" : "Maximale Höhe",
"Maximum speed" : "Höchstgeschwindigkeit",
"Average speed" : "Durchschnittsgeschwindigkeit",
"Moving average speed" : "Gleitende Durchschnittsgeschwindigkeit",
"Moving average pace" : "Gleitendes Durchschnittstempo",
"Show elevation" : "Höhe anzeigen",
"Failed to change track color" : "Ändern der Streckenfarbe fehlgeschalgen",
"Simple maps app for Nextcloud" : "Einfache Kartenapp für Nextcloud",
"Simple maps app for Nextcloud" : "Einfache Karten-App für Nextcloud",
"Simple maps app to display a leaflet map." : "Eine einfache Karten-App zum Anzeigen von Landkarten.",
"Search…" : "Suche…",
"Favorites" : "Favoriten",
"Import from gpx/kml/kmz" : "Importieren von gpx/kml/kmz",
"Show all" : "Alle anzeigen",
"Hide all" : "Alle ausblenden",
"Routing" : "Streckenführung",
"Export current route to gpx" : "Derzeitige Route als gpx exportieren",
"Export current route to gpx" : "Aktuelle Route als gpx exportieren",
"Photos" : "Fotos",
"Nothing yet" : "Noch nichts vorhanden",
"without geo tag" : "Ohne Geo Tag",
@ -145,8 +207,14 @@ OC.L10N.register(
"Contacts" : "Kontakte",
"Tracks" : "Strecken",
"Load a track file" : "Lade eine Streckendatei",
"Load a directory" : "Ordner laden",
"Load a directory" : "Einen Ordner laden",
"Remove all" : "Alle entfernen",
"Devices" : "Geräte",
"Settings" : "Einstellungen"
"Refresh positions" : "Positionen aktualisieren",
"Export all" : "Alle exportieren",
"Import devices" : "Geräte importieren",
"Delete all" : "Alle löschen",
"Settings" : "Einstellungen",
"Track my position" : "Meine Position aufzeichnen"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");

Просмотреть файл

@ -8,8 +8,12 @@
"Failed to load contacts" : "Laden der Kontakte fehlgeschlagen",
"Failed to get contact list" : "Kontaktliste konnte nicht geladen werden",
"Failed to place contact" : "Platzieren des Kontaktes fehlgeschlagen",
"Import devices from gpx (Nextcloud Maps) or kml/kmz (Google Timeline) file" : "Importiert Geräte von gpx (Nextcloud Maps) oder kml/kmz (Google Timeline) Datei",
"Failed to load device list" : "Laden der Geräteliste fehgeschlagen",
"Toggle history" : "Historie umschalten",
"Change color" : "Farbe ändern",
"Zoom to bounds" : "An die Grenzen zoomen",
"Export" : "Exportieren",
"Delete" : "Löschen",
"Device deleted" : "Gerät gelöscht",
"Failed to delete device" : "Löschen des Gerätes fehlgeschlagen",
@ -23,13 +27,18 @@
"Elevation" : "Höhe",
"Accuracy" : "Genauigkeit",
"Battery" : "Akku",
"Devices exported in {path}" : "Geräte nach {path} exportiert",
"Failed to export devices" : "Export der Geräte fehlgeschlagen",
"{nb} devices imported from {path}" : "{nb} Geräte von {path} importiert",
"Failed to import devices" : "Importieren der Geräte fehlgeschlagen",
"Personal" : "Persönlich",
"Import favorites from gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) or kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)" : "Importieren von Favoriten aus gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) oder kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)",
"Failed to load favorites" : "Laden der Favoriten fehlgeschlagen",
"Add a favorite" : "Favorit hinzufügen",
"Rename" : "Umbenennen",
"Category deleted" : "Kategorie gelöscht",
"Failed to rename category" : "Konnte Kategorie nicht umbenennen",
"Failed to delete category favorites" : "Kategorie Favoriten konnte nicht gelöscht werden",
"Failed to delete category favorites" : "Kategorie-Favoriten konnte nicht gelöscht werden",
"Failed to add favorite" : "Favorit konnte nicht hinzugefügt werden",
"Name" : "Name",
"No name" : "Kein Name",
@ -45,20 +54,26 @@
"Failed to export favorites" : "Export der Favoriten fehlgeschlagen",
"{nb} favorites imported from {path}" : "{nb} Favoriten aus {path} importiert",
"Failed to import favorites" : "Importieren der Favoriten fehlgeschlagen",
"View in Maps" : "In Maps anzeigen",
"Failed to load non-geolocalized photos" : "Laden der Bilder ohne GEO-Lokalisierung fehlgeschlagen",
"Remove geo data" : "GEO-Daten entfernen",
"Click on the map to move the photo, press ESC to cancel" : "Clicke auf die Karte um das Bild zu bewegen, Drücke ESC um abzubrechen",
"Click on the map to move the photo, press ESC to cancel" : "Auf die Karte klicken, um das Bild zu verschieben oder ESC drücken um abzubrechen",
"Failed to load photos" : "Laden der Fotos fehlgeschlagen",
"Choose pictures to place" : "Wähle Bild zum Ort",
"Choose pictures to place" : "Wähle Bilder zum Ort",
"Choose directory of pictures to place" : "Wähle Bildverzeichnis zum Ort",
"{nb} photos placed" : "{nb} Bilder plaziert",
"Failed to place photos" : "Plazieren der Bilder fehlgeschlagen",
"{nb} photos reset" : "{nb} Bilder zurückgesetzt",
"{nb} photos reset" : "{nb} Fotos zurückgesetzt",
"Failed to reset photos coordinates" : "Zurücksetzen der Bilder-Koordinaten fehlgeschlagen",
"Geo link ({geoLink}) copied to clipboard" : "GEO-Link ({geoLink}) in die Zwischenablage kopiert",
"Failed to save option values" : "Speichern der Optionswerte fehlgeschlagen",
"Failed to restore options values" : "Wiederherstellen der Optionswerte fehlgeschlagen",
"Place photos" : "Plaziere Bilder",
"Place photo folder" : "Plaziere Bildordner",
"Place contact" : "Plaziere Kontakt",
"Share this location" : "Diesen Ort teilen",
"Route from here" : "Route von hier",
"Add route point" : "Füge Routenpunkt hinzu",
"Add route point" : "Routenpunkt hinzufügen",
"Route to here" : "Route hierhin",
"See current location" : "Zeige aktuelle Position",
"Other layers" : "Andere Schichten",
@ -83,10 +98,14 @@
" on {road}" : "auf {road}",
"Continue {dir}" : "Fortsetzen {dir}",
"Waypoint reached" : "Wegpunkt erreicht",
"Take the {exitStr} exit in the roundabout" : "Nehmen sie die {exitStr} Ausfahrt im Kreisverkehr",
"Take the {exitStr} exit in the roundabout" : "Nehmen Sie die {exitStr} Ausfahrt im Kreisverkehr",
" onto {road}" : "auf {road}",
"Destination reached" : "Ziel erreicht",
"At the fork, turn {modifier}" : "An der Gabelung {modifier} abbiegen",
"Merge {modifier}" : "{modifier} zusammenführen",
"Turn {modifier} on the ramp" : "Am Anstieg {modifier} abbiegen",
"Take the ramp on the {modifier}" : "An {modifier} den Anstieg nehmen",
"Turn {modifier} at the end of the road" : "Nach {modifier} abbiegen am Ende der Straße",
"onto {road}" : "auf {road}",
"Start" : "Start",
"Via {viaNumber}" : "Über {viaNumber}",
@ -98,21 +117,51 @@
"h" : "Std",
"min" : "Min",
"s" : "S",
"Routing error:" : "Streckenfehler:",
"Route exported in {path}" : "Route nach {path} exportiert",
"Failed to export current route" : "Exportieren der aktuellen Router fehlgeschlagen",
"No search result" : "Kein Suchergebnis",
"No {POItypeName} found" : "Kein {POItypeName} gefunden",
"My location" : "Meine Position",
"Restaurant" : "Restaurant",
"Fast food" : "Schnellimbiss",
"Bar" : "Bar",
"Supermarket" : "Supermarkt",
"Cafe" : "Cafe",
"Library" : "Bibliothek",
"School" : "Schule",
"Sports centre" : "Sporteinrichtung",
"Gaz station" : "Tankstelle",
"Parking" : "Parken",
"Bicycle parking" : "Fahrradparken",
"Car rental" : "Autovermietung",
"ATM" : "Geldautomat",
"Pharmacy" : "Apotheke",
"Cinema" : "Kino",
"Public toilets" : "Öffentliche Toiletten",
"Drinking water" : "Trinkwasser",
"Hospital" : "Krankenhaus",
"Doctors" : "Doktor",
"Dentist" : "Zahnarzt",
"Hotel" : "Hotel",
"Add to favorites" : "Zu Favoriten hinzufügen",
"Open" : "Öffnen",
"closes in {nb} minutes" : "schließt in {nb} Minuten",
"until {date}" : "bis {date}",
"Closed" : "Geschlossen",
"Load gpx file" : "Lade gpx Datei",
"Load gpx files from directory" : "Lade gpx Datei aus Verzeichnis",
"Close elevation chart" : "SChließe Höhenkarte",
"Failed to add tracks" : "Hinzufügen der Strecke fehlgeschlagen",
"opens at {date}" : "Öffnet am {date}",
"Load gpx file" : "gpx-Datei laden",
"Load gpx files from directory" : "gpx-Dateien aus Verzeichnis laden",
"Close elevation chart" : "Schließe Höhenkarte",
"Failed to remove track" : "Entfernen der Strecke fehlgeschlagen",
"Failed to add track directory" : "Hinzufügen des Streckenverzeichnisses fehlgeschlagen",
"Failed to add tracks" : "Hinzufügen der Strecken fehlgeschlagen",
"Change track color" : "Streckenfarbe ändern",
"Show track elevation" : "Streckenhöhe anzeigen",
"Remove" : "Entfernen",
"Failed to load tracks" : "Laden der Strecke fehlgeschlagen",
"Failed to load tracks" : "Laden der Strecken fehlgeschlagen",
"Failed to load track content" : "Laden des Streckeninhalts fehlgeschlagen",
"Failed to parse track {fname}" : "Analysieren der Strecke {fname} fehlgeschlagen",
"File" : "Datei",
"Link" : "Link",
"Latitude" : "Breitengrad",
@ -120,22 +169,35 @@
"Description" : "Beschreibung",
"Symbol name" : "Symbolname",
"download" : "Herunterladen",
"metadata link" : "Metadaten-Link",
"tracks/routes name list" : "Liste mit Namen von Strecken/Routen",
"no name" : "Kein Name",
"Distance" : "Entfernung",
"Duration" : "Dauer",
"Moving time" : "Bewegungszeit",
"Pause time" : "Pausenzeit",
"no date" : "kein Datum",
"no date" : "Kein Datum",
"Begin" : "Anfang",
"End" : "Ende",
"Cumulative elevation gain" : "Gesamte Höhenzunahme",
"Cumulative elevation loss" : "Gesamte Höhenabnahme",
"Minimum elevation" : "Minimale Höhe",
"Maximum elevation" : "Maximale Höhe",
"Maximum speed" : "Höchstgeschwindigkeit",
"Average speed" : "Durchschnittsgeschwindigkeit",
"Moving average speed" : "Gleitende Durchschnittsgeschwindigkeit",
"Moving average pace" : "Gleitendes Durchschnittstempo",
"Show elevation" : "Höhe anzeigen",
"Failed to change track color" : "Ändern der Streckenfarbe fehlgeschalgen",
"Simple maps app for Nextcloud" : "Einfache Kartenapp für Nextcloud",
"Simple maps app for Nextcloud" : "Einfache Karten-App für Nextcloud",
"Simple maps app to display a leaflet map." : "Eine einfache Karten-App zum Anzeigen von Landkarten.",
"Search…" : "Suche…",
"Favorites" : "Favoriten",
"Import from gpx/kml/kmz" : "Importieren von gpx/kml/kmz",
"Show all" : "Alle anzeigen",
"Hide all" : "Alle ausblenden",
"Routing" : "Streckenführung",
"Export current route to gpx" : "Derzeitige Route als gpx exportieren",
"Export current route to gpx" : "Aktuelle Route als gpx exportieren",
"Photos" : "Fotos",
"Nothing yet" : "Noch nichts vorhanden",
"without geo tag" : "Ohne Geo Tag",
@ -143,8 +205,14 @@
"Contacts" : "Kontakte",
"Tracks" : "Strecken",
"Load a track file" : "Lade eine Streckendatei",
"Load a directory" : "Ordner laden",
"Load a directory" : "Einen Ordner laden",
"Remove all" : "Alle entfernen",
"Devices" : "Geräte",
"Settings" : "Einstellungen"
"Refresh positions" : "Positionen aktualisieren",
"Export all" : "Alle exportieren",
"Import devices" : "Geräte importieren",
"Delete all" : "Alle löschen",
"Settings" : "Einstellungen",
"Track my position" : "Meine Position aufzeichnen"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}

