[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
This commit is contained in:
Nextcloud bot 2022-04-15 03:02:25 +00:00
Родитель 8b46b5057d
Коммит 8458244fb1
Не найден ключ, соответствующий данной подписи
Идентификатор ключа GPG: 130DAB86D3FB356C
179 изменённых файлов: 12540 добавлений и 11864 удалений

Просмотреть файл

@ -3,37 +3,37 @@ OC.L10N.register(
{ {
"Maps" : "Kaarte", "Maps" : "Kaarte",
"Personal" : "Persoonlik", "Personal" : "Persoonlik",
"Name" : "Naam", "Export" : "Voer uit",
"Delete" : "Skrap",
"Rename" : "Hernoem",
"Copied!" : "Gekopieer!",
"Cancel" : "Kanselleer",
"Category" : "Kategorie", "Category" : "Kategorie",
"Comment" : "Kommentaar", "Comment" : "Kommentaar",
"End" : "Einde",
"Name" : "Naam",
"Add" : "Voeg by", "Add" : "Voeg by",
"Cancel" : "Kanselleer", "Add to favorites" : "Voeg by gunstelinge",
"Update" : "Werk by",
"Delete" : "Skrap",
"Not grouped" : "Nie gegroepeer",
"Home" : "Tuis", "Home" : "Tuis",
"Work" : "Werk", "Work" : "Werk",
"All contacts" : "Alle kontakte",
"Rename" : "Hernoem",
"Export" : "Voer uit",
"Phone" : "Foon",
"Device" : "Toestel", "Device" : "Toestel",
"Date" : "Datum", "Date" : "Datum",
"Share link" : "Deelskakel", "Update" : "Werk by",
"Copy link" : "Kopieer skakel", "Open" : "Open",
"Copied!" : "Gekopieer!", "File" : "Lêer",
"Move" : "Skuif",
"right" : "regs", "right" : "regs",
"left" : "links", "left" : "links",
"Start" : "Start", "Start" : "Start",
"Destination" : "Bestemming", "Destination" : "Bestemming",
"min" : "min", "min" : "min",
"Add to favorites" : "Voeg by gunstelinge", "Phone" : "Foon",
"Open" : "Open", "Not grouped" : "Nie gegroepeer",
"File" : "Lêer", "All contacts" : "Alle kontakte",
"Share link" : "Deelskakel",
"Copy link" : "Kopieer skakel",
"Move" : "Skuif",
"Link" : "Skakel", "Link" : "Skakel",
"Description" : "Beskrywing", "Description" : "Beskrywing",
"End" : "Einde",
"Settings" : "Instellings" "Settings" : "Instellings"
}, },
"nplurals=2; plural=(n != 1);"); "nplurals=2; plural=(n != 1);");

Просмотреть файл

@ -1,37 +1,37 @@
{ "translations": { { "translations": {
"Maps" : "Kaarte", "Maps" : "Kaarte",
"Personal" : "Persoonlik", "Personal" : "Persoonlik",
"Name" : "Naam", "Export" : "Voer uit",
"Delete" : "Skrap",
"Rename" : "Hernoem",
"Copied!" : "Gekopieer!",
"Cancel" : "Kanselleer",
"Category" : "Kategorie", "Category" : "Kategorie",
"Comment" : "Kommentaar", "Comment" : "Kommentaar",
"End" : "Einde",
"Name" : "Naam",
"Add" : "Voeg by", "Add" : "Voeg by",
"Cancel" : "Kanselleer", "Add to favorites" : "Voeg by gunstelinge",
"Update" : "Werk by",
"Delete" : "Skrap",
"Not grouped" : "Nie gegroepeer",
"Home" : "Tuis", "Home" : "Tuis",
"Work" : "Werk", "Work" : "Werk",
"All contacts" : "Alle kontakte",
"Rename" : "Hernoem",
"Export" : "Voer uit",
"Phone" : "Foon",
"Device" : "Toestel", "Device" : "Toestel",
"Date" : "Datum", "Date" : "Datum",
"Share link" : "Deelskakel", "Update" : "Werk by",
"Copy link" : "Kopieer skakel", "Open" : "Open",
"Copied!" : "Gekopieer!", "File" : "Lêer",
"Move" : "Skuif",
"right" : "regs", "right" : "regs",
"left" : "links", "left" : "links",
"Start" : "Start", "Start" : "Start",
"Destination" : "Bestemming", "Destination" : "Bestemming",
"min" : "min", "min" : "min",
"Add to favorites" : "Voeg by gunstelinge", "Phone" : "Foon",
"Open" : "Open", "Not grouped" : "Nie gegroepeer",
"File" : "Lêer", "All contacts" : "Alle kontakte",
"Share link" : "Deelskakel",
"Copy link" : "Kopieer skakel",
"Move" : "Skuif",
"Link" : "Skakel", "Link" : "Skakel",
"Description" : "Beskrywing", "Description" : "Beskrywing",
"End" : "Einde",
"Settings" : "Instellings" "Settings" : "Instellings"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);" },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
} }

Просмотреть файл

@ -3,28 +3,30 @@ OC.L10N.register(
{ {
"Maps" : "الخرائط", "Maps" : "الخرائط",
"Personal" : "شخصي", "Personal" : "شخصي",
"Name" : "الاسم", "Export" : "تصدير",
"Delete" : "حذف ",
"Rename" : "إعادة التسمية",
"Copied!" : "تم نسخه !",
"Cancel" : "إلغاء",
"Sort by name" : "Order by name",
"Sort by date" : "Order by date",
"Category" : "الفئة", "Category" : "الفئة",
"Comment" : "تعليق", "Comment" : "تعليق",
"Distance" : "المسافة",
"Average speed" : "متوسط السرعة",
"Moving average speed" : "متوسط سرعة النقل",
"Name" : "الاسم",
"Add" : "إضافة", "Add" : "إضافة",
"Cancel" : "إلغاء", "Add to favorites" : "أضفه إلى المفضلة",
"Update" : "تحديث",
"Delete" : "حذف ",
"Not grouped" : "غير مصنف",
"Home" : "الرئيسية", "Home" : "الرئيسية",
"Work" : "العمل", "Work" : "العمل",
"All contacts" : "كل الجهات",
"Rename" : "إعادة التسمية",
"Export" : "تصدير",
"Phone" : "الهاتف",
"Computer" : "كمبيوتر",
"Device" : "الجهاز", "Device" : "الجهاز",
"Date" : "التاريخ", "Date" : "التاريخ",
"Battery" : "البطارية", "Battery" : "البطارية",
"Share link" : "مشاركة الرابط", "Update" : "تحديث",
"Copy link" : "انسخ الرابط", "Open" : "افتح",
"Copied!" : "تم نسخه !", "Closed" : "مغلق",
"Move" : "نقل", "File" : "الملف",
"east" : "شرق", "east" : "شرق",
"south" : "جنوب", "south" : "جنوب",
"west" : "غرب", "west" : "غرب",
@ -34,6 +36,13 @@ OC.L10N.register(
"Destination" : "الهدف", "Destination" : "الهدف",
"km" : "كم", "km" : "كم",
"min" : "دقيقة", "min" : "دقيقة",
"Phone" : "الهاتف",
"Computer" : "كمبيوتر",
"Not grouped" : "غير مصنف",
"All contacts" : "كل الجهات",
"Share link" : "مشاركة الرابط",
"Copy link" : "انسخ الرابط",
"Move" : "نقل",
"Restaurant" : "مطعم", "Restaurant" : "مطعم",
"Fast food" : "أكل خفيف", "Fast food" : "أكل خفيف",
"Cafe" : "مقهى", "Cafe" : "مقهى",
@ -49,21 +58,12 @@ OC.L10N.register(
"Doctors" : "أطباء", "Doctors" : "أطباء",
"Dentist" : "طبيب أسنان", "Dentist" : "طبيب أسنان",
"Hotel" : "فندق", "Hotel" : "فندق",
"Add to favorites" : "أضفه إلى المفضلة",
"Open" : "افتح",
"Closed" : "مغلق",
"File" : "الملف",
"Link" : "الرابط", "Link" : "الرابط",
"Description" : "الوصف", "Description" : "الوصف",
"download" : "تنزيل", "download" : "تنزيل",
"Distance" : "المسافة",
"Average speed" : "متوسط السرعة",
"Moving average speed" : "متوسط سرعة النقل",
"Your photos" : "صورك", "Your photos" : "صورك",
"Your devices" : "أجهزتك", "Your devices" : "أجهزتك",
"Your tracks" : "مساراتك", "Your tracks" : "مساراتك",
"Sort by name" : "Order by name",
"Sort by date" : "Order by date",
"Settings" : "الإعدادات" "Settings" : "الإعدادات"
}, },
"nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;"); "nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;");

Просмотреть файл

@ -1,28 +1,30 @@
{ "translations": { { "translations": {
"Maps" : "الخرائط", "Maps" : "الخرائط",
"Personal" : "شخصي", "Personal" : "شخصي",
"Name" : "الاسم", "Export" : "تصدير",
"Delete" : "حذف ",
"Rename" : "إعادة التسمية",
"Copied!" : "تم نسخه !",
"Cancel" : "إلغاء",
"Sort by name" : "Order by name",
"Sort by date" : "Order by date",
"Category" : "الفئة", "Category" : "الفئة",
"Comment" : "تعليق", "Comment" : "تعليق",
"Distance" : "المسافة",
"Average speed" : "متوسط السرعة",
"Moving average speed" : "متوسط سرعة النقل",
"Name" : "الاسم",
"Add" : "إضافة", "Add" : "إضافة",
"Cancel" : "إلغاء", "Add to favorites" : "أضفه إلى المفضلة",
"Update" : "تحديث",
"Delete" : "حذف ",
"Not grouped" : "غير مصنف",
"Home" : "الرئيسية", "Home" : "الرئيسية",
"Work" : "العمل", "Work" : "العمل",
"All contacts" : "كل الجهات",
"Rename" : "إعادة التسمية",
"Export" : "تصدير",
"Phone" : "الهاتف",
"Computer" : "كمبيوتر",
"Device" : "الجهاز", "Device" : "الجهاز",
"Date" : "التاريخ", "Date" : "التاريخ",
"Battery" : "البطارية", "Battery" : "البطارية",
"Share link" : "مشاركة الرابط", "Update" : "تحديث",
"Copy link" : "انسخ الرابط", "Open" : "افتح",
"Copied!" : "تم نسخه !", "Closed" : "مغلق",
"Move" : "نقل", "File" : "الملف",
"east" : "شرق", "east" : "شرق",
"south" : "جنوب", "south" : "جنوب",
"west" : "غرب", "west" : "غرب",
@ -32,6 +34,13 @@
"Destination" : "الهدف", "Destination" : "الهدف",
"km" : "كم", "km" : "كم",
"min" : "دقيقة", "min" : "دقيقة",
"Phone" : "الهاتف",
"Computer" : "كمبيوتر",
"Not grouped" : "غير مصنف",
"All contacts" : "كل الجهات",
"Share link" : "مشاركة الرابط",
"Copy link" : "انسخ الرابط",
"Move" : "نقل",
"Restaurant" : "مطعم", "Restaurant" : "مطعم",
"Fast food" : "أكل خفيف", "Fast food" : "أكل خفيف",
"Cafe" : "مقهى", "Cafe" : "مقهى",
@ -47,21 +56,12 @@
"Doctors" : "أطباء", "Doctors" : "أطباء",
"Dentist" : "طبيب أسنان", "Dentist" : "طبيب أسنان",
"Hotel" : "فندق", "Hotel" : "فندق",
"Add to favorites" : "أضفه إلى المفضلة",
"Open" : "افتح",
"Closed" : "مغلق",
"File" : "الملف",
"Link" : "الرابط", "Link" : "الرابط",
"Description" : "الوصف", "Description" : "الوصف",
"download" : "تنزيل", "download" : "تنزيل",
"Distance" : "المسافة",
"Average speed" : "متوسط السرعة",
"Moving average speed" : "متوسط سرعة النقل",
"Your photos" : "صورك", "Your photos" : "صورك",
"Your devices" : "أجهزتك", "Your devices" : "أجهزتك",
"Your tracks" : "مساراتك", "Your tracks" : "مساراتك",
"Sort by name" : "Order by name",
"Sort by date" : "Order by date",
"Settings" : "الإعدادات" "Settings" : "الإعدادات"
},"pluralForm" :"nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;" },"pluralForm" :"nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;"
} }

Просмотреть файл

@ -3,39 +3,39 @@ OC.L10N.register(
{ {
"Maps" : "Mapes", "Maps" : "Mapes",
"Personal" : "Personal", "Personal" : "Personal",
"Name" : "Nome", "Export" : "Esportar",
"Delete" : "Desaniciar",
"Rename" : "Renomar",
"Copied!" : "¡Copióse!",
"Cancel" : "Encaboxar",
"Sort by name" : "Order by name",
"Sort by date" : "Order by date",
"Category" : "Estaya", "Category" : "Estaya",
"Comment" : "Comentariu", "Comment" : "Comentariu",
"End" : "Fin",
"Name" : "Nome",
"Add" : "Amestar", "Add" : "Amestar",
"Cancel" : "Encaboxar", "Add to favorites" : "Add to favorites",
"Update" : "Anovar",
"Delete" : "Desaniciar",
"Not grouped" : "Nun s'agrupó",
"Home" : "Aniciu", "Home" : "Aniciu",
"Work" : "Trabayu", "Work" : "Trabayu",
"All contacts" : "Tolos contautos",
"Rename" : "Renomar",
"Export" : "Esportar",
"Phone" : "Teléfonu",
"Device" : "Preséu", "Device" : "Preséu",
"Date" : "Date", "Date" : "Date",
"Share link" : "Share link", "Update" : "Anovar",
"Copy link" : "Copiar enllaz", "File" : "Ficheru",
"Copied!" : "¡Copióse!",
"Submit" : "Unviar",
"Move" : "Mover",
"right" : "drecha", "right" : "drecha",
"left" : "esquierda", "left" : "esquierda",
"Start" : "Aniciu", "Start" : "Aniciu",
"Destination" : "Destín", "Destination" : "Destín",
"min" : "mín.", "min" : "mín.",
"Add to favorites" : "Add to favorites", "Phone" : "Teléfonu",
"File" : "Ficheru", "Not grouped" : "Nun s'agrupó",
"All contacts" : "Tolos contautos",
"Share link" : "Share link",
"Copy link" : "Copiar enllaz",
"Submit" : "Unviar",
"Move" : "Mover",
"Link" : "Link", "Link" : "Link",
"Description" : "Descripción", "Description" : "Descripción",
"End" : "Fin",
"Sort by name" : "Order by name",
"Sort by date" : "Order by date",
"Settings" : "Settings" "Settings" : "Settings"
}, },
"nplurals=2; plural=(n != 1);"); "nplurals=2; plural=(n != 1);");

Просмотреть файл

@ -1,39 +1,39 @@
{ "translations": { { "translations": {
"Maps" : "Mapes", "Maps" : "Mapes",
"Personal" : "Personal", "Personal" : "Personal",
"Name" : "Nome", "Export" : "Esportar",
"Delete" : "Desaniciar",
"Rename" : "Renomar",
"Copied!" : "¡Copióse!",
"Cancel" : "Encaboxar",
"Sort by name" : "Order by name",
"Sort by date" : "Order by date",
"Category" : "Estaya", "Category" : "Estaya",
"Comment" : "Comentariu", "Comment" : "Comentariu",
"End" : "Fin",
"Name" : "Nome",
"Add" : "Amestar", "Add" : "Amestar",
"Cancel" : "Encaboxar", "Add to favorites" : "Add to favorites",
"Update" : "Anovar",
"Delete" : "Desaniciar",
"Not grouped" : "Nun s'agrupó",
"Home" : "Aniciu", "Home" : "Aniciu",
"Work" : "Trabayu", "Work" : "Trabayu",
"All contacts" : "Tolos contautos",
"Rename" : "Renomar",
"Export" : "Esportar",
"Phone" : "Teléfonu",
"Device" : "Preséu", "Device" : "Preséu",
"Date" : "Date", "Date" : "Date",
"Share link" : "Share link", "Update" : "Anovar",
"Copy link" : "Copiar enllaz", "File" : "Ficheru",
"Copied!" : "¡Copióse!",
"Submit" : "Unviar",
"Move" : "Mover",
"right" : "drecha", "right" : "drecha",
"left" : "esquierda", "left" : "esquierda",
"Start" : "Aniciu", "Start" : "Aniciu",
"Destination" : "Destín", "Destination" : "Destín",
"min" : "mín.", "min" : "mín.",
"Add to favorites" : "Add to favorites", "Phone" : "Teléfonu",
"File" : "Ficheru", "Not grouped" : "Nun s'agrupó",
"All contacts" : "Tolos contautos",
"Share link" : "Share link",
"Copy link" : "Copiar enllaz",
"Submit" : "Unviar",
"Move" : "Mover",
"Link" : "Link", "Link" : "Link",
"Description" : "Descripción", "Description" : "Descripción",
"End" : "Fin",
"Sort by name" : "Order by name",
"Sort by date" : "Order by date",
"Settings" : "Settings" "Settings" : "Settings"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);" },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
} }

Просмотреть файл

@ -3,30 +3,30 @@ OC.L10N.register(
{ {
"Maps" : "Xəritələr", "Maps" : "Xəritələr",
"Personal" : "Şəxsi", "Personal" : "Şəxsi",
"Name" : "Ad", "Export" : ıxarış",
"Comment" : "Komentariya",
"Add" : "Əlavə etmək",
"Cancel" : "Dayandır",
"Update" : "Yenilənmə",
"Delete" : "Sil", "Delete" : "Sil",
"Not grouped" : "Qruplaşdırılmayıb", "Rename" : "Adı dəyiş",
"Cancel" : "Dayandır",
"Sort by name" : "Order by name",
"Sort by date" : "Order by date",
"Comment" : "Komentariya",
"Name" : "Ad",
"Add" : "Əlavə etmək",
"Add to favorites" : "Add to favorites",
"Home" : "Ev", "Home" : "Ev",
"Work" : "İş", "Work" : "İş",
"Rename" : "Adı dəyiş",
"Export" : ıxarış",
"Date" : "Date", "Date" : "Date",
"Share link" : "Linki yayımla", "Update" : "Yenilənmə",
"Copy link" : "linki nüsxələ", "File" : "File",
"Move" : "Move",
"right" : "Sağ", "right" : "Sağ",
"left" : "Sol", "left" : "Sol",
"Destination" : "Destination", "Destination" : "Destination",
"Add to favorites" : "Add to favorites", "Not grouped" : "Qruplaşdırılmayıb",
"File" : "File", "Share link" : "Linki yayımla",
"Copy link" : "linki nüsxələ",
"Move" : "Move",
"Link" : "Link", "Link" : "Link",
"Description" : "Açıqlanma", "Description" : "Açıqlanma",
"Sort by name" : "Order by name",
"Sort by date" : "Order by date",
"Settings" : "Quraşdırmalar" "Settings" : "Quraşdırmalar"
}, },
"nplurals=2; plural=(n != 1);"); "nplurals=2; plural=(n != 1);");

Просмотреть файл

@ -1,30 +1,30 @@
{ "translations": { { "translations": {
"Maps" : "Xəritələr", "Maps" : "Xəritələr",
"Personal" : "Şəxsi", "Personal" : "Şəxsi",
"Name" : "Ad", "Export" : ıxarış",
"Comment" : "Komentariya",
"Add" : "Əlavə etmək",
"Cancel" : "Dayandır",
"Update" : "Yenilənmə",
"Delete" : "Sil", "Delete" : "Sil",
"Not grouped" : "Qruplaşdırılmayıb", "Rename" : "Adı dəyiş",
"Cancel" : "Dayandır",
"Sort by name" : "Order by name",
"Sort by date" : "Order by date",
"Comment" : "Komentariya",
"Name" : "Ad",
"Add" : "Əlavə etmək",
"Add to favorites" : "Add to favorites",
"Home" : "Ev", "Home" : "Ev",
"Work" : "İş", "Work" : "İş",
"Rename" : "Adı dəyiş",
"Export" : ıxarış",
"Date" : "Date", "Date" : "Date",
"Share link" : "Linki yayımla", "Update" : "Yenilənmə",
"Copy link" : "linki nüsxələ", "File" : "File",
"Move" : "Move",
"right" : "Sağ", "right" : "Sağ",
"left" : "Sol", "left" : "Sol",
"Destination" : "Destination", "Destination" : "Destination",
"Add to favorites" : "Add to favorites", "Not grouped" : "Qruplaşdırılmayıb",
"File" : "File", "Share link" : "Linki yayımla",
"Copy link" : "linki nüsxələ",
"Move" : "Move",
"Link" : "Link", "Link" : "Link",
"Description" : "Açıqlanma", "Description" : "Açıqlanma",
"Sort by name" : "Order by name",
"Sort by date" : "Order by date",
"Settings" : "Quraşdırmalar" "Settings" : "Quraşdırmalar"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);" },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
} }

Просмотреть файл

@ -5,111 +5,26 @@ OC.L10N.register(
"Personal" : "Лични", "Personal" : "Лични",
"🌍🌏🌎 The whole world fits inside your cloud!" : "🌍🌏🌎 Целият свят се побира във вашия облак!", "🌍🌏🌎 The whole world fits inside your cloud!" : "🌍🌏🌎 Целият свят се побира във вашия облак!",
"**The whole world fits inside your cloud!**\n\n- **🗺 Beautiful map:** Using [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) and [Leaflet](https://leafletjs.com), you can choose between standard map, satellite, topographical, dark mode or even watercolor! 🎨\n- **⭐ Favorites:** Save your favorite places, privately! Sync with [GNOME Maps](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) and mobile apps is planned.\n- **🧭 Routing:** Possible using either [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) or [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **🖼 Photos on the map:** No more boring slideshows, just show directly where you were!\n- **🙋 Contacts on the map:** See where your friends live and plan your next visit.\n- **📱 Devices:** Lost your phone? Check the map!\n- **〰 Tracks:** Load GPS tracks or past trips. Recording with [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) or [OwnTracks](https://owntracks.org) is planned." : "**Целият свят се побира във вашия облак!**\n\n- **🗺 Красива карта:** Използвайки [Оупън Стрийт Мап](https://www.openstreetmap.org) и [Брошура](https://leafletjs.com), можете да избирате между стандартна карта, сателит, топографски, тъмен режим или дори акварел! 🎨\n- **⭐ Любими:** Запазете любимите си места поверително! Планирано е синхронизиране с [GNOME Карти](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) и мобилни приложения.\n- **🧭 Маршрутизиране:** Възможно е или чрез [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) или [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **🖼 Снимки на картата:** Без повече скучни слайдшоута, просто покажете директно къде сте били!\n- **🙋 Контакти на картата:** Вижте къде живеят приятелите ви и планирайте следващото си посещение.\n- **📱 Устройства:** Загубихте телефона си? Проверете картата!\n- **〰 Записи:** Зареждане на записани GPS маршрути или минали пътувания. Планирано е записване с [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) или със [Собствени маршрути](https://owntracks.org).", "**The whole world fits inside your cloud!**\n\n- **🗺 Beautiful map:** Using [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) and [Leaflet](https://leafletjs.com), you can choose between standard map, satellite, topographical, dark mode or even watercolor! 🎨\n- **⭐ Favorites:** Save your favorite places, privately! Sync with [GNOME Maps](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) and mobile apps is planned.\n- **🧭 Routing:** Possible using either [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) or [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **🖼 Photos on the map:** No more boring slideshows, just show directly where you were!\n- **🙋 Contacts on the map:** See where your friends live and plan your next visit.\n- **📱 Devices:** Lost your phone? Check the map!\n- **〰 Tracks:** Load GPS tracks or past trips. Recording with [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) or [OwnTracks](https://owntracks.org) is planned." : "**Целият свят се побира във вашия облак!**\n\n- **🗺 Красива карта:** Използвайки [Оупън Стрийт Мап](https://www.openstreetmap.org) и [Брошура](https://leafletjs.com), можете да избирате между стандартна карта, сателит, топографски, тъмен режим или дори акварел! 🎨\n- **⭐ Любими:** Запазете любимите си места поверително! Планирано е синхронизиране с [GNOME Карти](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) и мобилни приложения.\n- **🧭 Маршрутизиране:** Възможно е или чрез [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) или [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **🖼 Снимки на картата:** Без повече скучни слайдшоута, просто покажете директно къде сте били!\n- **🙋 Контакти на картата:** Вижте къде живеят приятелите ви и планирайте следващото си посещение.\n- **📱 Устройства:** Загубихте телефона си? Проверете картата!\n- **〰 Записи:** Зареждане на записани GPS маршрути или минали пътувания. Планирано е записване с [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) или със [Собствени маршрути](https://owntracks.org).",
"(No name)" : "(Без име)", "Toggle all" : "Превключване на всички",
"No favorites to display" : "Няма любими за показване",
"New Favorite" : "Нов във Любими",
"This Place" : "Това Място",
"Name" : "Име",
"Category" : "Категория",
"Comment" : "Коментар",
"Add" : "Добави",
"Cancel" : "Отказ",
"Add to Favorites" : "Добавяне към Любими",
"Update" : "Обновяване",
"Delete" : "Изтриване",
"Unknown Place" : "Неизвестно Място",
"Settings were successfully saved" : "Настройките бяха записани успешно",
"Failed to save settings" : "Неуспешно записване на настройки",
"There are no contacts to zoom on" : "Няма контакти за увеличаване",
"Not grouped" : "Негрупирани",
"Zoom to bounds" : "Увеличение до граници",
"Home" : "Начало",
"Work" : "Служебен",
"Delete this address" : "Изтриване на този адрес",
"All contacts" : "Всички контакти",
"Open in Contacts" : "Отваряне в Контакти",
"Failed to load contacts" : "Неуспешно зареждане на контакти",
"New contact address" : "Нов адрес за контакт",
"Contact name" : "Име за контакт",
"Address type" : "Тип адрес",
"Add address to contact" : "Добавяне на адрес към контакт",
"Failed to get contact list" : "Неуспешно получаване на списък с контакти",
"Failed to place contact" : "Неуспешно поставяне на контакт",
"Import devices from gpx (Nextcloud Maps) or kml/kmz (Google Timeline) file" : "Импортиране на устройства от gpx (Nextcloud Maps) или kml/kmz (Google Timeline) файл",
"Failed to load device list" : "Неуспешно зареждане на списъка с устройства",
"Toggle history" : "Превключване на историята", "Toggle history" : "Превключване на историята",
"Rename" : "Преименувай",
"Change color" : "Промяна на цвета", "Change color" : "Промяна на цвета",
"Export" : "Изнасяне", "Export" : "Изнасяне",
"Device deleted" : "Устройството е изтрито", "Delete" : "Изтриване",
"Failed to rename device" : "Неуспешно преименуване на устройство", "Refresh positions" : "Обновяване на позициите",
"Failed to delete device" : "Неуспешно изтриване на устройство", "Export all" : "Експортиране на всички",
"Failed to load device points" : "Неуспешно зареждане на точките на устройството", "Import devices" : " Импортиране на устройства",
"Failed to update device points" : "Неуспешно актуализиране на точките на устройството", "Delete all" : "Изтриване на всички",
"Impossible to get current location" : "Невъзможно е да се получи текущото местоположение", "Rename" : "Преименувай",
"Phone" : "Телефон",
"Computer" : "Компютър",
"Unknown device type" : "Неизвестен тип устройство",
"Failed to send current position" : "Неуспешно изпращане на текущата позиция",
"Failed to change device color" : "Неуспешна промяна на цвета на устройството",
"Device" : "Устройство",
"Date" : "Дата",
"Elevation" : "Надморска височина",
"Accuracy" : "Точност",
"Battery" : "Батерия",
"Devices exported in {path}" : "Устройства, експортирани в {path}",
"Failed to export devices" : "Неуспешно експортиране на устройства",
"{nb} devices imported from {path}" : "{nb} устройства, импортирани от {path}",
"Failed to import devices" : "Неуспешно импортиране на устройства",
"Failed to remove favorites category share" : "Неуспешно премахване на споделянето на категория любими",
"Failed to share favorites category" : "Неуспешно споделяне на категорията любими",
"Import favorites from GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) or kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)" : "Импортирайте любими от GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) или kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)",
"Failed to load favorites" : "Неуспешно зареждане на любими",
"Failed to load favorite share token" : "Неуспешно зареждане на любим токен за споделяне",
"Add a favorite" : "Добавяне на любимо", "Add a favorite" : "Добавяне на любимо",
"Share link" : "Връзка за споделяне", "Zoom to bounds" : "Увеличение до граници",
"Copy link" : "Копирай връзката",
"Copied!" : "Копирано!", "Copied!" : "Копирано!",
"Category deleted" : "Категорията е изтрита", "Cancel" : "Отказ",
"Failed to rename category" : "Неуспешно преименуване на категория", "Show track elevation" : "Покаване на надморската височина на записания маршрут",
"Failed to delete category favorites" : "Неуспешно изтриване на категории любими", "Sort by name" : "Сортирай по име",
"Click on the map to add a favorite, press ESC to cancel" : "Щракнете върху картата, за да добавите любим, натиснете ESC, за да отмените", "Sort by date" : "Сортирай по дата",
"Failed to add favorite" : "Неуспешно добавяне на любимо",
"No name" : "Без име",
"Submit" : "Изпращане",
"Favorite name" : "Любимо име", "Favorite name" : "Любимо име",
"Move" : "Преместване", "Category" : "Категория",
"Failed to delete favorite" : "Неуспешно изтриване на любимо", "Comment" : "Коментар",
"Failed to edit favorite" : "Неуспешно редактиране на любимо",
"Click on the map to move the favorite, press ESC to cancel" : "Щракнете върху картата, за да преместите любим, натиснете ESC, за да отмените",
"Favorites exported in {path}" : "Любими, експортирани в {path}",
"Failed to export favorites" : "Неуспешно експортиране на любими",
"{nb} favorites imported from {path}" : "{nb} любими, импортирани от {path}",
"Warning: tracks or routes were found in imported files, they were ignored." : "Предупреждение: в импортираните файлове бяха намерени записи или маршрути, те бяха игнорирани.",
"Failed to import favorites" : "Неуспешно импортиране на любими",
"View in Maps" : "Преглед в Карти",
"Import as favorites in Maps" : "Импортиране като любими в Карти",
"Import as devices in Maps" : "Импортиране като устройства в Карти",
"Failed to load non-geolocalized photos" : "Неуспешно зареждане на негеолокализирани снимки",
"Show batch in viewer" : "Показване на партида във визуализатора",
"Zoom in" : "Увеличавам",
"Remove geo data" : "Премахване на географски данни",
"Click on the map to move the photo, press ESC to cancel" : "Кликнете върху картата, за да преместите снимката, натиснете ESC, за да отмените",
"Failed to load photos" : "Неуспешно зареждане на снимки",
"What do you want to place?" : "Какво искате да поставите?",
"Photo files" : "Файлове със снимки",
"Photo folders" : "Папки със снимки",
"Choose pictures to place" : "Избор на снимки за поставяне",
"Choose directory of pictures to place" : "Избор на директория със снимки за поставяне",
"{nb} photos placed" : "Поставени са {nb} снимки",
"Failed to place photos" : "Неуспешно поставяне на снимки",
"{nb} photos reset" : "{nb} възстановени снимки",
"Failed to reset photos coordinates" : "Неуспешно възстановяване на координатите на снимките",
"Geo link ({geoLink}) copied to clipboard" : "Гео връзката ({geoLink}) е копирана в клипборда",
"Failed to save option values" : "Неуспешно записване на стойностите на опциите",
"Media scan was not done yet. Wait a few minutes/hours and reload this page to see your photos/tracks." : "Сканирането на медиите все още не е извършено. Изчакайте няколко минути/часа и презаредете тази страница, за да видите вашите снимки/записи.",
"Improve this map" : "Подобрете тази карта",
"Failed to restore options values" : "Неуспешно възстановяване на стойностите на опциите",
"Place photos" : "Поставете снимки", "Place photos" : "Поставете снимки",
"Place contact" : "Поставете контакт", "Place contact" : "Поставете контакт",
"Share this location" : "Споделяне на това местоположение", "Share this location" : "Споделяне на това местоположение",
@ -117,9 +32,60 @@ OC.L10N.register(
"Add route point" : "Добавяне на маршрутна точка", "Add route point" : "Добавяне на маршрутна точка",
"Route to here" : "Маршрут до тук", "Route to here" : "Маршрут до тук",
"Current location" : "Текущо местоположение", "Current location" : "Текущо местоположение",
"Improve this map" : "Подобрете тази карта",
"Other maps" : "Други карти", "Other maps" : "Други карти",
"Satellite map" : "Сателитна карта",
"Street map" : "Карта на улицата", "Street map" : "Карта на улицата",
"Satellite map" : "Сателитна карта",
"Geo link ({geoLink}) copied to clipboard" : "Гео връзката ({geoLink}) е копирана в клипборда",
"Track my position" : "Проследяване на позицията ми",
"Display time filter slider" : "Показване на плъзгача за времеви филтър",
"The True Size of Africa" : "Истинският размер на Африка",
"Keep in mind that map projections always distort sizes of countries. The standard Mercator projection is particularly biased. Read more at:" : "Имайте предвид, че картографските проекции винаги изкривяват размерите на държавите. Стандартната проекция на Mercator е особено предубедена. Прочетете повече на:",
"(No name)" : "(Без име)",
"No favorites to display" : "Няма любими за показване",
"Distance" : "Разстояние",
"Duration" : "Продължителност",
"Moving time" : "Време за придвижване",
"Pause time" : "Време за прекъсване",
"Begin" : "Започнете",
"End" : "Край",
"Cumulative elevation gain" : "Кумулативно повишаване на надморската височина",
"Cumulative elevation loss" : "Кумулативно намаляване на надморската височина",
"Minimum elevation" : "Минимална надморска височина",
"Maximum elevation" : "Максимална надморска височина",
"Maximum speed" : "Максимална скорост",
"Average speed" : "Средна скорост",
"Moving average speed" : "Средна скорост на движение",
"Moving average pace" : "Средно темпо на движение",
"New Favorite" : "Нов във Любими",
"This Place" : "Това Място",
"Name" : "Име",
"Add" : "Добави",
"Add to Favorites" : "Добавяне към Любими",
"This place" : "Това място",
"Add to favorites" : "Добави към любимите",
"Add contact address" : "Добавяне на адрес за контакт",
"Home" : "Начало",
"Work" : "Служебен",
"Delete this address" : "Изтриване на този адрес",
"Open in Contacts" : "Отваряне в Контакти",
"Device" : "Устройство",
"Date" : "Дата",
"Battery" : "Батерия",
"Accuracy" : "Точност",
"No name" : "Без име",
"Update" : "Обновяване",
"Remove geo data" : "Премахване на географски данни",
"New contact address" : "Нов адрес за контакт",
"Address type" : "Тип адрес",
"Add address to contact" : "Добавяне на адрес към контакт",
"Open" : "Отвори",
"closes in {nb} minutes" : "затваря след {nb} минути",
"until {date}" : "до {date}",
"Closed" : "Затворено",
"opens at {date}" : "отваря на {date}",
"Unknown Place" : "Неизвестно Място",
"File" : "Файл",
"north" : "север", "north" : "север",
"northeast" : "североизток", "northeast" : "североизток",
"east" : "изток", "east" : "изток",
@ -169,16 +135,85 @@ OC.L10N.register(
"By car (GraphHopper)" : "С кола (GraphHopper)", "By car (GraphHopper)" : "С кола (GraphHopper)",
"By bike (GraphHopper)" : "С велосипед (GraphHopper)", "By bike (GraphHopper)" : "С велосипед (GraphHopper)",
"By Foot (GraphHopper)" : "Пеш (GraphHopper)", "By Foot (GraphHopper)" : "Пеш (GraphHopper)",
"Routing error:" : "Грешка при маршрутизиране:",
"Routing is currently disabled." : "В момента маршрутизирането е изключено.", "Routing is currently disabled." : "В момента маршрутизирането е изключено.",
"Add a routing service" : "Добавяне на услуга за маршрутизиране", "Add a routing service" : "Добавяне на услуга за маршрутизиране",
"My location" : "Моето местоположение",
"Impossible to get current location" : "Невъзможно е да се получи текущото местоположение",
"Phone" : "Телефон",
"Computer" : "Компютър",
"Unknown device type" : "Неизвестен тип устройство",
"Failed to send current position" : "Неуспешно изпращане на текущата позиция",
"What do you want to place?" : "Какво искате да поставите?",
"Photo files" : "Файлове със снимки",
"Photo folders" : "Папки със снимки",
"Choose pictures to place" : "Избор на снимки за поставяне",
"Choose directory of pictures to place" : "Избор на директория със снимки за поставяне",
"Failed to load contacts" : "Неуспешно зареждане на контакти",
"Not grouped" : "Негрупирани",
"Favorites exported in {path}" : "Любими, експортирани в {path}",
"Import favorites from GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) or kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)" : "Импортирайте любими от GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) или kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)",
"Click on the map to add a favorite, press ESC to cancel" : "Щракнете върху картата, за да добавите любим, натиснете ESC, за да отмените",
"Devices exported in {path}" : "Устройства, експортирани в {path}",
"Failed to export devices" : "Неуспешно експортиране на устройства",
"Failed to delete device" : "Неуспешно изтриване на устройство",
"Import devices from gpx (Nextcloud Maps) or kml/kmz (Google Timeline) file" : "Импортиране на устройства от gpx (Nextcloud Maps) или kml/kmz (Google Timeline) файл",
"{nb} devices imported from {path}" : "{nb} устройства, импортирани от {path}",
"Failed to import devices" : "Неуспешно импортиране на устройства",
"Settings were successfully saved" : "Настройките бяха записани успешно",
"Failed to save settings" : "Неуспешно записване на настройки",
"There are no contacts to zoom on" : "Няма контакти за увеличаване",
"All contacts" : "Всички контакти",
"Contact name" : "Име за контакт",
"Failed to get contact list" : "Неуспешно получаване на списък с контакти",
"Failed to place contact" : "Неуспешно поставяне на контакт",
"Failed to load device list" : "Неуспешно зареждане на списъка с устройства",
"Device deleted" : "Устройството е изтрито",
"Failed to rename device" : "Неуспешно преименуване на устройство",
"Failed to load device points" : "Неуспешно зареждане на точките на устройството",
"Failed to update device points" : "Неуспешно актуализиране на точките на устройството",
"Failed to change device color" : "Неуспешна промяна на цвета на устройството",
"Elevation" : "Надморска височина",
"Failed to remove favorites category share" : "Неуспешно премахване на споделянето на категория любими",
"Failed to share favorites category" : "Неуспешно споделяне на категорията любими",
"Failed to load favorites" : "Неуспешно зареждане на любими",
"Failed to load favorite share token" : "Неуспешно зареждане на любим токен за споделяне",
"Share link" : "Връзка за споделяне",
"Copy link" : "Копирай връзката",
"Category deleted" : "Категорията е изтрита",
"Failed to rename category" : "Неуспешно преименуване на категория",
"Failed to delete category favorites" : "Неуспешно изтриване на категории любими",
"Failed to add favorite" : "Неуспешно добавяне на любимо",
"Submit" : "Изпращане",
"Move" : "Преместване",
"Failed to delete favorite" : "Неуспешно изтриване на любимо",
"Failed to edit favorite" : "Неуспешно редактиране на любимо",
"Click on the map to move the favorite, press ESC to cancel" : "Щракнете върху картата, за да преместите любим, натиснете ESC, за да отмените",
"Failed to export favorites" : "Неуспешно експортиране на любими",
"{nb} favorites imported from {path}" : "{nb} любими, импортирани от {path}",
"Warning: tracks or routes were found in imported files, they were ignored." : "Предупреждение: в импортираните файлове бяха намерени записи или маршрути, те бяха игнорирани.",
"Failed to import favorites" : "Неуспешно импортиране на любими",
"View in Maps" : "Преглед в Карти",
"Import as favorites in Maps" : "Импортиране като любими в Карти",
"Import as devices in Maps" : "Импортиране като устройства в Карти",
"Failed to save option values" : "Неуспешно записване на стойностите на опциите",
"Failed to load non-geolocalized photos" : "Неуспешно зареждане на негеолокализирани снимки",
"Media scan was not done yet. Wait a few minutes/hours and reload this page to see your photos/tracks." : "Сканирането на медиите все още не е извършено. Изчакайте няколко минути/часа и презаредете тази страница, за да видите вашите снимки/записи.",
"Show batch in viewer" : "Показване на партида във визуализатора",
"Zoom in" : "Увеличавам",
"Click on the map to move the photo, press ESC to cancel" : "Кликнете върху картата, за да преместите снимката, натиснете ESC, за да отмените",
"Failed to load photos" : "Неуспешно зареждане на снимки",
"{nb} photos placed" : "Поставени са {nb} снимки",
"Failed to place photos" : "Неуспешно поставяне на снимки",
"{nb} photos reset" : "{nb} възстановени снимки",
"Failed to reset photos coordinates" : "Неуспешно възстановяване на координатите на снимките",
"Failed to restore options values" : "Неуспешно възстановяване на стойностите на опциите",
"Export current route to GPX" : "Експортиране на текущия маршрут към GPX", "Export current route to GPX" : "Експортиране на текущия маршрут към GPX",
"Routing error:" : "Грешка при маршрутизиране:",
"Route exported in {path}" : "Маршрут, експортиран в {path}", "Route exported in {path}" : "Маршрут, експортиран в {path}",
"Failed to export current route" : "Неуспешно експортиране на текущия маршрут", "Failed to export current route" : "Неуспешно експортиране на текущия маршрут",
"There is no route to export" : "Няма маршрут за експортиране", "There is no route to export" : "Няма маршрут за експортиране",
"No search result" : "Няма резултат от търсенето", "No search result" : "Няма резултат от търсенето",
"No {POItypeName} found" : "Не е намерен {POItypeName}", "No {POItypeName} found" : "Не е намерен {POItypeName}",
"My location" : "Моето местоположение",
"Restaurant" : "Ресторант", "Restaurant" : "Ресторант",
"Fast food" : "Бързо хранене", "Fast food" : "Бързо хранене",
"Bar" : "Бар", "Bar" : "Бар",
@ -201,25 +236,15 @@ OC.L10N.register(
"Dentist" : "Зъболекар", "Dentist" : "Зъболекар",
"Hotel" : "Хотел", "Hotel" : "Хотел",
"Point at {coords}" : "Посочете {coords}", "Point at {coords}" : "Посочете {coords}",
"Add to favorites" : "Добави към любимите",
"Add contact address" : "Добавяне на адрес за контакт",
"Open" : "Отвори",
"closes in {nb} minutes" : "затваря след {nb} минути",
"until {date}" : "до {date}",
"Closed" : "Затворено",
"opens at {date}" : "отваря на {date}",
"Point encoded in: " : "Точка, кодирана в:", "Point encoded in: " : "Точка, кодирана в:",
"This place" : "Това място",
"Failed to get favorites" : "Неуспешно получаване на любими", "Failed to get favorites" : "Неуспешно получаване на любими",
"Failed to create favorite" : "Неуспешно създавне на любими", "Failed to create favorite" : "Неуспешно създавне на любими",
"Failed to update favorite" : "Неуспешно обновяване на любими", "Failed to update favorite" : "Неуспешно обновяване на любими",
"Close elevation chart" : "Затваряне на диаграмата на надморската височина", "Close elevation chart" : "Затваряне на диаграмата на надморската височина",
"Show track elevation" : "Покаване на надморската височина на записания маршрут",
"Track {n} was not found" : "Записът {n} не беше намерен", "Track {n} was not found" : "Записът {n} не беше намерен",
"Failed to load tracks" : "Неуспешно зареждане на на записи", "Failed to load tracks" : "Неуспешно зареждане на на записи",
"Failed to load track content" : "Неуспешно зареждане на съдържанието на запис", "Failed to load track content" : "Неуспешно зареждане на съдържанието на запис",
"Failed to parse track {fname}" : "Неуспешен анализ на запис {fname}", "Failed to parse track {fname}" : "Неуспешен анализ на запис {fname}",
"File" : "Файл",
"Link" : "Връзка", "Link" : "Връзка",
"Latitude" : "Географска ширина", "Latitude" : "Географска ширина",
"Longitude" : "Географска дължина", "Longitude" : "Географска дължина",
@ -229,21 +254,7 @@ OC.L10N.register(
"metadata link" : "връзка с метаданни", "metadata link" : "връзка с метаданни",
"tracks/routes name list" : "списък с имена на записи/маршрути", "tracks/routes name list" : "списък с имена на записи/маршрути",
"no name" : "без име", "no name" : "без име",
"Distance" : "Разстояние",
"Duration" : "Продължителност",
"Moving time" : "Време за придвижване",
"Pause time" : "Време за прекъсване",
"no date" : "няма дата", "no date" : "няма дата",
"Begin" : "Започнете",
"End" : "Край",
"Cumulative elevation gain" : "Кумулативно повишаване на надморската височина",
"Cumulative elevation loss" : "Кумулативно намаляване на надморската височина",
"Minimum elevation" : "Минимална надморска височина",
"Maximum elevation" : "Максимална надморска височина",
"Maximum speed" : "Максимална скорост",
"Average speed" : "Средна скорост",
"Moving average speed" : "Средна скорост на движение",
"Moving average pace" : "Средно темпо на движение",
"Show elevation" : "Покаване на надморската височина", "Show elevation" : "Покаване на надморската височина",
"Failed to change track color" : "Неуспешна промяна на цвета на запис на маршрут", "Failed to change track color" : "Неуспешна промяна на цвета на запис на маршрут",
"Maps routing settings" : "Настройки за маршрутизиране на карти", "Maps routing settings" : "Настройки за маршрутизиране на карти",
@ -269,23 +280,12 @@ OC.L10N.register(
"Search…" : "Търсене ...", "Search…" : "Търсене ...",
"Your favorites" : "Вашите любими", "Your favorites" : "Вашите любими",
"Import from file" : "Импортиране от файл", "Import from file" : "Импортиране от файл",
"Toggle all" : "Превключване на всички",
"Your photos" : "Вашите снимки", "Your photos" : "Вашите снимки",
"Your contacts" : "Вашите контакти", "Your contacts" : "Вашите контакти",
"Your devices" : "Вашите устройства", "Your devices" : "Вашите устройства",
"Refresh positions" : "Обновяване на позициите",
"Show all" : "Показване на всички", "Show all" : "Показване на всички",
"Hide all" : "Скриване на всички", "Hide all" : "Скриване на всички",
"Export all" : "Експортиране на всички",
"Import devices" : " Импортиране на устройства",
"Delete all" : "Изтриване на всички",
"Your tracks" : "Вашите записи", "Your tracks" : "Вашите записи",
"Sort by name" : "Сортирай по име", "Settings" : "Настройки"
"Sort by date" : "Сортирай по дата",
"Settings" : "Настройки",
"Track my position" : "Проследяване на позицията ми",
"Display time filter slider" : "Показване на плъзгача за времеви филтър",
"Keep in mind that map projections always distort sizes of countries. The standard Mercator projection is particularly biased. Read more at:" : "Имайте предвид, че картографските проекции винаги изкривяват размерите на държавите. Стандартната проекция на Mercator е особено предубедена. Прочетете повече на:",
"The True Size of Africa" : "Истинският размер на Африка"
}, },
"nplurals=2; plural=(n != 1);"); "nplurals=2; plural=(n != 1);");