Просмотреть файл

@ -9,8 +9,13 @@ OC.L10N.register(
"Failed to reset contact location" : "Kontaktadresse konnte nicht zurückgesetzt werden",
"Failed to load contacts" : "Laden der Kontakte fehlgeschlagen",
"Failed to get contact list" : "Kontaktliste konnte nicht geladen werden",
"Failed to place contact" : "Hochladen des Kontaktes fehlgeschlagen",
"Failed to place contact" : "Platzieren des Kontaktes fehlgeschlagen",
"Import devices from gpx (Nextcloud Maps) or kml/kmz (Google Timeline) file" : "Importiert Geräte von gpx (Nextcloud Maps) oder kml/kmz (Google Timeline) Datei",
"Failed to load device list" : "Laden der Geräteliste fehgeschlagen",
"Toggle history" : "Historie umschalten",
"Change color" : "Farbe ändern",
"Zoom to bounds" : "An die Grenzen zoomen",
"Export" : "Exportieren",
"Delete" : "Löschen",
"Device deleted" : "Gerät gelöscht",
"Failed to delete device" : "Löschen des Gerätes fehlgeschlagen",
@ -21,15 +26,21 @@ OC.L10N.register(
"Failed to change device color" : "Gerätefarbe ändern fehlgeschlagen",
"Device" : "Gerät",
"Date" : "Datum",
"Elevation" : "Höhe",
"Accuracy" : "Genauigkeit",
"Battery" : "Akku",
"Devices exported in {path}" : "Geräte nach {path} exportiert",
"Failed to export devices" : "Export der Geräte fehlgeschlagen",
"{nb} devices imported from {path}" : "{nb} Geräte von {path} importiert",
"Failed to import devices" : "Importieren der Geräte fehlgeschlagen",
"Personal" : "Persönlich",
"Import favorites from gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) or kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)" : "Importieren von Favoriten aus gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) oder kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)",
"Failed to load favorites" : "Laden der Favoriten fehlgeschlagen",
"Add a favorite" : "Favorit hinzufügen",
"Rename" : "Umbenennen",
"Category deleted" : "Kategorie gelöscht",
"Failed to rename category" : "Konnte Kategorie nicht umbenennen",
"Failed to delete category favorites" : "Kategoriefavoriten laden fehlgeschlagen.",
"Failed to delete category favorites" : "Kategorie-Favoriten konnte nicht gelöscht werden",
"Failed to add favorite" : "Favorit konnte nicht hinzugefügt werden",
"Name" : "Name",
"No name" : "Kein Name",
@ -45,27 +56,30 @@ OC.L10N.register(
"Failed to export favorites" : "Export der Favoriten fehlgeschlagen",
"{nb} favorites imported from {path}" : "{nb} Favoriten importiert von {path}",
"Failed to import favorites" : "Favoriten importieren fehlgeschlagen",
"Failed to load non-geolocalized photos" : "Laden der Bilder mit GEO-Lokalisierung fehlgeschlagen.",
"View in Maps" : "In Maps anzeigen",
"Failed to load non-geolocalized photos" : "Laden der Bilder ohne GEO-Lokalisierung fehlgeschlagen",
"Remove geo data" : "GEO-Daten entfernen",
"Click on the map to move the photo, press ESC to cancel" : " Auf die Karte klicken, um den Kontakt zu verschieben oder ESC drücken um abzubrechen.",
"Click on the map to move the photo, press ESC to cancel" : "Auf die Karte klicken, um das Bild zu verschieben oder ESC drücken um abzubrechen",
"Failed to load photos" : "Laden der Fotos fehlgeschlagen",
"Choose pictures to place" : "Bilder zum Hochladen auwählen",
"Choose directory of pictures to place" : "Verzeichnis wählen, um Bilder hochzuladen",
"Choose pictures to place" : "Wähle Bilder zum Ort",
"Choose directory of pictures to place" : "Wähle Bildverzeichnis zum Ort",
"{nb} photos placed" : "{nb} Fotos hochgeladen",
"Failed to place photos" : "Foto-Upload fehlgeschlagen",
"Failed to place photos" : "Plazieren der Bilder fehlgeschlagen",
"{nb} photos reset" : "{nb} Fotos zurückgesetzt",
"Failed to reset photos coordinates" : "Zurücksetzen der Bilder-Koordinaten fehlgeschlagen",
"Geo link ({geoLink}) copied to clipboard" : "Geo-Link ({geoLink}) in die Zwischenablage kopiert",
"Geo link ({geoLink}) copied to clipboard" : "GEO-Link ({geoLink}) in die Zwischenablage kopiert",
"Failed to save option values" : "Speichern der Optionswerte fehlgeschlagen",
"Failed to restore options values" : "Optionswerte wiederherstellen fehlgeschlagen",
"Failed to restore options values" : "Wiederherstellen der Optionswerte fehlgeschlagen",
"Place photos" : "Fotos hochladen",
"Place photo folder" : "Foto-Ordner hochladen",
"Place contact" : "Kontakt hochladen",
"Share this location" : "Diesen Ort teilen",
"Route from here" : "Route von hier",
"Add route point" : "Zwischenstop hinzufügen",
"Add route point" : "Routenpunkt hinzufügen",
"Route to here" : "Route hierhin",
"See current location" : "Aktuelle Position ansehen",
"Other layers" : "Andere Schichten",
"Aerial map" : "Geländekarte",
"Classic map" : "Klassische Karte",
"north" : "Nord",
"northeast" : "Nordost",
@ -81,13 +95,19 @@ OC.L10N.register(
"slight left" : "Leicht links",
"left" : "Links",
"sharp left" : "Scharf links",
"Turn around" : "Umdrehen",
"Turn around" : "Wenden",
"Head {dir}" : "Fahre Richtung {dir}",
" on {road}" : "auf {road}",
"Continue {dir}" : "Fortsetzen {dir}",
"Waypoint reached" : "Wegpunkt erreicht",
"Take the {exitStr} exit in the roundabout" : "Nehme die {exitStr} Ausfahrt im Kreisverkehr",
" onto {road}" : "auf {road}",
"Destination reached" : "Ziel erreicht",
"At the fork, turn {modifier}" : "An der Gabelung {modifier} abbiegen",
"Merge {modifier}" : "{modifier} zusammenführen",
"Turn {modifier} on the ramp" : "Am Anstieg {modifier} abbiegen",
"Take the ramp on the {modifier}" : "An {modifier} den Anstieg nehmen",
"Turn {modifier} at the end of the road" : "Nach {modifier} abbiegen am Ende der Straße",
"onto {road}" : "auf {road}",
"Start" : "Start",
"Via {viaNumber}" : "Über {viaNumber}",
@ -99,56 +119,102 @@ OC.L10N.register(
"h" : "Std",
"min" : "Min",
"s" : "S",
"Route exported in {path}" : "Route exportiert nach {path}",
"Routing error:" : "Streckenfehler:",
"Route exported in {path}" : "Route nach {path} exportiert ",
"Failed to export current route" : "Export der aktuellen Route fehlgeschlagen",
"No search result" : "Kein Suchergebnis",
"No {POItypeName} found" : "Kein {POItypeName} gefunden",
"My location" : "Meine Position",
"Restaurant" : "Restaurant",
"Fast food" : "Schnellimbiss",
"Bar" : "Bar",
"Supermarket" : "Supermarkt",
"Cafe" : "Cafe",
"Library" : "Bibliothek",
"School" : "Schule",
"Sports centre" : "Sporteinrichtung",
"Gaz station" : "Tankstelle",
"Parking" : "Parken",
"Bicycle parking" : "Fahrradparken",
"Car rental" : "Autovermietung",
"ATM" : "Geldautomat",
"Pharmacy" : "Apotheke",
"Cinema" : "Kino",
"Public toilets" : "Öffentliche Toiletten",
"Drinking water" : "Trinkwasser",
"Hospital" : "Krankenhaus",
"Doctors" : "Doktor",
"Dentist" : "Zahnarzt",
"Hotel" : "Hotel",
"Add to favorites" : "Zu Favoriten hinzufügen",
"Open" : "Öffnen",
"closes in {nb} minutes" : "schließt in {nb} Minuten",
"until {date}" : "bis {date}",
"Closed" : "Geschlossen",
"opens at {date}" : "öffnet am {date}",
"Load gpx file" : "gpx Datei laden",
"opens at {date}" : "Öffnet am {date}",
"Load gpx file" : "gpx-Datei laden",
"Load gpx files from directory" : "gpx-Dateien aus Verzeichnis laden",
"Failed to remove track" : "Spur entfernen fehlgeschlagen",
"Failed to add track directory" : "Spurverzeichnis hinzufügen fehlgeschlagen",
"Failed to add tracks" : "Spuren hinzufügen fehlgeschlagen",
"Change track color" : "Spurfarbe ändern",
"Close elevation chart" : "Schließe Höhenkarte",
"Failed to remove track" : "Entfernen der Strecke fehlgeschlagen",
"Failed to add track directory" : "Hinzufügen des Streckenverzeichnisses fehlgeschlagen",
"Failed to add tracks" : "Hinzufügen der Strecken fehlgeschlagen",
"Change track color" : "Streckenfarbe ändern",
"Show track elevation" : "Streckenhöhe anzeigen",
"Remove" : "Entfernen",
"Failed to load tracks" : "Spuren laden fehlgeschlagen",
"Failed to load track content" : "Laden des Spurinhaltes fehlgeschlagen",
"Failed to load tracks" : "Laden der Strecken fehlgeschlagen",
"Failed to load track content" : "Laden des Streckeninhalts fehlgeschlagen",
"Failed to parse track {fname}" : "Analysieren der Strecke {fname} fehlgeschlagen",
"File" : "Datei",
"Link" : "Link",
"Latitude" : "Breitengrad",
"Longitude" : "Längengrad",
"Description" : "Beschreibung",
"Symbol name" : "Name des Symbols",
"download" : "Herunterladen",
"metadata link" : "Metadaten-Link",
"no name" : "ohne Name",
"tracks/routes name list" : "Liste mit Namen von Strecken/Routen",
"no name" : "Kein Name",
"Distance" : "Entfernung",
"Duration" : "Dauer",
"Moving time" : "Bewegungszeit",
"Pause time" : "Pausenzeit",
"no date" : "kein Datum",
"no date" : "Kein Datum",
"Begin" : "Anfang",
"End" : "Ende",
"Cumulative elevation gain" : "Gesamte Höhenzunahme",
"Cumulative elevation loss" : "Gesamte Höhenabnahme",
"Minimum elevation" : "Minimale Höhe",
"Maximum elevation" : "Maximale Höhe",
"Maximum speed" : "Höchstgeschwindigkeit",
"Average speed" : "Durchschnittsgeschwindigkeit",
"Failed to change track color" : "Spurfarbe ändern fehlgeschlagen",
"Moving average speed" : "Gleitende Durchschnittsgeschwindigkeit",
"Moving average pace" : "Gleitendes Durchschnittstempo",
"Show elevation" : "Höhe anzeigen",
"Failed to change track color" : "Ändern der Streckenfarbe fehlgeschalgen",
"Simple maps app for Nextcloud" : "Einfache Karten-App für Nextcloud",
"Simple maps app to display a leaflet map." : "Eine einfache Karten-App zum Anzeigen von Landkarten.",
"Search…" : "Suche…",
"Favorites" : "Favoriten",
"Routing" : "Routing",
"Import from gpx/kml/kmz" : "Importieren von gpx/kml/kmz",
"Show all" : "Alle anzeigen",
"Hide all" : "Alle ausblenden",
"Routing" : "Streckenführung",
"Export current route to gpx" : "Aktuelle Route als gpx exportieren",
"Photos" : "Fotos",
"Nothing yet" : "Noch nichts vorhanden",
"without geo tag" : "ohne GEO-Attribut",
"Save all visibile" : "Alle sichtbaren speichern",
"Contacts" : "Kontakte",
"Tracks" : "Spuren",
"Load a track file" : "Spur-Datei laden",
"Tracks" : "Strecken",
"Load a track file" : "Lade eine Streckendatei",
"Load a directory" : "Einen Ordner laden",
"Remove all" : "Alle entfernen",
"Devices" : "Geräte",
"Refresh positions" : "Positionen aktualisieren",
"Export all" : "Alle exportieren",
"Import devices" : "Geräte importieren",
"Delete all" : "Alle löschen",
"Settings" : "Einstellungen",
"Track my position" : "Meine Position aufspüren"
"Track my position" : "Meine Position aufzeichnen"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");

Просмотреть файл

@ -7,8 +7,13 @@
"Failed to reset contact location" : "Kontaktadresse konnte nicht zurückgesetzt werden",
"Failed to load contacts" : "Laden der Kontakte fehlgeschlagen",
"Failed to get contact list" : "Kontaktliste konnte nicht geladen werden",
"Failed to place contact" : "Hochladen des Kontaktes fehlgeschlagen",
"Failed to place contact" : "Platzieren des Kontaktes fehlgeschlagen",
"Import devices from gpx (Nextcloud Maps) or kml/kmz (Google Timeline) file" : "Importiert Geräte von gpx (Nextcloud Maps) oder kml/kmz (Google Timeline) Datei",
"Failed to load device list" : "Laden der Geräteliste fehgeschlagen",
"Toggle history" : "Historie umschalten",
"Change color" : "Farbe ändern",
"Zoom to bounds" : "An die Grenzen zoomen",
"Export" : "Exportieren",
"Delete" : "Löschen",
"Device deleted" : "Gerät gelöscht",
"Failed to delete device" : "Löschen des Gerätes fehlgeschlagen",
@ -19,15 +24,21 @@
"Failed to change device color" : "Gerätefarbe ändern fehlgeschlagen",
"Device" : "Gerät",
"Date" : "Datum",
"Elevation" : "Höhe",
"Accuracy" : "Genauigkeit",
"Battery" : "Akku",
"Devices exported in {path}" : "Geräte nach {path} exportiert",
"Failed to export devices" : "Export der Geräte fehlgeschlagen",
"{nb} devices imported from {path}" : "{nb} Geräte von {path} importiert",
"Failed to import devices" : "Importieren der Geräte fehlgeschlagen",
"Personal" : "Persönlich",
"Import favorites from gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) or kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)" : "Importieren von Favoriten aus gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) oder kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)",
"Failed to load favorites" : "Laden der Favoriten fehlgeschlagen",
"Add a favorite" : "Favorit hinzufügen",
"Rename" : "Umbenennen",
"Category deleted" : "Kategorie gelöscht",
"Failed to rename category" : "Konnte Kategorie nicht umbenennen",
"Failed to delete category favorites" : "Kategoriefavoriten laden fehlgeschlagen.",
"Failed to delete category favorites" : "Kategorie-Favoriten konnte nicht gelöscht werden",
"Failed to add favorite" : "Favorit konnte nicht hinzugefügt werden",
"Name" : "Name",
"No name" : "Kein Name",
@ -43,27 +54,30 @@
"Failed to export favorites" : "Export der Favoriten fehlgeschlagen",
"{nb} favorites imported from {path}" : "{nb} Favoriten importiert von {path}",
"Failed to import favorites" : "Favoriten importieren fehlgeschlagen",
"Failed to load non-geolocalized photos" : "Laden der Bilder mit GEO-Lokalisierung fehlgeschlagen.",
"View in Maps" : "In Maps anzeigen",
"Failed to load non-geolocalized photos" : "Laden der Bilder ohne GEO-Lokalisierung fehlgeschlagen",
"Remove geo data" : "GEO-Daten entfernen",
"Click on the map to move the photo, press ESC to cancel" : " Auf die Karte klicken, um den Kontakt zu verschieben oder ESC drücken um abzubrechen.",
"Click on the map to move the photo, press ESC to cancel" : "Auf die Karte klicken, um das Bild zu verschieben oder ESC drücken um abzubrechen",
"Failed to load photos" : "Laden der Fotos fehlgeschlagen",
"Choose pictures to place" : "Bilder zum Hochladen auwählen",
"Choose directory of pictures to place" : "Verzeichnis wählen, um Bilder hochzuladen",
"Choose pictures to place" : "Wähle Bilder zum Ort",
"Choose directory of pictures to place" : "Wähle Bildverzeichnis zum Ort",
"{nb} photos placed" : "{nb} Fotos hochgeladen",
"Failed to place photos" : "Foto-Upload fehlgeschlagen",
"Failed to place photos" : "Plazieren der Bilder fehlgeschlagen",
"{nb} photos reset" : "{nb} Fotos zurückgesetzt",
"Failed to reset photos coordinates" : "Zurücksetzen der Bilder-Koordinaten fehlgeschlagen",
"Geo link ({geoLink}) copied to clipboard" : "Geo-Link ({geoLink}) in die Zwischenablage kopiert",
"Geo link ({geoLink}) copied to clipboard" : "GEO-Link ({geoLink}) in die Zwischenablage kopiert",
"Failed to save option values" : "Speichern der Optionswerte fehlgeschlagen",
"Failed to restore options values" : "Optionswerte wiederherstellen fehlgeschlagen",
"Failed to restore options values" : "Wiederherstellen der Optionswerte fehlgeschlagen",
"Place photos" : "Fotos hochladen",
"Place photo folder" : "Foto-Ordner hochladen",
"Place contact" : "Kontakt hochladen",
"Share this location" : "Diesen Ort teilen",
"Route from here" : "Route von hier",
"Add route point" : "Zwischenstop hinzufügen",
"Add route point" : "Routenpunkt hinzufügen",
"Route to here" : "Route hierhin",
"See current location" : "Aktuelle Position ansehen",
"Other layers" : "Andere Schichten",
"Aerial map" : "Geländekarte",
"Classic map" : "Klassische Karte",
"north" : "Nord",
"northeast" : "Nordost",
@ -79,13 +93,19 @@
"slight left" : "Leicht links",
"left" : "Links",
"sharp left" : "Scharf links",
"Turn around" : "Umdrehen",
"Turn around" : "Wenden",
"Head {dir}" : "Fahre Richtung {dir}",
" on {road}" : "auf {road}",
"Continue {dir}" : "Fortsetzen {dir}",
"Waypoint reached" : "Wegpunkt erreicht",
"Take the {exitStr} exit in the roundabout" : "Nehme die {exitStr} Ausfahrt im Kreisverkehr",
" onto {road}" : "auf {road}",
"Destination reached" : "Ziel erreicht",
"At the fork, turn {modifier}" : "An der Gabelung {modifier} abbiegen",
"Merge {modifier}" : "{modifier} zusammenführen",
"Turn {modifier} on the ramp" : "Am Anstieg {modifier} abbiegen",
"Take the ramp on the {modifier}" : "An {modifier} den Anstieg nehmen",
"Turn {modifier} at the end of the road" : "Nach {modifier} abbiegen am Ende der Straße",
"onto {road}" : "auf {road}",
"Start" : "Start",
"Via {viaNumber}" : "Über {viaNumber}",
@ -97,56 +117,102 @@
"h" : "Std",
"min" : "Min",
"s" : "S",
"Route exported in {path}" : "Route exportiert nach {path}",
"Routing error:" : "Streckenfehler:",
"Route exported in {path}" : "Route nach {path} exportiert ",
"Failed to export current route" : "Export der aktuellen Route fehlgeschlagen",
"No search result" : "Kein Suchergebnis",
"No {POItypeName} found" : "Kein {POItypeName} gefunden",
"My location" : "Meine Position",
"Restaurant" : "Restaurant",
"Fast food" : "Schnellimbiss",
"Bar" : "Bar",
"Supermarket" : "Supermarkt",
"Cafe" : "Cafe",
"Library" : "Bibliothek",
"School" : "Schule",
"Sports centre" : "Sporteinrichtung",
"Gaz station" : "Tankstelle",
"Parking" : "Parken",
"Bicycle parking" : "Fahrradparken",
"Car rental" : "Autovermietung",
"ATM" : "Geldautomat",
"Pharmacy" : "Apotheke",
"Cinema" : "Kino",
"Public toilets" : "Öffentliche Toiletten",
"Drinking water" : "Trinkwasser",
"Hospital" : "Krankenhaus",
"Doctors" : "Doktor",
"Dentist" : "Zahnarzt",
"Hotel" : "Hotel",
"Add to favorites" : "Zu Favoriten hinzufügen",
"Open" : "Öffnen",
"closes in {nb} minutes" : "schließt in {nb} Minuten",
"until {date}" : "bis {date}",
"Closed" : "Geschlossen",
"opens at {date}" : "öffnet am {date}",
"Load gpx file" : "gpx Datei laden",
"opens at {date}" : "Öffnet am {date}",
"Load gpx file" : "gpx-Datei laden",
"Load gpx files from directory" : "gpx-Dateien aus Verzeichnis laden",
"Failed to remove track" : "Spur entfernen fehlgeschlagen",
"Failed to add track directory" : "Spurverzeichnis hinzufügen fehlgeschlagen",
"Failed to add tracks" : "Spuren hinzufügen fehlgeschlagen",
"Change track color" : "Spurfarbe ändern",
"Close elevation chart" : "Schließe Höhenkarte",
"Failed to remove track" : "Entfernen der Strecke fehlgeschlagen",
"Failed to add track directory" : "Hinzufügen des Streckenverzeichnisses fehlgeschlagen",
"Failed to add tracks" : "Hinzufügen der Strecken fehlgeschlagen",
"Change track color" : "Streckenfarbe ändern",
"Show track elevation" : "Streckenhöhe anzeigen",
"Remove" : "Entfernen",
"Failed to load tracks" : "Spuren laden fehlgeschlagen",
"Failed to load track content" : "Laden des Spurinhaltes fehlgeschlagen",
"Failed to load tracks" : "Laden der Strecken fehlgeschlagen",
"Failed to load track content" : "Laden des Streckeninhalts fehlgeschlagen",
"Failed to parse track {fname}" : "Analysieren der Strecke {fname} fehlgeschlagen",
"File" : "Datei",
"Link" : "Link",
"Latitude" : "Breitengrad",
"Longitude" : "Längengrad",
"Description" : "Beschreibung",
"Symbol name" : "Name des Symbols",
"download" : "Herunterladen",
"metadata link" : "Metadaten-Link",
"no name" : "ohne Name",
"tracks/routes name list" : "Liste mit Namen von Strecken/Routen",
"no name" : "Kein Name",
"Distance" : "Entfernung",
"Duration" : "Dauer",
"Moving time" : "Bewegungszeit",
"Pause time" : "Pausenzeit",
"no date" : "kein Datum",
"no date" : "Kein Datum",
"Begin" : "Anfang",
"End" : "Ende",
"Cumulative elevation gain" : "Gesamte Höhenzunahme",
"Cumulative elevation loss" : "Gesamte Höhenabnahme",
"Minimum elevation" : "Minimale Höhe",
"Maximum elevation" : "Maximale Höhe",
"Maximum speed" : "Höchstgeschwindigkeit",
"Average speed" : "Durchschnittsgeschwindigkeit",
"Failed to change track color" : "Spurfarbe ändern fehlgeschlagen",
"Moving average speed" : "Gleitende Durchschnittsgeschwindigkeit",
"Moving average pace" : "Gleitendes Durchschnittstempo",
"Show elevation" : "Höhe anzeigen",
"Failed to change track color" : "Ändern der Streckenfarbe fehlgeschalgen",
"Simple maps app for Nextcloud" : "Einfache Karten-App für Nextcloud",
"Simple maps app to display a leaflet map." : "Eine einfache Karten-App zum Anzeigen von Landkarten.",
"Search…" : "Suche…",
"Favorites" : "Favoriten",
"Routing" : "Routing",
"Import from gpx/kml/kmz" : "Importieren von gpx/kml/kmz",
"Show all" : "Alle anzeigen",
"Hide all" : "Alle ausblenden",
"Routing" : "Streckenführung",
"Export current route to gpx" : "Aktuelle Route als gpx exportieren",
"Photos" : "Fotos",
"Nothing yet" : "Noch nichts vorhanden",
"without geo tag" : "ohne GEO-Attribut",
"Save all visibile" : "Alle sichtbaren speichern",
"Contacts" : "Kontakte",
"Tracks" : "Spuren",
"Load a track file" : "Spur-Datei laden",
"Tracks" : "Strecken",
"Load a track file" : "Lade eine Streckendatei",
"Load a directory" : "Einen Ordner laden",
"Remove all" : "Alle entfernen",
"Devices" : "Geräte",
"Refresh positions" : "Positionen aktualisieren",
"Export all" : "Alle exportieren",
"Import devices" : "Geräte importieren",
"Delete all" : "Alle löschen",
"Settings" : "Einstellungen",
"Track my position" : "Meine Position aufspüren"
"Track my position" : "Meine Position aufzeichnen"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}