Просмотреть файл

@ -3,111 +3,26 @@
"Personal" : "Лични", "Personal" : "Лични",
"🌍🌏🌎 The whole world fits inside your cloud!" : "🌍🌏🌎 Целият свят се побира във вашия облак!", "🌍🌏🌎 The whole world fits inside your cloud!" : "🌍🌏🌎 Целият свят се побира във вашия облак!",
"**The whole world fits inside your cloud!**\n\n- **🗺 Beautiful map:** Using [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) and [Leaflet](https://leafletjs.com), you can choose between standard map, satellite, topographical, dark mode or even watercolor! 🎨\n- **⭐ Favorites:** Save your favorite places, privately! Sync with [GNOME Maps](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) and mobile apps is planned.\n- **🧭 Routing:** Possible using either [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) or [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **🖼 Photos on the map:** No more boring slideshows, just show directly where you were!\n- **🙋 Contacts on the map:** See where your friends live and plan your next visit.\n- **📱 Devices:** Lost your phone? Check the map!\n- **〰 Tracks:** Load GPS tracks or past trips. Recording with [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) or [OwnTracks](https://owntracks.org) is planned." : "**Целият свят се побира във вашия облак!**\n\n- **🗺 Красива карта:** Използвайки [Оупън Стрийт Мап](https://www.openstreetmap.org) и [Брошура](https://leafletjs.com), можете да избирате между стандартна карта, сателит, топографски, тъмен режим или дори акварел! 🎨\n- **⭐ Любими:** Запазете любимите си места поверително! Планирано е синхронизиране с [GNOME Карти](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) и мобилни приложения.\n- **🧭 Маршрутизиране:** Възможно е или чрез [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) или [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **🖼 Снимки на картата:** Без повече скучни слайдшоута, просто покажете директно къде сте били!\n- **🙋 Контакти на картата:** Вижте къде живеят приятелите ви и планирайте следващото си посещение.\n- **📱 Устройства:** Загубихте телефона си? Проверете картата!\n- **〰 Записи:** Зареждане на записани GPS маршрути или минали пътувания. Планирано е записване с [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) или със [Собствени маршрути](https://owntracks.org).", "**The whole world fits inside your cloud!**\n\n- **🗺 Beautiful map:** Using [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) and [Leaflet](https://leafletjs.com), you can choose between standard map, satellite, topographical, dark mode or even watercolor! 🎨\n- **⭐ Favorites:** Save your favorite places, privately! Sync with [GNOME Maps](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) and mobile apps is planned.\n- **🧭 Routing:** Possible using either [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) or [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **🖼 Photos on the map:** No more boring slideshows, just show directly where you were!\n- **🙋 Contacts on the map:** See where your friends live and plan your next visit.\n- **📱 Devices:** Lost your phone? Check the map!\n- **〰 Tracks:** Load GPS tracks or past trips. Recording with [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) or [OwnTracks](https://owntracks.org) is planned." : "**Целият свят се побира във вашия облак!**\n\n- **🗺 Красива карта:** Използвайки [Оупън Стрийт Мап](https://www.openstreetmap.org) и [Брошура](https://leafletjs.com), можете да избирате между стандартна карта, сателит, топографски, тъмен режим или дори акварел! 🎨\n- **⭐ Любими:** Запазете любимите си места поверително! Планирано е синхронизиране с [GNOME Карти](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) и мобилни приложения.\n- **🧭 Маршрутизиране:** Възможно е или чрез [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) или [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **🖼 Снимки на картата:** Без повече скучни слайдшоута, просто покажете директно къде сте били!\n- **🙋 Контакти на картата:** Вижте къде живеят приятелите ви и планирайте следващото си посещение.\n- **📱 Устройства:** Загубихте телефона си? Проверете картата!\n- **〰 Записи:** Зареждане на записани GPS маршрути или минали пътувания. Планирано е записване с [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) или със [Собствени маршрути](https://owntracks.org).",
"(No name)" : "(Без име)", "Toggle all" : "Превключване на всички",
"No favorites to display" : "Няма любими за показване",
"New Favorite" : "Нов във Любими",
"This Place" : "Това Място",
"Name" : "Име",
"Category" : "Категория",
"Comment" : "Коментар",
"Add" : "Добави",
"Cancel" : "Отказ",
"Add to Favorites" : "Добавяне към Любими",
"Update" : "Обновяване",
"Delete" : "Изтриване",
"Unknown Place" : "Неизвестно Място",
"Settings were successfully saved" : "Настройките бяха записани успешно",
"Failed to save settings" : "Неуспешно записване на настройки",
"There are no contacts to zoom on" : "Няма контакти за увеличаване",
"Not grouped" : "Негрупирани",
"Zoom to bounds" : "Увеличение до граници",
"Home" : "Начало",
"Work" : "Служебен",
"Delete this address" : "Изтриване на този адрес",
"All contacts" : "Всички контакти",
"Open in Contacts" : "Отваряне в Контакти",
"Failed to load contacts" : "Неуспешно зареждане на контакти",
"New contact address" : "Нов адрес за контакт",
"Contact name" : "Име за контакт",
"Address type" : "Тип адрес",
"Add address to contact" : "Добавяне на адрес към контакт",
"Failed to get contact list" : "Неуспешно получаване на списък с контакти",
"Failed to place contact" : "Неуспешно поставяне на контакт",
"Import devices from gpx (Nextcloud Maps) or kml/kmz (Google Timeline) file" : "Импортиране на устройства от gpx (Nextcloud Maps) или kml/kmz (Google Timeline) файл",
"Failed to load device list" : "Неуспешно зареждане на списъка с устройства",
"Toggle history" : "Превключване на историята", "Toggle history" : "Превключване на историята",
"Rename" : "Преименувай",
"Change color" : "Промяна на цвета", "Change color" : "Промяна на цвета",
"Export" : "Изнасяне", "Export" : "Изнасяне",
"Device deleted" : "Устройството е изтрито", "Delete" : "Изтриване",
"Failed to rename device" : "Неуспешно преименуване на устройство", "Refresh positions" : "Обновяване на позициите",
"Failed to delete device" : "Неуспешно изтриване на устройство", "Export all" : "Експортиране на всички",
"Failed to load device points" : "Неуспешно зареждане на точките на устройството", "Import devices" : " Импортиране на устройства",
"Failed to update device points" : "Неуспешно актуализиране на точките на устройството", "Delete all" : "Изтриване на всички",
"Impossible to get current location" : "Невъзможно е да се получи текущото местоположение", "Rename" : "Преименувай",
"Phone" : "Телефон",
"Computer" : "Компютър",
"Unknown device type" : "Неизвестен тип устройство",
"Failed to send current position" : "Неуспешно изпращане на текущата позиция",
"Failed to change device color" : "Неуспешна промяна на цвета на устройството",
"Device" : "Устройство",
"Date" : "Дата",
"Elevation" : "Надморска височина",
"Accuracy" : "Точност",
"Battery" : "Батерия",
"Devices exported in {path}" : "Устройства, експортирани в {path}",
"Failed to export devices" : "Неуспешно експортиране на устройства",
"{nb} devices imported from {path}" : "{nb} устройства, импортирани от {path}",
"Failed to import devices" : "Неуспешно импортиране на устройства",
"Failed to remove favorites category share" : "Неуспешно премахване на споделянето на категория любими",
"Failed to share favorites category" : "Неуспешно споделяне на категорията любими",
"Import favorites from GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) or kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)" : "Импортирайте любими от GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) или kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)",
"Failed to load favorites" : "Неуспешно зареждане на любими",
"Failed to load favorite share token" : "Неуспешно зареждане на любим токен за споделяне",
"Add a favorite" : "Добавяне на любимо", "Add a favorite" : "Добавяне на любимо",
"Share link" : "Връзка за споделяне", "Zoom to bounds" : "Увеличение до граници",
"Copy link" : "Копирай връзката",
"Copied!" : "Копирано!", "Copied!" : "Копирано!",
"Category deleted" : "Категорията е изтрита", "Cancel" : "Отказ",
"Failed to rename category" : "Неуспешно преименуване на категория", "Show track elevation" : "Покаване на надморската височина на записания маршрут",
"Failed to delete category favorites" : "Неуспешно изтриване на категории любими", "Sort by name" : "Сортирай по име",
"Click on the map to add a favorite, press ESC to cancel" : "Щракнете върху картата, за да добавите любим, натиснете ESC, за да отмените", "Sort by date" : "Сортирай по дата",
"Failed to add favorite" : "Неуспешно добавяне на любимо",
"No name" : "Без име",
"Submit" : "Изпращане",
"Favorite name" : "Любимо име", "Favorite name" : "Любимо име",
"Move" : "Преместване", "Category" : "Категория",
"Failed to delete favorite" : "Неуспешно изтриване на любимо", "Comment" : "Коментар",
"Failed to edit favorite" : "Неуспешно редактиране на любимо",
"Click on the map to move the favorite, press ESC to cancel" : "Щракнете върху картата, за да преместите любим, натиснете ESC, за да отмените",
"Favorites exported in {path}" : "Любими, експортирани в {path}",
"Failed to export favorites" : "Неуспешно експортиране на любими",
"{nb} favorites imported from {path}" : "{nb} любими, импортирани от {path}",
"Warning: tracks or routes were found in imported files, they were ignored." : "Предупреждение: в импортираните файлове бяха намерени записи или маршрути, те бяха игнорирани.",
"Failed to import favorites" : "Неуспешно импортиране на любими",
"View in Maps" : "Преглед в Карти",
"Import as favorites in Maps" : "Импортиране като любими в Карти",
"Import as devices in Maps" : "Импортиране като устройства в Карти",
"Failed to load non-geolocalized photos" : "Неуспешно зареждане на негеолокализирани снимки",
"Show batch in viewer" : "Показване на партида във визуализатора",
"Zoom in" : "Увеличавам",
"Remove geo data" : "Премахване на географски данни",
"Click on the map to move the photo, press ESC to cancel" : "Кликнете върху картата, за да преместите снимката, натиснете ESC, за да отмените",
"Failed to load photos" : "Неуспешно зареждане на снимки",
"What do you want to place?" : "Какво искате да поставите?",
"Photo files" : "Файлове със снимки",
"Photo folders" : "Папки със снимки",
"Choose pictures to place" : "Избор на снимки за поставяне",
"Choose directory of pictures to place" : "Избор на директория със снимки за поставяне",
"{nb} photos placed" : "Поставени са {nb} снимки",
"Failed to place photos" : "Неуспешно поставяне на снимки",
"{nb} photos reset" : "{nb} възстановени снимки",
"Failed to reset photos coordinates" : "Неуспешно възстановяване на координатите на снимките",
"Geo link ({geoLink}) copied to clipboard" : "Гео връзката ({geoLink}) е копирана в клипборда",
"Failed to save option values" : "Неуспешно записване на стойностите на опциите",
"Media scan was not done yet. Wait a few minutes/hours and reload this page to see your photos/tracks." : "Сканирането на медиите все още не е извършено. Изчакайте няколко минути/часа и презаредете тази страница, за да видите вашите снимки/записи.",
"Improve this map" : "Подобрете тази карта",
"Failed to restore options values" : "Неуспешно възстановяване на стойностите на опциите",
"Place photos" : "Поставете снимки", "Place photos" : "Поставете снимки",
"Place contact" : "Поставете контакт", "Place contact" : "Поставете контакт",
"Share this location" : "Споделяне на това местоположение", "Share this location" : "Споделяне на това местоположение",
@ -115,9 +30,60 @@
"Add route point" : "Добавяне на маршрутна точка", "Add route point" : "Добавяне на маршрутна точка",
"Route to here" : "Маршрут до тук", "Route to here" : "Маршрут до тук",
"Current location" : "Текущо местоположение", "Current location" : "Текущо местоположение",
"Improve this map" : "Подобрете тази карта",
"Other maps" : "Други карти", "Other maps" : "Други карти",
"Satellite map" : "Сателитна карта",
"Street map" : "Карта на улицата", "Street map" : "Карта на улицата",
"Satellite map" : "Сателитна карта",
"Geo link ({geoLink}) copied to clipboard" : "Гео връзката ({geoLink}) е копирана в клипборда",
"Track my position" : "Проследяване на позицията ми",
"Display time filter slider" : "Показване на плъзгача за времеви филтър",
"The True Size of Africa" : "Истинският размер на Африка",
"Keep in mind that map projections always distort sizes of countries. The standard Mercator projection is particularly biased. Read more at:" : "Имайте предвид, че картографските проекции винаги изкривяват размерите на държавите. Стандартната проекция на Mercator е особено предубедена. Прочетете повече на:",
"(No name)" : "(Без име)",
"No favorites to display" : "Няма любими за показване",
"Distance" : "Разстояние",
"Duration" : "Продължителност",
"Moving time" : "Време за придвижване",
"Pause time" : "Време за прекъсване",
"Begin" : "Започнете",
"End" : "Край",
"Cumulative elevation gain" : "Кумулативно повишаване на надморската височина",
"Cumulative elevation loss" : "Кумулативно намаляване на надморската височина",
"Minimum elevation" : "Минимална надморска височина",
"Maximum elevation" : "Максимална надморска височина",
"Maximum speed" : "Максимална скорост",
"Average speed" : "Средна скорост",
"Moving average speed" : "Средна скорост на движение",
"Moving average pace" : "Средно темпо на движение",
"New Favorite" : "Нов във Любими",
"This Place" : "Това Място",
"Name" : "Име",
"Add" : "Добави",
"Add to Favorites" : "Добавяне към Любими",
"This place" : "Това място",
"Add to favorites" : "Добави към любимите",
"Add contact address" : "Добавяне на адрес за контакт",
"Home" : "Начало",
"Work" : "Служебен",
"Delete this address" : "Изтриване на този адрес",
"Open in Contacts" : "Отваряне в Контакти",
"Device" : "Устройство",
"Date" : "Дата",
"Battery" : "Батерия",
"Accuracy" : "Точност",
"No name" : "Без име",
"Update" : "Обновяване",
"Remove geo data" : "Премахване на географски данни",
"New contact address" : "Нов адрес за контакт",
"Address type" : "Тип адрес",
"Add address to contact" : "Добавяне на адрес към контакт",
"Open" : "Отвори",
"closes in {nb} minutes" : "затваря след {nb} минути",
"until {date}" : "до {date}",
"Closed" : "Затворено",
"opens at {date}" : "отваря на {date}",
"Unknown Place" : "Неизвестно Място",
"File" : "Файл",
"north" : "север", "north" : "север",
"northeast" : "североизток", "northeast" : "североизток",
"east" : "изток", "east" : "изток",
@ -167,16 +133,85 @@
"By car (GraphHopper)" : "С кола (GraphHopper)", "By car (GraphHopper)" : "С кола (GraphHopper)",
"By bike (GraphHopper)" : "С велосипед (GraphHopper)", "By bike (GraphHopper)" : "С велосипед (GraphHopper)",
"By Foot (GraphHopper)" : "Пеш (GraphHopper)", "By Foot (GraphHopper)" : "Пеш (GraphHopper)",
"Routing error:" : "Грешка при маршрутизиране:",
"Routing is currently disabled." : "В момента маршрутизирането е изключено.", "Routing is currently disabled." : "В момента маршрутизирането е изключено.",
"Add a routing service" : "Добавяне на услуга за маршрутизиране", "Add a routing service" : "Добавяне на услуга за маршрутизиране",
"My location" : "Моето местоположение",
"Impossible to get current location" : "Невъзможно е да се получи текущото местоположение",
"Phone" : "Телефон",
"Computer" : "Компютър",
"Unknown device type" : "Неизвестен тип устройство",
"Failed to send current position" : "Неуспешно изпращане на текущата позиция",
"What do you want to place?" : "Какво искате да поставите?",
"Photo files" : "Файлове със снимки",
"Photo folders" : "Папки със снимки",
"Choose pictures to place" : "Избор на снимки за поставяне",
"Choose directory of pictures to place" : "Избор на директория със снимки за поставяне",
"Failed to load contacts" : "Неуспешно зареждане на контакти",
"Not grouped" : "Негрупирани",
"Favorites exported in {path}" : "Любими, експортирани в {path}",
"Import favorites from GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) or kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)" : "Импортирайте любими от GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) или kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)",
"Click on the map to add a favorite, press ESC to cancel" : "Щракнете върху картата, за да добавите любим, натиснете ESC, за да отмените",
"Devices exported in {path}" : "Устройства, експортирани в {path}",
"Failed to export devices" : "Неуспешно експортиране на устройства",
"Failed to delete device" : "Неуспешно изтриване на устройство",
"Import devices from gpx (Nextcloud Maps) or kml/kmz (Google Timeline) file" : "Импортиране на устройства от gpx (Nextcloud Maps) или kml/kmz (Google Timeline) файл",
"{nb} devices imported from {path}" : "{nb} устройства, импортирани от {path}",
"Failed to import devices" : "Неуспешно импортиране на устройства",
"Settings were successfully saved" : "Настройките бяха записани успешно",
"Failed to save settings" : "Неуспешно записване на настройки",
"There are no contacts to zoom on" : "Няма контакти за увеличаване",
"All contacts" : "Всички контакти",
"Contact name" : "Име за контакт",
"Failed to get contact list" : "Неуспешно получаване на списък с контакти",
"Failed to place contact" : "Неуспешно поставяне на контакт",
"Failed to load device list" : "Неуспешно зареждане на списъка с устройства",
"Device deleted" : "Устройството е изтрито",
"Failed to rename device" : "Неуспешно преименуване на устройство",
"Failed to load device points" : "Неуспешно зареждане на точките на устройството",
"Failed to update device points" : "Неуспешно актуализиране на точките на устройството",
"Failed to change device color" : "Неуспешна промяна на цвета на устройството",
"Elevation" : "Надморска височина",
"Failed to remove favorites category share" : "Неуспешно премахване на споделянето на категория любими",
"Failed to share favorites category" : "Неуспешно споделяне на категорията любими",
"Failed to load favorites" : "Неуспешно зареждане на любими",
"Failed to load favorite share token" : "Неуспешно зареждане на любим токен за споделяне",
"Share link" : "Връзка за споделяне",
"Copy link" : "Копирай връзката",
"Category deleted" : "Категорията е изтрита",
"Failed to rename category" : "Неуспешно преименуване на категория",
"Failed to delete category favorites" : "Неуспешно изтриване на категории любими",
"Failed to add favorite" : "Неуспешно добавяне на любимо",
"Submit" : "Изпращане",
"Move" : "Преместване",
"Failed to delete favorite" : "Неуспешно изтриване на любимо",
"Failed to edit favorite" : "Неуспешно редактиране на любимо",
"Click on the map to move the favorite, press ESC to cancel" : "Щракнете върху картата, за да преместите любим, натиснете ESC, за да отмените",
"Failed to export favorites" : "Неуспешно експортиране на любими",
"{nb} favorites imported from {path}" : "{nb} любими, импортирани от {path}",
"Warning: tracks or routes were found in imported files, they were ignored." : "Предупреждение: в импортираните файлове бяха намерени записи или маршрути, те бяха игнорирани.",
"Failed to import favorites" : "Неуспешно импортиране на любими",
"View in Maps" : "Преглед в Карти",
"Import as favorites in Maps" : "Импортиране като любими в Карти",
"Import as devices in Maps" : "Импортиране като устройства в Карти",
"Failed to save option values" : "Неуспешно записване на стойностите на опциите",
"Failed to load non-geolocalized photos" : "Неуспешно зареждане на негеолокализирани снимки",
"Media scan was not done yet. Wait a few minutes/hours and reload this page to see your photos/tracks." : "Сканирането на медиите все още не е извършено. Изчакайте няколко минути/часа и презаредете тази страница, за да видите вашите снимки/записи.",
"Show batch in viewer" : "Показване на партида във визуализатора",
"Zoom in" : "Увеличавам",
"Click on the map to move the photo, press ESC to cancel" : "Кликнете върху картата, за да преместите снимката, натиснете ESC, за да отмените",
"Failed to load photos" : "Неуспешно зареждане на снимки",
"{nb} photos placed" : "Поставени са {nb} снимки",
"Failed to place photos" : "Неуспешно поставяне на снимки",
"{nb} photos reset" : "{nb} възстановени снимки",
"Failed to reset photos coordinates" : "Неуспешно възстановяване на координатите на снимките",
"Failed to restore options values" : "Неуспешно възстановяване на стойностите на опциите",
"Export current route to GPX" : "Експортиране на текущия маршрут към GPX", "Export current route to GPX" : "Експортиране на текущия маршрут към GPX",
"Routing error:" : "Грешка при маршрутизиране:",
"Route exported in {path}" : "Маршрут, експортиран в {path}", "Route exported in {path}" : "Маршрут, експортиран в {path}",
"Failed to export current route" : "Неуспешно експортиране на текущия маршрут", "Failed to export current route" : "Неуспешно експортиране на текущия маршрут",
"There is no route to export" : "Няма маршрут за експортиране", "There is no route to export" : "Няма маршрут за експортиране",
"No search result" : "Няма резултат от търсенето", "No search result" : "Няма резултат от търсенето",
"No {POItypeName} found" : "Не е намерен {POItypeName}", "No {POItypeName} found" : "Не е намерен {POItypeName}",
"My location" : "Моето местоположение",
"Restaurant" : "Ресторант", "Restaurant" : "Ресторант",
"Fast food" : "Бързо хранене", "Fast food" : "Бързо хранене",
"Bar" : "Бар", "Bar" : "Бар",
@ -199,25 +234,15 @@
"Dentist" : "Зъболекар", "Dentist" : "Зъболекар",
"Hotel" : "Хотел", "Hotel" : "Хотел",
"Point at {coords}" : "Посочете {coords}", "Point at {coords}" : "Посочете {coords}",
"Add to favorites" : "Добави към любимите",
"Add contact address" : "Добавяне на адрес за контакт",
"Open" : "Отвори",
"closes in {nb} minutes" : "затваря след {nb} минути",
"until {date}" : "до {date}",
"Closed" : "Затворено",
"opens at {date}" : "отваря на {date}",
"Point encoded in: " : "Точка, кодирана в:", "Point encoded in: " : "Точка, кодирана в:",
"This place" : "Това място",
"Failed to get favorites" : "Неуспешно получаване на любими", "Failed to get favorites" : "Неуспешно получаване на любими",
"Failed to create favorite" : "Неуспешно създавне на любими", "Failed to create favorite" : "Неуспешно създавне на любими",
"Failed to update favorite" : "Неуспешно обновяване на любими", "Failed to update favorite" : "Неуспешно обновяване на любими",
"Close elevation chart" : "Затваряне на диаграмата на надморската височина", "Close elevation chart" : "Затваряне на диаграмата на надморската височина",
"Show track elevation" : "Покаване на надморската височина на записания маршрут",
"Track {n} was not found" : "Записът {n} не беше намерен", "Track {n} was not found" : "Записът {n} не беше намерен",
"Failed to load tracks" : "Неуспешно зареждане на на записи", "Failed to load tracks" : "Неуспешно зареждане на на записи",
"Failed to load track content" : "Неуспешно зареждане на съдържанието на запис", "Failed to load track content" : "Неуспешно зареждане на съдържанието на запис",
"Failed to parse track {fname}" : "Неуспешен анализ на запис {fname}", "Failed to parse track {fname}" : "Неуспешен анализ на запис {fname}",
"File" : "Файл",
"Link" : "Връзка", "Link" : "Връзка",
"Latitude" : "Географска ширина", "Latitude" : "Географска ширина",
"Longitude" : "Географска дължина", "Longitude" : "Географска дължина",
@ -227,21 +252,7 @@
"metadata link" : "връзка с метаданни", "metadata link" : "връзка с метаданни",
"tracks/routes name list" : "списък с имена на записи/маршрути", "tracks/routes name list" : "списък с имена на записи/маршрути",
"no name" : "без име", "no name" : "без име",
"Distance" : "Разстояние",
"Duration" : "Продължителност",
"Moving time" : "Време за придвижване",
"Pause time" : "Време за прекъсване",
"no date" : "няма дата", "no date" : "няма дата",
"Begin" : "Започнете",
"End" : "Край",
"Cumulative elevation gain" : "Кумулативно повишаване на надморската височина",
"Cumulative elevation loss" : "Кумулативно намаляване на надморската височина",
"Minimum elevation" : "Минимална надморска височина",
"Maximum elevation" : "Максимална надморска височина",
"Maximum speed" : "Максимална скорост",
"Average speed" : "Средна скорост",
"Moving average speed" : "Средна скорост на движение",
"Moving average pace" : "Средно темпо на движение",
"Show elevation" : "Покаване на надморската височина", "Show elevation" : "Покаване на надморската височина",
"Failed to change track color" : "Неуспешна промяна на цвета на запис на маршрут", "Failed to change track color" : "Неуспешна промяна на цвета на запис на маршрут",
"Maps routing settings" : "Настройки за маршрутизиране на карти", "Maps routing settings" : "Настройки за маршрутизиране на карти",
@ -267,23 +278,12 @@
"Search…" : "Търсене ...", "Search…" : "Търсене ...",
"Your favorites" : "Вашите любими", "Your favorites" : "Вашите любими",
"Import from file" : "Импортиране от файл", "Import from file" : "Импортиране от файл",
"Toggle all" : "Превключване на всички",
"Your photos" : "Вашите снимки", "Your photos" : "Вашите снимки",
"Your contacts" : "Вашите контакти", "Your contacts" : "Вашите контакти",
"Your devices" : "Вашите устройства", "Your devices" : "Вашите устройства",
"Refresh positions" : "Обновяване на позициите",
"Show all" : "Показване на всички", "Show all" : "Показване на всички",
"Hide all" : "Скриване на всички", "Hide all" : "Скриване на всички",
"Export all" : "Експортиране на всички",
"Import devices" : " Импортиране на устройства",
"Delete all" : "Изтриване на всички",
"Your tracks" : "Вашите записи", "Your tracks" : "Вашите записи",
"Sort by name" : "Сортирай по име", "Settings" : "Настройки"
"Sort by date" : "Сортирай по дата",
"Settings" : "Настройки",
"Track my position" : "Проследяване на позицията ми",
"Display time filter slider" : "Показване на плъзгача за времеви филтър",
"Keep in mind that map projections always distort sizes of countries. The standard Mercator projection is particularly biased. Read more at:" : "Имайте предвид, че картографските проекции винаги изкривяват размерите на държавите. Стандартната проекция на Mercator е особено предубедена. Прочетете повече на:",
"The True Size of Africa" : "Истинският размер на Африка"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);" },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
} }