Просмотреть файл

@ -10,7 +10,9 @@ OC.L10N.register(
"Failed to get contact list" : "Impossible d'obtenir la liste des contacts",
"Failed to place contact" : "Impossible de placer le contact",
"Failed to load device list" : "Impossible de charger la liste des appareils",
"Change color" : "Modifier la couleur",
"Zoom to bounds" : "Zoomer sur la zone",
"Export" : "Exporter",
"Delete" : "Supprimer",
"Device deleted" : "Appareil supprimé",
"Failed to delete device" : "Impossible de supprimer l'appareil",
@ -24,6 +26,7 @@ OC.L10N.register(
"Elevation" : "Altitude",
"Accuracy" : "Précision",
"Battery" : "Batterie",
"Failed to import devices" : "Impossible d'importer les appareils",
"Personal" : "Personnel",
"Failed to load favorites" : "Impossible de charger les favoris",
"Add a favorite" : "Ajouter un favori",
@ -102,7 +105,24 @@ OC.L10N.register(
"s" : "s",
"Route exported in {path}" : "Trace exportée vers {path}",
"Failed to export current route" : "Impossible d'exporter l'itinéraire en cours",
"No search result" : "Aucun résultat",
"My location" : "Ma position",
"Restaurant" : "Restaurant",
"Fast food" : "Restauration rapide",
"Bar" : "Bar",
"Supermarket" : "Supermarché",
"Cafe" : "Café",
"Library" : "Bibliothèque",
"School" : "École",
"Sports centre" : "Centre sportif",
"Gaz station" : "Station service",
"Parking" : "Parking",
"Car rental" : "Location de voiture",
"Pharmacy" : "Pharmacie",
"Cinema" : "Cinéma",
"Public toilets" : "Toilettes publiques",
"Hospital" : "Hôpital",
"Hotel" : "Hôtel",
"Add to favorites" : "Ajouter aux favoris",
"Open" : "Ouvert",
"closes in {nb} minutes" : "ferme dans {nb} minutes",
@ -144,11 +164,14 @@ OC.L10N.register(
"Average speed" : "Vitesse moyenne",
"Moving average speed" : "Vitesse moyenne de déplacement",
"Moving average pace" : "Allure moyenne de déplacement",
"Show elevation" : "Afficher l'altitude",
"Failed to change track color" : "Impossible de modifier la couleur de la trace",
"Simple maps app for Nextcloud" : "Application simple de cartographie pour Nextcloud",
"Simple maps app to display a leaflet map." : "Application simple de cartographie affichant une carte leafleat.",
"Search…" : "Recherche…",
"Favorites" : "Favoris",
"Show all" : "Tout afficher",
"Hide all" : "Tout masquer",
"Routing" : "Calcul de l'itinéraire",
"Export current route to gpx" : "Exporter l'itinéraire courant en GPX",
"Photos" : "Photos",
@ -159,7 +182,12 @@ OC.L10N.register(
"Tracks" : "Traces",
"Load a track file" : "Charger un fichier de trace",
"Load a directory" : "Charger un dossier",
"Remove all" : "Effacer tout",
"Devices" : "Appareils",
"Refresh positions" : "Actualiser les positions",
"Export all" : "Exporter tout",
"Import devices" : "Importer les appareils",
"Delete all" : "Supprimer tout",
"Settings" : "Paramètres",
"Track my position" : "Suivre ma position"
},

Просмотреть файл

@ -8,7 +8,9 @@
"Failed to get contact list" : "Impossible d'obtenir la liste des contacts",
"Failed to place contact" : "Impossible de placer le contact",
"Failed to load device list" : "Impossible de charger la liste des appareils",
"Change color" : "Modifier la couleur",
"Zoom to bounds" : "Zoomer sur la zone",
"Export" : "Exporter",
"Delete" : "Supprimer",
"Device deleted" : "Appareil supprimé",
"Failed to delete device" : "Impossible de supprimer l'appareil",
@ -22,6 +24,7 @@
"Elevation" : "Altitude",
"Accuracy" : "Précision",
"Battery" : "Batterie",
"Failed to import devices" : "Impossible d'importer les appareils",
"Personal" : "Personnel",
"Failed to load favorites" : "Impossible de charger les favoris",
"Add a favorite" : "Ajouter un favori",
@ -100,7 +103,24 @@
"s" : "s",
"Route exported in {path}" : "Trace exportée vers {path}",
"Failed to export current route" : "Impossible d'exporter l'itinéraire en cours",
"No search result" : "Aucun résultat",
"My location" : "Ma position",
"Restaurant" : "Restaurant",
"Fast food" : "Restauration rapide",
"Bar" : "Bar",
"Supermarket" : "Supermarché",
"Cafe" : "Café",
"Library" : "Bibliothèque",
"School" : "École",
"Sports centre" : "Centre sportif",
"Gaz station" : "Station service",
"Parking" : "Parking",
"Car rental" : "Location de voiture",
"Pharmacy" : "Pharmacie",
"Cinema" : "Cinéma",
"Public toilets" : "Toilettes publiques",
"Hospital" : "Hôpital",
"Hotel" : "Hôtel",
"Add to favorites" : "Ajouter aux favoris",
"Open" : "Ouvert",
"closes in {nb} minutes" : "ferme dans {nb} minutes",
@ -142,11 +162,14 @@
"Average speed" : "Vitesse moyenne",
"Moving average speed" : "Vitesse moyenne de déplacement",
"Moving average pace" : "Allure moyenne de déplacement",
"Show elevation" : "Afficher l'altitude",
"Failed to change track color" : "Impossible de modifier la couleur de la trace",
"Simple maps app for Nextcloud" : "Application simple de cartographie pour Nextcloud",
"Simple maps app to display a leaflet map." : "Application simple de cartographie affichant une carte leafleat.",
"Search…" : "Recherche…",
"Favorites" : "Favoris",
"Show all" : "Tout afficher",
"Hide all" : "Tout masquer",
"Routing" : "Calcul de l'itinéraire",
"Export current route to gpx" : "Exporter l'itinéraire courant en GPX",
"Photos" : "Photos",
@ -157,7 +180,12 @@
"Tracks" : "Traces",
"Load a track file" : "Charger un fichier de trace",
"Load a directory" : "Charger un dossier",
"Remove all" : "Effacer tout",
"Devices" : "Appareils",
"Refresh positions" : "Actualiser les positions",
"Export all" : "Exporter tout",
"Import devices" : "Importer les appareils",
"Delete all" : "Supprimer tout",
"Settings" : "Paramètres",
"Track my position" : "Suivre ma position"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n > 1);"