Просмотреть файл

@ -3,31 +3,31 @@ OC.L10N.register(
{ {
"Maps" : "মানচিত্র", "Maps" : "মানচিত্র",
"Personal" : "ব্যক্তিগত", "Personal" : "ব্যক্তিগত",
"Name" : "নাম", "Export" : "রপ্তানি",
"Comment" : "মন্তব্য",
"Add" : "যোগ করুন",
"Cancel" : "বাতির",
"Update" : "পরিবর্ধন",
"Delete" : "মুছে", "Delete" : "মুছে",
"Not grouped" : "দলবদ্ধ নয়", "Rename" : "পূনঃনামকরণ",
"Cancel" : "বাতির",
"Sort by name" : "Order by name",
"Sort by date" : "Order by date",
"Comment" : "মন্তব্য",
"Name" : "নাম",
"Add" : "যোগ করুন",
"Add to favorites" : "Add to favorites",
"Home" : "নিবাস", "Home" : "নিবাস",
"Work" : "কর্মস্থল", "Work" : "কর্মস্থল",
"Rename" : "পূনঃনামকরণ",
"Export" : "রপ্তানি",
"Phone" : "ফোন",
"Date" : "Date", "Date" : "Date",
"Share link" : "লিংক ভাগাভাগি করেন", "Update" : "পরিবর্ধন",
"Copy link" : "লিঙ্ক কপি করো", "File" : "File",
"Move" : "Move",
"right" : "ডান", "right" : "ডান",
"left" : "বাম", "left" : "বাম",
"Destination" : "Destination", "Destination" : "Destination",
"Add to favorites" : "Add to favorites", "Phone" : "ফোন",
"File" : "File", "Not grouped" : "দলবদ্ধ নয়",
"Share link" : "লিংক ভাগাভাগি করেন",
"Copy link" : "লিঙ্ক কপি করো",
"Move" : "Move",
"Link" : "Link", "Link" : "Link",
"Description" : "বিবরণ", "Description" : "বিবরণ",
"Sort by name" : "Order by name",
"Sort by date" : "Order by date",
"Settings" : "সেটিংস" "Settings" : "সেটিংস"
}, },
"nplurals=2; plural=(n != 1);"); "nplurals=2; plural=(n != 1);");

Просмотреть файл

@ -1,31 +1,31 @@
{ "translations": { { "translations": {
"Maps" : "মানচিত্র", "Maps" : "মানচিত্র",
"Personal" : "ব্যক্তিগত", "Personal" : "ব্যক্তিগত",
"Name" : "নাম", "Export" : "রপ্তানি",
"Comment" : "মন্তব্য",
"Add" : "যোগ করুন",
"Cancel" : "বাতির",
"Update" : "পরিবর্ধন",
"Delete" : "মুছে", "Delete" : "মুছে",
"Not grouped" : "দলবদ্ধ নয়", "Rename" : "পূনঃনামকরণ",
"Cancel" : "বাতির",
"Sort by name" : "Order by name",
"Sort by date" : "Order by date",
"Comment" : "মন্তব্য",
"Name" : "নাম",
"Add" : "যোগ করুন",
"Add to favorites" : "Add to favorites",
"Home" : "নিবাস", "Home" : "নিবাস",
"Work" : "কর্মস্থল", "Work" : "কর্মস্থল",
"Rename" : "পূনঃনামকরণ",
"Export" : "রপ্তানি",
"Phone" : "ফোন",
"Date" : "Date", "Date" : "Date",
"Share link" : "লিংক ভাগাভাগি করেন", "Update" : "পরিবর্ধন",
"Copy link" : "লিঙ্ক কপি করো", "File" : "File",
"Move" : "Move",
"right" : "ডান", "right" : "ডান",
"left" : "বাম", "left" : "বাম",
"Destination" : "Destination", "Destination" : "Destination",
"Add to favorites" : "Add to favorites", "Phone" : "ফোন",
"File" : "File", "Not grouped" : "দলবদ্ধ নয়",
"Share link" : "লিংক ভাগাভাগি করেন",
"Copy link" : "লিঙ্ক কপি করো",
"Move" : "Move",
"Link" : "Link", "Link" : "Link",
"Description" : "বিবরণ", "Description" : "বিবরণ",
"Sort by name" : "Order by name",
"Sort by date" : "Order by date",
"Settings" : "সেটিংস" "Settings" : "সেটিংস"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);" },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
} }

Просмотреть файл

@ -2,28 +2,28 @@ OC.L10N.register(
"maps", "maps",
{ {
"Personal" : "Personel", "Personal" : "Personel",
"Name" : "Anv",
"Comment" : "Displegadenn",
"Add" : "Ouzhpennañ",
"Cancel" : "Arrest",
"Update" : "Adnevesaat",
"Delete" : "Dilemel", "Delete" : "Dilemel",
"Rename" : "Adenvel",
"Copied!" : "Eilet eo !",
"Cancel" : "Arrest",
"Comment" : "Displegadenn",
"Name" : "Anv",
"Add" : "Ouzhpennañ",
"Add to favorites" : "Ouzhpennañ er pennrolloù",
"Home" : "Degemer", "Home" : "Degemer",
"Work" : "Labour", "Work" : "Labour",
"Rename" : "Adenvel",
"Device" : "Ardivink", "Device" : "Ardivink",
"Date" : "Deizat", "Date" : "Deizat",
"Share link" : "Rannan liamm", "Update" : "Adnevesaat",
"Copy link" : "Kopiañ al liamm", "Open" : "Digeriñ",
"Copied!" : "Eilet eo !", "File" : "Restr",
"Submit" : "Kinnig",
"Move" : "Diplasañ",
"Start" : "Kregiñ", "Start" : "Kregiñ",
"Destination" : "Pall", "Destination" : "Pall",
"min" : "mun", "min" : "mun",
"Add to favorites" : "Ouzhpennañ er pennrolloù", "Share link" : "Rannan liamm",
"Open" : "Digeriñ", "Copy link" : "Kopiañ al liamm",
"File" : "Restr", "Submit" : "Kinnig",
"Move" : "Diplasañ",
"Link" : "Liamm", "Link" : "Liamm",
"Description" : "Diskrivadur", "Description" : "Diskrivadur",
"Settings" : "Arventennoù" "Settings" : "Arventennoù"

Просмотреть файл

@ -1,27 +1,27 @@
{ "translations": { { "translations": {
"Personal" : "Personel", "Personal" : "Personel",
"Name" : "Anv",
"Comment" : "Displegadenn",
"Add" : "Ouzhpennañ",
"Cancel" : "Arrest",
"Update" : "Adnevesaat",
"Delete" : "Dilemel", "Delete" : "Dilemel",
"Rename" : "Adenvel",
"Copied!" : "Eilet eo !",
"Cancel" : "Arrest",
"Comment" : "Displegadenn",
"Name" : "Anv",
"Add" : "Ouzhpennañ",
"Add to favorites" : "Ouzhpennañ er pennrolloù",
"Home" : "Degemer", "Home" : "Degemer",
"Work" : "Labour", "Work" : "Labour",
"Rename" : "Adenvel",
"Device" : "Ardivink", "Device" : "Ardivink",
"Date" : "Deizat", "Date" : "Deizat",
"Share link" : "Rannan liamm", "Update" : "Adnevesaat",
"Copy link" : "Kopiañ al liamm", "Open" : "Digeriñ",
"Copied!" : "Eilet eo !", "File" : "Restr",
"Submit" : "Kinnig",
"Move" : "Diplasañ",
"Start" : "Kregiñ", "Start" : "Kregiñ",
"Destination" : "Pall", "Destination" : "Pall",
"min" : "mun", "min" : "mun",
"Add to favorites" : "Ouzhpennañ er pennrolloù", "Share link" : "Rannan liamm",
"Open" : "Digeriñ", "Copy link" : "Kopiañ al liamm",
"File" : "Restr", "Submit" : "Kinnig",
"Move" : "Diplasañ",
"Link" : "Liamm", "Link" : "Liamm",
"Description" : "Diskrivadur", "Description" : "Diskrivadur",
"Settings" : "Arventennoù" "Settings" : "Arventennoù"

Просмотреть файл

@ -2,29 +2,29 @@ OC.L10N.register(
"maps", "maps",
{ {
"Personal" : "Osobno", "Personal" : "Osobno",
"Name" : "Ime",
"Comment" : "Komentar",
"Add" : "Dodaj",
"Cancel" : "Otkaži",
"Update" : "Ažuriraj",
"Delete" : "Obriši",
"Not grouped" : "Nije grupirano",
"Home" : "Početna stranica",
"Work" : "Posao",
"Rename" : "Preimenuj",
"Export" : "Izvezi", "Export" : "Izvezi",
"Phone" : "Telefon", "Delete" : "Obriši",
"Date" : "Date", "Rename" : "Preimenuj",
"Share link" : "Podijelite vezu",
"Copied!" : "Kopirano", "Copied!" : "Kopirano",
"Move" : "Move", "Cancel" : "Otkaži",
"Destination" : "Destination",
"Add to favorites" : "Add to favorites",
"File" : "File",
"Link" : "Veza",
"Description" : "Opis",
"Sort by name" : "Order by name", "Sort by name" : "Order by name",
"Sort by date" : "Order by date", "Sort by date" : "Order by date",
"Comment" : "Komentar",
"Name" : "Ime",
"Add" : "Dodaj",
"Add to favorites" : "Add to favorites",
"Home" : "Početna stranica",
"Work" : "Posao",
"Date" : "Date",
"Update" : "Ažuriraj",
"File" : "File",
"Destination" : "Destination",
"Phone" : "Telefon",
"Not grouped" : "Nije grupirano",
"Share link" : "Podijelite vezu",
"Move" : "Move",
"Link" : "Veza",
"Description" : "Opis",
"Settings" : "Podešavanje" "Settings" : "Podešavanje"
}, },
"nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);"); "nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);");

Просмотреть файл

@ -1,28 +1,28 @@
{ "translations": { { "translations": {
"Personal" : "Osobno", "Personal" : "Osobno",
"Name" : "Ime",
"Comment" : "Komentar",
"Add" : "Dodaj",
"Cancel" : "Otkaži",
"Update" : "Ažuriraj",
"Delete" : "Obriši",
"Not grouped" : "Nije grupirano",
"Home" : "Početna stranica",
"Work" : "Posao",
"Rename" : "Preimenuj",
"Export" : "Izvezi", "Export" : "Izvezi",
"Phone" : "Telefon", "Delete" : "Obriši",
"Date" : "Date", "Rename" : "Preimenuj",
"Share link" : "Podijelite vezu",
"Copied!" : "Kopirano", "Copied!" : "Kopirano",
"Move" : "Move", "Cancel" : "Otkaži",
"Destination" : "Destination",
"Add to favorites" : "Add to favorites",
"File" : "File",
"Link" : "Veza",
"Description" : "Opis",
"Sort by name" : "Order by name", "Sort by name" : "Order by name",
"Sort by date" : "Order by date", "Sort by date" : "Order by date",
"Comment" : "Komentar",
"Name" : "Ime",
"Add" : "Dodaj",
"Add to favorites" : "Add to favorites",
"Home" : "Početna stranica",
"Work" : "Posao",
"Date" : "Date",
"Update" : "Ažuriraj",
"File" : "File",
"Destination" : "Destination",
"Phone" : "Telefon",
"Not grouped" : "Nije grupirano",
"Share link" : "Podijelite vezu",
"Move" : "Move",
"Link" : "Veza",
"Description" : "Opis",
"Settings" : "Podešavanje" "Settings" : "Podešavanje"
},"pluralForm" :"nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);" },"pluralForm" :"nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);"
} }

Просмотреть файл

@ -5,111 +5,26 @@ OC.L10N.register(
"Personal" : "Personal", "Personal" : "Personal",
"🌍🌏🌎 The whole world fits inside your cloud!" : "🌍🌏🌎 Tot el món cap dins del vostre núvol!", "🌍🌏🌎 The whole world fits inside your cloud!" : "🌍🌏🌎 Tot el món cap dins del vostre núvol!",
"**The whole world fits inside your cloud!**\n\n- **🗺 Beautiful map:** Using [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) and [Leaflet](https://leafletjs.com), you can choose between standard map, satellite, topographical, dark mode or even watercolor! 🎨\n- **⭐ Favorites:** Save your favorite places, privately! Sync with [GNOME Maps](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) and mobile apps is planned.\n- **🧭 Routing:** Possible using either [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) or [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **🖼 Photos on the map:** No more boring slideshows, just show directly where you were!\n- **🙋 Contacts on the map:** See where your friends live and plan your next visit.\n- **📱 Devices:** Lost your phone? Check the map!\n- **〰 Tracks:** Load GPS tracks or past trips. Recording with [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) or [OwnTracks](https://owntracks.org) is planned." : "**Tot el món cap dins del vostre núvol!**\n\n- **🗺 Mapa bonic:** Usant [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) i [Leaflet](https://leafletjs.com), podeu triar entre mapes estàndard, satèl·lit, topogràfics, mode fosc, o aquarel·la uniforme! 🎨\n- **⭐ Preferits:** Deseu els vostres llocs preferits, de forma privada! Sincronitzeu amb [GNOME Maps](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) i apps mòbils està planejat.\n- **🧭 Itineraris:** Possible usant algun [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) o [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **🖼 Fotos al mapa:** No més presentacions avorrides , mostreu directament on estaveu!\n- **🙋 Contactes al mapa:** Mireu on viuen els vostres amics i planifiqueu la vostra propera visita..\n- **📱 Dispositius:** Heu perdut el telèfon? Comproveu el mapa!\n- **〰 Trajectes:** Carregueu trajectes GPS o viatges passats. Enregistrament amb [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) o [OwnTracks](https://owntracks.org) està previst.", "**The whole world fits inside your cloud!**\n\n- **🗺 Beautiful map:** Using [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) and [Leaflet](https://leafletjs.com), you can choose between standard map, satellite, topographical, dark mode or even watercolor! 🎨\n- **⭐ Favorites:** Save your favorite places, privately! Sync with [GNOME Maps](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) and mobile apps is planned.\n- **🧭 Routing:** Possible using either [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) or [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **🖼 Photos on the map:** No more boring slideshows, just show directly where you were!\n- **🙋 Contacts on the map:** See where your friends live and plan your next visit.\n- **📱 Devices:** Lost your phone? Check the map!\n- **〰 Tracks:** Load GPS tracks or past trips. Recording with [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) or [OwnTracks](https://owntracks.org) is planned." : "**Tot el món cap dins del vostre núvol!**\n\n- **🗺 Mapa bonic:** Usant [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) i [Leaflet](https://leafletjs.com), podeu triar entre mapes estàndard, satèl·lit, topogràfics, mode fosc, o aquarel·la uniforme! 🎨\n- **⭐ Preferits:** Deseu els vostres llocs preferits, de forma privada! Sincronitzeu amb [GNOME Maps](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) i apps mòbils està planejat.\n- **🧭 Itineraris:** Possible usant algun [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) o [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **🖼 Fotos al mapa:** No més presentacions avorrides , mostreu directament on estaveu!\n- **🙋 Contactes al mapa:** Mireu on viuen els vostres amics i planifiqueu la vostra propera visita..\n- **📱 Dispositius:** Heu perdut el telèfon? Comproveu el mapa!\n- **〰 Trajectes:** Carregueu trajectes GPS o viatges passats. Enregistrament amb [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) o [OwnTracks](https://owntracks.org) està previst.",
"(No name)" : "(Sense nom)", "Toggle all" : "Commuta-ho tot",
"No favorites to display" : "Sense preferits per mostrar",
"New Favorite" : "Preferit nou",
"This Place" : "Aquest lloc",
"Name" : "Nom",
"Category" : "Categoria",
"Comment" : "Comentari",
"Add" : "Afegeix",
"Cancel" : "Cancel·la",
"Add to Favorites" : "Afegeix als preferits",
"Update" : "Actualitza",
"Delete" : "Esborra",
"Unknown Place" : "Lloc desconegut",
"Settings were successfully saved" : "La configuració s'ha desat correctament",
"Failed to save settings" : "Ha fallat desar la configuració",
"There are no contacts to zoom on" : "No hi ha contactes per ampliar",
"Not grouped" : "Sense grup",
"Zoom to bounds" : "Zoom als límits",
"Home" : "Inici",
"Work" : "Feina",
"Delete this address" : "Suprimeix aquesta adreça",
"All contacts" : "Tots els contactes",
"Open in Contacts" : "Obrir en Contactes",
"Failed to load contacts" : "No s'han pogut carregar els contactes",
"New contact address" : "Adreça de contacte nova",
"Contact name" : "Nom del contacte",
"Address type" : "Tipus d'adreça",
"Add address to contact" : "Afegeix una adreça al contacte",
"Failed to get contact list" : "No s'ha pogut obtenir la llista de contactes",
"Failed to place contact" : "No s'ha pogut ubicar el contacte",
"Import devices from gpx (Nextcloud Maps) or kml/kmz (Google Timeline) file" : "Importar dispositius des d'un fitxer gpx (Mapes de Nextcloud) o kml/kmz (Google Timeline)",
"Failed to load device list" : "No s'ha pogut carregar la llista de dispositius",
"Toggle history" : "Commuta l'historial", "Toggle history" : "Commuta l'historial",
"Rename" : "Canvia el nom",
"Change color" : "Canvia el color", "Change color" : "Canvia el color",
"Export" : "Exporta", "Export" : "Exporta",
"Device deleted" : "Dispositiu suprimit", "Delete" : "Esborra",
"Failed to rename device" : "Ha fallat canviar el nom del dispositiu", "Refresh positions" : "Refresca les posicions",
"Failed to delete device" : "No s'ha pogut suprimir el dispositiu", "Export all" : "Exportar-ho tot",
"Failed to load device points" : "No s'han pogut carregar els punts del dispositiu", "Import devices" : "Importa dispositius",
"Failed to update device points" : "No s'ha pogut actualitzar els punts del dispositiu", "Delete all" : "Suprimeix-ho tot",
"Impossible to get current location" : "No és possible obtenir la ubicació actual", "Rename" : "Canvia el nom",
"Phone" : "Telèfon",
"Computer" : "Ordinador",
"Unknown device type" : "Tipus de dispositiu desconegut",
"Failed to send current position" : "No s'ha pogut enviar la posició actual",
"Failed to change device color" : "No s'ha pogut canviar el color del dispositiu",
"Device" : "Dispositiu",
"Date" : "Data",
"Elevation" : "Elevació",
"Accuracy" : "Precisió",
"Battery" : "Bateria",
"Devices exported in {path}" : "Dispositius exportats a {path}",
"Failed to export devices" : "No s'han pogut exportar els dispositius",
"{nb} devices imported from {path}" : "S'han importat {nb} dispositius des de {path}",
"Failed to import devices" : "No s'han pogut importar els dispositius",
"Failed to remove favorites category share" : "No s'ha pogut suprimir «comparteix la categoria favorita»",
"Failed to share favorites category" : "No s'ha pogut compartir la categoria favorita",
"Import favorites from GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) or kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)" : "Importa favorits des de GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) o kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)",
"Failed to load favorites" : "No s'han pogut carregar els favorits",
"Failed to load favorite share token" : "No s'ha pogut carregar el testimoni compartit favorit",
"Add a favorite" : "Afegeix un favorit", "Add a favorite" : "Afegeix un favorit",
"Share link" : "Enllaç de compartició", "Zoom to bounds" : "Zoom als límits",
"Copy link" : "Copia l'enllaç",
"Copied!" : "S'ha copiat!", "Copied!" : "S'ha copiat!",
"Category deleted" : "Categoria suprimida", "Cancel" : "Cancel·la",
"Failed to rename category" : "No s'ha pogut canviar el nom de la categoria", "Show track elevation" : "Mostra el desnivell del trajecte",
"Failed to delete category favorites" : "No s'ha pogut suprimir la categoria favorits", "Sort by name" : "Ordena per nom",
"Click on the map to add a favorite, press ESC to cancel" : "Prem al mapa per afegir un preferit, prem ESC per cancel·lar", "Sort by date" : "Ordena per data",
"Failed to add favorite" : "No s'ha pogut afegir el preferit",
"No name" : "Sense nom",
"Submit" : "Envia",
"Favorite name" : "Nom del favorit", "Favorite name" : "Nom del favorit",
"Move" : "Mou", "Category" : "Categoria",
"Failed to delete favorite" : "No s'ha pogut suprimir el favorit", "Comment" : "Comentari",
"Failed to edit favorite" : "No s'ha pogut editar el favorit",
"Click on the map to move the favorite, press ESC to cancel" : "Feu clic en el mapa per moure el favorit, premeu ESC per cancel·lar",
"Favorites exported in {path}" : "S'han exportat els favorits a {path}",
"Failed to export favorites" : "No s'han pogut exportar els favorits",
"{nb} favorites imported from {path}" : "S'han importat {nb} des de {path}",
"Warning: tracks or routes were found in imported files, they were ignored." : "Avís: s'han trobat trajectes o rutes als fitxers importats. S'han ignorat.",
"Failed to import favorites" : "No s'han pogut importar els favorits",
"View in Maps" : "Mostra-ho a Mapes",
"Import as favorites in Maps" : "Importa com a favorit als Mapes",
"Import as devices in Maps" : "Importa com a dispositius als Mapes",
"Failed to load non-geolocalized photos" : "No s'han pogut carregar les fotos no geo-localitzades",
"Show batch in viewer" : "Mostra el lot en la visualització",
"Zoom in" : "Ampliació",
"Remove geo data" : "Suprimeix dades GEO",
"Click on the map to move the photo, press ESC to cancel" : "Feu clic al mapa per moure la foto, premeu ESC per cancel·lar",
"Failed to load photos" : "No s'han pogut carregar les fotos",
"What do you want to place?" : "Què voleu col·locar?",
"Photo files" : "Fitxers de foto",
"Photo folders" : "Carpetes de fotos",
"Choose pictures to place" : "Escolliu les imatges per ser ubicades",
"Choose directory of pictures to place" : "Escolliu el directori d'imatges per ser ubicades",
"{nb} photos placed" : "S'han ubicat {nb} fotos",
"Failed to place photos" : "No s'han pogut ubicar les fotos",
"{nb} photos reset" : "S'han reiniciat {nb} fotos",
"Failed to reset photos coordinates" : "No s'ha pogut reiniciar les coordenades de les fotos",
"Geo link ({geoLink}) copied to clipboard" : "S'ha copiat del porta-retalls el GEO enllaç ({geoLink})",
"Failed to save option values" : "No s'han pogut desar els valors de les opcions",
"Media scan was not done yet. Wait a few minutes/hours and reload this page to see your photos/tracks." : "L'exploració mediàtica encara no s'ha fet. Espereu uns minuts / hores i torneu a carregar aquesta pàgina per veure les vostres fotos / trajectes.",
"Improve this map" : "Millora aquest mapa",
"Failed to restore options values" : "No s'ha pogut restaurar els valors de les opcions",
"Place photos" : "Ubica fotos", "Place photos" : "Ubica fotos",
"Place contact" : "Ubica un contacte", "Place contact" : "Ubica un contacte",
"Share this location" : "Comparteix aquesta localització", "Share this location" : "Comparteix aquesta localització",
@ -117,9 +32,60 @@ OC.L10N.register(
"Add route point" : "Afegeix un punt de ruta", "Add route point" : "Afegeix un punt de ruta",
"Route to here" : "Ruta fins a aquí", "Route to here" : "Ruta fins a aquí",
"Current location" : "Ubicació actual", "Current location" : "Ubicació actual",
"Improve this map" : "Millora aquest mapa",
"Other maps" : "Altres mapes", "Other maps" : "Altres mapes",
"Satellite map" : "Mapa de satèl·lit",
"Street map" : "Mapa de carrers", "Street map" : "Mapa de carrers",
"Satellite map" : "Mapa de satèl·lit",
"Geo link ({geoLink}) copied to clipboard" : "S'ha copiat del porta-retalls el GEO enllaç ({geoLink})",
"Track my position" : "Rastreja la meva posició",
"Display time filter slider" : "Mostra el control lliscant de filtre de temps",
"The True Size of Africa" : "La mida real d'Àfrica",
"Keep in mind that map projections always distort sizes of countries. The standard Mercator projection is particularly biased. Read more at:" : "Tingueu en compte que les projeccions de mapes sempre distorsionen la mida dels països. La projecció estàndard de Mercator és esbiaixada. Llegiu-ne més a:",
"(No name)" : "(Sense nom)",
"No favorites to display" : "Sense preferits per mostrar",
"Distance" : "Distància",
"Duration" : "Durada",
"Moving time" : "Temps en moviment",
"Pause time" : "Temps de pausa",
"Begin" : "Comença",
"End" : "Final",
"Cumulative elevation gain" : "Desnivell positiu acumulat",
"Cumulative elevation loss" : "Desnivell negatiu acumulat",
"Minimum elevation" : "Altitud mínima",
"Maximum elevation" : "Altitud màxima",
"Maximum speed" : "Velocitat màxima",
"Average speed" : "Velocitat mitjana",
"Moving average speed" : "Mitjana mòbil de velocitat",
"Moving average pace" : "Mitjana mòbil de ritme",
"New Favorite" : "Preferit nou",
"This Place" : "Aquest lloc",
"Name" : "Nom",
"Add" : "Afegeix",
"Add to Favorites" : "Afegeix als preferits",
"This place" : "Aquest lloc",
"Add to favorites" : "Afegeix a favorits",
"Add contact address" : "Afegeix una adreça de contacte",
"Home" : "Inici",
"Work" : "Feina",
"Delete this address" : "Suprimeix aquesta adreça",
"Open in Contacts" : "Obrir en Contactes",
"Device" : "Dispositiu",
"Date" : "Data",
"Battery" : "Bateria",
"Accuracy" : "Precisió",
"No name" : "Sense nom",
"Update" : "Actualitza",
"Remove geo data" : "Suprimeix dades GEO",
"New contact address" : "Adreça de contacte nova",
"Address type" : "Tipus d'adreça",
"Add address to contact" : "Afegeix una adreça al contacte",
"Open" : "Obert",
"closes in {nb} minutes" : "tanca d'aquí {nb} minuts",
"until {date}" : "fins {date}",
"Closed" : "Tancat",
"opens at {date}" : "obre el {date}",
"Unknown Place" : "Lloc desconegut",
"File" : "Fitxer",
"north" : "nord", "north" : "nord",
"northeast" : "nord-est", "northeast" : "nord-est",
"east" : "est", "east" : "est",
@ -169,16 +135,85 @@ OC.L10N.register(
"By car (GraphHopper)" : "Amb cotxe (GraphHopper)", "By car (GraphHopper)" : "Amb cotxe (GraphHopper)",
"By bike (GraphHopper)" : "Amb bicicleta (GraphHopper)", "By bike (GraphHopper)" : "Amb bicicleta (GraphHopper)",
"By Foot (GraphHopper)" : "A peu (GraphHopper)", "By Foot (GraphHopper)" : "A peu (GraphHopper)",
"Routing error:" : "Error d'encaminament:",
"Routing is currently disabled." : "L'encaminament actualment està deshabilitat.", "Routing is currently disabled." : "L'encaminament actualment està deshabilitat.",
"Add a routing service" : "Afegir un servei d'encaminament", "Add a routing service" : "Afegir un servei d'encaminament",
"My location" : "La meva ubicació",
"Impossible to get current location" : "No és possible obtenir la ubicació actual",
"Phone" : "Telèfon",
"Computer" : "Ordinador",
"Unknown device type" : "Tipus de dispositiu desconegut",
"Failed to send current position" : "No s'ha pogut enviar la posició actual",
"What do you want to place?" : "Què voleu col·locar?",
"Photo files" : "Fitxers de foto",
"Photo folders" : "Carpetes de fotos",
"Choose pictures to place" : "Escolliu les imatges per ser ubicades",
"Choose directory of pictures to place" : "Escolliu el directori d'imatges per ser ubicades",
"Failed to load contacts" : "No s'han pogut carregar els contactes",
"Not grouped" : "Sense grup",
"Favorites exported in {path}" : "S'han exportat els favorits a {path}",
"Import favorites from GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) or kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)" : "Importa favorits des de GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) o kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)",
"Click on the map to add a favorite, press ESC to cancel" : "Prem al mapa per afegir un preferit, prem ESC per cancel·lar",
"Devices exported in {path}" : "Dispositius exportats a {path}",
"Failed to export devices" : "No s'han pogut exportar els dispositius",
"Failed to delete device" : "No s'ha pogut suprimir el dispositiu",
"Import devices from gpx (Nextcloud Maps) or kml/kmz (Google Timeline) file" : "Importar dispositius des d'un fitxer gpx (Mapes de Nextcloud) o kml/kmz (Google Timeline)",
"{nb} devices imported from {path}" : "S'han importat {nb} dispositius des de {path}",
"Failed to import devices" : "No s'han pogut importar els dispositius",
"Settings were successfully saved" : "La configuració s'ha desat correctament",
"Failed to save settings" : "Ha fallat desar la configuració",
"There are no contacts to zoom on" : "No hi ha contactes per ampliar",
"All contacts" : "Tots els contactes",
"Contact name" : "Nom del contacte",
"Failed to get contact list" : "No s'ha pogut obtenir la llista de contactes",
"Failed to place contact" : "No s'ha pogut ubicar el contacte",
"Failed to load device list" : "No s'ha pogut carregar la llista de dispositius",
"Device deleted" : "Dispositiu suprimit",
"Failed to rename device" : "Ha fallat canviar el nom del dispositiu",
"Failed to load device points" : "No s'han pogut carregar els punts del dispositiu",
"Failed to update device points" : "No s'ha pogut actualitzar els punts del dispositiu",
"Failed to change device color" : "No s'ha pogut canviar el color del dispositiu",
"Elevation" : "Elevació",
"Failed to remove favorites category share" : "No s'ha pogut suprimir «comparteix la categoria favorita»",
"Failed to share favorites category" : "No s'ha pogut compartir la categoria favorita",
"Failed to load favorites" : "No s'han pogut carregar els favorits",
"Failed to load favorite share token" : "No s'ha pogut carregar el testimoni compartit favorit",
"Share link" : "Enllaç de compartició",
"Copy link" : "Copia l'enllaç",
"Category deleted" : "Categoria suprimida",
"Failed to rename category" : "No s'ha pogut canviar el nom de la categoria",
"Failed to delete category favorites" : "No s'ha pogut suprimir la categoria favorits",
"Failed to add favorite" : "No s'ha pogut afegir el preferit",
"Submit" : "Envia",
"Move" : "Mou",
"Failed to delete favorite" : "No s'ha pogut suprimir el favorit",
"Failed to edit favorite" : "No s'ha pogut editar el favorit",
"Click on the map to move the favorite, press ESC to cancel" : "Feu clic en el mapa per moure el favorit, premeu ESC per cancel·lar",
"Failed to export favorites" : "No s'han pogut exportar els favorits",
"{nb} favorites imported from {path}" : "S'han importat {nb} des de {path}",
"Warning: tracks or routes were found in imported files, they were ignored." : "Avís: s'han trobat trajectes o rutes als fitxers importats. S'han ignorat.",
"Failed to import favorites" : "No s'han pogut importar els favorits",
"View in Maps" : "Mostra-ho a Mapes",
"Import as favorites in Maps" : "Importa com a favorit als Mapes",
"Import as devices in Maps" : "Importa com a dispositius als Mapes",
"Failed to save option values" : "No s'han pogut desar els valors de les opcions",
"Failed to load non-geolocalized photos" : "No s'han pogut carregar les fotos no geo-localitzades",
"Media scan was not done yet. Wait a few minutes/hours and reload this page to see your photos/tracks." : "L'exploració mediàtica encara no s'ha fet. Espereu uns minuts / hores i torneu a carregar aquesta pàgina per veure les vostres fotos / trajectes.",
"Show batch in viewer" : "Mostra el lot en la visualització",
"Zoom in" : "Ampliació",
"Click on the map to move the photo, press ESC to cancel" : "Feu clic al mapa per moure la foto, premeu ESC per cancel·lar",
"Failed to load photos" : "No s'han pogut carregar les fotos",
"{nb} photos placed" : "S'han ubicat {nb} fotos",
"Failed to place photos" : "No s'han pogut ubicar les fotos",
"{nb} photos reset" : "S'han reiniciat {nb} fotos",
"Failed to reset photos coordinates" : "No s'ha pogut reiniciar les coordenades de les fotos",
"Failed to restore options values" : "No s'ha pogut restaurar els valors de les opcions",
"Export current route to GPX" : "Exporta la ruta actual a GPX", "Export current route to GPX" : "Exporta la ruta actual a GPX",
"Routing error:" : "Error d'encaminament:",
"Route exported in {path}" : "S'ha exportat la ruta a {path}", "Route exported in {path}" : "S'ha exportat la ruta a {path}",
"Failed to export current route" : "No s'ha pogut exportar la ruta actual", "Failed to export current route" : "No s'ha pogut exportar la ruta actual",
"There is no route to export" : "No hi ha cap ruta per exportar", "There is no route to export" : "No hi ha cap ruta per exportar",
"No search result" : "No s'han trobat resultats", "No search result" : "No s'han trobat resultats",
"No {POItypeName} found" : "No s'ha trobat {POItypeName}", "No {POItypeName} found" : "No s'ha trobat {POItypeName}",
"My location" : "La meva ubicació",
"Restaurant" : "Restaurant", "Restaurant" : "Restaurant",
"Fast food" : "Fast-food", "Fast food" : "Fast-food",
"Bar" : "Bar", "Bar" : "Bar",
@ -201,25 +236,15 @@ OC.L10N.register(
"Dentist" : "Dentista", "Dentist" : "Dentista",
"Hotel" : "Hotel", "Hotel" : "Hotel",
"Point at {coords}" : "Punt a {coords}", "Point at {coords}" : "Punt a {coords}",
"Add to favorites" : "Afegeix a favorits",
"Add contact address" : "Afegeix una adreça de contacte",
"Open" : "Obert",
"closes in {nb} minutes" : "tanca d'aquí {nb} minuts",
"until {date}" : "fins {date}",
"Closed" : "Tancat",
"opens at {date}" : "obre el {date}",
"Point encoded in: " : "Punt codificat en:", "Point encoded in: " : "Punt codificat en:",
"This place" : "Aquest lloc",
"Failed to get favorites" : "No s'han pogut agafar els preferits", "Failed to get favorites" : "No s'han pogut agafar els preferits",
"Failed to create favorite" : "No s'han pogut crear el preferit", "Failed to create favorite" : "No s'han pogut crear el preferit",
"Failed to update favorite" : "No s'ha pogut actualitzar el preferit", "Failed to update favorite" : "No s'ha pogut actualitzar el preferit",
"Close elevation chart" : "Tanca el gràfic de desnivell", "Close elevation chart" : "Tanca el gràfic de desnivell",
"Show track elevation" : "Mostra el desnivell del trajecte",
"Track {n} was not found" : "No s'ha trobat la pista {n}", "Track {n} was not found" : "No s'ha trobat la pista {n}",
"Failed to load tracks" : "No s'han pogut carregar els trajectes", "Failed to load tracks" : "No s'han pogut carregar els trajectes",
"Failed to load track content" : "No s'ha pogut carregar el contingut del trajecte", "Failed to load track content" : "No s'ha pogut carregar el contingut del trajecte",
"Failed to parse track {fname}" : "No s'ha pogut analitzar el trajecte {fname}", "Failed to parse track {fname}" : "No s'ha pogut analitzar el trajecte {fname}",
"File" : "Fitxer",
"Link" : "Enllaç", "Link" : "Enllaç",
"Latitude" : "Latitud", "Latitude" : "Latitud",
"Longitude" : "Longitud", "Longitude" : "Longitud",
@ -229,21 +254,7 @@ OC.L10N.register(
"metadata link" : "enllaç de metadades", "metadata link" : "enllaç de metadades",
"tracks/routes name list" : "llista de noms de trajectes/rutes", "tracks/routes name list" : "llista de noms de trajectes/rutes",
"no name" : "sense nom", "no name" : "sense nom",
"Distance" : "Distància",
"Duration" : "Durada",
"Moving time" : "Temps en moviment",
"Pause time" : "Temps de pausa",
"no date" : "sense data", "no date" : "sense data",
"Begin" : "Comença",
"End" : "Final",
"Cumulative elevation gain" : "Desnivell positiu acumulat",
"Cumulative elevation loss" : "Desnivell negatiu acumulat",
"Minimum elevation" : "Altitud mínima",
"Maximum elevation" : "Altitud màxima",
"Maximum speed" : "Velocitat màxima",
"Average speed" : "Velocitat mitjana",
"Moving average speed" : "Mitjana mòbil de velocitat",
"Moving average pace" : "Mitjana mòbil de ritme",
"Show elevation" : "Mostra altitud", "Show elevation" : "Mostra altitud",
"Failed to change track color" : "No s'ha pogut canviar el color del trajecte", "Failed to change track color" : "No s'ha pogut canviar el color del trajecte",
"Maps routing settings" : "Configuració dels mapes d'encaminament", "Maps routing settings" : "Configuració dels mapes d'encaminament",
@ -269,23 +280,12 @@ OC.L10N.register(
"Search…" : "Cerca…", "Search…" : "Cerca…",
"Your favorites" : "Favorits", "Your favorites" : "Favorits",
"Import from file" : "Importa des del fitxer", "Import from file" : "Importa des del fitxer",
"Toggle all" : "Commuta-ho tot",
"Your photos" : "Fotografies", "Your photos" : "Fotografies",
"Your contacts" : "Contactes", "Your contacts" : "Contactes",
"Your devices" : "Dispositius", "Your devices" : "Dispositius",
"Refresh positions" : "Refresca les posicions",
"Show all" : "Mostra-ho tot", "Show all" : "Mostra-ho tot",
"Hide all" : "Amaga-ho tot", "Hide all" : "Amaga-ho tot",
"Export all" : "Exportar-ho tot",
"Import devices" : "Importa dispositius",
"Delete all" : "Suprimeix-ho tot",
"Your tracks" : "Els vostres trajectes", "Your tracks" : "Els vostres trajectes",
"Sort by name" : "Ordena per nom", "Settings" : "Paràmetres"
"Sort by date" : "Ordena per data",
"Settings" : "Paràmetres",
"Track my position" : "Rastreja la meva posició",
"Display time filter slider" : "Mostra el control lliscant de filtre de temps",
"Keep in mind that map projections always distort sizes of countries. The standard Mercator projection is particularly biased. Read more at:" : "Tingueu en compte que les projeccions de mapes sempre distorsionen la mida dels països. La projecció estàndard de Mercator és esbiaixada. Llegiu-ne més a:",
"The True Size of Africa" : "La mida real d'Àfrica"
}, },
"nplurals=2; plural=(n != 1);"); "nplurals=2; plural=(n != 1);");

Просмотреть файл

@ -3,111 +3,26 @@
"Personal" : "Personal", "Personal" : "Personal",
"🌍🌏🌎 The whole world fits inside your cloud!" : "🌍🌏🌎 Tot el món cap dins del vostre núvol!", "🌍🌏🌎 The whole world fits inside your cloud!" : "🌍🌏🌎 Tot el món cap dins del vostre núvol!",
"**The whole world fits inside your cloud!**\n\n- **🗺 Beautiful map:** Using [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) and [Leaflet](https://leafletjs.com), you can choose between standard map, satellite, topographical, dark mode or even watercolor! 🎨\n- **⭐ Favorites:** Save your favorite places, privately! Sync with [GNOME Maps](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) and mobile apps is planned.\n- **🧭 Routing:** Possible using either [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) or [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **🖼 Photos on the map:** No more boring slideshows, just show directly where you were!\n- **🙋 Contacts on the map:** See where your friends live and plan your next visit.\n- **📱 Devices:** Lost your phone? Check the map!\n- **〰 Tracks:** Load GPS tracks or past trips. Recording with [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) or [OwnTracks](https://owntracks.org) is planned." : "**Tot el món cap dins del vostre núvol!**\n\n- **🗺 Mapa bonic:** Usant [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) i [Leaflet](https://leafletjs.com), podeu triar entre mapes estàndard, satèl·lit, topogràfics, mode fosc, o aquarel·la uniforme! 🎨\n- **⭐ Preferits:** Deseu els vostres llocs preferits, de forma privada! Sincronitzeu amb [GNOME Maps](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) i apps mòbils està planejat.\n- **🧭 Itineraris:** Possible usant algun [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) o [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **🖼 Fotos al mapa:** No més presentacions avorrides , mostreu directament on estaveu!\n- **🙋 Contactes al mapa:** Mireu on viuen els vostres amics i planifiqueu la vostra propera visita..\n- **📱 Dispositius:** Heu perdut el telèfon? Comproveu el mapa!\n- **〰 Trajectes:** Carregueu trajectes GPS o viatges passats. Enregistrament amb [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) o [OwnTracks](https://owntracks.org) està previst.", "**The whole world fits inside your cloud!**\n\n- **🗺 Beautiful map:** Using [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) and [Leaflet](https://leafletjs.com), you can choose between standard map, satellite, topographical, dark mode or even watercolor! 🎨\n- **⭐ Favorites:** Save your favorite places, privately! Sync with [GNOME Maps](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) and mobile apps is planned.\n- **🧭 Routing:** Possible using either [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) or [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **🖼 Photos on the map:** No more boring slideshows, just show directly where you were!\n- **🙋 Contacts on the map:** See where your friends live and plan your next visit.\n- **📱 Devices:** Lost your phone? Check the map!\n- **〰 Tracks:** Load GPS tracks or past trips. Recording with [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) or [OwnTracks](https://owntracks.org) is planned." : "**Tot el món cap dins del vostre núvol!**\n\n- **🗺 Mapa bonic:** Usant [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) i [Leaflet](https://leafletjs.com), podeu triar entre mapes estàndard, satèl·lit, topogràfics, mode fosc, o aquarel·la uniforme! 🎨\n- **⭐ Preferits:** Deseu els vostres llocs preferits, de forma privada! Sincronitzeu amb [GNOME Maps](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) i apps mòbils està planejat.\n- **🧭 Itineraris:** Possible usant algun [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) o [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **🖼 Fotos al mapa:** No més presentacions avorrides , mostreu directament on estaveu!\n- **🙋 Contactes al mapa:** Mireu on viuen els vostres amics i planifiqueu la vostra propera visita..\n- **📱 Dispositius:** Heu perdut el telèfon? Comproveu el mapa!\n- **〰 Trajectes:** Carregueu trajectes GPS o viatges passats. Enregistrament amb [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) o [OwnTracks](https://owntracks.org) està previst.",
"(No name)" : "(Sense nom)", "Toggle all" : "Commuta-ho tot",
"No favorites to display" : "Sense preferits per mostrar",
"New Favorite" : "Preferit nou",
"This Place" : "Aquest lloc",
"Name" : "Nom",
"Category" : "Categoria",
"Comment" : "Comentari",
"Add" : "Afegeix",
"Cancel" : "Cancel·la",
"Add to Favorites" : "Afegeix als preferits",
"Update" : "Actualitza",
"Delete" : "Esborra",
"Unknown Place" : "Lloc desconegut",
"Settings were successfully saved" : "La configuració s'ha desat correctament",
"Failed to save settings" : "Ha fallat desar la configuració",
"There are no contacts to zoom on" : "No hi ha contactes per ampliar",
"Not grouped" : "Sense grup",
"Zoom to bounds" : "Zoom als límits",
"Home" : "Inici",
"Work" : "Feina",
"Delete this address" : "Suprimeix aquesta adreça",
"All contacts" : "Tots els contactes",
"Open in Contacts" : "Obrir en Contactes",
"Failed to load contacts" : "No s'han pogut carregar els contactes",
"New contact address" : "Adreça de contacte nova",
"Contact name" : "Nom del contacte",
"Address type" : "Tipus d'adreça",
"Add address to contact" : "Afegeix una adreça al contacte",
"Failed to get contact list" : "No s'ha pogut obtenir la llista de contactes",
"Failed to place contact" : "No s'ha pogut ubicar el contacte",
"Import devices from gpx (Nextcloud Maps) or kml/kmz (Google Timeline) file" : "Importar dispositius des d'un fitxer gpx (Mapes de Nextcloud) o kml/kmz (Google Timeline)",
"Failed to load device list" : "No s'ha pogut carregar la llista de dispositius",
"Toggle history" : "Commuta l'historial", "Toggle history" : "Commuta l'historial",
"Rename" : "Canvia el nom",
"Change color" : "Canvia el color", "Change color" : "Canvia el color",
"Export" : "Exporta", "Export" : "Exporta",
"Device deleted" : "Dispositiu suprimit", "Delete" : "Esborra",
"Failed to rename device" : "Ha fallat canviar el nom del dispositiu", "Refresh positions" : "Refresca les posicions",
"Failed to delete device" : "No s'ha pogut suprimir el dispositiu", "Export all" : "Exportar-ho tot",
"Failed to load device points" : "No s'han pogut carregar els punts del dispositiu", "Import devices" : "Importa dispositius",
"Failed to update device points" : "No s'ha pogut actualitzar els punts del dispositiu", "Delete all" : "Suprimeix-ho tot",
"Impossible to get current location" : "No és possible obtenir la ubicació actual", "Rename" : "Canvia el nom",
"Phone" : "Telèfon",
"Computer" : "Ordinador",
"Unknown device type" : "Tipus de dispositiu desconegut",
"Failed to send current position" : "No s'ha pogut enviar la posició actual",
"Failed to change device color" : "No s'ha pogut canviar el color del dispositiu",
"Device" : "Dispositiu",
"Date" : "Data",
"Elevation" : "Elevació",
"Accuracy" : "Precisió",
"Battery" : "Bateria",
"Devices exported in {path}" : "Dispositius exportats a {path}",
"Failed to export devices" : "No s'han pogut exportar els dispositius",
"{nb} devices imported from {path}" : "S'han importat {nb} dispositius des de {path}",
"Failed to import devices" : "No s'han pogut importar els dispositius",
"Failed to remove favorites category share" : "No s'ha pogut suprimir «comparteix la categoria favorita»",
"Failed to share favorites category" : "No s'ha pogut compartir la categoria favorita",
"Import favorites from GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) or kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)" : "Importa favorits des de GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) o kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)",
"Failed to load favorites" : "No s'han pogut carregar els favorits",
"Failed to load favorite share token" : "No s'ha pogut carregar el testimoni compartit favorit",
"Add a favorite" : "Afegeix un favorit", "Add a favorite" : "Afegeix un favorit",
"Share link" : "Enllaç de compartició", "Zoom to bounds" : "Zoom als límits",
"Copy link" : "Copia l'enllaç",
"Copied!" : "S'ha copiat!", "Copied!" : "S'ha copiat!",
"Category deleted" : "Categoria suprimida", "Cancel" : "Cancel·la",
"Failed to rename category" : "No s'ha pogut canviar el nom de la categoria", "Show track elevation" : "Mostra el desnivell del trajecte",
"Failed to delete category favorites" : "No s'ha pogut suprimir la categoria favorits", "Sort by name" : "Ordena per nom",
"Click on the map to add a favorite, press ESC to cancel" : "Prem al mapa per afegir un preferit, prem ESC per cancel·lar", "Sort by date" : "Ordena per data",
"Failed to add favorite" : "No s'ha pogut afegir el preferit",
"No name" : "Sense nom",
"Submit" : "Envia",
"Favorite name" : "Nom del favorit", "Favorite name" : "Nom del favorit",
"Move" : "Mou", "Category" : "Categoria",
"Failed to delete favorite" : "No s'ha pogut suprimir el favorit", "Comment" : "Comentari",
"Failed to edit favorite" : "No s'ha pogut editar el favorit",
"Click on the map to move the favorite, press ESC to cancel" : "Feu clic en el mapa per moure el favorit, premeu ESC per cancel·lar",
"Favorites exported in {path}" : "S'han exportat els favorits a {path}",
"Failed to export favorites" : "No s'han pogut exportar els favorits",
"{nb} favorites imported from {path}" : "S'han importat {nb} des de {path}",
"Warning: tracks or routes were found in imported files, they were ignored." : "Avís: s'han trobat trajectes o rutes als fitxers importats. S'han ignorat.",
"Failed to import favorites" : "No s'han pogut importar els favorits",
"View in Maps" : "Mostra-ho a Mapes",
"Import as favorites in Maps" : "Importa com a favorit als Mapes",
"Import as devices in Maps" : "Importa com a dispositius als Mapes",
"Failed to load non-geolocalized photos" : "No s'han pogut carregar les fotos no geo-localitzades",
"Show batch in viewer" : "Mostra el lot en la visualització",
"Zoom in" : "Ampliació",
"Remove geo data" : "Suprimeix dades GEO",
"Click on the map to move the photo, press ESC to cancel" : "Feu clic al mapa per moure la foto, premeu ESC per cancel·lar",
"Failed to load photos" : "No s'han pogut carregar les fotos",
"What do you want to place?" : "Què voleu col·locar?",
"Photo files" : "Fitxers de foto",
"Photo folders" : "Carpetes de fotos",
"Choose pictures to place" : "Escolliu les imatges per ser ubicades",
"Choose directory of pictures to place" : "Escolliu el directori d'imatges per ser ubicades",
"{nb} photos placed" : "S'han ubicat {nb} fotos",
"Failed to place photos" : "No s'han pogut ubicar les fotos",
"{nb} photos reset" : "S'han reiniciat {nb} fotos",
"Failed to reset photos coordinates" : "No s'ha pogut reiniciar les coordenades de les fotos",
"Geo link ({geoLink}) copied to clipboard" : "S'ha copiat del porta-retalls el GEO enllaç ({geoLink})",
"Failed to save option values" : "No s'han pogut desar els valors de les opcions",
"Media scan was not done yet. Wait a few minutes/hours and reload this page to see your photos/tracks." : "L'exploració mediàtica encara no s'ha fet. Espereu uns minuts / hores i torneu a carregar aquesta pàgina per veure les vostres fotos / trajectes.",
"Improve this map" : "Millora aquest mapa",
"Failed to restore options values" : "No s'ha pogut restaurar els valors de les opcions",
"Place photos" : "Ubica fotos", "Place photos" : "Ubica fotos",
"Place contact" : "Ubica un contacte", "Place contact" : "Ubica un contacte",
"Share this location" : "Comparteix aquesta localització", "Share this location" : "Comparteix aquesta localització",
@ -115,9 +30,60 @@
"Add route point" : "Afegeix un punt de ruta", "Add route point" : "Afegeix un punt de ruta",
"Route to here" : "Ruta fins a aquí", "Route to here" : "Ruta fins a aquí",
"Current location" : "Ubicació actual", "Current location" : "Ubicació actual",
"Improve this map" : "Millora aquest mapa",
"Other maps" : "Altres mapes", "Other maps" : "Altres mapes",
"Satellite map" : "Mapa de satèl·lit",
"Street map" : "Mapa de carrers", "Street map" : "Mapa de carrers",
"Satellite map" : "Mapa de satèl·lit",
"Geo link ({geoLink}) copied to clipboard" : "S'ha copiat del porta-retalls el GEO enllaç ({geoLink})",
"Track my position" : "Rastreja la meva posició",
"Display time filter slider" : "Mostra el control lliscant de filtre de temps",
"The True Size of Africa" : "La mida real d'Àfrica",
"Keep in mind that map projections always distort sizes of countries. The standard Mercator projection is particularly biased. Read more at:" : "Tingueu en compte que les projeccions de mapes sempre distorsionen la mida dels països. La projecció estàndard de Mercator és esbiaixada. Llegiu-ne més a:",
"(No name)" : "(Sense nom)",
"No favorites to display" : "Sense preferits per mostrar",
"Distance" : "Distància",
"Duration" : "Durada",
"Moving time" : "Temps en moviment",
"Pause time" : "Temps de pausa",
"Begin" : "Comença",
"End" : "Final",
"Cumulative elevation gain" : "Desnivell positiu acumulat",
"Cumulative elevation loss" : "Desnivell negatiu acumulat",
"Minimum elevation" : "Altitud mínima",
"Maximum elevation" : "Altitud màxima",
"Maximum speed" : "Velocitat màxima",
"Average speed" : "Velocitat mitjana",
"Moving average speed" : "Mitjana mòbil de velocitat",
"Moving average pace" : "Mitjana mòbil de ritme",
"New Favorite" : "Preferit nou",
"This Place" : "Aquest lloc",
"Name" : "Nom",
"Add" : "Afegeix",
"Add to Favorites" : "Afegeix als preferits",
"This place" : "Aquest lloc",
"Add to favorites" : "Afegeix a favorits",
"Add contact address" : "Afegeix una adreça de contacte",
"Home" : "Inici",
"Work" : "Feina",
"Delete this address" : "Suprimeix aquesta adreça",
"Open in Contacts" : "Obrir en Contactes",
"Device" : "Dispositiu",
"Date" : "Data",
"Battery" : "Bateria",
"Accuracy" : "Precisió",
"No name" : "Sense nom",
"Update" : "Actualitza",
"Remove geo data" : "Suprimeix dades GEO",
"New contact address" : "Adreça de contacte nova",
"Address type" : "Tipus d'adreça",
"Add address to contact" : "Afegeix una adreça al contacte",
"Open" : "Obert",
"closes in {nb} minutes" : "tanca d'aquí {nb} minuts",
"until {date}" : "fins {date}",
"Closed" : "Tancat",
"opens at {date}" : "obre el {date}",
"Unknown Place" : "Lloc desconegut",
"File" : "Fitxer",
"north" : "nord", "north" : "nord",
"northeast" : "nord-est", "northeast" : "nord-est",
"east" : "est", "east" : "est",
@ -167,16 +133,85 @@
"By car (GraphHopper)" : "Amb cotxe (GraphHopper)", "By car (GraphHopper)" : "Amb cotxe (GraphHopper)",
"By bike (GraphHopper)" : "Amb bicicleta (GraphHopper)", "By bike (GraphHopper)" : "Amb bicicleta (GraphHopper)",
"By Foot (GraphHopper)" : "A peu (GraphHopper)", "By Foot (GraphHopper)" : "A peu (GraphHopper)",
"Routing error:" : "Error d'encaminament:",
"Routing is currently disabled." : "L'encaminament actualment està deshabilitat.", "Routing is currently disabled." : "L'encaminament actualment està deshabilitat.",
"Add a routing service" : "Afegir un servei d'encaminament", "Add a routing service" : "Afegir un servei d'encaminament",
"My location" : "La meva ubicació",
"Impossible to get current location" : "No és possible obtenir la ubicació actual",
"Phone" : "Telèfon",
"Computer" : "Ordinador",
"Unknown device type" : "Tipus de dispositiu desconegut",
"Failed to send current position" : "No s'ha pogut enviar la posició actual",
"What do you want to place?" : "Què voleu col·locar?",
"Photo files" : "Fitxers de foto",
"Photo folders" : "Carpetes de fotos",
"Choose pictures to place" : "Escolliu les imatges per ser ubicades",
"Choose directory of pictures to place" : "Escolliu el directori d'imatges per ser ubicades",
"Failed to load contacts" : "No s'han pogut carregar els contactes",
"Not grouped" : "Sense grup",
"Favorites exported in {path}" : "S'han exportat els favorits a {path}",
"Import favorites from GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) or kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)" : "Importa favorits des de GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) o kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)",
"Click on the map to add a favorite, press ESC to cancel" : "Prem al mapa per afegir un preferit, prem ESC per cancel·lar",
"Devices exported in {path}" : "Dispositius exportats a {path}",
"Failed to export devices" : "No s'han pogut exportar els dispositius",
"Failed to delete device" : "No s'ha pogut suprimir el dispositiu",
"Import devices from gpx (Nextcloud Maps) or kml/kmz (Google Timeline) file" : "Importar dispositius des d'un fitxer gpx (Mapes de Nextcloud) o kml/kmz (Google Timeline)",
"{nb} devices imported from {path}" : "S'han importat {nb} dispositius des de {path}",
"Failed to import devices" : "No s'han pogut importar els dispositius",
"Settings were successfully saved" : "La configuració s'ha desat correctament",
"Failed to save settings" : "Ha fallat desar la configuració",
"There are no contacts to zoom on" : "No hi ha contactes per ampliar",
"All contacts" : "Tots els contactes",
"Contact name" : "Nom del contacte",
"Failed to get contact list" : "No s'ha pogut obtenir la llista de contactes",
"Failed to place contact" : "No s'ha pogut ubicar el contacte",
"Failed to load device list" : "No s'ha pogut carregar la llista de dispositius",
"Device deleted" : "Dispositiu suprimit",
"Failed to rename device" : "Ha fallat canviar el nom del dispositiu",
"Failed to load device points" : "No s'han pogut carregar els punts del dispositiu",
"Failed to update device points" : "No s'ha pogut actualitzar els punts del dispositiu",
"Failed to change device color" : "No s'ha pogut canviar el color del dispositiu",
"Elevation" : "Elevació",
"Failed to remove favorites category share" : "No s'ha pogut suprimir «comparteix la categoria favorita»",
"Failed to share favorites category" : "No s'ha pogut compartir la categoria favorita",
"Failed to load favorites" : "No s'han pogut carregar els favorits",
"Failed to load favorite share token" : "No s'ha pogut carregar el testimoni compartit favorit",
"Share link" : "Enllaç de compartició",
"Copy link" : "Copia l'enllaç",
"Category deleted" : "Categoria suprimida",
"Failed to rename category" : "No s'ha pogut canviar el nom de la categoria",
"Failed to delete category favorites" : "No s'ha pogut suprimir la categoria favorits",
"Failed to add favorite" : "No s'ha pogut afegir el preferit",
"Submit" : "Envia",
"Move" : "Mou",
"Failed to delete favorite" : "No s'ha pogut suprimir el favorit",
"Failed to edit favorite" : "No s'ha pogut editar el favorit",
"Click on the map to move the favorite, press ESC to cancel" : "Feu clic en el mapa per moure el favorit, premeu ESC per cancel·lar",
"Failed to export favorites" : "No s'han pogut exportar els favorits",
"{nb} favorites imported from {path}" : "S'han importat {nb} des de {path}",
"Warning: tracks or routes were found in imported files, they were ignored." : "Avís: s'han trobat trajectes o rutes als fitxers importats. S'han ignorat.",
"Failed to import favorites" : "No s'han pogut importar els favorits",
"View in Maps" : "Mostra-ho a Mapes",
"Import as favorites in Maps" : "Importa com a favorit als Mapes",
"Import as devices in Maps" : "Importa com a dispositius als Mapes",
"Failed to save option values" : "No s'han pogut desar els valors de les opcions",
"Failed to load non-geolocalized photos" : "No s'han pogut carregar les fotos no geo-localitzades",
"Media scan was not done yet. Wait a few minutes/hours and reload this page to see your photos/tracks." : "L'exploració mediàtica encara no s'ha fet. Espereu uns minuts / hores i torneu a carregar aquesta pàgina per veure les vostres fotos / trajectes.",
"Show batch in viewer" : "Mostra el lot en la visualització",
"Zoom in" : "Ampliació",
"Click on the map to move the photo, press ESC to cancel" : "Feu clic al mapa per moure la foto, premeu ESC per cancel·lar",
"Failed to load photos" : "No s'han pogut carregar les fotos",
"{nb} photos placed" : "S'han ubicat {nb} fotos",
"Failed to place photos" : "No s'han pogut ubicar les fotos",
"{nb} photos reset" : "S'han reiniciat {nb} fotos",
"Failed to reset photos coordinates" : "No s'ha pogut reiniciar les coordenades de les fotos",
"Failed to restore options values" : "No s'ha pogut restaurar els valors de les opcions",
"Export current route to GPX" : "Exporta la ruta actual a GPX", "Export current route to GPX" : "Exporta la ruta actual a GPX",
"Routing error:" : "Error d'encaminament:",
"Route exported in {path}" : "S'ha exportat la ruta a {path}", "Route exported in {path}" : "S'ha exportat la ruta a {path}",
"Failed to export current route" : "No s'ha pogut exportar la ruta actual", "Failed to export current route" : "No s'ha pogut exportar la ruta actual",
"There is no route to export" : "No hi ha cap ruta per exportar", "There is no route to export" : "No hi ha cap ruta per exportar",
"No search result" : "No s'han trobat resultats", "No search result" : "No s'han trobat resultats",
"No {POItypeName} found" : "No s'ha trobat {POItypeName}", "No {POItypeName} found" : "No s'ha trobat {POItypeName}",
"My location" : "La meva ubicació",
"Restaurant" : "Restaurant", "Restaurant" : "Restaurant",
"Fast food" : "Fast-food", "Fast food" : "Fast-food",
"Bar" : "Bar", "Bar" : "Bar",
@ -199,25 +234,15 @@
"Dentist" : "Dentista", "Dentist" : "Dentista",
"Hotel" : "Hotel", "Hotel" : "Hotel",
"Point at {coords}" : "Punt a {coords}", "Point at {coords}" : "Punt a {coords}",
"Add to favorites" : "Afegeix a favorits",
"Add contact address" : "Afegeix una adreça de contacte",
"Open" : "Obert",
"closes in {nb} minutes" : "tanca d'aquí {nb} minuts",
"until {date}" : "fins {date}",
"Closed" : "Tancat",
"opens at {date}" : "obre el {date}",
"Point encoded in: " : "Punt codificat en:", "Point encoded in: " : "Punt codificat en:",
"This place" : "Aquest lloc",
"Failed to get favorites" : "No s'han pogut agafar els preferits", "Failed to get favorites" : "No s'han pogut agafar els preferits",
"Failed to create favorite" : "No s'han pogut crear el preferit", "Failed to create favorite" : "No s'han pogut crear el preferit",
"Failed to update favorite" : "No s'ha pogut actualitzar el preferit", "Failed to update favorite" : "No s'ha pogut actualitzar el preferit",
"Close elevation chart" : "Tanca el gràfic de desnivell", "Close elevation chart" : "Tanca el gràfic de desnivell",
"Show track elevation" : "Mostra el desnivell del trajecte",
"Track {n} was not found" : "No s'ha trobat la pista {n}", "Track {n} was not found" : "No s'ha trobat la pista {n}",
"Failed to load tracks" : "No s'han pogut carregar els trajectes", "Failed to load tracks" : "No s'han pogut carregar els trajectes",
"Failed to load track content" : "No s'ha pogut carregar el contingut del trajecte", "Failed to load track content" : "No s'ha pogut carregar el contingut del trajecte",
"Failed to parse track {fname}" : "No s'ha pogut analitzar el trajecte {fname}", "Failed to parse track {fname}" : "No s'ha pogut analitzar el trajecte {fname}",
"File" : "Fitxer",
"Link" : "Enllaç", "Link" : "Enllaç",
"Latitude" : "Latitud", "Latitude" : "Latitud",
"Longitude" : "Longitud", "Longitude" : "Longitud",
@ -227,21 +252,7 @@
"metadata link" : "enllaç de metadades", "metadata link" : "enllaç de metadades",
"tracks/routes name list" : "llista de noms de trajectes/rutes", "tracks/routes name list" : "llista de noms de trajectes/rutes",
"no name" : "sense nom", "no name" : "sense nom",
"Distance" : "Distància",
"Duration" : "Durada",
"Moving time" : "Temps en moviment",
"Pause time" : "Temps de pausa",
"no date" : "sense data", "no date" : "sense data",
"Begin" : "Comença",
"End" : "Final",
"Cumulative elevation gain" : "Desnivell positiu acumulat",
"Cumulative elevation loss" : "Desnivell negatiu acumulat",
"Minimum elevation" : "Altitud mínima",
"Maximum elevation" : "Altitud màxima",
"Maximum speed" : "Velocitat màxima",
"Average speed" : "Velocitat mitjana",
"Moving average speed" : "Mitjana mòbil de velocitat",
"Moving average pace" : "Mitjana mòbil de ritme",
"Show elevation" : "Mostra altitud", "Show elevation" : "Mostra altitud",
"Failed to change track color" : "No s'ha pogut canviar el color del trajecte", "Failed to change track color" : "No s'ha pogut canviar el color del trajecte",
"Maps routing settings" : "Configuració dels mapes d'encaminament", "Maps routing settings" : "Configuració dels mapes d'encaminament",
@ -267,23 +278,12 @@
"Search…" : "Cerca…", "Search…" : "Cerca…",
"Your favorites" : "Favorits", "Your favorites" : "Favorits",
"Import from file" : "Importa des del fitxer", "Import from file" : "Importa des del fitxer",
"Toggle all" : "Commuta-ho tot",
"Your photos" : "Fotografies", "Your photos" : "Fotografies",
"Your contacts" : "Contactes", "Your contacts" : "Contactes",
"Your devices" : "Dispositius", "Your devices" : "Dispositius",
"Refresh positions" : "Refresca les posicions",
"Show all" : "Mostra-ho tot", "Show all" : "Mostra-ho tot",
"Hide all" : "Amaga-ho tot", "Hide all" : "Amaga-ho tot",
"Export all" : "Exportar-ho tot",
"Import devices" : "Importa dispositius",
"Delete all" : "Suprimeix-ho tot",
"Your tracks" : "Els vostres trajectes", "Your tracks" : "Els vostres trajectes",
"Sort by name" : "Ordena per nom", "Settings" : "Paràmetres"
"Sort by date" : "Ordena per data",
"Settings" : "Paràmetres",
"Track my position" : "Rastreja la meva posició",
"Display time filter slider" : "Mostra el control lliscant de filtre de temps",
"Keep in mind that map projections always distort sizes of countries. The standard Mercator projection is particularly biased. Read more at:" : "Tingueu en compte que les projeccions de mapes sempre distorsionen la mida dels països. La projecció estàndard de Mercator és esbiaixada. Llegiu-ne més a:",
"The True Size of Africa" : "La mida real d'Àfrica"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);" },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
} }