Просмотреть файл

@ -10,8 +10,12 @@ OC.L10N.register(
"Failed to load contacts" : "Caricamento dei contatti non riuscito",
"Failed to get contact list" : "Caricamento elenco dei contatti non riuscito",
"Failed to place contact" : "Posizionamento del contatto non riuscito",
"Import devices from gpx (Nextcloud Maps) or kml/kmz (Google Timeline) file" : "Importa dispositivi da file gpx (Nextcloud Mappe) o kml/kmz (Google Timeline)",
"Failed to load device list" : "Caricamento elenco dispositivi non riuscito",
"Toggle history" : "Commuta cronologia",
"Change color" : "Cambia colore",
"Zoom to bounds" : "Ingrandisci sui confini",
"Export" : "Esporta",
"Delete" : "Elimina",
"Device deleted" : "Dispositivo eliminato",
"Failed to delete device" : "Eliminazione del dispositivo non riuscita",
@ -25,7 +29,12 @@ OC.L10N.register(
"Elevation" : "Quota",
"Accuracy" : "Precisione",
"Battery" : "Batteria",
"Devices exported in {path}" : "Dispositivi esportati in {path}",
"Failed to export devices" : "Esportazione dispositivi non riuscita",
"{nb} devices imported from {path}" : "{nb} dispositivi importati da {path}",
"Failed to import devices" : "Importazione dispositivi non riuscita",
"Personal" : "Personale",
"Import favorites from gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) or kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)" : "Importa preferiti da gpx (OsmAnd, Nextcloud Mappe) o kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)",
"Failed to load favorites" : "Caricamento preferiti non riuscito",
"Add a favorite" : "Aggiungi un preferito",
"Rename" : "Rinomina",
@ -47,6 +56,7 @@ OC.L10N.register(
"Failed to export favorites" : "Esportazione preferiti non riuscita",
"{nb} favorites imported from {path}" : "{nb} preferiti importati da {path}",
"Failed to import favorites" : "Importazione preferiti non riuscita",
"View in Maps" : "Visualizza in Mappe",
"Failed to load non-geolocalized photos" : "Caricamento foto non-geolocalizzate non riuscito",
"Remove geo data" : "Rimuovi dati geografici",
"Click on the map to move the photo, press ESC to cancel" : " Fai clic sulla mappa per spostare la foto, premi ESC per annullare",
@ -109,9 +119,33 @@ OC.L10N.register(
"h" : "h",
"min" : "min",
"s" : "s",
"Routing error:" : "Errore di percorso: ",
"Route exported in {path}" : "Percorso esportato in {path}",
"Failed to export current route" : "Esportazione percorso attuale non riuscita",
"No search result" : "Nessun risultato di ricerca",
"No {POItypeName} found" : "Nessun {POItypeName} trovato",
"My location" : "La mia posizione",
"Restaurant" : "Ristorante",
"Fast food" : "Fast food",
"Bar" : "Bar",
"Supermarket" : "Supermercato",
"Cafe" : "Caffè",
"Library" : "Libreria",
"School" : "Scuola",
"Sports centre" : "Centro sportivo",
"Gaz station" : "Stazione di rifornimento",
"Parking" : "Parcheggio",
"Bicycle parking" : "Parcheggio per biciclette",
"Car rental" : "Noleggio auto",
"ATM" : "Bancomat ",
"Pharmacy" : "Farmacia",
"Cinema" : "Cinema",
"Public toilets" : "Bagni pubblici",
"Drinking water" : "Acqua potabile",
"Hospital" : "Ospedale",
"Doctors" : "Medici",
"Dentist" : "Dentista",
"Hotel" : "Albergo",
"Add to favorites" : "Aggiungi ai preferiti",
"Open" : "Apri",
"closes in {nb} minutes" : "chiude tra {nb} minuti",
@ -129,6 +163,7 @@ OC.L10N.register(
"Remove" : "Rimuovi",
"Failed to load tracks" : "Caricamento delle tracce non riuscito",
"Failed to load track content" : "Caricamento contenuto delle tracce non riuscito",
"Failed to parse track {fname}" : "Analisi della traccia {fname} non riuscita",
"File" : "File",
"Link" : "Collegamento",
"Latitude" : "Latitudine",
@ -154,11 +189,15 @@ OC.L10N.register(
"Average speed" : "Velocità media",
"Moving average speed" : "Velocità media in movimento",
"Moving average pace" : "Passo medio in movimento",
"Show elevation" : "Mostra quota",
"Failed to change track color" : "Modifica colore della traccia non riuscita",
"Simple maps app for Nextcloud" : "Semplice applicazione di mappe per Nextcloud",
"Simple maps app to display a leaflet map." : "Semplice applicazione di mappe per visualizzare una mappa opuscolo.",
"Search…" : "Cerca...",
"Favorites" : "Preferiti",
"Import from gpx/kml/kmz" : "Importa da gpx/kml/kmz",
"Show all" : "Mostra tutto",
"Hide all" : "Nascondi tutto",
"Routing" : "Percorso",
"Export current route to gpx" : "Esporta percorso attuale in gpx",
"Photos" : "Foto",
@ -169,7 +208,12 @@ OC.L10N.register(
"Tracks" : "Tracce",
"Load a track file" : "Carica un file di traccia",
"Load a directory" : "Carica una cartella",
"Remove all" : "Rimuovi tutto",
"Devices" : "Dispositivi",
"Refresh positions" : "Aggiorna posizioni",
"Export all" : "Esporta tutto",
"Import devices" : "Importa dispositivi",
"Delete all" : "Elimina tutto",
"Settings" : "Impostazioni",
"Track my position" : "Traccia la mia posizione"
},

Просмотреть файл

@ -8,8 +8,12 @@
"Failed to load contacts" : "Caricamento dei contatti non riuscito",
"Failed to get contact list" : "Caricamento elenco dei contatti non riuscito",
"Failed to place contact" : "Posizionamento del contatto non riuscito",
"Import devices from gpx (Nextcloud Maps) or kml/kmz (Google Timeline) file" : "Importa dispositivi da file gpx (Nextcloud Mappe) o kml/kmz (Google Timeline)",
"Failed to load device list" : "Caricamento elenco dispositivi non riuscito",
"Toggle history" : "Commuta cronologia",
"Change color" : "Cambia colore",
"Zoom to bounds" : "Ingrandisci sui confini",
"Export" : "Esporta",
"Delete" : "Elimina",
"Device deleted" : "Dispositivo eliminato",
"Failed to delete device" : "Eliminazione del dispositivo non riuscita",
@ -23,7 +27,12 @@
"Elevation" : "Quota",
"Accuracy" : "Precisione",
"Battery" : "Batteria",
"Devices exported in {path}" : "Dispositivi esportati in {path}",
"Failed to export devices" : "Esportazione dispositivi non riuscita",
"{nb} devices imported from {path}" : "{nb} dispositivi importati da {path}",
"Failed to import devices" : "Importazione dispositivi non riuscita",
"Personal" : "Personale",
"Import favorites from gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) or kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)" : "Importa preferiti da gpx (OsmAnd, Nextcloud Mappe) o kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)",
"Failed to load favorites" : "Caricamento preferiti non riuscito",
"Add a favorite" : "Aggiungi un preferito",
"Rename" : "Rinomina",
@ -45,6 +54,7 @@
"Failed to export favorites" : "Esportazione preferiti non riuscita",
"{nb} favorites imported from {path}" : "{nb} preferiti importati da {path}",
"Failed to import favorites" : "Importazione preferiti non riuscita",
"View in Maps" : "Visualizza in Mappe",
"Failed to load non-geolocalized photos" : "Caricamento foto non-geolocalizzate non riuscito",
"Remove geo data" : "Rimuovi dati geografici",
"Click on the map to move the photo, press ESC to cancel" : " Fai clic sulla mappa per spostare la foto, premi ESC per annullare",
@ -107,9 +117,33 @@
"h" : "h",
"min" : "min",
"s" : "s",
"Routing error:" : "Errore di percorso: ",
"Route exported in {path}" : "Percorso esportato in {path}",
"Failed to export current route" : "Esportazione percorso attuale non riuscita",
"No search result" : "Nessun risultato di ricerca",
"No {POItypeName} found" : "Nessun {POItypeName} trovato",
"My location" : "La mia posizione",
"Restaurant" : "Ristorante",
"Fast food" : "Fast food",
"Bar" : "Bar",
"Supermarket" : "Supermercato",
"Cafe" : "Caffè",
"Library" : "Libreria",
"School" : "Scuola",
"Sports centre" : "Centro sportivo",
"Gaz station" : "Stazione di rifornimento",
"Parking" : "Parcheggio",
"Bicycle parking" : "Parcheggio per biciclette",
"Car rental" : "Noleggio auto",
"ATM" : "Bancomat ",
"Pharmacy" : "Farmacia",
"Cinema" : "Cinema",
"Public toilets" : "Bagni pubblici",
"Drinking water" : "Acqua potabile",
"Hospital" : "Ospedale",
"Doctors" : "Medici",
"Dentist" : "Dentista",
"Hotel" : "Albergo",
"Add to favorites" : "Aggiungi ai preferiti",
"Open" : "Apri",
"closes in {nb} minutes" : "chiude tra {nb} minuti",
@ -127,6 +161,7 @@
"Remove" : "Rimuovi",
"Failed to load tracks" : "Caricamento delle tracce non riuscito",
"Failed to load track content" : "Caricamento contenuto delle tracce non riuscito",
"Failed to parse track {fname}" : "Analisi della traccia {fname} non riuscita",
"File" : "File",
"Link" : "Collegamento",
"Latitude" : "Latitudine",
@ -152,11 +187,15 @@
"Average speed" : "Velocità media",
"Moving average speed" : "Velocità media in movimento",
"Moving average pace" : "Passo medio in movimento",
"Show elevation" : "Mostra quota",
"Failed to change track color" : "Modifica colore della traccia non riuscita",
"Simple maps app for Nextcloud" : "Semplice applicazione di mappe per Nextcloud",
"Simple maps app to display a leaflet map." : "Semplice applicazione di mappe per visualizzare una mappa opuscolo.",
"Search…" : "Cerca...",
"Favorites" : "Preferiti",
"Import from gpx/kml/kmz" : "Importa da gpx/kml/kmz",
"Show all" : "Mostra tutto",
"Hide all" : "Nascondi tutto",
"Routing" : "Percorso",
"Export current route to gpx" : "Esporta percorso attuale in gpx",
"Photos" : "Foto",
@ -167,7 +206,12 @@
"Tracks" : "Tracce",
"Load a track file" : "Carica un file di traccia",
"Load a directory" : "Carica una cartella",
"Remove all" : "Rimuovi tutto",
"Devices" : "Dispositivi",
"Refresh positions" : "Aggiorna posizioni",
"Export all" : "Esporta tutto",
"Import devices" : "Importa dispositivi",
"Delete all" : "Elimina tutto",
"Settings" : "Impostazioni",
"Track my position" : "Traccia la mia posizione"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"