Просмотреть файл

@ -5,111 +5,26 @@ OC.L10N.register(
"Personal" : "Osobní", "Personal" : "Osobní",
"🌍🌏🌎 The whole world fits inside your cloud!" : "🌍🌏🌎 Celý svět se vejde do vašeho cloudu!", "🌍🌏🌎 The whole world fits inside your cloud!" : "🌍🌏🌎 Celý svět se vejde do vašeho cloudu!",
"**The whole world fits inside your cloud!**\n\n- **🗺 Beautiful map:** Using [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) and [Leaflet](https://leafletjs.com), you can choose between standard map, satellite, topographical, dark mode or even watercolor! 🎨\n- **⭐ Favorites:** Save your favorite places, privately! Sync with [GNOME Maps](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) and mobile apps is planned.\n- **🧭 Routing:** Possible using either [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) or [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **🖼 Photos on the map:** No more boring slideshows, just show directly where you were!\n- **🙋 Contacts on the map:** See where your friends live and plan your next visit.\n- **📱 Devices:** Lost your phone? Check the map!\n- **〰 Tracks:** Load GPS tracks or past trips. Recording with [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) or [OwnTracks](https://owntracks.org) is planned." : "**Celý svět ve vašem cloudu!**\n\n- **🗺 Překrásná mapa:** Díky [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) a [Leafletu](https://leafletjs.com), si můžete vybrat mezi standardní, satelitní, topografickou a tmavou verzí! 🎨\n- **⭐ Oblíbená místa:** Uložte si svá oblíbená místa soukromě! Připravujeme synchronizaci s [GNOME Maps](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) a mobilem.\n- **🧭 Navigace:** Díky [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) či [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **🖼 Fotky přímo na mapě:** Konec nudným prezentacím, prostě rovnou ukažte kde jste byli!\n- **🙋 Přátelé na mapě:** Vidíte kde bydlí vaši přátelé a můžete si snadno naplánovat jejich návštěvu.\n- **📱 Ztracený mobil?** Mrkněte na mapu!\n- **〰 GPS stopy:** Nahrajte GPS stopy svých výletů. Nahrávání pomocí [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) či [OwnTracks](https://owntracks.org) připravujeme.", "**The whole world fits inside your cloud!**\n\n- **🗺 Beautiful map:** Using [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) and [Leaflet](https://leafletjs.com), you can choose between standard map, satellite, topographical, dark mode or even watercolor! 🎨\n- **⭐ Favorites:** Save your favorite places, privately! Sync with [GNOME Maps](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) and mobile apps is planned.\n- **🧭 Routing:** Possible using either [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) or [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **🖼 Photos on the map:** No more boring slideshows, just show directly where you were!\n- **🙋 Contacts on the map:** See where your friends live and plan your next visit.\n- **📱 Devices:** Lost your phone? Check the map!\n- **〰 Tracks:** Load GPS tracks or past trips. Recording with [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) or [OwnTracks](https://owntracks.org) is planned." : "**Celý svět ve vašem cloudu!**\n\n- **🗺 Překrásná mapa:** Díky [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) a [Leafletu](https://leafletjs.com), si můžete vybrat mezi standardní, satelitní, topografickou a tmavou verzí! 🎨\n- **⭐ Oblíbená místa:** Uložte si svá oblíbená místa soukromě! Připravujeme synchronizaci s [GNOME Maps](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) a mobilem.\n- **🧭 Navigace:** Díky [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) či [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **🖼 Fotky přímo na mapě:** Konec nudným prezentacím, prostě rovnou ukažte kde jste byli!\n- **🙋 Přátelé na mapě:** Vidíte kde bydlí vaši přátelé a můžete si snadno naplánovat jejich návštěvu.\n- **📱 Ztracený mobil?** Mrkněte na mapu!\n- **〰 GPS stopy:** Nahrajte GPS stopy svých výletů. Nahrávání pomocí [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) či [OwnTracks](https://owntracks.org) připravujeme.",
"(No name)" : "(Bez názvu)", "Toggle all" : "Přepnout vše",
"No favorites to display" : "Žádné oblíbené položky k zobrazení",
"New Favorite" : "Nová oblíbená položka",
"This Place" : "Toto místo",
"Name" : "Název",
"Category" : "Kategorie",
"Comment" : "Komentář",
"Add" : "Přidat",
"Cancel" : "Storno",
"Add to Favorites" : "Přidat do oblíbených",
"Update" : "Aktualizovat",
"Delete" : "Smazat",
"Unknown Place" : "Neznámé místo",
"Settings were successfully saved" : "Nastavení byla úspěšně uložena.",
"Failed to save settings" : "Nepodařilo se uložit nastavení",
"There are no contacts to zoom on" : "Nejsou zde žádné kontakty na které přiblížit",
"Not grouped" : "Neseskupeno",
"Zoom to bounds" : "Přiblížit na obrys",
"Home" : "Domů",
"Work" : "Práce",
"Delete this address" : "Smazat tuto adresu",
"All contacts" : "Všechny kontakty",
"Open in Contacts" : "Otevřít v Kontaktech",
"Failed to load contacts" : "Načtení kontaktů se nezdařilo",
"New contact address" : "Nová adresa kontaktu",
"Contact name" : "Název kontaktu",
"Address type" : "Typ adresy",
"Add address to contact" : "Přidat adresu ke kontaktu",
"Failed to get contact list" : "Nepodařilo se získat seznam kontaktů",
"Failed to place contact" : "Kontakt se nepodařilo umístit",
"Import devices from gpx (Nextcloud Maps) or kml/kmz (Google Timeline) file" : "Importovat zařízení ze souboru gpx (Mapy Nextcloud) nebo kml/kmz (Google Timeline)",
"Failed to load device list" : "Nepodařilo se načíst seznam zařízení",
"Toggle history" : "Vyp/zap. zobrazování historie", "Toggle history" : "Vyp/zap. zobrazování historie",
"Rename" : "Přejmenovat",
"Change color" : "Změnit barvu", "Change color" : "Změnit barvu",
"Export" : "Exportovat", "Export" : "Exportovat",
"Device deleted" : "Zařízení smazáno", "Delete" : "Smazat",
"Failed to rename device" : "Zařízení se nepodařilo přejmenovat", "Refresh positions" : "Znovu načíst pozice",
"Failed to delete device" : "Smazání zařízení se nezdařilo", "Export all" : "Exportovat vše",
"Failed to load device points" : "Načtení bodů zařízení se nezdařilo", "Import devices" : "Importovat zařízení",
"Failed to update device points" : "Nepodařilo se aktualizovat body zařízení", "Delete all" : "Smazat vše",
"Impossible to get current location" : "Není možné získat stávající pozici", "Rename" : "Přejmenovat",
"Phone" : "Telefon",
"Computer" : "Počítač",
"Unknown device type" : "Neznámý typ zařízení",
"Failed to send current position" : "Nepodařilo se poslat stávající pozici",
"Failed to change device color" : "Nepodařilo se změnit barvu zařízení",
"Device" : "Zařízení",
"Date" : "Datum",
"Elevation" : "Nadmořská výška",
"Accuracy" : "Přesnost",
"Battery" : "Akumulátor",
"Devices exported in {path}" : "Zařízení exportovaná v {path}",
"Failed to export devices" : "Zařízení se nepodařilo exportovat",
"{nb} devices imported from {path}" : "{nb} zařízení importováno z {path}",
"Failed to import devices" : "Nepodařilo se importovat zařízení",
"Failed to remove favorites category share" : "Nepodařilo se odebrat sdílení oblíbené kategorie",
"Failed to share favorites category" : "Nepodařilo se sdílet kategorii oblíbených položek",
"Import favorites from GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) or kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)" : "Importovat oblíbené z GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) nebo kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)",
"Failed to load favorites" : "Nepodařilo se načíst oblíbené",
"Failed to load favorite share token" : "Nepodařilo se načíst token oblíbeného sdílení",
"Add a favorite" : "Přidat oblíbené", "Add a favorite" : "Přidat oblíbené",
"Share link" : "Odkaz na sdílení", "Zoom to bounds" : "Přiblížit na obrys",
"Copy link" : "Zkopírovat odkaz",
"Copied!" : "Zkopírováno", "Copied!" : "Zkopírováno",
"Category deleted" : "Kategorie smazána", "Cancel" : "Storno",
"Failed to rename category" : "Přejmenování kategorie se nezdařilo", "Show track elevation" : "Zobrazit převýšení trasy",
"Failed to delete category favorites" : "Kategorii oblíbených se nepodařilo smazat", "Sort by name" : "Seřadit podle názvu",
"Click on the map to add a favorite, press ESC to cancel" : "Oblíbenou položku přidáte kliknutím do mapy, akci zrušíte stiskem ESC", "Sort by date" : "Seřadit podle data",
"Failed to add favorite" : "Přidání do oblíbených se nezdařilo",
"No name" : "Bez názvu",
"Submit" : "Odeslat",
"Favorite name" : "Název oblíbeného", "Favorite name" : "Název oblíbeného",
"Move" : "Přesunout", "Category" : "Kategorie",
"Failed to delete favorite" : "Oblíbenou položku se nepodařilo smazat", "Comment" : "Komentář",
"Failed to edit favorite" : "Nepodařilo se upravit oblíbenou položku",
"Click on the map to move the favorite, press ESC to cancel" : "Oblíbenou položku na mapě přesunete kliknutím na příslušné umístění, případně stisknutím ESC tuto akci ukončíte",
"Favorites exported in {path}" : "Oblíbené exportovány do {path}",
"Failed to export favorites" : "Oblíbené se nepodařilo exportovat",
"{nb} favorites imported from {path}" : "{nb} oblíbených importováno z {path}",
"Warning: tracks or routes were found in imported files, they were ignored." : "Varování: v importovaných souborech byly nalezeny (zaznamenané) trasy – ty byly ignorovány.",
"Failed to import favorites" : "Nepodařilo se importovat oblíbené",
"View in Maps" : "Zobrazit na mapě",
"Import as favorites in Maps" : "Importovat v mapách jako oblíbené",
"Import as devices in Maps" : "Importovat jako zařízení v Mapy",
"Failed to load non-geolocalized photos" : "Nepodařilo se načíst fotky, neobsahující souřadnice",
"Show batch in viewer" : "Zobrazit dávku v prohlížeči",
"Zoom in" : "Přiblížit",
"Remove geo data" : "Odstranit geografická data ",
"Click on the map to move the photo, press ESC to cancel" : "Fotku na mapě přesunete kliknutím na příslušné umístění, případně stisknutím ESC tuto akci ukončíte",
"Failed to load photos" : "Načtení fotek se nezdařilo",
"What do you want to place?" : "Co chcete umístit?",
"Photo files" : "Soubory s fotkami",
"Photo folders" : "Složky s fotkami",
"Choose pictures to place" : "Zvolte obrázky, které chcete umístit",
"Choose directory of pictures to place" : "Zvolte adresář s obrázky, které umístit",
"{nb} photos placed" : "{nb} fotek umístěno",
"Failed to place photos" : "Nepodařilo se umístit fotky",
"{nb} photos reset" : "{nb} fotek resetováno",
"Failed to reset photos coordinates" : "Nepodařilo se resetovat souřadnice fotky",
"Geo link ({geoLink}) copied to clipboard" : "Geo odkaz ({geoLink}) zkopírován do schránky",
"Failed to save option values" : "Nepodařilo se uložit hodnoty předvolby",
"Media scan was not done yet. Wait a few minutes/hours and reload this page to see your photos/tracks." : "Sken médií zatím nebyl dokončen. Počkejte pár minut/hodin a tuto stránku načtěte znovu – uvidíte své fotky/skladby.",
"Improve this map" : "Vylepšit tuto mapu",
"Failed to restore options values" : "Nepodařilo se obnovit hodnoty předvoleb",
"Place photos" : "Umístit fotky", "Place photos" : "Umístit fotky",
"Place contact" : "Umístit kontakt", "Place contact" : "Umístit kontakt",
"Share this location" : "Sdílet toto umístění", "Share this location" : "Sdílet toto umístění",
@ -117,9 +32,60 @@ OC.L10N.register(
"Add route point" : "Přidat bod trasy", "Add route point" : "Přidat bod trasy",
"Route to here" : "Cesta sem", "Route to here" : "Cesta sem",
"Current location" : "Stávající pozice", "Current location" : "Stávající pozice",
"Improve this map" : "Vylepšit tuto mapu",
"Other maps" : "Ostatní mapy", "Other maps" : "Ostatní mapy",
"Satellite map" : "Satelitní mapa",
"Street map" : "Uliční mapa", "Street map" : "Uliční mapa",
"Satellite map" : "Satelitní mapa",
"Geo link ({geoLink}) copied to clipboard" : "Geo odkaz ({geoLink}) zkopírován do schránky",
"Track my position" : "Sledovat mou pozici",
"Display time filter slider" : "Zobrazit posuvník časového filtru",
"The True Size of Africa" : "Skutečná velikost Afriky",
"Keep in mind that map projections always distort sizes of countries. The standard Mercator projection is particularly biased. Read more at:" : "Mějte na paměti, že projekce mapy vždy pokřiví velikost zemí. Nejvíce se to projevuje na standardní projekci Mercator. Více k tématu:",
"(No name)" : "(Bez názvu)",
"No favorites to display" : "Žádné oblíbené položky k zobrazení",
"Distance" : "Vzdálenost",
"Duration" : "Trvání",
"Moving time" : "Čas pohybu",
"Pause time" : "Čas přestávek",
"Begin" : "Začít",
"End" : "Konec",
"Cumulative elevation gain" : "Celkové stoupání",
"Cumulative elevation loss" : "Celkové klesání",
"Minimum elevation" : "Minimální nadmořská výška",
"Maximum elevation" : "Maximální nadmořská výška",
"Maximum speed" : "Maximální rychlost",
"Average speed" : "Průměrná rychlost",
"Moving average speed" : "Průměrná rychlost pohybu",
"Moving average pace" : "Průměrné tempo pohybu",
"New Favorite" : "Nová oblíbená položka",
"This Place" : "Toto místo",
"Name" : "Název",
"Add" : "Přidat",
"Add to Favorites" : "Přidat do oblíbených",
"This place" : "Toto místo",
"Add to favorites" : "Přidat do oblíbených",
"Add contact address" : "Přidat adresu kontaktu",
"Home" : "Domů",
"Work" : "Práce",
"Delete this address" : "Smazat tuto adresu",
"Open in Contacts" : "Otevřít v Kontaktech",
"Device" : "Zařízení",
"Date" : "Datum",
"Battery" : "Akumulátor",
"Accuracy" : "Přesnost",
"No name" : "Bez názvu",
"Update" : "Aktualizovat",
"Remove geo data" : "Odstranit geografická data ",
"New contact address" : "Nová adresa kontaktu",
"Address type" : "Typ adresy",
"Add address to contact" : "Přidat adresu ke kontaktu",
"Open" : "Otevřeno",
"closes in {nb} minutes" : "zavírá za {nb} minut",
"until {date}" : "do {date}",
"Closed" : "Zavřeno",
"opens at {date}" : "otevírá v {date}",
"Unknown Place" : "Neznámé místo",
"File" : "Soubor",
"north" : "sever", "north" : "sever",
"northeast" : "severovýchod", "northeast" : "severovýchod",
"east" : "východ", "east" : "východ",
@ -169,16 +135,85 @@ OC.L10N.register(
"By car (GraphHopper)" : "Autem (GraphHopper)", "By car (GraphHopper)" : "Autem (GraphHopper)",
"By bike (GraphHopper)" : "Na kole (GraphHopper)", "By bike (GraphHopper)" : "Na kole (GraphHopper)",
"By Foot (GraphHopper)" : "Pěšky (GraphHopper)", "By Foot (GraphHopper)" : "Pěšky (GraphHopper)",
"Routing error:" : "Chyba hledání cesty:",
"Routing is currently disabled." : "Směrování je v tuto chvíli vypnuté", "Routing is currently disabled." : "Směrování je v tuto chvíli vypnuté",
"Add a routing service" : "Přidat službu směrování", "Add a routing service" : "Přidat službu směrování",
"My location" : "Moje pozice",
"Impossible to get current location" : "Není možné získat stávající pozici",
"Phone" : "Telefon",
"Computer" : "Počítač",
"Unknown device type" : "Neznámý typ zařízení",
"Failed to send current position" : "Nepodařilo se poslat stávající pozici",
"What do you want to place?" : "Co chcete umístit?",
"Photo files" : "Soubory s fotkami",
"Photo folders" : "Složky s fotkami",
"Choose pictures to place" : "Zvolte obrázky, které chcete umístit",
"Choose directory of pictures to place" : "Zvolte adresář s obrázky, které umístit",
"Failed to load contacts" : "Načtení kontaktů se nezdařilo",
"Not grouped" : "Neseskupeno",
"Favorites exported in {path}" : "Oblíbené exportovány do {path}",
"Import favorites from GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) or kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)" : "Importovat oblíbené z GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) nebo kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)",
"Click on the map to add a favorite, press ESC to cancel" : "Oblíbenou položku přidáte kliknutím do mapy, akci zrušíte stiskem ESC",
"Devices exported in {path}" : "Zařízení exportovaná v {path}",
"Failed to export devices" : "Zařízení se nepodařilo exportovat",
"Failed to delete device" : "Smazání zařízení se nezdařilo",
"Import devices from gpx (Nextcloud Maps) or kml/kmz (Google Timeline) file" : "Importovat zařízení ze souboru gpx (Mapy Nextcloud) nebo kml/kmz (Google Timeline)",
"{nb} devices imported from {path}" : "{nb} zařízení importováno z {path}",
"Failed to import devices" : "Nepodařilo se importovat zařízení",
"Settings were successfully saved" : "Nastavení byla úspěšně uložena.",
"Failed to save settings" : "Nepodařilo se uložit nastavení",
"There are no contacts to zoom on" : "Nejsou zde žádné kontakty na které přiblížit",
"All contacts" : "Všechny kontakty",
"Contact name" : "Název kontaktu",
"Failed to get contact list" : "Nepodařilo se získat seznam kontaktů",
"Failed to place contact" : "Kontakt se nepodařilo umístit",
"Failed to load device list" : "Nepodařilo se načíst seznam zařízení",
"Device deleted" : "Zařízení smazáno",
"Failed to rename device" : "Zařízení se nepodařilo přejmenovat",
"Failed to load device points" : "Načtení bodů zařízení se nezdařilo",
"Failed to update device points" : "Nepodařilo se aktualizovat body zařízení",
"Failed to change device color" : "Nepodařilo se změnit barvu zařízení",
"Elevation" : "Nadmořská výška",
"Failed to remove favorites category share" : "Nepodařilo se odebrat sdílení oblíbené kategorie",
"Failed to share favorites category" : "Nepodařilo se sdílet kategorii oblíbených položek",
"Failed to load favorites" : "Nepodařilo se načíst oblíbené",
"Failed to load favorite share token" : "Nepodařilo se načíst token oblíbeného sdílení",
"Share link" : "Odkaz na sdílení",
"Copy link" : "Zkopírovat odkaz",
"Category deleted" : "Kategorie smazána",
"Failed to rename category" : "Přejmenování kategorie se nezdařilo",
"Failed to delete category favorites" : "Kategorii oblíbených se nepodařilo smazat",
"Failed to add favorite" : "Přidání do oblíbených se nezdařilo",
"Submit" : "Odeslat",
"Move" : "Přesunout",
"Failed to delete favorite" : "Oblíbenou položku se nepodařilo smazat",
"Failed to edit favorite" : "Nepodařilo se upravit oblíbenou položku",
"Click on the map to move the favorite, press ESC to cancel" : "Oblíbenou položku na mapě přesunete kliknutím na příslušné umístění, případně stisknutím ESC tuto akci ukončíte",
"Failed to export favorites" : "Oblíbené se nepodařilo exportovat",
"{nb} favorites imported from {path}" : "{nb} oblíbených importováno z {path}",
"Warning: tracks or routes were found in imported files, they were ignored." : "Varování: v importovaných souborech byly nalezeny (zaznamenané) trasy – ty byly ignorovány.",
"Failed to import favorites" : "Nepodařilo se importovat oblíbené",
"View in Maps" : "Zobrazit na mapě",
"Import as favorites in Maps" : "Importovat v mapách jako oblíbené",
"Import as devices in Maps" : "Importovat jako zařízení v Mapy",
"Failed to save option values" : "Nepodařilo se uložit hodnoty předvolby",
"Failed to load non-geolocalized photos" : "Nepodařilo se načíst fotky, neobsahující souřadnice",
"Media scan was not done yet. Wait a few minutes/hours and reload this page to see your photos/tracks." : "Sken médií zatím nebyl dokončen. Počkejte pár minut/hodin a tuto stránku načtěte znovu – uvidíte své fotky/skladby.",
"Show batch in viewer" : "Zobrazit dávku v prohlížeči",
"Zoom in" : "Přiblížit",
"Click on the map to move the photo, press ESC to cancel" : "Fotku na mapě přesunete kliknutím na příslušné umístění, případně stisknutím ESC tuto akci ukončíte",
"Failed to load photos" : "Načtení fotek se nezdařilo",
"{nb} photos placed" : "{nb} fotek umístěno",
"Failed to place photos" : "Nepodařilo se umístit fotky",
"{nb} photos reset" : "{nb} fotek resetováno",
"Failed to reset photos coordinates" : "Nepodařilo se resetovat souřadnice fotky",
"Failed to restore options values" : "Nepodařilo se obnovit hodnoty předvoleb",
"Export current route to GPX" : "Exportovat stávající trasu do formátu GPX", "Export current route to GPX" : "Exportovat stávající trasu do formátu GPX",
"Routing error:" : "Chyba hledání cesty:",
"Route exported in {path}" : "Trasa exportována do {path}", "Route exported in {path}" : "Trasa exportována do {path}",
"Failed to export current route" : "Nepodařilo se exportovat stávající trasu", "Failed to export current route" : "Nepodařilo se exportovat stávající trasu",
"There is no route to export" : "Není zde žádná trasa k exportu", "There is no route to export" : "Není zde žádná trasa k exportu",
"No search result" : "Nic nenalezeno", "No search result" : "Nic nenalezeno",
"No {POItypeName} found" : "Nenalezeno žádné {POItypeName}", "No {POItypeName} found" : "Nenalezeno žádné {POItypeName}",
"My location" : "Moje pozice",
"Restaurant" : "Restaurace", "Restaurant" : "Restaurace",
"Fast food" : "Rychlé občerstvení", "Fast food" : "Rychlé občerstvení",
"Bar" : "Bar", "Bar" : "Bar",
@ -201,25 +236,15 @@ OC.L10N.register(
"Dentist" : "Zubař", "Dentist" : "Zubař",
"Hotel" : "Hotel", "Hotel" : "Hotel",
"Point at {coords}" : "Ukazuje na {coords}", "Point at {coords}" : "Ukazuje na {coords}",
"Add to favorites" : "Přidat do oblíbených",
"Add contact address" : "Přidat adresu kontaktu",
"Open" : "Otevřeno",
"closes in {nb} minutes" : "zavírá za {nb} minut",
"until {date}" : "do {date}",
"Closed" : "Zavřeno",
"opens at {date}" : "otevírá v {date}",
"Point encoded in: " : "Bod enkódován v:", "Point encoded in: " : "Bod enkódován v:",
"This place" : "Toto místo",
"Failed to get favorites" : "Nepodařilo se získat oblíbené", "Failed to get favorites" : "Nepodařilo se získat oblíbené",
"Failed to create favorite" : "Nepodařilo se vytvořit oblíbenou položku", "Failed to create favorite" : "Nepodařilo se vytvořit oblíbenou položku",
"Failed to update favorite" : "Nepodařilo se aktualizovat oblíbenou položku", "Failed to update favorite" : "Nepodařilo se aktualizovat oblíbenou položku",
"Close elevation chart" : "Zavřít graf nadmořské výšky", "Close elevation chart" : "Zavřít graf nadmořské výšky",
"Show track elevation" : "Zobrazit převýšení trasy",
"Track {n} was not found" : "Trasa {n} nebyla nalezena", "Track {n} was not found" : "Trasa {n} nebyla nalezena",
"Failed to load tracks" : "Nepodařilo se načíst trasy", "Failed to load tracks" : "Nepodařilo se načíst trasy",
"Failed to load track content" : "Nepodařilo se stáhnout obsah trasy", "Failed to load track content" : "Nepodařilo se stáhnout obsah trasy",
"Failed to parse track {fname}" : "Nepodařilo se zpracovat trasu {fname}", "Failed to parse track {fname}" : "Nepodařilo se zpracovat trasu {fname}",
"File" : "Soubor",
"Link" : "Odkaz", "Link" : "Odkaz",
"Latitude" : "Zem. šířka", "Latitude" : "Zem. šířka",
"Longitude" : "Zem. délka", "Longitude" : "Zem. délka",
@ -229,21 +254,7 @@ OC.L10N.register(
"metadata link" : "odkaz na metadata", "metadata link" : "odkaz na metadata",
"tracks/routes name list" : "seznam názvů stop/tras", "tracks/routes name list" : "seznam názvů stop/tras",
"no name" : "bez názvu", "no name" : "bez názvu",
"Distance" : "Vzdálenost",
"Duration" : "Trvání",
"Moving time" : "Čas pohybu",
"Pause time" : "Čas přestávek",
"no date" : "žádné datum", "no date" : "žádné datum",
"Begin" : "Začít",
"End" : "Konec",
"Cumulative elevation gain" : "Celkové stoupání",
"Cumulative elevation loss" : "Celkové klesání",
"Minimum elevation" : "Minimální nadmořská výška",
"Maximum elevation" : "Maximální nadmořská výška",
"Maximum speed" : "Maximální rychlost",
"Average speed" : "Průměrná rychlost",
"Moving average speed" : "Průměrná rychlost pohybu",
"Moving average pace" : "Průměrné tempo pohybu",
"Show elevation" : "Zobrazit nadmořskou výšku", "Show elevation" : "Zobrazit nadmořskou výšku",
"Failed to change track color" : "Barvu trasy se nepodařilo změnit", "Failed to change track color" : "Barvu trasy se nepodařilo změnit",
"Maps routing settings" : "Nastavení hledání tras na mapách", "Maps routing settings" : "Nastavení hledání tras na mapách",
@ -269,23 +280,12 @@ OC.L10N.register(
"Search…" : "Hledat…", "Search…" : "Hledat…",
"Your favorites" : "Vaše oblíbené", "Your favorites" : "Vaše oblíbené",
"Import from file" : "Importovat ze souboru", "Import from file" : "Importovat ze souboru",
"Toggle all" : "Přepnout vše",
"Your photos" : "Vaše fotky", "Your photos" : "Vaše fotky",
"Your contacts" : "Vaše kontakty", "Your contacts" : "Vaše kontakty",
"Your devices" : "Vaše zařízení", "Your devices" : "Vaše zařízení",
"Refresh positions" : "Znovu načíst pozice",
"Show all" : "Zobrazit vše", "Show all" : "Zobrazit vše",
"Hide all" : "Skrýt vše", "Hide all" : "Skrýt vše",
"Export all" : "Exportovat vše",
"Import devices" : "Importovat zařízení",
"Delete all" : "Smazat vše",
"Your tracks" : "Vaše trasy", "Your tracks" : "Vaše trasy",
"Sort by name" : "Seřadit podle názvu", "Settings" : "Nastavení"
"Sort by date" : "Seřadit podle data",
"Settings" : "Nastavení",
"Track my position" : "Sledovat mou pozici",
"Display time filter slider" : "Zobrazit posuvník časového filtru",
"Keep in mind that map projections always distort sizes of countries. The standard Mercator projection is particularly biased. Read more at:" : "Mějte na paměti, že projekce mapy vždy pokřiví velikost zemí. Nejvíce se to projevuje na standardní projekci Mercator. Více k tématu:",
"The True Size of Africa" : "Skutečná velikost Afriky"
}, },
"nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;"); "nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;");

Просмотреть файл

@ -3,111 +3,26 @@
"Personal" : "Osobní", "Personal" : "Osobní",
"🌍🌏🌎 The whole world fits inside your cloud!" : "🌍🌏🌎 Celý svět se vejde do vašeho cloudu!", "🌍🌏🌎 The whole world fits inside your cloud!" : "🌍🌏🌎 Celý svět se vejde do vašeho cloudu!",
"**The whole world fits inside your cloud!**\n\n- **🗺 Beautiful map:** Using [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) and [Leaflet](https://leafletjs.com), you can choose between standard map, satellite, topographical, dark mode or even watercolor! 🎨\n- **⭐ Favorites:** Save your favorite places, privately! Sync with [GNOME Maps](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) and mobile apps is planned.\n- **🧭 Routing:** Possible using either [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) or [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **🖼 Photos on the map:** No more boring slideshows, just show directly where you were!\n- **🙋 Contacts on the map:** See where your friends live and plan your next visit.\n- **📱 Devices:** Lost your phone? Check the map!\n- **〰 Tracks:** Load GPS tracks or past trips. Recording with [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) or [OwnTracks](https://owntracks.org) is planned." : "**Celý svět ve vašem cloudu!**\n\n- **🗺 Překrásná mapa:** Díky [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) a [Leafletu](https://leafletjs.com), si můžete vybrat mezi standardní, satelitní, topografickou a tmavou verzí! 🎨\n- **⭐ Oblíbená místa:** Uložte si svá oblíbená místa soukromě! Připravujeme synchronizaci s [GNOME Maps](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) a mobilem.\n- **🧭 Navigace:** Díky [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) či [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **🖼 Fotky přímo na mapě:** Konec nudným prezentacím, prostě rovnou ukažte kde jste byli!\n- **🙋 Přátelé na mapě:** Vidíte kde bydlí vaši přátelé a můžete si snadno naplánovat jejich návštěvu.\n- **📱 Ztracený mobil?** Mrkněte na mapu!\n- **〰 GPS stopy:** Nahrajte GPS stopy svých výletů. Nahrávání pomocí [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) či [OwnTracks](https://owntracks.org) připravujeme.", "**The whole world fits inside your cloud!**\n\n- **🗺 Beautiful map:** Using [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) and [Leaflet](https://leafletjs.com), you can choose between standard map, satellite, topographical, dark mode or even watercolor! 🎨\n- **⭐ Favorites:** Save your favorite places, privately! Sync with [GNOME Maps](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) and mobile apps is planned.\n- **🧭 Routing:** Possible using either [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) or [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **🖼 Photos on the map:** No more boring slideshows, just show directly where you were!\n- **🙋 Contacts on the map:** See where your friends live and plan your next visit.\n- **📱 Devices:** Lost your phone? Check the map!\n- **〰 Tracks:** Load GPS tracks or past trips. Recording with [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) or [OwnTracks](https://owntracks.org) is planned." : "**Celý svět ve vašem cloudu!**\n\n- **🗺 Překrásná mapa:** Díky [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) a [Leafletu](https://leafletjs.com), si můžete vybrat mezi standardní, satelitní, topografickou a tmavou verzí! 🎨\n- **⭐ Oblíbená místa:** Uložte si svá oblíbená místa soukromě! Připravujeme synchronizaci s [GNOME Maps](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) a mobilem.\n- **🧭 Navigace:** Díky [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) či [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **🖼 Fotky přímo na mapě:** Konec nudným prezentacím, prostě rovnou ukažte kde jste byli!\n- **🙋 Přátelé na mapě:** Vidíte kde bydlí vaši přátelé a můžete si snadno naplánovat jejich návštěvu.\n- **📱 Ztracený mobil?** Mrkněte na mapu!\n- **〰 GPS stopy:** Nahrajte GPS stopy svých výletů. Nahrávání pomocí [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) či [OwnTracks](https://owntracks.org) připravujeme.",
"(No name)" : "(Bez názvu)", "Toggle all" : "Přepnout vše",
"No favorites to display" : "Žádné oblíbené položky k zobrazení",
"New Favorite" : "Nová oblíbená položka",
"This Place" : "Toto místo",
"Name" : "Název",
"Category" : "Kategorie",
"Comment" : "Komentář",
"Add" : "Přidat",
"Cancel" : "Storno",
"Add to Favorites" : "Přidat do oblíbených",
"Update" : "Aktualizovat",
"Delete" : "Smazat",
"Unknown Place" : "Neznámé místo",
"Settings were successfully saved" : "Nastavení byla úspěšně uložena.",
"Failed to save settings" : "Nepodařilo se uložit nastavení",
"There are no contacts to zoom on" : "Nejsou zde žádné kontakty na které přiblížit",
"Not grouped" : "Neseskupeno",
"Zoom to bounds" : "Přiblížit na obrys",
"Home" : "Domů",
"Work" : "Práce",
"Delete this address" : "Smazat tuto adresu",
"All contacts" : "Všechny kontakty",
"Open in Contacts" : "Otevřít v Kontaktech",
"Failed to load contacts" : "Načtení kontaktů se nezdařilo",
"New contact address" : "Nová adresa kontaktu",
"Contact name" : "Název kontaktu",
"Address type" : "Typ adresy",
"Add address to contact" : "Přidat adresu ke kontaktu",
"Failed to get contact list" : "Nepodařilo se získat seznam kontaktů",
"Failed to place contact" : "Kontakt se nepodařilo umístit",
"Import devices from gpx (Nextcloud Maps) or kml/kmz (Google Timeline) file" : "Importovat zařízení ze souboru gpx (Mapy Nextcloud) nebo kml/kmz (Google Timeline)",
"Failed to load device list" : "Nepodařilo se načíst seznam zařízení",
"Toggle history" : "Vyp/zap. zobrazování historie", "Toggle history" : "Vyp/zap. zobrazování historie",
"Rename" : "Přejmenovat",
"Change color" : "Změnit barvu", "Change color" : "Změnit barvu",
"Export" : "Exportovat", "Export" : "Exportovat",
"Device deleted" : "Zařízení smazáno", "Delete" : "Smazat",
"Failed to rename device" : "Zařízení se nepodařilo přejmenovat", "Refresh positions" : "Znovu načíst pozice",
"Failed to delete device" : "Smazání zařízení se nezdařilo", "Export all" : "Exportovat vše",
"Failed to load device points" : "Načtení bodů zařízení se nezdařilo", "Import devices" : "Importovat zařízení",
"Failed to update device points" : "Nepodařilo se aktualizovat body zařízení", "Delete all" : "Smazat vše",
"Impossible to get current location" : "Není možné získat stávající pozici", "Rename" : "Přejmenovat",
"Phone" : "Telefon",
"Computer" : "Počítač",
"Unknown device type" : "Neznámý typ zařízení",
"Failed to send current position" : "Nepodařilo se poslat stávající pozici",
"Failed to change device color" : "Nepodařilo se změnit barvu zařízení",
"Device" : "Zařízení",
"Date" : "Datum",
"Elevation" : "Nadmořská výška",
"Accuracy" : "Přesnost",
"Battery" : "Akumulátor",
"Devices exported in {path}" : "Zařízení exportovaná v {path}",
"Failed to export devices" : "Zařízení se nepodařilo exportovat",
"{nb} devices imported from {path}" : "{nb} zařízení importováno z {path}",
"Failed to import devices" : "Nepodařilo se importovat zařízení",
"Failed to remove favorites category share" : "Nepodařilo se odebrat sdílení oblíbené kategorie",
"Failed to share favorites category" : "Nepodařilo se sdílet kategorii oblíbených položek",
"Import favorites from GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) or kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)" : "Importovat oblíbené z GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) nebo kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)",
"Failed to load favorites" : "Nepodařilo se načíst oblíbené",
"Failed to load favorite share token" : "Nepodařilo se načíst token oblíbeného sdílení",
"Add a favorite" : "Přidat oblíbené", "Add a favorite" : "Přidat oblíbené",
"Share link" : "Odkaz na sdílení", "Zoom to bounds" : "Přiblížit na obrys",
"Copy link" : "Zkopírovat odkaz",
"Copied!" : "Zkopírováno", "Copied!" : "Zkopírováno",
"Category deleted" : "Kategorie smazána", "Cancel" : "Storno",
"Failed to rename category" : "Přejmenování kategorie se nezdařilo", "Show track elevation" : "Zobrazit převýšení trasy",
"Failed to delete category favorites" : "Kategorii oblíbených se nepodařilo smazat", "Sort by name" : "Seřadit podle názvu",
"Click on the map to add a favorite, press ESC to cancel" : "Oblíbenou položku přidáte kliknutím do mapy, akci zrušíte stiskem ESC", "Sort by date" : "Seřadit podle data",
"Failed to add favorite" : "Přidání do oblíbených se nezdařilo",
"No name" : "Bez názvu",
"Submit" : "Odeslat",
"Favorite name" : "Název oblíbeného", "Favorite name" : "Název oblíbeného",
"Move" : "Přesunout", "Category" : "Kategorie",
"Failed to delete favorite" : "Oblíbenou položku se nepodařilo smazat", "Comment" : "Komentář",
"Failed to edit favorite" : "Nepodařilo se upravit oblíbenou položku",
"Click on the map to move the favorite, press ESC to cancel" : "Oblíbenou položku na mapě přesunete kliknutím na příslušné umístění, případně stisknutím ESC tuto akci ukončíte",
"Favorites exported in {path}" : "Oblíbené exportovány do {path}",
"Failed to export favorites" : "Oblíbené se nepodařilo exportovat",
"{nb} favorites imported from {path}" : "{nb} oblíbených importováno z {path}",
"Warning: tracks or routes were found in imported files, they were ignored." : "Varování: v importovaných souborech byly nalezeny (zaznamenané) trasy – ty byly ignorovány.",
"Failed to import favorites" : "Nepodařilo se importovat oblíbené",
"View in Maps" : "Zobrazit na mapě",
"Import as favorites in Maps" : "Importovat v mapách jako oblíbené",
"Import as devices in Maps" : "Importovat jako zařízení v Mapy",
"Failed to load non-geolocalized photos" : "Nepodařilo se načíst fotky, neobsahující souřadnice",
"Show batch in viewer" : "Zobrazit dávku v prohlížeči",
"Zoom in" : "Přiblížit",
"Remove geo data" : "Odstranit geografická data ",
"Click on the map to move the photo, press ESC to cancel" : "Fotku na mapě přesunete kliknutím na příslušné umístění, případně stisknutím ESC tuto akci ukončíte",
"Failed to load photos" : "Načtení fotek se nezdařilo",
"What do you want to place?" : "Co chcete umístit?",
"Photo files" : "Soubory s fotkami",
"Photo folders" : "Složky s fotkami",
"Choose pictures to place" : "Zvolte obrázky, které chcete umístit",
"Choose directory of pictures to place" : "Zvolte adresář s obrázky, které umístit",
"{nb} photos placed" : "{nb} fotek umístěno",
"Failed to place photos" : "Nepodařilo se umístit fotky",
"{nb} photos reset" : "{nb} fotek resetováno",
"Failed to reset photos coordinates" : "Nepodařilo se resetovat souřadnice fotky",
"Geo link ({geoLink}) copied to clipboard" : "Geo odkaz ({geoLink}) zkopírován do schránky",
"Failed to save option values" : "Nepodařilo se uložit hodnoty předvolby",
"Media scan was not done yet. Wait a few minutes/hours and reload this page to see your photos/tracks." : "Sken médií zatím nebyl dokončen. Počkejte pár minut/hodin a tuto stránku načtěte znovu – uvidíte své fotky/skladby.",
"Improve this map" : "Vylepšit tuto mapu",
"Failed to restore options values" : "Nepodařilo se obnovit hodnoty předvoleb",
"Place photos" : "Umístit fotky", "Place photos" : "Umístit fotky",
"Place contact" : "Umístit kontakt", "Place contact" : "Umístit kontakt",
"Share this location" : "Sdílet toto umístění", "Share this location" : "Sdílet toto umístění",
@ -115,9 +30,60 @@
"Add route point" : "Přidat bod trasy", "Add route point" : "Přidat bod trasy",
"Route to here" : "Cesta sem", "Route to here" : "Cesta sem",
"Current location" : "Stávající pozice", "Current location" : "Stávající pozice",
"Improve this map" : "Vylepšit tuto mapu",
"Other maps" : "Ostatní mapy", "Other maps" : "Ostatní mapy",
"Satellite map" : "Satelitní mapa",
"Street map" : "Uliční mapa", "Street map" : "Uliční mapa",
"Satellite map" : "Satelitní mapa",
"Geo link ({geoLink}) copied to clipboard" : "Geo odkaz ({geoLink}) zkopírován do schránky",
"Track my position" : "Sledovat mou pozici",
"Display time filter slider" : "Zobrazit posuvník časového filtru",
"The True Size of Africa" : "Skutečná velikost Afriky",
"Keep in mind that map projections always distort sizes of countries. The standard Mercator projection is particularly biased. Read more at:" : "Mějte na paměti, že projekce mapy vždy pokřiví velikost zemí. Nejvíce se to projevuje na standardní projekci Mercator. Více k tématu:",
"(No name)" : "(Bez názvu)",
"No favorites to display" : "Žádné oblíbené položky k zobrazení",
"Distance" : "Vzdálenost",
"Duration" : "Trvání",
"Moving time" : "Čas pohybu",
"Pause time" : "Čas přestávek",
"Begin" : "Začít",
"End" : "Konec",
"Cumulative elevation gain" : "Celkové stoupání",
"Cumulative elevation loss" : "Celkové klesání",
"Minimum elevation" : "Minimální nadmořská výška",
"Maximum elevation" : "Maximální nadmořská výška",
"Maximum speed" : "Maximální rychlost",
"Average speed" : "Průměrná rychlost",
"Moving average speed" : "Průměrná rychlost pohybu",
"Moving average pace" : "Průměrné tempo pohybu",
"New Favorite" : "Nová oblíbená položka",
"This Place" : "Toto místo",
"Name" : "Název",
"Add" : "Přidat",
"Add to Favorites" : "Přidat do oblíbených",
"This place" : "Toto místo",
"Add to favorites" : "Přidat do oblíbených",
"Add contact address" : "Přidat adresu kontaktu",
"Home" : "Domů",
"Work" : "Práce",
"Delete this address" : "Smazat tuto adresu",
"Open in Contacts" : "Otevřít v Kontaktech",
"Device" : "Zařízení",
"Date" : "Datum",
"Battery" : "Akumulátor",
"Accuracy" : "Přesnost",
"No name" : "Bez názvu",
"Update" : "Aktualizovat",
"Remove geo data" : "Odstranit geografická data ",
"New contact address" : "Nová adresa kontaktu",
"Address type" : "Typ adresy",
"Add address to contact" : "Přidat adresu ke kontaktu",
"Open" : "Otevřeno",
"closes in {nb} minutes" : "zavírá za {nb} minut",
"until {date}" : "do {date}",
"Closed" : "Zavřeno",
"opens at {date}" : "otevírá v {date}",
"Unknown Place" : "Neznámé místo",
"File" : "Soubor",
"north" : "sever", "north" : "sever",
"northeast" : "severovýchod", "northeast" : "severovýchod",
"east" : "východ", "east" : "východ",
@ -167,16 +133,85 @@
"By car (GraphHopper)" : "Autem (GraphHopper)", "By car (GraphHopper)" : "Autem (GraphHopper)",
"By bike (GraphHopper)" : "Na kole (GraphHopper)", "By bike (GraphHopper)" : "Na kole (GraphHopper)",
"By Foot (GraphHopper)" : "Pěšky (GraphHopper)", "By Foot (GraphHopper)" : "Pěšky (GraphHopper)",
"Routing error:" : "Chyba hledání cesty:",
"Routing is currently disabled." : "Směrování je v tuto chvíli vypnuté", "Routing is currently disabled." : "Směrování je v tuto chvíli vypnuté",
"Add a routing service" : "Přidat službu směrování", "Add a routing service" : "Přidat službu směrování",
"My location" : "Moje pozice",
"Impossible to get current location" : "Není možné získat stávající pozici",
"Phone" : "Telefon",
"Computer" : "Počítač",
"Unknown device type" : "Neznámý typ zařízení",
"Failed to send current position" : "Nepodařilo se poslat stávající pozici",
"What do you want to place?" : "Co chcete umístit?",
"Photo files" : "Soubory s fotkami",
"Photo folders" : "Složky s fotkami",
"Choose pictures to place" : "Zvolte obrázky, které chcete umístit",
"Choose directory of pictures to place" : "Zvolte adresář s obrázky, které umístit",
"Failed to load contacts" : "Načtení kontaktů se nezdařilo",
"Not grouped" : "Neseskupeno",
"Favorites exported in {path}" : "Oblíbené exportovány do {path}",
"Import favorites from GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) or kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)" : "Importovat oblíbené z GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) nebo kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)",
"Click on the map to add a favorite, press ESC to cancel" : "Oblíbenou položku přidáte kliknutím do mapy, akci zrušíte stiskem ESC",
"Devices exported in {path}" : "Zařízení exportovaná v {path}",
"Failed to export devices" : "Zařízení se nepodařilo exportovat",
"Failed to delete device" : "Smazání zařízení se nezdařilo",
"Import devices from gpx (Nextcloud Maps) or kml/kmz (Google Timeline) file" : "Importovat zařízení ze souboru gpx (Mapy Nextcloud) nebo kml/kmz (Google Timeline)",
"{nb} devices imported from {path}" : "{nb} zařízení importováno z {path}",
"Failed to import devices" : "Nepodařilo se importovat zařízení",
"Settings were successfully saved" : "Nastavení byla úspěšně uložena.",
"Failed to save settings" : "Nepodařilo se uložit nastavení",
"There are no contacts to zoom on" : "Nejsou zde žádné kontakty na které přiblížit",
"All contacts" : "Všechny kontakty",
"Contact name" : "Název kontaktu",
"Failed to get contact list" : "Nepodařilo se získat seznam kontaktů",
"Failed to place contact" : "Kontakt se nepodařilo umístit",
"Failed to load device list" : "Nepodařilo se načíst seznam zařízení",
"Device deleted" : "Zařízení smazáno",
"Failed to rename device" : "Zařízení se nepodařilo přejmenovat",
"Failed to load device points" : "Načtení bodů zařízení se nezdařilo",
"Failed to update device points" : "Nepodařilo se aktualizovat body zařízení",
"Failed to change device color" : "Nepodařilo se změnit barvu zařízení",
"Elevation" : "Nadmořská výška",
"Failed to remove favorites category share" : "Nepodařilo se odebrat sdílení oblíbené kategorie",
"Failed to share favorites category" : "Nepodařilo se sdílet kategorii oblíbených položek",
"Failed to load favorites" : "Nepodařilo se načíst oblíbené",
"Failed to load favorite share token" : "Nepodařilo se načíst token oblíbeného sdílení",
"Share link" : "Odkaz na sdílení",
"Copy link" : "Zkopírovat odkaz",
"Category deleted" : "Kategorie smazána",
"Failed to rename category" : "Přejmenování kategorie se nezdařilo",
"Failed to delete category favorites" : "Kategorii oblíbených se nepodařilo smazat",
"Failed to add favorite" : "Přidání do oblíbených se nezdařilo",
"Submit" : "Odeslat",
"Move" : "Přesunout",
"Failed to delete favorite" : "Oblíbenou položku se nepodařilo smazat",
"Failed to edit favorite" : "Nepodařilo se upravit oblíbenou položku",
"Click on the map to move the favorite, press ESC to cancel" : "Oblíbenou položku na mapě přesunete kliknutím na příslušné umístění, případně stisknutím ESC tuto akci ukončíte",
"Failed to export favorites" : "Oblíbené se nepodařilo exportovat",
"{nb} favorites imported from {path}" : "{nb} oblíbených importováno z {path}",
"Warning: tracks or routes were found in imported files, they were ignored." : "Varování: v importovaných souborech byly nalezeny (zaznamenané) trasy – ty byly ignorovány.",
"Failed to import favorites" : "Nepodařilo se importovat oblíbené",
"View in Maps" : "Zobrazit na mapě",
"Import as favorites in Maps" : "Importovat v mapách jako oblíbené",
"Import as devices in Maps" : "Importovat jako zařízení v Mapy",
"Failed to save option values" : "Nepodařilo se uložit hodnoty předvolby",
"Failed to load non-geolocalized photos" : "Nepodařilo se načíst fotky, neobsahující souřadnice",
"Media scan was not done yet. Wait a few minutes/hours and reload this page to see your photos/tracks." : "Sken médií zatím nebyl dokončen. Počkejte pár minut/hodin a tuto stránku načtěte znovu – uvidíte své fotky/skladby.",
"Show batch in viewer" : "Zobrazit dávku v prohlížeči",
"Zoom in" : "Přiblížit",
"Click on the map to move the photo, press ESC to cancel" : "Fotku na mapě přesunete kliknutím na příslušné umístění, případně stisknutím ESC tuto akci ukončíte",
"Failed to load photos" : "Načtení fotek se nezdařilo",
"{nb} photos placed" : "{nb} fotek umístěno",
"Failed to place photos" : "Nepodařilo se umístit fotky",
"{nb} photos reset" : "{nb} fotek resetováno",
"Failed to reset photos coordinates" : "Nepodařilo se resetovat souřadnice fotky",
"Failed to restore options values" : "Nepodařilo se obnovit hodnoty předvoleb",
"Export current route to GPX" : "Exportovat stávající trasu do formátu GPX", "Export current route to GPX" : "Exportovat stávající trasu do formátu GPX",
"Routing error:" : "Chyba hledání cesty:",
"Route exported in {path}" : "Trasa exportována do {path}", "Route exported in {path}" : "Trasa exportována do {path}",
"Failed to export current route" : "Nepodařilo se exportovat stávající trasu", "Failed to export current route" : "Nepodařilo se exportovat stávající trasu",
"There is no route to export" : "Není zde žádná trasa k exportu", "There is no route to export" : "Není zde žádná trasa k exportu",
"No search result" : "Nic nenalezeno", "No search result" : "Nic nenalezeno",
"No {POItypeName} found" : "Nenalezeno žádné {POItypeName}", "No {POItypeName} found" : "Nenalezeno žádné {POItypeName}",
"My location" : "Moje pozice",
"Restaurant" : "Restaurace", "Restaurant" : "Restaurace",
"Fast food" : "Rychlé občerstvení", "Fast food" : "Rychlé občerstvení",
"Bar" : "Bar", "Bar" : "Bar",
@ -199,25 +234,15 @@
"Dentist" : "Zubař", "Dentist" : "Zubař",
"Hotel" : "Hotel", "Hotel" : "Hotel",
"Point at {coords}" : "Ukazuje na {coords}", "Point at {coords}" : "Ukazuje na {coords}",
"Add to favorites" : "Přidat do oblíbených",
"Add contact address" : "Přidat adresu kontaktu",
"Open" : "Otevřeno",
"closes in {nb} minutes" : "zavírá za {nb} minut",
"until {date}" : "do {date}",
"Closed" : "Zavřeno",
"opens at {date}" : "otevírá v {date}",
"Point encoded in: " : "Bod enkódován v:", "Point encoded in: " : "Bod enkódován v:",
"This place" : "Toto místo",
"Failed to get favorites" : "Nepodařilo se získat oblíbené", "Failed to get favorites" : "Nepodařilo se získat oblíbené",
"Failed to create favorite" : "Nepodařilo se vytvořit oblíbenou položku", "Failed to create favorite" : "Nepodařilo se vytvořit oblíbenou položku",
"Failed to update favorite" : "Nepodařilo se aktualizovat oblíbenou položku", "Failed to update favorite" : "Nepodařilo se aktualizovat oblíbenou položku",
"Close elevation chart" : "Zavřít graf nadmořské výšky", "Close elevation chart" : "Zavřít graf nadmořské výšky",
"Show track elevation" : "Zobrazit převýšení trasy",
"Track {n} was not found" : "Trasa {n} nebyla nalezena", "Track {n} was not found" : "Trasa {n} nebyla nalezena",
"Failed to load tracks" : "Nepodařilo se načíst trasy", "Failed to load tracks" : "Nepodařilo se načíst trasy",
"Failed to load track content" : "Nepodařilo se stáhnout obsah trasy", "Failed to load track content" : "Nepodařilo se stáhnout obsah trasy",
"Failed to parse track {fname}" : "Nepodařilo se zpracovat trasu {fname}", "Failed to parse track {fname}" : "Nepodařilo se zpracovat trasu {fname}",
"File" : "Soubor",
"Link" : "Odkaz", "Link" : "Odkaz",
"Latitude" : "Zem. šířka", "Latitude" : "Zem. šířka",
"Longitude" : "Zem. délka", "Longitude" : "Zem. délka",
@ -227,21 +252,7 @@
"metadata link" : "odkaz na metadata", "metadata link" : "odkaz na metadata",
"tracks/routes name list" : "seznam názvů stop/tras", "tracks/routes name list" : "seznam názvů stop/tras",
"no name" : "bez názvu", "no name" : "bez názvu",
"Distance" : "Vzdálenost",
"Duration" : "Trvání",
"Moving time" : "Čas pohybu",
"Pause time" : "Čas přestávek",
"no date" : "žádné datum", "no date" : "žádné datum",
"Begin" : "Začít",
"End" : "Konec",
"Cumulative elevation gain" : "Celkové stoupání",
"Cumulative elevation loss" : "Celkové klesání",
"Minimum elevation" : "Minimální nadmořská výška",
"Maximum elevation" : "Maximální nadmořská výška",
"Maximum speed" : "Maximální rychlost",
"Average speed" : "Průměrná rychlost",
"Moving average speed" : "Průměrná rychlost pohybu",
"Moving average pace" : "Průměrné tempo pohybu",
"Show elevation" : "Zobrazit nadmořskou výšku", "Show elevation" : "Zobrazit nadmořskou výšku",
"Failed to change track color" : "Barvu trasy se nepodařilo změnit", "Failed to change track color" : "Barvu trasy se nepodařilo změnit",
"Maps routing settings" : "Nastavení hledání tras na mapách", "Maps routing settings" : "Nastavení hledání tras na mapách",
@ -267,23 +278,12 @@
"Search…" : "Hledat…", "Search…" : "Hledat…",
"Your favorites" : "Vaše oblíbené", "Your favorites" : "Vaše oblíbené",
"Import from file" : "Importovat ze souboru", "Import from file" : "Importovat ze souboru",
"Toggle all" : "Přepnout vše",
"Your photos" : "Vaše fotky", "Your photos" : "Vaše fotky",
"Your contacts" : "Vaše kontakty", "Your contacts" : "Vaše kontakty",
"Your devices" : "Vaše zařízení", "Your devices" : "Vaše zařízení",
"Refresh positions" : "Znovu načíst pozice",
"Show all" : "Zobrazit vše", "Show all" : "Zobrazit vše",
"Hide all" : "Skrýt vše", "Hide all" : "Skrýt vše",
"Export all" : "Exportovat vše",
"Import devices" : "Importovat zařízení",
"Delete all" : "Smazat vše",
"Your tracks" : "Vaše trasy", "Your tracks" : "Vaše trasy",
"Sort by name" : "Seřadit podle názvu", "Settings" : "Nastavení"
"Sort by date" : "Seřadit podle data",
"Settings" : "Nastavení",
"Track my position" : "Sledovat mou pozici",
"Display time filter slider" : "Zobrazit posuvník časového filtru",
"Keep in mind that map projections always distort sizes of countries. The standard Mercator projection is particularly biased. Read more at:" : "Mějte na paměti, že projekce mapy vždy pokřiví velikost zemí. Nejvíce se to projevuje na standardní projekci Mercator. Více k tématu:",
"The True Size of Africa" : "Skutečná velikost Afriky"
},"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;" },"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;"
} }

Просмотреть файл

@ -2,31 +2,31 @@ OC.L10N.register(
"maps", "maps",
{ {
"Personal" : "Personol", "Personal" : "Personol",
"Name" : "Enw", "Export" : "Allforio",
"Category" : "Categori",
"Add" : "Ychwanegu",
"Cancel" : "Diddymu",
"Update" : "Diweddaru",
"Delete" : "Dileu", "Delete" : "Dileu",
"Not grouped" : "Heb ei grwpio", "Rename" : "Ailenwi",
"Cancel" : "Diddymu",
"Sort by name" : "Order by name",
"Sort by date" : "Order by date",
"Category" : "Categori",
"Name" : "Enw",
"Add" : "Ychwanegu",
"Add to favorites" : "Add to favorites",
"Home" : "Cartref", "Home" : "Cartref",
"Work" : "Gwaith", "Work" : "Gwaith",
"All contacts" : "Pob cyswllt",
"Rename" : "Ailenwi",
"Export" : "Allforio",
"Phone" : "Ffôn",
"Date" : "Date", "Date" : "Date",
"Update" : "Diweddaru",
"File" : "File",
"Destination" : "Destination",
"min" : "mun",
"Phone" : "Ffôn",
"Not grouped" : "Heb ei grwpio",
"All contacts" : "Pob cyswllt",
"Share link" : "Rhannu dolen", "Share link" : "Rhannu dolen",
"Copy link" : "Copïo dolen", "Copy link" : "Copïo dolen",
"Move" : "Symud", "Move" : "Symud",
"Destination" : "Destination",
"min" : "mun",
"Add to favorites" : "Add to favorites",
"File" : "File",
"Link" : "Dolen", "Link" : "Dolen",
"Description" : "Disgrifiad", "Description" : "Disgrifiad",
"Sort by name" : "Order by name",
"Sort by date" : "Order by date",
"Settings" : "Gosodiadau" "Settings" : "Gosodiadau"
}, },
"nplurals=4; plural=(n==1) ? 0 : (n==2) ? 1 : (n != 8 && n != 11) ? 2 : 3;"); "nplurals=4; plural=(n==1) ? 0 : (n==2) ? 1 : (n != 8 && n != 11) ? 2 : 3;");

Просмотреть файл

@ -1,30 +1,30 @@
{ "translations": { { "translations": {
"Personal" : "Personol", "Personal" : "Personol",
"Name" : "Enw", "Export" : "Allforio",
"Category" : "Categori",
"Add" : "Ychwanegu",
"Cancel" : "Diddymu",
"Update" : "Diweddaru",
"Delete" : "Dileu", "Delete" : "Dileu",
"Not grouped" : "Heb ei grwpio", "Rename" : "Ailenwi",
"Cancel" : "Diddymu",
"Sort by name" : "Order by name",
"Sort by date" : "Order by date",
"Category" : "Categori",
"Name" : "Enw",
"Add" : "Ychwanegu",
"Add to favorites" : "Add to favorites",
"Home" : "Cartref", "Home" : "Cartref",
"Work" : "Gwaith", "Work" : "Gwaith",
"All contacts" : "Pob cyswllt",
"Rename" : "Ailenwi",
"Export" : "Allforio",
"Phone" : "Ffôn",
"Date" : "Date", "Date" : "Date",
"Update" : "Diweddaru",
"File" : "File",
"Destination" : "Destination",
"min" : "mun",
"Phone" : "Ffôn",
"Not grouped" : "Heb ei grwpio",
"All contacts" : "Pob cyswllt",
"Share link" : "Rhannu dolen", "Share link" : "Rhannu dolen",
"Copy link" : "Copïo dolen", "Copy link" : "Copïo dolen",
"Move" : "Symud", "Move" : "Symud",
"Destination" : "Destination",
"min" : "mun",
"Add to favorites" : "Add to favorites",
"File" : "File",
"Link" : "Dolen", "Link" : "Dolen",
"Description" : "Disgrifiad", "Description" : "Disgrifiad",
"Sort by name" : "Order by name",
"Sort by date" : "Order by date",
"Settings" : "Gosodiadau" "Settings" : "Gosodiadau"
},"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n==1) ? 0 : (n==2) ? 1 : (n != 8 && n != 11) ? 2 : 3;" },"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n==1) ? 0 : (n==2) ? 1 : (n != 8 && n != 11) ? 2 : 3;"
} }

Просмотреть файл

@ -4,52 +4,52 @@ OC.L10N.register(
"Maps" : "Kort", "Maps" : "Kort",
"Personal" : "Personlig", "Personal" : "Personlig",
"🌍🌏🌎 The whole world fits inside your cloud!" : "🌍🌏🌎 The whole world fits inside your cloud!", "🌍🌏🌎 The whole world fits inside your cloud!" : "🌍🌏🌎 The whole world fits inside your cloud!",
"Export" : "Eksportér",
"Delete" : "Slet",
"Rename" : "Omdøb",
"Copied!" : "Kopieret!",
"Cancel" : "Annullér",
"Sort by name" : "Order by name",
"Sort by date" : "Order by date",
"Category" : "Katergori",
"Comment" : "Kommentér",
"(No name)" : "(Uden navn)", "(No name)" : "(Uden navn)",
"No favorites to display" : "Ingen favoritter at vise", "No favorites to display" : "Ingen favoritter at vise",
"End" : "Stop",
"New Favorite" : "Ny Favorit", "New Favorite" : "Ny Favorit",
"This Place" : "Dette Sted", "This Place" : "Dette Sted",
"Name" : "Navn", "Name" : "Navn",
"Category" : "Katergori",
"Comment" : "Kommentér",
"Add" : "Tilføj", "Add" : "Tilføj",
"Cancel" : "Annullér",
"Add to Favorites" : "Tilføj til Favoritter", "Add to Favorites" : "Tilføj til Favoritter",
"Update" : "Opdatér", "Add to favorites" : "Føj til favoritter",
"Delete" : "Slet",
"Unknown Place" : "Ukendt Sted",
"Settings were successfully saved" : "Indstillingerne blev gemt korrekt",
"Failed to save settings" : "Kunne ikke gemme indstillinger",
"There are no contacts to zoom on" : "Der er ingen kontakter at zoome til",
"Not grouped" : "Ikke i gruppe",
"Home" : "Hjem", "Home" : "Hjem",
"Work" : "Arbejde", "Work" : "Arbejde",
"All contacts" : "Alle kontakter",
"Rename" : "Omdøb",
"Export" : "Eksportér",
"Phone" : "Telefon",
"Device" : "Enhed", "Device" : "Enhed",
"Date" : "Dato", "Date" : "Dato",
"Share link" : "Share link", "Update" : "Opdatér",
"Copy link" : "Kopiér link", "Open" : "Åbn",
"Copied!" : "Kopieret!", "Closed" : "Lukket",
"Submit" : "Tilføj", "Unknown Place" : "Ukendt Sted",
"Move" : "Flyt", "File" : "Fil",
"right" : "højre", "right" : "højre",
"left" : "venstre", "left" : "venstre",
"Start" : "Start", "Start" : "Start",
"Destination" : "Destination", "Destination" : "Destination",
"min" : "min.", "min" : "min.",
"Add to favorites" : "Føj til favoritter", "Phone" : "Telefon",
"Open" : "Åbn", "Not grouped" : "Ikke i gruppe",
"Closed" : "Lukket", "Settings were successfully saved" : "Indstillingerne blev gemt korrekt",
"File" : "Fil", "Failed to save settings" : "Kunne ikke gemme indstillinger",
"There are no contacts to zoom on" : "Der er ingen kontakter at zoome til",
"All contacts" : "Alle kontakter",
"Share link" : "Share link",
"Copy link" : "Kopiér link",
"Submit" : "Tilføj",
"Move" : "Flyt",
"Link" : "Link", "Link" : "Link",
"Description" : "Beskrivelse", "Description" : "Beskrivelse",
"download" : "hent", "download" : "hent",
"End" : "Stop",
"Your photos" : "Dine billeder", "Your photos" : "Dine billeder",
"Sort by name" : "Order by name",
"Sort by date" : "Order by date",
"Settings" : "Indstillinger" "Settings" : "Indstillinger"
}, },
"nplurals=2; plural=(n != 1);"); "nplurals=2; plural=(n != 1);");

Просмотреть файл

@ -2,52 +2,52 @@
"Maps" : "Kort", "Maps" : "Kort",
"Personal" : "Personlig", "Personal" : "Personlig",
"🌍🌏🌎 The whole world fits inside your cloud!" : "🌍🌏🌎 The whole world fits inside your cloud!", "🌍🌏🌎 The whole world fits inside your cloud!" : "🌍🌏🌎 The whole world fits inside your cloud!",
"Export" : "Eksportér",
"Delete" : "Slet",
"Rename" : "Omdøb",
"Copied!" : "Kopieret!",
"Cancel" : "Annullér",
"Sort by name" : "Order by name",
"Sort by date" : "Order by date",
"Category" : "Katergori",
"Comment" : "Kommentér",
"(No name)" : "(Uden navn)", "(No name)" : "(Uden navn)",
"No favorites to display" : "Ingen favoritter at vise", "No favorites to display" : "Ingen favoritter at vise",
"End" : "Stop",
"New Favorite" : "Ny Favorit", "New Favorite" : "Ny Favorit",
"This Place" : "Dette Sted", "This Place" : "Dette Sted",
"Name" : "Navn", "Name" : "Navn",
"Category" : "Katergori",
"Comment" : "Kommentér",
"Add" : "Tilføj", "Add" : "Tilføj",
"Cancel" : "Annullér",
"Add to Favorites" : "Tilføj til Favoritter", "Add to Favorites" : "Tilføj til Favoritter",
"Update" : "Opdatér", "Add to favorites" : "Føj til favoritter",
"Delete" : "Slet",
"Unknown Place" : "Ukendt Sted",
"Settings were successfully saved" : "Indstillingerne blev gemt korrekt",
"Failed to save settings" : "Kunne ikke gemme indstillinger",
"There are no contacts to zoom on" : "Der er ingen kontakter at zoome til",
"Not grouped" : "Ikke i gruppe",
"Home" : "Hjem", "Home" : "Hjem",
"Work" : "Arbejde", "Work" : "Arbejde",
"All contacts" : "Alle kontakter",
"Rename" : "Omdøb",
"Export" : "Eksportér",
"Phone" : "Telefon",
"Device" : "Enhed", "Device" : "Enhed",
"Date" : "Dato", "Date" : "Dato",
"Share link" : "Share link", "Update" : "Opdatér",
"Copy link" : "Kopiér link", "Open" : "Åbn",
"Copied!" : "Kopieret!", "Closed" : "Lukket",
"Submit" : "Tilføj", "Unknown Place" : "Ukendt Sted",
"Move" : "Flyt", "File" : "Fil",
"right" : "højre", "right" : "højre",
"left" : "venstre", "left" : "venstre",
"Start" : "Start", "Start" : "Start",
"Destination" : "Destination", "Destination" : "Destination",
"min" : "min.", "min" : "min.",
"Add to favorites" : "Føj til favoritter", "Phone" : "Telefon",
"Open" : "Åbn", "Not grouped" : "Ikke i gruppe",
"Closed" : "Lukket", "Settings were successfully saved" : "Indstillingerne blev gemt korrekt",
"File" : "Fil", "Failed to save settings" : "Kunne ikke gemme indstillinger",
"There are no contacts to zoom on" : "Der er ingen kontakter at zoome til",
"All contacts" : "Alle kontakter",
"Share link" : "Share link",
"Copy link" : "Kopiér link",
"Submit" : "Tilføj",
"Move" : "Flyt",
"Link" : "Link", "Link" : "Link",
"Description" : "Beskrivelse", "Description" : "Beskrivelse",
"download" : "hent", "download" : "hent",
"End" : "Stop",
"Your photos" : "Dine billeder", "Your photos" : "Dine billeder",
"Sort by name" : "Order by name",
"Sort by date" : "Order by date",
"Settings" : "Indstillinger" "Settings" : "Indstillinger"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);" },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
} }