Просмотреть файл

@ -10,8 +10,12 @@ OC.L10N.register(
"Failed to load contacts" : "Erro ao carregar contatos",
"Failed to get contact list" : "Erro ao obter a lista de contatos",
"Failed to place contact" : "Erro ao colocar contato",
"Import devices from gpx (Nextcloud Maps) or kml/kmz (Google Timeline) file" : "Importar dispositivos de arquivo gpx (Mapas Nextcloud) ou kml/kmz (Google Timeline) ",
"Failed to load device list" : "Erro ao carregar a lista de dispositivos",
"Toggle history" : "Alternar histórico",
"Change color" : "Trocar a cor",
"Zoom to bounds" : "Zoom para limites",
"Export" : "Exportar",
"Delete" : "Excluir",
"Device deleted" : "Dispositivo detectado",
"Failed to delete device" : "Erro ao excluir dispositivo",
@ -25,7 +29,12 @@ OC.L10N.register(
"Elevation" : "Elevação",
"Accuracy" : "Precisão",
"Battery" : "Bateria",
"Devices exported in {path}" : "Dispositivos exportados para {path}",
"Failed to export devices" : "Erro ao exportar dispositivos",
"{nb} devices imported from {path}" : "{nb} dispositivos importados de {path}",
"Failed to import devices" : "Erro ao importar dispositivos",
"Personal" : "Pessoal",
"Import favorites from gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) or kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)" : "Importar favoritos de gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) ou kmz/kml (Mapas F-Droid, Maps.me, Marble)",
"Failed to load favorites" : "Erro ao carregar favoritos",
"Add a favorite" : "Adicionar um favorito",
"Rename" : "Renomear",
@ -47,6 +56,7 @@ OC.L10N.register(
"Failed to export favorites" : "Erro ao exportar os favoritos",
"{nb} favorites imported from {path}" : "{nb} favoritos importados de {path}",
"Failed to import favorites" : "Erro ao importar favoritos",
"View in Maps" : "Ver em Mapas",
"Failed to load non-geolocalized photos" : "Erro ao carregar fotos não geolocalizadas",
"Remove geo data" : "Excluir dados geográficos",
"Click on the map to move the photo, press ESC to cancel" : "Clique no mapa para mover a foto ou ESC para cancelar",
@ -109,9 +119,33 @@ OC.L10N.register(
"h" : "h",
"min" : "min",
"s" : "s",
"Routing error:" : "Erro de roteamento:",
"Route exported in {path}" : "Rota exportada para {path}",
"Failed to export current route" : "Erro ao exportar a rota atual",
"No search result" : "Nada encontrado",
"No {POItypeName} found" : "Nenhum {POItypeName} encontrado",
"My location" : "Minha localização",
"Restaurant" : "Restaurante",
"Fast food" : "Fast food",
"Bar" : "Bar",
"Supermarket" : "Supermercado",
"Cafe" : "Café",
"Library" : "Biblioteca",
"School" : "Escola",
"Sports centre" : "Centro desportivo",
"Gaz station" : "Posto de gasolina",
"Parking" : "Estacionamento",
"Bicycle parking" : "Bicicletário",
"Car rental" : "Aluguel de carro",
"ATM" : "Caixa eletrônico",
"Pharmacy" : "Farmácia",
"Cinema" : "Cinema",
"Public toilets" : "Banheiros públicos",
"Drinking water" : "Água potável",
"Hospital" : "Hospital",
"Doctors" : "Médicos",
"Dentist" : "Dentista",
"Hotel" : "Hotel",
"Add to favorites" : "Adicionar aos favoritos",
"Open" : "Abrir",
"closes in {nb} minutes" : "fecha em {nb} minutos",
@ -129,6 +163,7 @@ OC.L10N.register(
"Remove" : "Excluir",
"Failed to load tracks" : "Erro ao carregar rotas",
"Failed to load track content" : "Erro ao carregar o conteúdo da rota",
"Failed to parse track {fname}" : "Falha ao analisar a rota {fname}",
"File" : "Arquivo",
"Link" : "Link",
"Latitude" : "Latitude",
@ -154,11 +189,15 @@ OC.L10N.register(
"Average speed" : "Velocidade média",
"Moving average speed" : "Velocidade média de movimentação",
"Moving average pace" : "Ritmo médio de movimentação",
"Show elevation" : "Mostrar elevação",
"Failed to change track color" : "Erro ao trocar a cor da rota",
"Simple maps app for Nextcloud" : "Aplicativo de mapas simples para o Nextcloud",
"Simple maps app to display a leaflet map." : "Aplicativo de mapa simples para exibir páginas de mapas.",
"Search…" : "Pesquisar...",
"Favorites" : "Favoritos",
"Import from gpx/kml/kmz" : "Importar de gpx/kml/kmz",
"Show all" : "Mostrar tudo",
"Hide all" : "Ocultar tudo",
"Routing" : "Roteamento",
"Export current route to gpx" : "Exportar rota atual para gpx",
"Photos" : "Fotos",
@ -169,7 +208,12 @@ OC.L10N.register(
"Tracks" : "Rotas",
"Load a track file" : "Carregar um arquivo de rotas",
"Load a directory" : "Carregar um diretório",
"Remove all" : "Excluir tudo",
"Devices" : "Dispositivos",
"Refresh positions" : "Atualizar posições",
"Export all" : "Exportar tudo",
"Import devices" : "Importar dispositivos",
"Delete all" : "Excluir tudo",
"Settings" : "Configurações",
"Track my position" : "Acompanhe minha posição"
},

Просмотреть файл

@ -8,8 +8,12 @@
"Failed to load contacts" : "Erro ao carregar contatos",
"Failed to get contact list" : "Erro ao obter a lista de contatos",
"Failed to place contact" : "Erro ao colocar contato",
"Import devices from gpx (Nextcloud Maps) or kml/kmz (Google Timeline) file" : "Importar dispositivos de arquivo gpx (Mapas Nextcloud) ou kml/kmz (Google Timeline) ",
"Failed to load device list" : "Erro ao carregar a lista de dispositivos",
"Toggle history" : "Alternar histórico",
"Change color" : "Trocar a cor",
"Zoom to bounds" : "Zoom para limites",
"Export" : "Exportar",
"Delete" : "Excluir",
"Device deleted" : "Dispositivo detectado",
"Failed to delete device" : "Erro ao excluir dispositivo",
@ -23,7 +27,12 @@
"Elevation" : "Elevação",
"Accuracy" : "Precisão",
"Battery" : "Bateria",
"Devices exported in {path}" : "Dispositivos exportados para {path}",
"Failed to export devices" : "Erro ao exportar dispositivos",
"{nb} devices imported from {path}" : "{nb} dispositivos importados de {path}",
"Failed to import devices" : "Erro ao importar dispositivos",
"Personal" : "Pessoal",
"Import favorites from gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) or kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)" : "Importar favoritos de gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) ou kmz/kml (Mapas F-Droid, Maps.me, Marble)",
"Failed to load favorites" : "Erro ao carregar favoritos",
"Add a favorite" : "Adicionar um favorito",
"Rename" : "Renomear",
@ -45,6 +54,7 @@
"Failed to export favorites" : "Erro ao exportar os favoritos",
"{nb} favorites imported from {path}" : "{nb} favoritos importados de {path}",
"Failed to import favorites" : "Erro ao importar favoritos",
"View in Maps" : "Ver em Mapas",
"Failed to load non-geolocalized photos" : "Erro ao carregar fotos não geolocalizadas",
"Remove geo data" : "Excluir dados geográficos",
"Click on the map to move the photo, press ESC to cancel" : "Clique no mapa para mover a foto ou ESC para cancelar",
@ -107,9 +117,33 @@
"h" : "h",
"min" : "min",
"s" : "s",
"Routing error:" : "Erro de roteamento:",
"Route exported in {path}" : "Rota exportada para {path}",
"Failed to export current route" : "Erro ao exportar a rota atual",
"No search result" : "Nada encontrado",
"No {POItypeName} found" : "Nenhum {POItypeName} encontrado",
"My location" : "Minha localização",
"Restaurant" : "Restaurante",
"Fast food" : "Fast food",
"Bar" : "Bar",
"Supermarket" : "Supermercado",
"Cafe" : "Café",
"Library" : "Biblioteca",
"School" : "Escola",
"Sports centre" : "Centro desportivo",
"Gaz station" : "Posto de gasolina",
"Parking" : "Estacionamento",
"Bicycle parking" : "Bicicletário",
"Car rental" : "Aluguel de carro",
"ATM" : "Caixa eletrônico",
"Pharmacy" : "Farmácia",
"Cinema" : "Cinema",
"Public toilets" : "Banheiros públicos",
"Drinking water" : "Água potável",
"Hospital" : "Hospital",
"Doctors" : "Médicos",
"Dentist" : "Dentista",
"Hotel" : "Hotel",
"Add to favorites" : "Adicionar aos favoritos",
"Open" : "Abrir",
"closes in {nb} minutes" : "fecha em {nb} minutos",
@ -127,6 +161,7 @@
"Remove" : "Excluir",
"Failed to load tracks" : "Erro ao carregar rotas",
"Failed to load track content" : "Erro ao carregar o conteúdo da rota",
"Failed to parse track {fname}" : "Falha ao analisar a rota {fname}",
"File" : "Arquivo",
"Link" : "Link",
"Latitude" : "Latitude",
@ -152,11 +187,15 @@
"Average speed" : "Velocidade média",
"Moving average speed" : "Velocidade média de movimentação",
"Moving average pace" : "Ritmo médio de movimentação",
"Show elevation" : "Mostrar elevação",
"Failed to change track color" : "Erro ao trocar a cor da rota",
"Simple maps app for Nextcloud" : "Aplicativo de mapas simples para o Nextcloud",
"Simple maps app to display a leaflet map." : "Aplicativo de mapa simples para exibir páginas de mapas.",
"Search…" : "Pesquisar...",
"Favorites" : "Favoritos",
"Import from gpx/kml/kmz" : "Importar de gpx/kml/kmz",
"Show all" : "Mostrar tudo",
"Hide all" : "Ocultar tudo",
"Routing" : "Roteamento",
"Export current route to gpx" : "Exportar rota atual para gpx",
"Photos" : "Fotos",
@ -167,7 +206,12 @@
"Tracks" : "Rotas",
"Load a track file" : "Carregar um arquivo de rotas",
"Load a directory" : "Carregar um diretório",
"Remove all" : "Excluir tudo",
"Devices" : "Dispositivos",
"Refresh positions" : "Atualizar posições",
"Export all" : "Exportar tudo",
"Import devices" : "Importar dispositivos",
"Delete all" : "Excluir tudo",
"Settings" : "Configurações",
"Track my position" : "Acompanhe minha posição"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n > 1);"