Просмотреть файл

@ -5,111 +5,26 @@ OC.L10N.register(
"Personal" : "Persönlich", "Personal" : "Persönlich",
"🌍🌏🌎 The whole world fits inside your cloud!" : "🌍🌏🌎 Die ganze Welt passt in Deine Cloud!", "🌍🌏🌎 The whole world fits inside your cloud!" : "🌍🌏🌎 Die ganze Welt passt in Deine Cloud!",
"**The whole world fits inside your cloud!**\n\n- **🗺 Beautiful map:** Using [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) and [Leaflet](https://leafletjs.com), you can choose between standard map, satellite, topographical, dark mode or even watercolor! 🎨\n- **⭐ Favorites:** Save your favorite places, privately! Sync with [GNOME Maps](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) and mobile apps is planned.\n- **🧭 Routing:** Possible using either [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) or [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **🖼 Photos on the map:** No more boring slideshows, just show directly where you were!\n- **🙋 Contacts on the map:** See where your friends live and plan your next visit.\n- **📱 Devices:** Lost your phone? Check the map!\n- **〰 Tracks:** Load GPS tracks or past trips. Recording with [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) or [OwnTracks](https://owntracks.org) is planned." : "**Die ganze Welt passt in Deine Cloud!!**\n\n- **🗺 Wunderschöne Karten:** Mit [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) und [Leaflet](https://leafletjs.com), kann man zwischen Standard-Karten, Satelliten-Bilder, Topographischer-Darstellung, einem Dunkelmodus oder sogar Wasserfarben wählen! 🎨\n- **⭐ Favoriten:** Speichere Deine Lieblingsplätze privat ab! Synchronisiere mit [GNOME Maps](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30). Mobile Apps sind in Planung.\n- **🧭 Routing:** Es ist möglich entweder [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) oder [Mapbox](https://www.mapbox.com) zu nutzen.\n- **🖼 Fotos auf der Karte:** Keine langweiligen Slideshows mehr, zeige einfach direkt wo Du warst!\n- **🙋 Kontakte auf der Karte:** Sehe wo Deine Freunde wohnen und plane Deinen nächsten Besuch.\n- **📱 Geräte:** Handy verloren? Sehe den Standort auf der Karte!\n- **〰 Strecken:** Lade GPS-Strecken oder vergangene Ausflüge. Aufzeichnen von Strecken mit [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) oder [OwnTracks](https://owntracks.org) ist in Planung.", "**The whole world fits inside your cloud!**\n\n- **🗺 Beautiful map:** Using [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) and [Leaflet](https://leafletjs.com), you can choose between standard map, satellite, topographical, dark mode or even watercolor! 🎨\n- **⭐ Favorites:** Save your favorite places, privately! Sync with [GNOME Maps](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) and mobile apps is planned.\n- **🧭 Routing:** Possible using either [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) or [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **🖼 Photos on the map:** No more boring slideshows, just show directly where you were!\n- **🙋 Contacts on the map:** See where your friends live and plan your next visit.\n- **📱 Devices:** Lost your phone? Check the map!\n- **〰 Tracks:** Load GPS tracks or past trips. Recording with [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) or [OwnTracks](https://owntracks.org) is planned." : "**Die ganze Welt passt in Deine Cloud!!**\n\n- **🗺 Wunderschöne Karten:** Mit [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) und [Leaflet](https://leafletjs.com), kann man zwischen Standard-Karten, Satelliten-Bilder, Topographischer-Darstellung, einem Dunkelmodus oder sogar Wasserfarben wählen! 🎨\n- **⭐ Favoriten:** Speichere Deine Lieblingsplätze privat ab! Synchronisiere mit [GNOME Maps](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30). Mobile Apps sind in Planung.\n- **🧭 Routing:** Es ist möglich entweder [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) oder [Mapbox](https://www.mapbox.com) zu nutzen.\n- **🖼 Fotos auf der Karte:** Keine langweiligen Slideshows mehr, zeige einfach direkt wo Du warst!\n- **🙋 Kontakte auf der Karte:** Sehe wo Deine Freunde wohnen und plane Deinen nächsten Besuch.\n- **📱 Geräte:** Handy verloren? Sehe den Standort auf der Karte!\n- **〰 Strecken:** Lade GPS-Strecken oder vergangene Ausflüge. Aufzeichnen von Strecken mit [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) oder [OwnTracks](https://owntracks.org) ist in Planung.",
"(No name)" : "(Kein Name)", "Toggle all" : "Alle umschalten",
"No favorites to display" : "Keine Favoriten zum Anzeigen",
"New Favorite" : "Neuer Favorit",
"This Place" : "Dieser Ort",
"Name" : "Name",
"Category" : "Kategorie",
"Comment" : "Kommentar",
"Add" : "Hinzufügen",
"Cancel" : "Abbrechen",
"Add to Favorites" : "Zu Favoriten hinzufügen",
"Update" : "Aktualisieren",
"Delete" : "Löschen",
"Unknown Place" : "Unbekannter Ort",
"Settings were successfully saved" : "Einstellungen wurden gespeichert",
"Failed to save settings" : "Einstellungen konnten nicht gespeichert werden",
"There are no contacts to zoom on" : "Keine Kontakte zu denen gezoomt werden kann",
"Not grouped" : "Nicht gruppiert",
"Zoom to bounds" : "An die Grenzen zoomen",
"Home" : "Zuhause",
"Work" : "Arbeit",
"Delete this address" : "Diese Adresse löschen",
"All contacts" : "Alle Kontakte",
"Open in Contacts" : "Im Adressbuch öffnen",
"Failed to load contacts" : "Laden der Kontakte fehlgeschlagen",
"New contact address" : "Neue Kontaktadresse",
"Contact name" : "Kontaktname",
"Address type" : "Adresstyp",
"Add address to contact" : "Adresse dem Kontakt hinzufügen",
"Failed to get contact list" : "Kontaktliste konnte nicht geladen werden",
"Failed to place contact" : "Platzieren des Kontaktes fehlgeschlagen",
"Import devices from gpx (Nextcloud Maps) or kml/kmz (Google Timeline) file" : "Importiert Geräte von gpx (Nextcloud Maps) oder kml/kmz (Google Timeline) Datei",
"Failed to load device list" : "Laden der Geräteliste fehgeschlagen",
"Toggle history" : "Historie umschalten", "Toggle history" : "Historie umschalten",
"Rename" : "Umbenennen",
"Change color" : "Farbe ändern", "Change color" : "Farbe ändern",
"Export" : "Exportieren", "Export" : "Exportieren",
"Device deleted" : "Gerät gelöscht", "Delete" : "Löschen",
"Failed to rename device" : "Konnte Gerät nicht umbenennen", "Refresh positions" : "Positionen aktualisieren",
"Failed to delete device" : "Löschen des Gerätes fehlgeschlagen", "Export all" : "Alle exportieren",
"Failed to load device points" : "Laden der Gerätepunkte fehlgeschlagen", "Import devices" : "Geräte importieren",
"Failed to update device points" : "Die Gerätepunkte konnten nicht aktualisiert werden", "Delete all" : "Alle löschen",
"Impossible to get current location" : "Aktuelle Position kann nicht abgerufen werden", "Rename" : "Umbenennen",
"Phone" : "Telefon",
"Computer" : "Computer",
"Unknown device type" : "Unbekannter Gerätetyp",
"Failed to send current position" : "Senden der aktuellen Position ist fehlgeschlagen",
"Failed to change device color" : "Gerätefarbe ändern fehlgeschlagen",
"Device" : "Gerät",
"Date" : "Datum",
"Elevation" : "Höhe",
"Accuracy" : "Genauigkeit",
"Battery" : "Akku",
"Devices exported in {path}" : "Geräte nach {path} exportiert",
"Failed to export devices" : "Export der Geräte fehlgeschlagen",
"{nb} devices imported from {path}" : "{nb} Geräte von {path} importiert",
"Failed to import devices" : "Importieren der Geräte fehlgeschlagen",
"Failed to remove favorites category share" : "Fehler beim Entfernen der Favoriten-Kategoriefreigabe",
"Failed to share favorites category" : "Favoriten-Kategorie konnte nicht freigegeben werden",
"Import favorites from GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) or kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)" : "Favoriten aus GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) oder kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble) importieren",
"Failed to load favorites" : "Laden der Favoriten fehlgeschlagen",
"Failed to load favorite share token" : "Fehler beim Laden des bevorzugten Freigabe-Tokens",
"Add a favorite" : "Favorit hinzufügen", "Add a favorite" : "Favorit hinzufügen",
"Share link" : "Link teilen", "Zoom to bounds" : "An die Grenzen zoomen",
"Copy link" : "Link kopieren",
"Copied!" : "Kopiert!", "Copied!" : "Kopiert!",
"Category deleted" : "Kategorie gelöscht", "Cancel" : "Abbrechen",
"Failed to rename category" : "Konnte Kategorie nicht umbenennen", "Show track elevation" : "Streckenhöhe anzeigen",
"Failed to delete category favorites" : "Kategorie-Favoriten konnte nicht gelöscht werden", "Sort by name" : "Nach Namen sortieren",
"Click on the map to add a favorite, press ESC to cancel" : "Klicke auf die Karte, um den Favoriten hinzu zufügen oder drücke ESC, um abzubrechen", "Sort by date" : "Nach Datum sortieren",
"Failed to add favorite" : "Favorit konnte nicht hinzugefügt werden",
"No name" : "Kein Name",
"Submit" : "Übermitteln",
"Favorite name" : "Favoriten-Name", "Favorite name" : "Favoriten-Name",
"Move" : "Verschieben", "Category" : "Kategorie",
"Failed to delete favorite" : "Favorit konnte nicht gelöscht werden", "Comment" : "Kommentar",
"Failed to edit favorite" : "Bearbeiten des Favoriten fehlgeschlagen",
"Click on the map to move the favorite, press ESC to cancel" : "Klicke auf die Karte, um den Favoriten zu verschieben oder drücke ESC, um abzubrechen",
"Favorites exported in {path}" : "Favoriten nach {path} exportiert",
"Failed to export favorites" : "Export der Favoriten fehlgeschlagen",
"{nb} favorites imported from {path}" : "{nb} Favoriten aus {path} importiert",
"Warning: tracks or routes were found in imported files, they were ignored." : "Achtung: Spuren oder Routen wurden in den importierten Dateien gefunden und ignoriert.",
"Failed to import favorites" : "Importieren der Favoriten fehlgeschlagen",
"View in Maps" : "In Maps anzeigen",
"Import as favorites in Maps" : "Als Favorit in Karten importieren",
"Import as devices in Maps" : "Als Geräte in Maps importieren",
"Failed to load non-geolocalized photos" : "Laden der Bilder ohne GEO-Lokalisierung fehlgeschlagen",
"Show batch in viewer" : "Stapel im Betrachter anzeigen",
"Zoom in" : "Hinein zoomen",
"Remove geo data" : "GEO-Daten entfernen",
"Click on the map to move the photo, press ESC to cancel" : "Klicke auf die Karte, um das Bild zu verschieben oder drücke ESC, um abzubrechen",
"Failed to load photos" : "Laden der Fotos fehlgeschlagen",
"What do you want to place?" : "Was möchtest Du platzieren?",
"Photo files" : "Foto-Dateien",
"Photo folders" : "Foto-Ordner",
"Choose pictures to place" : "Wähle Bilder zum Ort",
"Choose directory of pictures to place" : "Wähle Bildverzeichnis zum Ort",
"{nb} photos placed" : "{nb} Bilder plaziert",
"Failed to place photos" : "Plazieren der Bilder fehlgeschlagen",
"{nb} photos reset" : "{nb} Fotos zurückgesetzt",
"Failed to reset photos coordinates" : "Zurücksetzen der Bilder-Koordinaten fehlgeschlagen",
"Geo link ({geoLink}) copied to clipboard" : "GEO-Link ({geoLink}) in die Zwischenablage kopiert",
"Failed to save option values" : "Speichern der Optionswerte fehlgeschlagen",
"Media scan was not done yet. Wait a few minutes/hours and reload this page to see your photos/tracks." : "Medien-Scan noch nicht durchgeführt. Bitte warte einige Minuten/Stunden und lade diese Seite neu um Deine Fotos/Routen anzusehen.",
"Improve this map" : "Diese Karte verbessern",
"Failed to restore options values" : "Wiederherstellen der Optionswerte fehlgeschlagen",
"Place photos" : "Platziere Bilder", "Place photos" : "Platziere Bilder",
"Place contact" : "Platziere Kontakt", "Place contact" : "Platziere Kontakt",
"Share this location" : "Diesen Ort teilen", "Share this location" : "Diesen Ort teilen",
@ -117,9 +32,60 @@ OC.L10N.register(
"Add route point" : "Routenpunkt hinzufügen", "Add route point" : "Routenpunkt hinzufügen",
"Route to here" : "Route hierhin", "Route to here" : "Route hierhin",
"Current location" : "Aktueller Ort", "Current location" : "Aktueller Ort",
"Improve this map" : "Diese Karte verbessern",
"Other maps" : "Andere Karten", "Other maps" : "Andere Karten",
"Satellite map" : "Satellitenkarte",
"Street map" : "Straßenkarte", "Street map" : "Straßenkarte",
"Satellite map" : "Satellitenkarte",
"Geo link ({geoLink}) copied to clipboard" : "GEO-Link ({geoLink}) in die Zwischenablage kopiert",
"Track my position" : "Meine Position aufzeichnen",
"Display time filter slider" : "Zeitfilter Schieberegler anzeigen",
"The True Size of Africa" : "Die wahre Größe Afrikas",
"Keep in mind that map projections always distort sizes of countries. The standard Mercator projection is particularly biased. Read more at:" : "Beachte, dass Kartenprojektionen die tatsächliche Größe der Länder verzerren. Die Mercator-Standardprojektion ist besonders verzerrt. Weitere Infos findest Du hier:",
"(No name)" : "(Kein Name)",
"No favorites to display" : "Keine Favoriten zum Anzeigen",
"Distance" : "Entfernung",
"Duration" : "Dauer",
"Moving time" : "Bewegungszeit",
"Pause time" : "Pausenzeit",
"Begin" : "Anfang",
"End" : "Ende",
"Cumulative elevation gain" : "Gesamte Höhenzunahme",
"Cumulative elevation loss" : "Gesamte Höhenabnahme",
"Minimum elevation" : "Minimale Höhe",
"Maximum elevation" : "Maximale Höhe",
"Maximum speed" : "Höchstgeschwindigkeit",
"Average speed" : "Durchschnittsgeschwindigkeit",
"Moving average speed" : "Gleitende Durchschnittsgeschwindigkeit",
"Moving average pace" : "Gleitendes Durchschnittstempo",
"New Favorite" : "Neuer Favorit",
"This Place" : "Dieser Ort",
"Name" : "Name",
"Add" : "Hinzufügen",
"Add to Favorites" : "Zu Favoriten hinzufügen",
"This place" : "Dieser Ort",
"Add to favorites" : "Zu Favoriten hinzufügen",
"Add contact address" : "Kontaktadresse hinzufügen",
"Home" : "Zuhause",
"Work" : "Arbeit",
"Delete this address" : "Diese Adresse löschen",
"Open in Contacts" : "Im Adressbuch öffnen",
"Device" : "Gerät",
"Date" : "Datum",
"Battery" : "Akku",
"Accuracy" : "Genauigkeit",
"No name" : "Kein Name",
"Update" : "Aktualisieren",
"Remove geo data" : "GEO-Daten entfernen",
"New contact address" : "Neue Kontaktadresse",
"Address type" : "Adresstyp",
"Add address to contact" : "Adresse dem Kontakt hinzufügen",
"Open" : "Öffnen",
"closes in {nb} minutes" : "schließt in {nb} Minuten",
"until {date}" : "bis {date}",
"Closed" : "Geschlossen",
"opens at {date}" : "Öffnet am {date}",
"Unknown Place" : "Unbekannter Ort",
"File" : "Datei",
"north" : "Nord", "north" : "Nord",
"northeast" : "Nordost", "northeast" : "Nordost",
"east" : "Ost", "east" : "Ost",
@ -169,16 +135,85 @@ OC.L10N.register(
"By car (GraphHopper)" : "Mit dem Auto (GraphHopper)", "By car (GraphHopper)" : "Mit dem Auto (GraphHopper)",
"By bike (GraphHopper)" : "Mit dem Fahrrad (GraphHopper)", "By bike (GraphHopper)" : "Mit dem Fahrrad (GraphHopper)",
"By Foot (GraphHopper)" : "Zu Fuß (GraphHopper)", "By Foot (GraphHopper)" : "Zu Fuß (GraphHopper)",
"Routing error:" : "Streckenfehler:",
"Routing is currently disabled." : "Navigation ist derzeit ausgeschaltet", "Routing is currently disabled." : "Navigation ist derzeit ausgeschaltet",
"Add a routing service" : "Navigationsservice hinzufügen", "Add a routing service" : "Navigationsservice hinzufügen",
"My location" : "Meine Position",
"Impossible to get current location" : "Aktuelle Position kann nicht abgerufen werden",
"Phone" : "Telefon",
"Computer" : "Computer",
"Unknown device type" : "Unbekannter Gerätetyp",
"Failed to send current position" : "Senden der aktuellen Position ist fehlgeschlagen",
"What do you want to place?" : "Was möchtest Du platzieren?",
"Photo files" : "Foto-Dateien",
"Photo folders" : "Foto-Ordner",
"Choose pictures to place" : "Wähle Bilder zum Ort",
"Choose directory of pictures to place" : "Wähle Bildverzeichnis zum Ort",
"Failed to load contacts" : "Laden der Kontakte fehlgeschlagen",
"Not grouped" : "Nicht gruppiert",
"Favorites exported in {path}" : "Favoriten nach {path} exportiert",
"Import favorites from GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) or kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)" : "Favoriten aus GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) oder kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble) importieren",
"Click on the map to add a favorite, press ESC to cancel" : "Klicke auf die Karte, um den Favoriten hinzu zufügen oder drücke ESC, um abzubrechen",
"Devices exported in {path}" : "Geräte nach {path} exportiert",
"Failed to export devices" : "Export der Geräte fehlgeschlagen",
"Failed to delete device" : "Löschen des Gerätes fehlgeschlagen",
"Import devices from gpx (Nextcloud Maps) or kml/kmz (Google Timeline) file" : "Importiert Geräte von gpx (Nextcloud Maps) oder kml/kmz (Google Timeline) Datei",
"{nb} devices imported from {path}" : "{nb} Geräte von {path} importiert",
"Failed to import devices" : "Importieren der Geräte fehlgeschlagen",
"Settings were successfully saved" : "Einstellungen wurden gespeichert",
"Failed to save settings" : "Einstellungen konnten nicht gespeichert werden",
"There are no contacts to zoom on" : "Keine Kontakte zu denen gezoomt werden kann",
"All contacts" : "Alle Kontakte",
"Contact name" : "Kontaktname",
"Failed to get contact list" : "Kontaktliste konnte nicht geladen werden",
"Failed to place contact" : "Platzieren des Kontaktes fehlgeschlagen",
"Failed to load device list" : "Laden der Geräteliste fehgeschlagen",
"Device deleted" : "Gerät gelöscht",
"Failed to rename device" : "Konnte Gerät nicht umbenennen",
"Failed to load device points" : "Laden der Gerätepunkte fehlgeschlagen",
"Failed to update device points" : "Die Gerätepunkte konnten nicht aktualisiert werden",
"Failed to change device color" : "Gerätefarbe ändern fehlgeschlagen",
"Elevation" : "Höhe",
"Failed to remove favorites category share" : "Fehler beim Entfernen der Favoriten-Kategoriefreigabe",
"Failed to share favorites category" : "Favoriten-Kategorie konnte nicht freigegeben werden",
"Failed to load favorites" : "Laden der Favoriten fehlgeschlagen",
"Failed to load favorite share token" : "Fehler beim Laden des bevorzugten Freigabe-Tokens",
"Share link" : "Link teilen",
"Copy link" : "Link kopieren",
"Category deleted" : "Kategorie gelöscht",
"Failed to rename category" : "Konnte Kategorie nicht umbenennen",
"Failed to delete category favorites" : "Kategorie-Favoriten konnte nicht gelöscht werden",
"Failed to add favorite" : "Favorit konnte nicht hinzugefügt werden",
"Submit" : "Übermitteln",
"Move" : "Verschieben",
"Failed to delete favorite" : "Favorit konnte nicht gelöscht werden",
"Failed to edit favorite" : "Bearbeiten des Favoriten fehlgeschlagen",
"Click on the map to move the favorite, press ESC to cancel" : "Klicke auf die Karte, um den Favoriten zu verschieben oder drücke ESC, um abzubrechen",
"Failed to export favorites" : "Export der Favoriten fehlgeschlagen",
"{nb} favorites imported from {path}" : "{nb} Favoriten aus {path} importiert",
"Warning: tracks or routes were found in imported files, they were ignored." : "Achtung: Spuren oder Routen wurden in den importierten Dateien gefunden und ignoriert.",
"Failed to import favorites" : "Importieren der Favoriten fehlgeschlagen",
"View in Maps" : "In Maps anzeigen",
"Import as favorites in Maps" : "Als Favorit in Karten importieren",
"Import as devices in Maps" : "Als Geräte in Maps importieren",
"Failed to save option values" : "Speichern der Optionswerte fehlgeschlagen",
"Failed to load non-geolocalized photos" : "Laden der Bilder ohne GEO-Lokalisierung fehlgeschlagen",
"Media scan was not done yet. Wait a few minutes/hours and reload this page to see your photos/tracks." : "Medien-Scan noch nicht durchgeführt. Bitte warte einige Minuten/Stunden und lade diese Seite neu um Deine Fotos/Routen anzusehen.",
"Show batch in viewer" : "Stapel im Betrachter anzeigen",
"Zoom in" : "Hinein zoomen",
"Click on the map to move the photo, press ESC to cancel" : "Klicke auf die Karte, um das Bild zu verschieben oder drücke ESC, um abzubrechen",
"Failed to load photos" : "Laden der Fotos fehlgeschlagen",
"{nb} photos placed" : "{nb} Bilder plaziert",
"Failed to place photos" : "Plazieren der Bilder fehlgeschlagen",
"{nb} photos reset" : "{nb} Fotos zurückgesetzt",
"Failed to reset photos coordinates" : "Zurücksetzen der Bilder-Koordinaten fehlgeschlagen",
"Failed to restore options values" : "Wiederherstellen der Optionswerte fehlgeschlagen",
"Export current route to GPX" : "Aktuelle Route als GPX exportieren", "Export current route to GPX" : "Aktuelle Route als GPX exportieren",
"Routing error:" : "Streckenfehler:",
"Route exported in {path}" : "Route nach {path} exportiert", "Route exported in {path}" : "Route nach {path} exportiert",
"Failed to export current route" : "Export der aktuellen Route fehlgeschlagen", "Failed to export current route" : "Export der aktuellen Route fehlgeschlagen",
"There is no route to export" : "Es gibt keine Route zum Exportieren.", "There is no route to export" : "Es gibt keine Route zum Exportieren.",
"No search result" : "Kein Suchergebnis", "No search result" : "Kein Suchergebnis",
"No {POItypeName} found" : "Kein {POItypeName} gefunden", "No {POItypeName} found" : "Kein {POItypeName} gefunden",
"My location" : "Meine Position",
"Restaurant" : "Restaurant", "Restaurant" : "Restaurant",
"Fast food" : "Schnellimbiss", "Fast food" : "Schnellimbiss",
"Bar" : "Bar", "Bar" : "Bar",
@ -201,25 +236,15 @@ OC.L10N.register(
"Dentist" : "Zahnarzt", "Dentist" : "Zahnarzt",
"Hotel" : "Hotel", "Hotel" : "Hotel",
"Point at {coords}" : "Zeigt auf {coords}", "Point at {coords}" : "Zeigt auf {coords}",
"Add to favorites" : "Zu Favoriten hinzufügen",
"Add contact address" : "Kontaktadresse hinzufügen",
"Open" : "Öffnen",
"closes in {nb} minutes" : "schließt in {nb} Minuten",
"until {date}" : "bis {date}",
"Closed" : "Geschlossen",
"opens at {date}" : "Öffnet am {date}",
"Point encoded in: " : "Punkt codiert in:", "Point encoded in: " : "Punkt codiert in:",
"This place" : "Dieser Ort",
"Failed to get favorites" : "Fehler beim Laden der Favoriten", "Failed to get favorites" : "Fehler beim Laden der Favoriten",
"Failed to create favorite" : "Fehler beim Erstellen des Favoriten", "Failed to create favorite" : "Fehler beim Erstellen des Favoriten",
"Failed to update favorite" : "Fehler beim Aktualisieren des Favoriten", "Failed to update favorite" : "Fehler beim Aktualisieren des Favoriten",
"Close elevation chart" : "Schließe Höhenkarte", "Close elevation chart" : "Schließe Höhenkarte",
"Show track elevation" : "Streckenhöhe anzeigen",
"Track {n} was not found" : "Strecke {n} nicht gefunden", "Track {n} was not found" : "Strecke {n} nicht gefunden",
"Failed to load tracks" : "Laden der Strecken fehlgeschlagen", "Failed to load tracks" : "Laden der Strecken fehlgeschlagen",
"Failed to load track content" : "Laden des Streckeninhalts fehlgeschlagen", "Failed to load track content" : "Laden des Streckeninhalts fehlgeschlagen",
"Failed to parse track {fname}" : "Analysieren der Strecke {fname} fehlgeschlagen", "Failed to parse track {fname}" : "Analysieren der Strecke {fname} fehlgeschlagen",
"File" : "Datei",
"Link" : "Link", "Link" : "Link",
"Latitude" : "Breitengrad", "Latitude" : "Breitengrad",
"Longitude" : "Längengrad", "Longitude" : "Längengrad",
@ -229,21 +254,7 @@ OC.L10N.register(
"metadata link" : "Metadaten-Link", "metadata link" : "Metadaten-Link",
"tracks/routes name list" : "Liste mit Namen von Strecken/Routen", "tracks/routes name list" : "Liste mit Namen von Strecken/Routen",
"no name" : "Kein Name", "no name" : "Kein Name",
"Distance" : "Entfernung",
"Duration" : "Dauer",
"Moving time" : "Bewegungszeit",
"Pause time" : "Pausenzeit",
"no date" : "Kein Datum", "no date" : "Kein Datum",
"Begin" : "Anfang",
"End" : "Ende",
"Cumulative elevation gain" : "Gesamte Höhenzunahme",
"Cumulative elevation loss" : "Gesamte Höhenabnahme",
"Minimum elevation" : "Minimale Höhe",
"Maximum elevation" : "Maximale Höhe",
"Maximum speed" : "Höchstgeschwindigkeit",
"Average speed" : "Durchschnittsgeschwindigkeit",
"Moving average speed" : "Gleitende Durchschnittsgeschwindigkeit",
"Moving average pace" : "Gleitendes Durchschnittstempo",
"Show elevation" : "Höhe anzeigen", "Show elevation" : "Höhe anzeigen",
"Failed to change track color" : "Ändern der Streckenfarbe fehlgeschalgen", "Failed to change track color" : "Ändern der Streckenfarbe fehlgeschalgen",
"Maps routing settings" : "Karten-Routing-Einstellungen", "Maps routing settings" : "Karten-Routing-Einstellungen",
@ -269,23 +280,12 @@ OC.L10N.register(
"Search…" : "Suche…", "Search…" : "Suche…",
"Your favorites" : "Deine Favoriten", "Your favorites" : "Deine Favoriten",
"Import from file" : "Aus Datei importieren", "Import from file" : "Aus Datei importieren",
"Toggle all" : "Alle umschalten",
"Your photos" : "Deine Fotos", "Your photos" : "Deine Fotos",
"Your contacts" : "Deine Kontakte", "Your contacts" : "Deine Kontakte",
"Your devices" : "Deine Geräte", "Your devices" : "Deine Geräte",
"Refresh positions" : "Positionen aktualisieren",
"Show all" : "Alle anzeigen", "Show all" : "Alle anzeigen",
"Hide all" : "Alle ausblenden", "Hide all" : "Alle ausblenden",
"Export all" : "Alle exportieren",
"Import devices" : "Geräte importieren",
"Delete all" : "Alle löschen",
"Your tracks" : "Deine Strecken", "Your tracks" : "Deine Strecken",
"Sort by name" : "Nach Namen sortieren", "Settings" : "Einstellungen"
"Sort by date" : "Nach Datum sortieren",
"Settings" : "Einstellungen",
"Track my position" : "Meine Position aufzeichnen",
"Display time filter slider" : "Zeitfilter Schieberegler anzeigen",
"Keep in mind that map projections always distort sizes of countries. The standard Mercator projection is particularly biased. Read more at:" : "Beachte, dass Kartenprojektionen die tatsächliche Größe der Länder verzerren. Die Mercator-Standardprojektion ist besonders verzerrt. Weitere Infos findest Du hier:",
"The True Size of Africa" : "Die wahre Größe Afrikas"
}, },
"nplurals=2; plural=(n != 1);"); "nplurals=2; plural=(n != 1);");