Просмотреть файл

@ -10,8 +10,12 @@ OC.L10N.register(
"Failed to load contacts" : "Kişiler yüklenemedi",
"Failed to get contact list" : "Kişi listesi alınamadı",
"Failed to place contact" : "Kişi yerleştirilemedi",
"Import devices from gpx (Nextcloud Maps) or kml/kmz (Google Timeline) file" : "Gpx (Nextcloud Haritalar) ya da kml/lmz (Google Zaman Tüneli) dosyasından aygıtları içe aktar",
"Failed to load device list" : "Aygıt listesi yüklenemedi",
"Toggle history" : "Geçmişi aç/kapat",
"Change color" : "Rengi değiştir",
"Zoom to bounds" : "Sınırlara yakınlaştır",
"Export" : "Dışa Aktar",
"Delete" : "Sil",
"Device deleted" : "Aygıt silindi",
"Failed to delete device" : "Aygıt silinemedi",
@ -25,7 +29,12 @@ OC.L10N.register(
"Elevation" : "Yükseklik",
"Accuracy" : "Doğruluk",
"Battery" : "Pil",
"Devices exported in {path}" : "Aygıtlar {path} yolunda dışa aktarıldı",
"Failed to export devices" : "Aygıtlar dışa aktarılamadı",
"{nb} devices imported from {path}" : "{nb}  aygıt {path} yolundan içe aktarıldı",
"Failed to import devices" : "Aygıtlar içe aktarılamadı",
"Personal" : "Kişisel",
"Import favorites from gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) or kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)" : "Sık kullanılanları gpx (OsmAnd, Nextcloud Haritalar) ya da kmz/kml (F-Droid Haritalar, Maps.me, Marble) dosyasından içe aktarın",
"Failed to load favorites" : "Sık kullanılanlar yüklenemedi",
"Add a favorite" : "Sık kullanılan ekle",
"Rename" : "Yeniden adlandır",
@ -47,6 +56,7 @@ OC.L10N.register(
"Failed to export favorites" : "Sık kullanılanlar dışa aktarılamadı",
"{nb} favorites imported from {path}" : "{nb} sık kullanılan {path} yolundan içe aktarıldı",
"Failed to import favorites" : "Sık kullanılanlar içe aktarılamadı",
"View in Maps" : "Haritalarda Görüntüle",
"Failed to load non-geolocalized photos" : "Coğrafi konumu belirlenemeyen fotoğraflar yüklenemedi",
"Remove geo data" : "Coğrafi konum verilerini kaldır",
"Click on the map to move the photo, press ESC to cancel" : "Fotoğrafı taşımak için harita üzerine tıklayın, iptal etmek için ESC tuşuna basın",
@ -109,9 +119,33 @@ OC.L10N.register(
"h" : "sa",
"min" : "da",
"s" : "sn",
"Routing error:" : "Yöneltme sorunu:",
"Route exported in {path}" : "Rota {path} yoluna dışa aktarıldı",
"Failed to export current route" : "Geçerli rota dışa aktarılamadı",
"No search result" : "Aramadan bir sonuç alınamadı",
"No {POItypeName} found" : "Herhangi bir {POItypeName} bulunamadı",
"My location" : "Konumum",
"Restaurant" : "Restoran",
"Fast food" : "Fast food",
"Bar" : "Bar",
"Supermarket" : "Süper market",
"Cafe" : "Kafe",
"Library" : "Kitaplık",
"School" : "Okul",
"Sports centre" : "Spor sahası",
"Gaz station" : "Benzinci",
"Parking" : "Park yeri",
"Bicycle parking" : "Bisiklet park yeri",
"Car rental" : "Araç kiralama",
"ATM" : "ATM",
"Pharmacy" : "Eczane",
"Cinema" : "Sinema",
"Public toilets" : "Umumi tuvalet",
"Drinking water" : "İçme suyu",
"Hospital" : "Hastane",
"Doctors" : "Doktor",
"Dentist" : "Dişçi",
"Hotel" : "Otel",
"Add to favorites" : "Sık kullanılanlara ekle",
"Open" : "Aç",
"closes in {nb} minutes" : "{nb} dakika içinde kapanacak",
@ -129,6 +163,7 @@ OC.L10N.register(
"Remove" : "Sil",
"Failed to load tracks" : "Yollar yüklenemedi",
"Failed to load track content" : "Yol içeriği yüklenemedi",
"Failed to parse track {fname}" : "{fname} rotası işlenemedi",
"File" : "Dosya",
"Link" : "Bağlantı",
"Latitude" : "Enlem",
@ -154,11 +189,15 @@ OC.L10N.register(
"Average speed" : "Ortalama hız",
"Moving average speed" : "Hızın hareketli ortalaması",
"Moving average pace" : "Temponun hareketli ortalaması",
"Show elevation" : "Yüksekliği görüntüle",
"Failed to change track color" : "Yol rengi değiştirilemedi",
"Simple maps app for Nextcloud" : "Nextcloud için basit harita uygulaması",
"Simple maps app to display a leaflet map." : "Bir katlanan harita görüntüleyen basit haritalar uygulaması.",
"Search…" : "Arama…",
"Favorites" : "Sık Kullanılanlar",
"Import from gpx/kml/kmz" : "gpx/kml/kmz dosyasından içe aktar",
"Show all" : "Tümünü görüntüle",
"Hide all" : "Tümünü gizle",
"Routing" : "Rota",
"Export current route to gpx" : "Geçerli rotayı gpx olarak dışa aktar",
"Photos" : "Fotoğraflar",
@ -169,7 +208,12 @@ OC.L10N.register(
"Tracks" : "Yollar",
"Load a track file" : "Bir yol dosyası yükle",
"Load a directory" : "Bir klasör yükle",
"Remove all" : "Tümünü kaldır",
"Devices" : "Aygıtlar",
"Refresh positions" : "Konumları yenile",
"Export all" : "Tümünü dışa aktar",
"Import devices" : "Aygıtları içe aktar",
"Delete all" : "Tümünü sil",
"Settings" : "Ayarlar",
"Track my position" : "Konumum izlensin"
},

Просмотреть файл

@ -8,8 +8,12 @@
"Failed to load contacts" : "Kişiler yüklenemedi",
"Failed to get contact list" : "Kişi listesi alınamadı",
"Failed to place contact" : "Kişi yerleştirilemedi",
"Import devices from gpx (Nextcloud Maps) or kml/kmz (Google Timeline) file" : "Gpx (Nextcloud Haritalar) ya da kml/lmz (Google Zaman Tüneli) dosyasından aygıtları içe aktar",
"Failed to load device list" : "Aygıt listesi yüklenemedi",
"Toggle history" : "Geçmişi aç/kapat",
"Change color" : "Rengi değiştir",
"Zoom to bounds" : "Sınırlara yakınlaştır",
"Export" : "Dışa Aktar",
"Delete" : "Sil",
"Device deleted" : "Aygıt silindi",
"Failed to delete device" : "Aygıt silinemedi",
@ -23,7 +27,12 @@
"Elevation" : "Yükseklik",
"Accuracy" : "Doğruluk",
"Battery" : "Pil",
"Devices exported in {path}" : "Aygıtlar {path} yolunda dışa aktarıldı",
"Failed to export devices" : "Aygıtlar dışa aktarılamadı",
"{nb} devices imported from {path}" : "{nb}  aygıt {path} yolundan içe aktarıldı",
"Failed to import devices" : "Aygıtlar içe aktarılamadı",
"Personal" : "Kişisel",
"Import favorites from gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) or kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)" : "Sık kullanılanları gpx (OsmAnd, Nextcloud Haritalar) ya da kmz/kml (F-Droid Haritalar, Maps.me, Marble) dosyasından içe aktarın",
"Failed to load favorites" : "Sık kullanılanlar yüklenemedi",
"Add a favorite" : "Sık kullanılan ekle",
"Rename" : "Yeniden adlandır",
@ -45,6 +54,7 @@
"Failed to export favorites" : "Sık kullanılanlar dışa aktarılamadı",
"{nb} favorites imported from {path}" : "{nb} sık kullanılan {path} yolundan içe aktarıldı",
"Failed to import favorites" : "Sık kullanılanlar içe aktarılamadı",
"View in Maps" : "Haritalarda Görüntüle",
"Failed to load non-geolocalized photos" : "Coğrafi konumu belirlenemeyen fotoğraflar yüklenemedi",
"Remove geo data" : "Coğrafi konum verilerini kaldır",
"Click on the map to move the photo, press ESC to cancel" : "Fotoğrafı taşımak için harita üzerine tıklayın, iptal etmek için ESC tuşuna basın",
@ -107,9 +117,33 @@
"h" : "sa",
"min" : "da",
"s" : "sn",
"Routing error:" : "Yöneltme sorunu:",
"Route exported in {path}" : "Rota {path} yoluna dışa aktarıldı",
"Failed to export current route" : "Geçerli rota dışa aktarılamadı",
"No search result" : "Aramadan bir sonuç alınamadı",
"No {POItypeName} found" : "Herhangi bir {POItypeName} bulunamadı",
"My location" : "Konumum",
"Restaurant" : "Restoran",
"Fast food" : "Fast food",
"Bar" : "Bar",
"Supermarket" : "Süper market",
"Cafe" : "Kafe",
"Library" : "Kitaplık",
"School" : "Okul",
"Sports centre" : "Spor sahası",
"Gaz station" : "Benzinci",
"Parking" : "Park yeri",
"Bicycle parking" : "Bisiklet park yeri",
"Car rental" : "Araç kiralama",
"ATM" : "ATM",
"Pharmacy" : "Eczane",
"Cinema" : "Sinema",
"Public toilets" : "Umumi tuvalet",
"Drinking water" : "İçme suyu",
"Hospital" : "Hastane",
"Doctors" : "Doktor",
"Dentist" : "Dişçi",
"Hotel" : "Otel",
"Add to favorites" : "Sık kullanılanlara ekle",
"Open" : "Aç",
"closes in {nb} minutes" : "{nb} dakika içinde kapanacak",
@ -127,6 +161,7 @@
"Remove" : "Sil",
"Failed to load tracks" : "Yollar yüklenemedi",
"Failed to load track content" : "Yol içeriği yüklenemedi",
"Failed to parse track {fname}" : "{fname} rotası işlenemedi",
"File" : "Dosya",
"Link" : "Bağlantı",
"Latitude" : "Enlem",
@ -152,11 +187,15 @@
"Average speed" : "Ortalama hız",
"Moving average speed" : "Hızın hareketli ortalaması",
"Moving average pace" : "Temponun hareketli ortalaması",
"Show elevation" : "Yüksekliği görüntüle",
"Failed to change track color" : "Yol rengi değiştirilemedi",
"Simple maps app for Nextcloud" : "Nextcloud için basit harita uygulaması",
"Simple maps app to display a leaflet map." : "Bir katlanan harita görüntüleyen basit haritalar uygulaması.",
"Search…" : "Arama…",
"Favorites" : "Sık Kullanılanlar",
"Import from gpx/kml/kmz" : "gpx/kml/kmz dosyasından içe aktar",
"Show all" : "Tümünü görüntüle",
"Hide all" : "Tümünü gizle",
"Routing" : "Rota",
"Export current route to gpx" : "Geçerli rotayı gpx olarak dışa aktar",
"Photos" : "Fotoğraflar",
@ -167,7 +206,12 @@
"Tracks" : "Yollar",
"Load a track file" : "Bir yol dosyası yükle",
"Load a directory" : "Bir klasör yükle",
"Remove all" : "Tümünü kaldır",
"Devices" : "Aygıtlar",
"Refresh positions" : "Konumları yenile",
"Export all" : "Tümünü dışa aktar",
"Import devices" : "Aygıtları içe aktar",
"Delete all" : "Tümünü sil",
"Settings" : "Ayarlar",
"Track my position" : "Konumum izlensin"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n > 1);"

Просмотреть файл

@ -10,8 +10,12 @@ OC.L10N.register(
"Failed to load contacts" : "加载联系人失败",
"Failed to get contact list" : "获取联系人列表失败",
"Failed to place contact" : "放置联系人失败",
"Import devices from gpx (Nextcloud Maps) or kml/kmz (Google Timeline) file" : "从gpxNextcloud地图或kml/kmzGoogle时间线文件导入设备",
"Failed to load device list" : "加载设备列表失败",
"Toggle history" : "切换历史",
"Change color" : "更改颜色",
"Zoom to bounds" : "放大至边界",
"Export" : "导出",
"Delete" : "删除",
"Device deleted" : "已删除设备",
"Failed to delete device" : "删除设备失败",
@ -25,7 +29,12 @@ OC.L10N.register(
"Elevation" : "海拔",
"Accuracy" : "精度",
"Battery" : "电池",
"Devices exported in {path}" : "设备已导出到{path}",
"Failed to export devices" : "导出设备失败",
"{nb} devices imported from {path}" : "从{path}导入{nb}个设备",
"Failed to import devices" : "导入设备失败",
"Personal" : "个人",
"Import favorites from gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) or kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)" : "从gpxOsmAndNextcloud地图或kmz/kmlF-Droid地图Maps.meMarbie文件中导入收藏",
"Failed to load favorites" : "加载收藏失败",
"Add a favorite" : "添加收藏",
"Rename" : "重命名",
@ -45,8 +54,9 @@ OC.L10N.register(
"Click on the map to move the favorite, press ESC to cancel" : "在地图上点击以移动收藏按ESC取消",
"Favorites exported in {path}" : "收藏已导出到{path}",
"Failed to export favorites" : "导出收藏失败",
"{nb} favorites imported from {path}" : "从 {path} 导入{nb} 个收藏",
"{nb} favorites imported from {path}" : "从{path}导入{nb}个收藏",
"Failed to import favorites" : "导入收藏失败",
"View in Maps" : "在地图应用中查看",
"Failed to load non-geolocalized photos" : "加载无地理定位的照片失败",
"Remove geo data" : "删除地理数据",
"Click on the map to move the photo, press ESC to cancel" : "在地图上点击以移动照片按ESC取消",
@ -109,9 +119,33 @@ OC.L10N.register(
"h" : "小时",
"min" : "分钟",
"s" : "秒",
"Routing error:" : "导航错误:",
"Route exported in {path}" : "导航已导出到{path}",
"Failed to export current route" : "导出当前导航失败",
"No search result" : "无搜索结果",
"No {POItypeName} found" : "{POItypeName} 未找到",
"My location" : "我的位置",
"Restaurant" : "餐馆",
"Fast food" : "快餐",
"Bar" : "酒吧",
"Supermarket" : "超市",
"Cafe" : "咖啡馆",
"Library" : "图书馆",
"School" : "学校",
"Sports centre" : "体育中心",
"Gaz station" : "加油站",
"Parking" : "停车场",
"Bicycle parking" : "自行车停放处",
"Car rental" : "租车",
"ATM" : "ATM",
"Pharmacy" : "药店",
"Cinema" : "电影",
"Public toilets" : "公厕",
"Drinking water" : "饮用水",
"Hospital" : "医院",
"Doctors" : "医生",
"Dentist" : "牙医",
"Hotel" : "宾馆",
"Add to favorites" : "添加到收藏",
"Open" : "打开",
"closes in {nb} minutes" : "在{nb}分钟内关闭",
@ -129,6 +163,7 @@ OC.L10N.register(
"Remove" : "移除",
"Failed to load tracks" : "加载路线失败",
"Failed to load track content" : "加载路线内容失败",
"Failed to parse track {fname}" : "读取路线{fname}失败",
"File" : "文件",
"Link" : "链接",
"Latitude" : "纬度",
@ -154,11 +189,15 @@ OC.L10N.register(
"Average speed" : "平均速度",
"Moving average speed" : "移动平均速度",
"Moving average pace" : "移动平均速度",
"Show elevation" : "显示海拔",
"Failed to change track color" : "更改路线颜色失败",
"Simple maps app for Nextcloud" : "适用于Nextcloud的简单地图应用",
"Simple maps app to display a leaflet map." : "用于显示leaflet地图的简单地图应用",
"Search…" : "搜索...",
"Favorites" : "收藏",
"Import from gpx/kml/kmz" : "从gpx/kml/kmz导入",
"Show all" : "显示所有",
"Hide all" : "隐藏所有",
"Routing" : "导航",
"Export current route to gpx" : "将当前导航导出到gpx",
"Photos" : "照片",
@ -169,7 +208,12 @@ OC.L10N.register(
"Tracks" : "路线",
"Load a track file" : "加载路线文件",
"Load a directory" : "加载目录",
"Remove all" : "移除所有",
"Devices" : "设备",
"Refresh positions" : "刷新位置",
"Export all" : "导出所有",
"Import devices" : "导入设备",
"Delete all" : "删除所有",
"Settings" : "设置",
"Track my position" : "跟踪我的位置"
},

Просмотреть файл

@ -8,8 +8,12 @@
"Failed to load contacts" : "加载联系人失败",
"Failed to get contact list" : "获取联系人列表失败",
"Failed to place contact" : "放置联系人失败",
"Import devices from gpx (Nextcloud Maps) or kml/kmz (Google Timeline) file" : "从gpxNextcloud地图或kml/kmzGoogle时间线文件导入设备",
"Failed to load device list" : "加载设备列表失败",
"Toggle history" : "切换历史",
"Change color" : "更改颜色",
"Zoom to bounds" : "放大至边界",
"Export" : "导出",
"Delete" : "删除",
"Device deleted" : "已删除设备",
"Failed to delete device" : "删除设备失败",
@ -23,7 +27,12 @@
"Elevation" : "海拔",
"Accuracy" : "精度",
"Battery" : "电池",
"Devices exported in {path}" : "设备已导出到{path}",
"Failed to export devices" : "导出设备失败",
"{nb} devices imported from {path}" : "从{path}导入{nb}个设备",
"Failed to import devices" : "导入设备失败",
"Personal" : "个人",
"Import favorites from gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) or kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)" : "从gpxOsmAndNextcloud地图或kmz/kmlF-Droid地图Maps.meMarbie文件中导入收藏",
"Failed to load favorites" : "加载收藏失败",
"Add a favorite" : "添加收藏",
"Rename" : "重命名",
@ -43,8 +52,9 @@
"Click on the map to move the favorite, press ESC to cancel" : "在地图上点击以移动收藏按ESC取消",
"Favorites exported in {path}" : "收藏已导出到{path}",
"Failed to export favorites" : "导出收藏失败",
"{nb} favorites imported from {path}" : "从 {path} 导入{nb} 个收藏",
"{nb} favorites imported from {path}" : "从{path}导入{nb}个收藏",
"Failed to import favorites" : "导入收藏失败",
"View in Maps" : "在地图应用中查看",
"Failed to load non-geolocalized photos" : "加载无地理定位的照片失败",
"Remove geo data" : "删除地理数据",
"Click on the map to move the photo, press ESC to cancel" : "在地图上点击以移动照片按ESC取消",
@ -107,9 +117,33 @@
"h" : "小时",
"min" : "分钟",
"s" : "秒",
"Routing error:" : "导航错误:",
"Route exported in {path}" : "导航已导出到{path}",
"Failed to export current route" : "导出当前导航失败",
"No search result" : "无搜索结果",
"No {POItypeName} found" : "{POItypeName} 未找到",
"My location" : "我的位置",
"Restaurant" : "餐馆",
"Fast food" : "快餐",
"Bar" : "酒吧",
"Supermarket" : "超市",
"Cafe" : "咖啡馆",
"Library" : "图书馆",
"School" : "学校",
"Sports centre" : "体育中心",
"Gaz station" : "加油站",
"Parking" : "停车场",
"Bicycle parking" : "自行车停放处",
"Car rental" : "租车",
"ATM" : "ATM",
"Pharmacy" : "药店",
"Cinema" : "电影",
"Public toilets" : "公厕",
"Drinking water" : "饮用水",
"Hospital" : "医院",
"Doctors" : "医生",
"Dentist" : "牙医",
"Hotel" : "宾馆",
"Add to favorites" : "添加到收藏",
"Open" : "打开",
"closes in {nb} minutes" : "在{nb}分钟内关闭",
@ -127,6 +161,7 @@
"Remove" : "移除",
"Failed to load tracks" : "加载路线失败",
"Failed to load track content" : "加载路线内容失败",
"Failed to parse track {fname}" : "读取路线{fname}失败",
"File" : "文件",
"Link" : "链接",
"Latitude" : "纬度",
@ -152,11 +187,15 @@
"Average speed" : "平均速度",
"Moving average speed" : "移动平均速度",
"Moving average pace" : "移动平均速度",
"Show elevation" : "显示海拔",
"Failed to change track color" : "更改路线颜色失败",
"Simple maps app for Nextcloud" : "适用于Nextcloud的简单地图应用",
"Simple maps app to display a leaflet map." : "用于显示leaflet地图的简单地图应用",
"Search…" : "搜索...",
"Favorites" : "收藏",
"Import from gpx/kml/kmz" : "从gpx/kml/kmz导入",
"Show all" : "显示所有",
"Hide all" : "隐藏所有",
"Routing" : "导航",
"Export current route to gpx" : "将当前导航导出到gpx",
"Photos" : "照片",
@ -167,7 +206,12 @@
"Tracks" : "路线",
"Load a track file" : "加载路线文件",
"Load a directory" : "加载目录",
"Remove all" : "移除所有",
"Devices" : "设备",
"Refresh positions" : "刷新位置",
"Export all" : "导出所有",
"Import devices" : "导入设备",
"Delete all" : "删除所有",
"Settings" : "设置",
"Track my position" : "跟踪我的位置"
},"pluralForm" :"nplurals=1; plural=0;"

Просмотреть файл

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Nextcloud 3.14159\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations\\@example.com\n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-04 00:27+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-05 00:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"