Просмотреть файл

@ -3,111 +3,26 @@
"Personal" : "Persönlich", "Personal" : "Persönlich",
"🌍🌏🌎 The whole world fits inside your cloud!" : "🌍🌏🌎 Die ganze Welt passt in Deine Cloud!", "🌍🌏🌎 The whole world fits inside your cloud!" : "🌍🌏🌎 Die ganze Welt passt in Deine Cloud!",
"**The whole world fits inside your cloud!**\n\n- **🗺 Beautiful map:** Using [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) and [Leaflet](https://leafletjs.com), you can choose between standard map, satellite, topographical, dark mode or even watercolor! 🎨\n- **⭐ Favorites:** Save your favorite places, privately! Sync with [GNOME Maps](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) and mobile apps is planned.\n- **🧭 Routing:** Possible using either [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) or [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **🖼 Photos on the map:** No more boring slideshows, just show directly where you were!\n- **🙋 Contacts on the map:** See where your friends live and plan your next visit.\n- **📱 Devices:** Lost your phone? Check the map!\n- **〰 Tracks:** Load GPS tracks or past trips. Recording with [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) or [OwnTracks](https://owntracks.org) is planned." : "**Die ganze Welt passt in Deine Cloud!!**\n\n- **🗺 Wunderschöne Karten:** Mit [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) und [Leaflet](https://leafletjs.com), kann man zwischen Standard-Karten, Satelliten-Bilder, Topographischer-Darstellung, einem Dunkelmodus oder sogar Wasserfarben wählen! 🎨\n- **⭐ Favoriten:** Speichere Deine Lieblingsplätze privat ab! Synchronisiere mit [GNOME Maps](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30). Mobile Apps sind in Planung.\n- **🧭 Routing:** Es ist möglich entweder [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) oder [Mapbox](https://www.mapbox.com) zu nutzen.\n- **🖼 Fotos auf der Karte:** Keine langweiligen Slideshows mehr, zeige einfach direkt wo Du warst!\n- **🙋 Kontakte auf der Karte:** Sehe wo Deine Freunde wohnen und plane Deinen nächsten Besuch.\n- **📱 Geräte:** Handy verloren? Sehe den Standort auf der Karte!\n- **〰 Strecken:** Lade GPS-Strecken oder vergangene Ausflüge. Aufzeichnen von Strecken mit [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) oder [OwnTracks](https://owntracks.org) ist in Planung.", "**The whole world fits inside your cloud!**\n\n- **🗺 Beautiful map:** Using [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) and [Leaflet](https://leafletjs.com), you can choose between standard map, satellite, topographical, dark mode or even watercolor! 🎨\n- **⭐ Favorites:** Save your favorite places, privately! Sync with [GNOME Maps](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) and mobile apps is planned.\n- **🧭 Routing:** Possible using either [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) or [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **🖼 Photos on the map:** No more boring slideshows, just show directly where you were!\n- **🙋 Contacts on the map:** See where your friends live and plan your next visit.\n- **📱 Devices:** Lost your phone? Check the map!\n- **〰 Tracks:** Load GPS tracks or past trips. Recording with [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) or [OwnTracks](https://owntracks.org) is planned." : "**Die ganze Welt passt in Deine Cloud!!**\n\n- **🗺 Wunderschöne Karten:** Mit [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) und [Leaflet](https://leafletjs.com), kann man zwischen Standard-Karten, Satelliten-Bilder, Topographischer-Darstellung, einem Dunkelmodus oder sogar Wasserfarben wählen! 🎨\n- **⭐ Favoriten:** Speichere Deine Lieblingsplätze privat ab! Synchronisiere mit [GNOME Maps](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30). Mobile Apps sind in Planung.\n- **🧭 Routing:** Es ist möglich entweder [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) oder [Mapbox](https://www.mapbox.com) zu nutzen.\n- **🖼 Fotos auf der Karte:** Keine langweiligen Slideshows mehr, zeige einfach direkt wo Du warst!\n- **🙋 Kontakte auf der Karte:** Sehe wo Deine Freunde wohnen und plane Deinen nächsten Besuch.\n- **📱 Geräte:** Handy verloren? Sehe den Standort auf der Karte!\n- **〰 Strecken:** Lade GPS-Strecken oder vergangene Ausflüge. Aufzeichnen von Strecken mit [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) oder [OwnTracks](https://owntracks.org) ist in Planung.",
"(No name)" : "(Kein Name)", "Toggle all" : "Alle umschalten",
"No favorites to display" : "Keine Favoriten zum Anzeigen",
"New Favorite" : "Neuer Favorit",
"This Place" : "Dieser Ort",
"Name" : "Name",
"Category" : "Kategorie",
"Comment" : "Kommentar",
"Add" : "Hinzufügen",
"Cancel" : "Abbrechen",
"Add to Favorites" : "Zu Favoriten hinzufügen",
"Update" : "Aktualisieren",
"Delete" : "Löschen",
"Unknown Place" : "Unbekannter Ort",
"Settings were successfully saved" : "Einstellungen wurden gespeichert",
"Failed to save settings" : "Einstellungen konnten nicht gespeichert werden",
"There are no contacts to zoom on" : "Keine Kontakte zu denen gezoomt werden kann",
"Not grouped" : "Nicht gruppiert",
"Zoom to bounds" : "An die Grenzen zoomen",
"Home" : "Zuhause",
"Work" : "Arbeit",
"Delete this address" : "Diese Adresse löschen",
"All contacts" : "Alle Kontakte",
"Open in Contacts" : "Im Adressbuch öffnen",
"Failed to load contacts" : "Laden der Kontakte fehlgeschlagen",
"New contact address" : "Neue Kontaktadresse",
"Contact name" : "Kontaktname",
"Address type" : "Adresstyp",
"Add address to contact" : "Adresse dem Kontakt hinzufügen",
"Failed to get contact list" : "Kontaktliste konnte nicht geladen werden",
"Failed to place contact" : "Platzieren des Kontaktes fehlgeschlagen",
"Import devices from gpx (Nextcloud Maps) or kml/kmz (Google Timeline) file" : "Importiert Geräte von gpx (Nextcloud Maps) oder kml/kmz (Google Timeline) Datei",
"Failed to load device list" : "Laden der Geräteliste fehgeschlagen",
"Toggle history" : "Historie umschalten", "Toggle history" : "Historie umschalten",
"Rename" : "Umbenennen",
"Change color" : "Farbe ändern", "Change color" : "Farbe ändern",
"Export" : "Exportieren", "Export" : "Exportieren",
"Device deleted" : "Gerät gelöscht", "Delete" : "Löschen",
"Failed to rename device" : "Konnte Gerät nicht umbenennen", "Refresh positions" : "Positionen aktualisieren",
"Failed to delete device" : "Löschen des Gerätes fehlgeschlagen", "Export all" : "Alle exportieren",
"Failed to load device points" : "Laden der Gerätepunkte fehlgeschlagen", "Import devices" : "Geräte importieren",
"Failed to update device points" : "Die Gerätepunkte konnten nicht aktualisiert werden", "Delete all" : "Alle löschen",
"Impossible to get current location" : "Aktuelle Position kann nicht abgerufen werden", "Rename" : "Umbenennen",
"Phone" : "Telefon",
"Computer" : "Computer",
"Unknown device type" : "Unbekannter Gerätetyp",
"Failed to send current position" : "Senden der aktuellen Position ist fehlgeschlagen",
"Failed to change device color" : "Gerätefarbe ändern fehlgeschlagen",
"Device" : "Gerät",
"Date" : "Datum",
"Elevation" : "Höhe",
"Accuracy" : "Genauigkeit",
"Battery" : "Akku",
"Devices exported in {path}" : "Geräte nach {path} exportiert",
"Failed to export devices" : "Export der Geräte fehlgeschlagen",
"{nb} devices imported from {path}" : "{nb} Geräte von {path} importiert",
"Failed to import devices" : "Importieren der Geräte fehlgeschlagen",
"Failed to remove favorites category share" : "Fehler beim Entfernen der Favoriten-Kategoriefreigabe",
"Failed to share favorites category" : "Favoriten-Kategorie konnte nicht freigegeben werden",
"Import favorites from GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) or kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)" : "Favoriten aus GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) oder kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble) importieren",
"Failed to load favorites" : "Laden der Favoriten fehlgeschlagen",
"Failed to load favorite share token" : "Fehler beim Laden des bevorzugten Freigabe-Tokens",
"Add a favorite" : "Favorit hinzufügen", "Add a favorite" : "Favorit hinzufügen",
"Share link" : "Link teilen", "Zoom to bounds" : "An die Grenzen zoomen",
"Copy link" : "Link kopieren",
"Copied!" : "Kopiert!", "Copied!" : "Kopiert!",
"Category deleted" : "Kategorie gelöscht", "Cancel" : "Abbrechen",
"Failed to rename category" : "Konnte Kategorie nicht umbenennen", "Show track elevation" : "Streckenhöhe anzeigen",
"Failed to delete category favorites" : "Kategorie-Favoriten konnte nicht gelöscht werden", "Sort by name" : "Nach Namen sortieren",
"Click on the map to add a favorite, press ESC to cancel" : "Klicke auf die Karte, um den Favoriten hinzu zufügen oder drücke ESC, um abzubrechen", "Sort by date" : "Nach Datum sortieren",
"Failed to add favorite" : "Favorit konnte nicht hinzugefügt werden",
"No name" : "Kein Name",
"Submit" : "Übermitteln",
"Favorite name" : "Favoriten-Name", "Favorite name" : "Favoriten-Name",
"Move" : "Verschieben", "Category" : "Kategorie",
"Failed to delete favorite" : "Favorit konnte nicht gelöscht werden", "Comment" : "Kommentar",
"Failed to edit favorite" : "Bearbeiten des Favoriten fehlgeschlagen",
"Click on the map to move the favorite, press ESC to cancel" : "Klicke auf die Karte, um den Favoriten zu verschieben oder drücke ESC, um abzubrechen",
"Favorites exported in {path}" : "Favoriten nach {path} exportiert",
"Failed to export favorites" : "Export der Favoriten fehlgeschlagen",
"{nb} favorites imported from {path}" : "{nb} Favoriten aus {path} importiert",
"Warning: tracks or routes were found in imported files, they were ignored." : "Achtung: Spuren oder Routen wurden in den importierten Dateien gefunden und ignoriert.",
"Failed to import favorites" : "Importieren der Favoriten fehlgeschlagen",
"View in Maps" : "In Maps anzeigen",
"Import as favorites in Maps" : "Als Favorit in Karten importieren",
"Import as devices in Maps" : "Als Geräte in Maps importieren",
"Failed to load non-geolocalized photos" : "Laden der Bilder ohne GEO-Lokalisierung fehlgeschlagen",
"Show batch in viewer" : "Stapel im Betrachter anzeigen",
"Zoom in" : "Hinein zoomen",
"Remove geo data" : "GEO-Daten entfernen",
"Click on the map to move the photo, press ESC to cancel" : "Klicke auf die Karte, um das Bild zu verschieben oder drücke ESC, um abzubrechen",
"Failed to load photos" : "Laden der Fotos fehlgeschlagen",
"What do you want to place?" : "Was möchtest Du platzieren?",
"Photo files" : "Foto-Dateien",
"Photo folders" : "Foto-Ordner",
"Choose pictures to place" : "Wähle Bilder zum Ort",
"Choose directory of pictures to place" : "Wähle Bildverzeichnis zum Ort",
"{nb} photos placed" : "{nb} Bilder plaziert",
"Failed to place photos" : "Plazieren der Bilder fehlgeschlagen",
"{nb} photos reset" : "{nb} Fotos zurückgesetzt",
"Failed to reset photos coordinates" : "Zurücksetzen der Bilder-Koordinaten fehlgeschlagen",
"Geo link ({geoLink}) copied to clipboard" : "GEO-Link ({geoLink}) in die Zwischenablage kopiert",
"Failed to save option values" : "Speichern der Optionswerte fehlgeschlagen",
"Media scan was not done yet. Wait a few minutes/hours and reload this page to see your photos/tracks." : "Medien-Scan noch nicht durchgeführt. Bitte warte einige Minuten/Stunden und lade diese Seite neu um Deine Fotos/Routen anzusehen.",
"Improve this map" : "Diese Karte verbessern",
"Failed to restore options values" : "Wiederherstellen der Optionswerte fehlgeschlagen",
"Place photos" : "Platziere Bilder", "Place photos" : "Platziere Bilder",
"Place contact" : "Platziere Kontakt", "Place contact" : "Platziere Kontakt",
"Share this location" : "Diesen Ort teilen", "Share this location" : "Diesen Ort teilen",
@ -115,9 +30,60 @@
"Add route point" : "Routenpunkt hinzufügen", "Add route point" : "Routenpunkt hinzufügen",
"Route to here" : "Route hierhin", "Route to here" : "Route hierhin",
"Current location" : "Aktueller Ort", "Current location" : "Aktueller Ort",
"Improve this map" : "Diese Karte verbessern",
"Other maps" : "Andere Karten", "Other maps" : "Andere Karten",
"Satellite map" : "Satellitenkarte",
"Street map" : "Straßenkarte", "Street map" : "Straßenkarte",
"Satellite map" : "Satellitenkarte",
"Geo link ({geoLink}) copied to clipboard" : "GEO-Link ({geoLink}) in die Zwischenablage kopiert",
"Track my position" : "Meine Position aufzeichnen",
"Display time filter slider" : "Zeitfilter Schieberegler anzeigen",
"The True Size of Africa" : "Die wahre Größe Afrikas",
"Keep in mind that map projections always distort sizes of countries. The standard Mercator projection is particularly biased. Read more at:" : "Beachte, dass Kartenprojektionen die tatsächliche Größe der Länder verzerren. Die Mercator-Standardprojektion ist besonders verzerrt. Weitere Infos findest Du hier:",
"(No name)" : "(Kein Name)",
"No favorites to display" : "Keine Favoriten zum Anzeigen",
"Distance" : "Entfernung",
"Duration" : "Dauer",
"Moving time" : "Bewegungszeit",
"Pause time" : "Pausenzeit",
"Begin" : "Anfang",
"End" : "Ende",
"Cumulative elevation gain" : "Gesamte Höhenzunahme",
"Cumulative elevation loss" : "Gesamte Höhenabnahme",
"Minimum elevation" : "Minimale Höhe",
"Maximum elevation" : "Maximale Höhe",
"Maximum speed" : "Höchstgeschwindigkeit",
"Average speed" : "Durchschnittsgeschwindigkeit",
"Moving average speed" : "Gleitende Durchschnittsgeschwindigkeit",
"Moving average pace" : "Gleitendes Durchschnittstempo",
"New Favorite" : "Neuer Favorit",
"This Place" : "Dieser Ort",
"Name" : "Name",
"Add" : "Hinzufügen",
"Add to Favorites" : "Zu Favoriten hinzufügen",
"This place" : "Dieser Ort",
"Add to favorites" : "Zu Favoriten hinzufügen",
"Add contact address" : "Kontaktadresse hinzufügen",
"Home" : "Zuhause",
"Work" : "Arbeit",
"Delete this address" : "Diese Adresse löschen",
"Open in Contacts" : "Im Adressbuch öffnen",
"Device" : "Gerät",
"Date" : "Datum",
"Battery" : "Akku",
"Accuracy" : "Genauigkeit",
"No name" : "Kein Name",
"Update" : "Aktualisieren",
"Remove geo data" : "GEO-Daten entfernen",
"New contact address" : "Neue Kontaktadresse",
"Address type" : "Adresstyp",
"Add address to contact" : "Adresse dem Kontakt hinzufügen",
"Open" : "Öffnen",
"closes in {nb} minutes" : "schließt in {nb} Minuten",
"until {date}" : "bis {date}",
"Closed" : "Geschlossen",
"opens at {date}" : "Öffnet am {date}",
"Unknown Place" : "Unbekannter Ort",
"File" : "Datei",
"north" : "Nord", "north" : "Nord",
"northeast" : "Nordost", "northeast" : "Nordost",
"east" : "Ost", "east" : "Ost",
@ -167,16 +133,85 @@
"By car (GraphHopper)" : "Mit dem Auto (GraphHopper)", "By car (GraphHopper)" : "Mit dem Auto (GraphHopper)",
"By bike (GraphHopper)" : "Mit dem Fahrrad (GraphHopper)", "By bike (GraphHopper)" : "Mit dem Fahrrad (GraphHopper)",
"By Foot (GraphHopper)" : "Zu Fuß (GraphHopper)", "By Foot (GraphHopper)" : "Zu Fuß (GraphHopper)",
"Routing error:" : "Streckenfehler:",
"Routing is currently disabled." : "Navigation ist derzeit ausgeschaltet", "Routing is currently disabled." : "Navigation ist derzeit ausgeschaltet",
"Add a routing service" : "Navigationsservice hinzufügen", "Add a routing service" : "Navigationsservice hinzufügen",
"My location" : "Meine Position",
"Impossible to get current location" : "Aktuelle Position kann nicht abgerufen werden",
"Phone" : "Telefon",
"Computer" : "Computer",
"Unknown device type" : "Unbekannter Gerätetyp",
"Failed to send current position" : "Senden der aktuellen Position ist fehlgeschlagen",
"What do you want to place?" : "Was möchtest Du platzieren?",
"Photo files" : "Foto-Dateien",
"Photo folders" : "Foto-Ordner",
"Choose pictures to place" : "Wähle Bilder zum Ort",
"Choose directory of pictures to place" : "Wähle Bildverzeichnis zum Ort",
"Failed to load contacts" : "Laden der Kontakte fehlgeschlagen",
"Not grouped" : "Nicht gruppiert",
"Favorites exported in {path}" : "Favoriten nach {path} exportiert",
"Import favorites from GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) or kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)" : "Favoriten aus GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) oder kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble) importieren",
"Click on the map to add a favorite, press ESC to cancel" : "Klicke auf die Karte, um den Favoriten hinzu zufügen oder drücke ESC, um abzubrechen",
"Devices exported in {path}" : "Geräte nach {path} exportiert",
"Failed to export devices" : "Export der Geräte fehlgeschlagen",
"Failed to delete device" : "Löschen des Gerätes fehlgeschlagen",
"Import devices from gpx (Nextcloud Maps) or kml/kmz (Google Timeline) file" : "Importiert Geräte von gpx (Nextcloud Maps) oder kml/kmz (Google Timeline) Datei",
"{nb} devices imported from {path}" : "{nb} Geräte von {path} importiert",
"Failed to import devices" : "Importieren der Geräte fehlgeschlagen",
"Settings were successfully saved" : "Einstellungen wurden gespeichert",
"Failed to save settings" : "Einstellungen konnten nicht gespeichert werden",
"There are no contacts to zoom on" : "Keine Kontakte zu denen gezoomt werden kann",
"All contacts" : "Alle Kontakte",
"Contact name" : "Kontaktname",
"Failed to get contact list" : "Kontaktliste konnte nicht geladen werden",
"Failed to place contact" : "Platzieren des Kontaktes fehlgeschlagen",
"Failed to load device list" : "Laden der Geräteliste fehgeschlagen",
"Device deleted" : "Gerät gelöscht",
"Failed to rename device" : "Konnte Gerät nicht umbenennen",
"Failed to load device points" : "Laden der Gerätepunkte fehlgeschlagen",
"Failed to update device points" : "Die Gerätepunkte konnten nicht aktualisiert werden",
"Failed to change device color" : "Gerätefarbe ändern fehlgeschlagen",
"Elevation" : "Höhe",
"Failed to remove favorites category share" : "Fehler beim Entfernen der Favoriten-Kategoriefreigabe",
"Failed to share favorites category" : "Favoriten-Kategorie konnte nicht freigegeben werden",
"Failed to load favorites" : "Laden der Favoriten fehlgeschlagen",
"Failed to load favorite share token" : "Fehler beim Laden des bevorzugten Freigabe-Tokens",
"Share link" : "Link teilen",
"Copy link" : "Link kopieren",
"Category deleted" : "Kategorie gelöscht",
"Failed to rename category" : "Konnte Kategorie nicht umbenennen",
"Failed to delete category favorites" : "Kategorie-Favoriten konnte nicht gelöscht werden",
"Failed to add favorite" : "Favorit konnte nicht hinzugefügt werden",
"Submit" : "Übermitteln",
"Move" : "Verschieben",
"Failed to delete favorite" : "Favorit konnte nicht gelöscht werden",
"Failed to edit favorite" : "Bearbeiten des Favoriten fehlgeschlagen",
"Click on the map to move the favorite, press ESC to cancel" : "Klicke auf die Karte, um den Favoriten zu verschieben oder drücke ESC, um abzubrechen",
"Failed to export favorites" : "Export der Favoriten fehlgeschlagen",
"{nb} favorites imported from {path}" : "{nb} Favoriten aus {path} importiert",
"Warning: tracks or routes were found in imported files, they were ignored." : "Achtung: Spuren oder Routen wurden in den importierten Dateien gefunden und ignoriert.",
"Failed to import favorites" : "Importieren der Favoriten fehlgeschlagen",
"View in Maps" : "In Maps anzeigen",
"Import as favorites in Maps" : "Als Favorit in Karten importieren",
"Import as devices in Maps" : "Als Geräte in Maps importieren",
"Failed to save option values" : "Speichern der Optionswerte fehlgeschlagen",
"Failed to load non-geolocalized photos" : "Laden der Bilder ohne GEO-Lokalisierung fehlgeschlagen",
"Media scan was not done yet. Wait a few minutes/hours and reload this page to see your photos/tracks." : "Medien-Scan noch nicht durchgeführt. Bitte warte einige Minuten/Stunden und lade diese Seite neu um Deine Fotos/Routen anzusehen.",
"Show batch in viewer" : "Stapel im Betrachter anzeigen",
"Zoom in" : "Hinein zoomen",
"Click on the map to move the photo, press ESC to cancel" : "Klicke auf die Karte, um das Bild zu verschieben oder drücke ESC, um abzubrechen",
"Failed to load photos" : "Laden der Fotos fehlgeschlagen",
"{nb} photos placed" : "{nb} Bilder plaziert",
"Failed to place photos" : "Plazieren der Bilder fehlgeschlagen",
"{nb} photos reset" : "{nb} Fotos zurückgesetzt",
"Failed to reset photos coordinates" : "Zurücksetzen der Bilder-Koordinaten fehlgeschlagen",
"Failed to restore options values" : "Wiederherstellen der Optionswerte fehlgeschlagen",
"Export current route to GPX" : "Aktuelle Route als GPX exportieren", "Export current route to GPX" : "Aktuelle Route als GPX exportieren",
"Routing error:" : "Streckenfehler:",
"Route exported in {path}" : "Route nach {path} exportiert", "Route exported in {path}" : "Route nach {path} exportiert",
"Failed to export current route" : "Export der aktuellen Route fehlgeschlagen", "Failed to export current route" : "Export der aktuellen Route fehlgeschlagen",
"There is no route to export" : "Es gibt keine Route zum Exportieren.", "There is no route to export" : "Es gibt keine Route zum Exportieren.",
"No search result" : "Kein Suchergebnis", "No search result" : "Kein Suchergebnis",
"No {POItypeName} found" : "Kein {POItypeName} gefunden", "No {POItypeName} found" : "Kein {POItypeName} gefunden",
"My location" : "Meine Position",
"Restaurant" : "Restaurant", "Restaurant" : "Restaurant",
"Fast food" : "Schnellimbiss", "Fast food" : "Schnellimbiss",
"Bar" : "Bar", "Bar" : "Bar",
@ -199,25 +234,15 @@
"Dentist" : "Zahnarzt", "Dentist" : "Zahnarzt",
"Hotel" : "Hotel", "Hotel" : "Hotel",
"Point at {coords}" : "Zeigt auf {coords}", "Point at {coords}" : "Zeigt auf {coords}",
"Add to favorites" : "Zu Favoriten hinzufügen",
"Add contact address" : "Kontaktadresse hinzufügen",
"Open" : "Öffnen",
"closes in {nb} minutes" : "schließt in {nb} Minuten",
"until {date}" : "bis {date}",
"Closed" : "Geschlossen",
"opens at {date}" : "Öffnet am {date}",
"Point encoded in: " : "Punkt codiert in:", "Point encoded in: " : "Punkt codiert in:",
"This place" : "Dieser Ort",
"Failed to get favorites" : "Fehler beim Laden der Favoriten", "Failed to get favorites" : "Fehler beim Laden der Favoriten",
"Failed to create favorite" : "Fehler beim Erstellen des Favoriten", "Failed to create favorite" : "Fehler beim Erstellen des Favoriten",
"Failed to update favorite" : "Fehler beim Aktualisieren des Favoriten", "Failed to update favorite" : "Fehler beim Aktualisieren des Favoriten",
"Close elevation chart" : "Schließe Höhenkarte", "Close elevation chart" : "Schließe Höhenkarte",
"Show track elevation" : "Streckenhöhe anzeigen",
"Track {n} was not found" : "Strecke {n} nicht gefunden", "Track {n} was not found" : "Strecke {n} nicht gefunden",
"Failed to load tracks" : "Laden der Strecken fehlgeschlagen", "Failed to load tracks" : "Laden der Strecken fehlgeschlagen",
"Failed to load track content" : "Laden des Streckeninhalts fehlgeschlagen", "Failed to load track content" : "Laden des Streckeninhalts fehlgeschlagen",
"Failed to parse track {fname}" : "Analysieren der Strecke {fname} fehlgeschlagen", "Failed to parse track {fname}" : "Analysieren der Strecke {fname} fehlgeschlagen",
"File" : "Datei",
"Link" : "Link", "Link" : "Link",
"Latitude" : "Breitengrad", "Latitude" : "Breitengrad",
"Longitude" : "Längengrad", "Longitude" : "Längengrad",
@ -227,21 +252,7 @@
"metadata link" : "Metadaten-Link", "metadata link" : "Metadaten-Link",
"tracks/routes name list" : "Liste mit Namen von Strecken/Routen", "tracks/routes name list" : "Liste mit Namen von Strecken/Routen",
"no name" : "Kein Name", "no name" : "Kein Name",
"Distance" : "Entfernung",
"Duration" : "Dauer",
"Moving time" : "Bewegungszeit",
"Pause time" : "Pausenzeit",
"no date" : "Kein Datum", "no date" : "Kein Datum",
"Begin" : "Anfang",
"End" : "Ende",
"Cumulative elevation gain" : "Gesamte Höhenzunahme",
"Cumulative elevation loss" : "Gesamte Höhenabnahme",
"Minimum elevation" : "Minimale Höhe",
"Maximum elevation" : "Maximale Höhe",
"Maximum speed" : "Höchstgeschwindigkeit",
"Average speed" : "Durchschnittsgeschwindigkeit",
"Moving average speed" : "Gleitende Durchschnittsgeschwindigkeit",
"Moving average pace" : "Gleitendes Durchschnittstempo",
"Show elevation" : "Höhe anzeigen", "Show elevation" : "Höhe anzeigen",
"Failed to change track color" : "Ändern der Streckenfarbe fehlgeschalgen", "Failed to change track color" : "Ändern der Streckenfarbe fehlgeschalgen",
"Maps routing settings" : "Karten-Routing-Einstellungen", "Maps routing settings" : "Karten-Routing-Einstellungen",
@ -267,23 +278,12 @@
"Search…" : "Suche…", "Search…" : "Suche…",
"Your favorites" : "Deine Favoriten", "Your favorites" : "Deine Favoriten",
"Import from file" : "Aus Datei importieren", "Import from file" : "Aus Datei importieren",
"Toggle all" : "Alle umschalten",
"Your photos" : "Deine Fotos", "Your photos" : "Deine Fotos",
"Your contacts" : "Deine Kontakte", "Your contacts" : "Deine Kontakte",
"Your devices" : "Deine Geräte", "Your devices" : "Deine Geräte",
"Refresh positions" : "Positionen aktualisieren",
"Show all" : "Alle anzeigen", "Show all" : "Alle anzeigen",
"Hide all" : "Alle ausblenden", "Hide all" : "Alle ausblenden",
"Export all" : "Alle exportieren",
"Import devices" : "Geräte importieren",
"Delete all" : "Alle löschen",
"Your tracks" : "Deine Strecken", "Your tracks" : "Deine Strecken",
"Sort by name" : "Nach Namen sortieren", "Settings" : "Einstellungen"
"Sort by date" : "Nach Datum sortieren",
"Settings" : "Einstellungen",
"Track my position" : "Meine Position aufzeichnen",
"Display time filter slider" : "Zeitfilter Schieberegler anzeigen",
"Keep in mind that map projections always distort sizes of countries. The standard Mercator projection is particularly biased. Read more at:" : "Beachte, dass Kartenprojektionen die tatsächliche Größe der Länder verzerren. Die Mercator-Standardprojektion ist besonders verzerrt. Weitere Infos findest Du hier:",
"The True Size of Africa" : "Die wahre Größe Afrikas"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);" },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
} }

Просмотреть файл

@ -5,111 +5,26 @@ OC.L10N.register(
"Personal" : "Persönlich", "Personal" : "Persönlich",
"🌍🌏🌎 The whole world fits inside your cloud!" : "🌍🌏🌎 Die ganze Welt passt in Ihre Cloud!", "🌍🌏🌎 The whole world fits inside your cloud!" : "🌍🌏🌎 Die ganze Welt passt in Ihre Cloud!",
"**The whole world fits inside your cloud!**\n\n- **🗺 Beautiful map:** Using [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) and [Leaflet](https://leafletjs.com), you can choose between standard map, satellite, topographical, dark mode or even watercolor! 🎨\n- **⭐ Favorites:** Save your favorite places, privately! Sync with [GNOME Maps](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) and mobile apps is planned.\n- **🧭 Routing:** Possible using either [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) or [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **🖼 Photos on the map:** No more boring slideshows, just show directly where you were!\n- **🙋 Contacts on the map:** See where your friends live and plan your next visit.\n- **📱 Devices:** Lost your phone? Check the map!\n- **〰 Tracks:** Load GPS tracks or past trips. Recording with [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) or [OwnTracks](https://owntracks.org) is planned." : "**Die ganze Welt passt in Ihre Cloud!!**\n\n- **🗺 Wunderschöne Karten:** Mit [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) und [Leaflet](https://leafletjs.com), kann man zwischen Standard-Karten, Satelliten-Bilder, Topographischer-Darstellung, einem Dunkelmodus oder sogar Wasserfarben wählen! 🎨\n- **⭐ Favoriten:** Speichern Sie Ihre Lieblings-Plätze privat ab! Synchronisieren Sie mit [GNOME Maps](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30). Mobile Apps sind in Planung.\n- **🧭 Routing:** Es ist möglich entweder [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) oder [Mapbox](https://www.mapbox.com) zu nutzen.\n- **🖼 Fotos auf der Karte:** Keine langweiligen Slideshows mehr, zeigen Sie einfach direkt wo Sie gewesen sind!\n- **🙋 Kontakte auf der Karte:** Sehen Sie nach, wo Ihre Freunde wohnen und planen Sie Ihren nächsten Besuch.\n- **📱 Geräte:** Handy verloren? Sehen Sie den Standort auf der Karte!\n- **〰 Strecken:** Laden Sie GPS-Strecken oder vergangene Ausflüge. Aufzeichnen von Strecken mit [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) oder [OwnTracks](https://owntracks.org) ist in Planung.", "**The whole world fits inside your cloud!**\n\n- **🗺 Beautiful map:** Using [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) and [Leaflet](https://leafletjs.com), you can choose between standard map, satellite, topographical, dark mode or even watercolor! 🎨\n- **⭐ Favorites:** Save your favorite places, privately! Sync with [GNOME Maps](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) and mobile apps is planned.\n- **🧭 Routing:** Possible using either [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) or [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **🖼 Photos on the map:** No more boring slideshows, just show directly where you were!\n- **🙋 Contacts on the map:** See where your friends live and plan your next visit.\n- **📱 Devices:** Lost your phone? Check the map!\n- **〰 Tracks:** Load GPS tracks or past trips. Recording with [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) or [OwnTracks](https://owntracks.org) is planned." : "**Die ganze Welt passt in Ihre Cloud!!**\n\n- **🗺 Wunderschöne Karten:** Mit [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) und [Leaflet](https://leafletjs.com), kann man zwischen Standard-Karten, Satelliten-Bilder, Topographischer-Darstellung, einem Dunkelmodus oder sogar Wasserfarben wählen! 🎨\n- **⭐ Favoriten:** Speichern Sie Ihre Lieblings-Plätze privat ab! Synchronisieren Sie mit [GNOME Maps](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30). Mobile Apps sind in Planung.\n- **🧭 Routing:** Es ist möglich entweder [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) oder [Mapbox](https://www.mapbox.com) zu nutzen.\n- **🖼 Fotos auf der Karte:** Keine langweiligen Slideshows mehr, zeigen Sie einfach direkt wo Sie gewesen sind!\n- **🙋 Kontakte auf der Karte:** Sehen Sie nach, wo Ihre Freunde wohnen und planen Sie Ihren nächsten Besuch.\n- **📱 Geräte:** Handy verloren? Sehen Sie den Standort auf der Karte!\n- **〰 Strecken:** Laden Sie GPS-Strecken oder vergangene Ausflüge. Aufzeichnen von Strecken mit [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) oder [OwnTracks](https://owntracks.org) ist in Planung.",
"(No name)" : "(Kein Name)", "Toggle all" : "Alle umschalten",
"No favorites to display" : "Keine Favoriten zum Anzeigen",
"New Favorite" : "Neuer Favorit",
"This Place" : "Dieser Ort",
"Name" : "Name",
"Category" : "Kategorie",
"Comment" : "Kommentar",
"Add" : "Hinzufügen",
"Cancel" : "Abbrechen",
"Add to Favorites" : "Zu Favoriten hinzufügen",
"Update" : "Aktualisieren",
"Delete" : "Löschen",
"Unknown Place" : "Unbekannter Ort",
"Settings were successfully saved" : "Einstellungen wurden gespeichert",
"Failed to save settings" : "Einstellungen konnten nicht gespeichert werden",
"There are no contacts to zoom on" : "Keine Kontakte zu denen gezoomt werden kann",
"Not grouped" : "Nicht gruppiert",
"Zoom to bounds" : "An die Grenzen zoomen",
"Home" : "Zuhause",
"Work" : "Arbeit",
"Delete this address" : "Diese Adresse löschen",
"All contacts" : "Alle Kontakte",
"Open in Contacts" : "Im Adressbuch öffnen",
"Failed to load contacts" : "Laden der Kontakte fehlgeschlagen",
"New contact address" : "Neue Kontaktadresse",
"Contact name" : "Kontaktname",
"Address type" : "Adresstyp",
"Add address to contact" : "Adresse dem Kontakt hinzufügen",
"Failed to get contact list" : "Kontaktliste konnte nicht geladen werden",
"Failed to place contact" : "Platzieren des Kontaktes fehlgeschlagen",
"Import devices from gpx (Nextcloud Maps) or kml/kmz (Google Timeline) file" : "Importiert Geräte von gpx (Nextcloud Maps) oder kml/kmz (Google Timeline) Datei",
"Failed to load device list" : "Laden der Geräteliste fehgeschlagen",
"Toggle history" : "Historie umschalten", "Toggle history" : "Historie umschalten",
"Rename" : "Umbenennen",
"Change color" : "Farbe ändern", "Change color" : "Farbe ändern",
"Export" : "Exportieren", "Export" : "Exportieren",
"Device deleted" : "Gerät gelöscht", "Delete" : "Löschen",
"Failed to rename device" : "Konnte Gerät nicht umbenennen", "Refresh positions" : "Positionen aktualisieren",
"Failed to delete device" : "Löschen des Gerätes fehlgeschlagen", "Export all" : "Alle exportieren",
"Failed to load device points" : "Laden der Gerätepunkte fehlgeschlagen", "Import devices" : "Geräte importieren",
"Failed to update device points" : "Die Gerätepunkte konnten nicht aktualisiert werden", "Delete all" : "Alle löschen",
"Impossible to get current location" : "Aktuelle Position kann nicht abgerufen werden", "Rename" : "Umbenennen",
"Phone" : "Telefon",
"Computer" : "Computer",
"Unknown device type" : "Unbekannter Gerätetyp",
"Failed to send current position" : "Senden der aktuellen Position ist fehlgeschlagen",
"Failed to change device color" : "Gerätefarbe ändern fehlgeschlagen",
"Device" : "Gerät",
"Date" : "Datum",
"Elevation" : "Höhe",
"Accuracy" : "Genauigkeit",
"Battery" : "Akku",
"Devices exported in {path}" : "Geräte nach {path} exportiert",
"Failed to export devices" : "Export der Geräte fehlgeschlagen",
"{nb} devices imported from {path}" : "{nb} Geräte von {path} importiert",
"Failed to import devices" : "Importieren der Geräte fehlgeschlagen",
"Failed to remove favorites category share" : "Fehler beim Entfernen der Favoriten-Kategoriefreigabe",
"Failed to share favorites category" : "Favoriten-Kategorie konnte nicht freigegeben werden",
"Import favorites from GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) or kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)" : "Favoriten aus GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) oder kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble) importieren",
"Failed to load favorites" : "Laden der Favoriten fehlgeschlagen",
"Failed to load favorite share token" : "Fehler beim Laden des bevorzugten Freigabe-Tokens",
"Add a favorite" : "Favorit hinzufügen", "Add a favorite" : "Favorit hinzufügen",
"Share link" : "Link teilen", "Zoom to bounds" : "An die Grenzen zoomen",
"Copy link" : "Link kopieren",
"Copied!" : "Kopiert!", "Copied!" : "Kopiert!",
"Category deleted" : "Kategorie gelöscht", "Cancel" : "Abbrechen",
"Failed to rename category" : "Kategorie konnte nicht umbenannt werden", "Show track elevation" : "Streckenhöhe anzeigen",
"Failed to delete category favorites" : "Kategorie-Favoriten konnte nicht gelöscht werden", "Sort by name" : "Nach Namen sortieren",
"Click on the map to add a favorite, press ESC to cancel" : "Klicken Sie auf die Karte, um den Favoriten hinzu zufügen oder drücken Sie ESC, um abzubrechen", "Sort by date" : "Nach Datum sortieren",
"Failed to add favorite" : "Favorit konnte nicht hinzugefügt werden",
"No name" : "Kein Name",
"Submit" : "Übermitteln",
"Favorite name" : "Favoriten-Name", "Favorite name" : "Favoriten-Name",
"Move" : "Verschieben", "Category" : "Kategorie",
"Failed to delete favorite" : "Favorit konnte nicht gelöscht werden", "Comment" : "Kommentar",
"Failed to edit favorite" : "Bearbeiten des Favoriten fehlgeschlagen",
"Click on the map to move the favorite, press ESC to cancel" : "Klicken Sie auf die Karte, um den Favoriten zu verschieben oder drücken Sie ESC, um abzubrechen",
"Favorites exported in {path}" : "Favoriten nach {path} exportiert",
"Failed to export favorites" : "Export der Favoriten fehlgeschlagen",
"{nb} favorites imported from {path}" : "{nb} Favoriten aus {path} importiert",
"Warning: tracks or routes were found in imported files, they were ignored." : "Achtung: Spuren oder Routen wurden in den importierten Dateien gefunden und ignoriert.",
"Failed to import favorites" : "Importieren der Favoriten fehlgeschlagen",
"View in Maps" : "In Maps anzeigen",
"Import as favorites in Maps" : "Als Favoriten in Karten importieren",
"Import as devices in Maps" : "Als Geräte in Maps importieren",
"Failed to load non-geolocalized photos" : "Laden der Bilder ohne GEO-Lokalisierung fehlgeschlagen",
"Show batch in viewer" : "Stapel im Betrachter anzeigen",
"Zoom in" : "Hinein zoomen",
"Remove geo data" : "Geo-Daten entfernen",
"Click on the map to move the photo, press ESC to cancel" : "Klicken Sie auf die Karte, um das Bild zu verschieben oder drücken Sie ESC, um abzubrechen",
"Failed to load photos" : "Laden der Fotos fehlgeschlagen",
"What do you want to place?" : "Was möchten Sie platzieren?",
"Photo files" : "Foto-Dateien",
"Photo folders" : "Foto-Ordner",
"Choose pictures to place" : "Wählen Sie Bilder zum Ort",
"Choose directory of pictures to place" : "Wählen Sie ein Bildverzeichnis zum Ort",
"{nb} photos placed" : "{nb} Fotos hochgeladen",
"Failed to place photos" : "Plazieren der Bilder fehlgeschlagen",
"{nb} photos reset" : "{nb} Fotos zurückgesetzt",
"Failed to reset photos coordinates" : "Zurücksetzen der Bilder-Koordinaten fehlgeschlagen",
"Geo link ({geoLink}) copied to clipboard" : "GEO-Link ({geoLink}) in die Zwischenablage kopiert",
"Failed to save option values" : "Speichern der Optionswerte fehlgeschlagen",
"Media scan was not done yet. Wait a few minutes/hours and reload this page to see your photos/tracks." : "Medien-Scan noch nicht durchgeführt. Bitte warten Sie einige Minuten/Stunden und laden Sie diese Seite neu, um Ihre Fotos/Strecken anzusehen.",
"Improve this map" : "Diese Karte verbessern",
"Failed to restore options values" : "Wiederherstellen der Optionswerte fehlgeschlagen",
"Place photos" : "Platziere Bilder", "Place photos" : "Platziere Bilder",
"Place contact" : "Platziere Kontakt", "Place contact" : "Platziere Kontakt",
"Share this location" : "Diesen Ort teilen", "Share this location" : "Diesen Ort teilen",
@ -117,9 +32,60 @@ OC.L10N.register(
"Add route point" : "Routenpunkt hinzufügen", "Add route point" : "Routenpunkt hinzufügen",
"Route to here" : "Route hierhin", "Route to here" : "Route hierhin",
"Current location" : "Aktueller Ort", "Current location" : "Aktueller Ort",
"Improve this map" : "Diese Karte verbessern",
"Other maps" : "Andere Karten", "Other maps" : "Andere Karten",
"Satellite map" : "Satellitenkarte",
"Street map" : "Straßenkarte", "Street map" : "Straßenkarte",
"Satellite map" : "Satellitenkarte",
"Geo link ({geoLink}) copied to clipboard" : "GEO-Link ({geoLink}) in die Zwischenablage kopiert",
"Track my position" : "Meine Position aufzeichnen",
"Display time filter slider" : "Schieberegler für Zeitfilter anzeigen",
"The True Size of Africa" : "Die wahre Größe Afrikas",
"Keep in mind that map projections always distort sizes of countries. The standard Mercator projection is particularly biased. Read more at:" : "Beachten Sie, dass Kartenprojektionen die tatsächliche Größe der Länder verzerren. Die Mercator-Standardprojektion ist besonders verzerrt. Weitere Infos finden Sie hier:",
"(No name)" : "(Kein Name)",
"No favorites to display" : "Keine Favoriten zum Anzeigen",
"Distance" : "Entfernung",
"Duration" : "Dauer",
"Moving time" : "Bewegungszeit",
"Pause time" : "Pausenzeit",
"Begin" : "Anfang",
"End" : "Ende",
"Cumulative elevation gain" : "Gesamte Höhenzunahme",
"Cumulative elevation loss" : "Gesamte Höhenabnahme",
"Minimum elevation" : "Minimale Höhe",
"Maximum elevation" : "Maximale Höhe",
"Maximum speed" : "Höchstgeschwindigkeit",
"Average speed" : "Durchschnittsgeschwindigkeit",
"Moving average speed" : "Gleitende Durchschnittsgeschwindigkeit",
"Moving average pace" : "Gleitendes Durchschnittstempo",
"New Favorite" : "Neuer Favorit",
"This Place" : "Dieser Ort",
"Name" : "Name",
"Add" : "Hinzufügen",
"Add to Favorites" : "Zu Favoriten hinzufügen",
"This place" : "Dieser Ort",
"Add to favorites" : "Zu Favoriten hinzufügen",
"Add contact address" : "Kontaktadresse hinzufügen",
"Home" : "Zuhause",
"Work" : "Arbeit",
"Delete this address" : "Diese Adresse löschen",
"Open in Contacts" : "Im Adressbuch öffnen",
"Device" : "Gerät",
"Date" : "Datum",
"Battery" : "Akku",
"Accuracy" : "Genauigkeit",
"No name" : "Kein Name",
"Update" : "Aktualisieren",
"Remove geo data" : "Geo-Daten entfernen",
"New contact address" : "Neue Kontaktadresse",
"Address type" : "Adresstyp",
"Add address to contact" : "Adresse dem Kontakt hinzufügen",
"Open" : "Öffnen",
"closes in {nb} minutes" : "schließt in {nb} Minuten",
"until {date}" : "bis {date}",
"Closed" : "Geschlossen",
"opens at {date}" : "Öffnet am {date}",
"Unknown Place" : "Unbekannter Ort",
"File" : "Datei",
"north" : "Nord", "north" : "Nord",
"northeast" : "Nordost", "northeast" : "Nordost",
"east" : "Ost", "east" : "Ost",
@ -169,16 +135,85 @@ OC.L10N.register(
"By car (GraphHopper)" : "Mit dem Auto (GraphHopper)", "By car (GraphHopper)" : "Mit dem Auto (GraphHopper)",
"By bike (GraphHopper)" : "Mit dem Fahrrad (GraphHopper)", "By bike (GraphHopper)" : "Mit dem Fahrrad (GraphHopper)",
"By Foot (GraphHopper)" : "Zu Fuß (GraphHopper)", "By Foot (GraphHopper)" : "Zu Fuß (GraphHopper)",
"Routing error:" : "Streckenfehler:",
"Routing is currently disabled." : "Navigation ist derzeit ausgeschaltet.", "Routing is currently disabled." : "Navigation ist derzeit ausgeschaltet.",
"Add a routing service" : "Navigationsdienst hinzufügen", "Add a routing service" : "Navigationsdienst hinzufügen",
"My location" : "Meine Position",
"Impossible to get current location" : "Aktuelle Position kann nicht abgerufen werden",
"Phone" : "Telefon",
"Computer" : "Computer",
"Unknown device type" : "Unbekannter Gerätetyp",
"Failed to send current position" : "Senden der aktuellen Position ist fehlgeschlagen",
"What do you want to place?" : "Was möchten Sie platzieren?",
"Photo files" : "Foto-Dateien",
"Photo folders" : "Foto-Ordner",
"Choose pictures to place" : "Wählen Sie Bilder zum Ort",
"Choose directory of pictures to place" : "Wählen Sie ein Bildverzeichnis zum Ort",
"Failed to load contacts" : "Laden der Kontakte fehlgeschlagen",
"Not grouped" : "Nicht gruppiert",
"Favorites exported in {path}" : "Favoriten nach {path} exportiert",
"Import favorites from GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) or kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)" : "Favoriten aus GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) oder kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble) importieren",
"Click on the map to add a favorite, press ESC to cancel" : "Klicken Sie auf die Karte, um den Favoriten hinzu zufügen oder drücken Sie ESC, um abzubrechen",
"Devices exported in {path}" : "Geräte nach {path} exportiert",
"Failed to export devices" : "Export der Geräte fehlgeschlagen",
"Failed to delete device" : "Löschen des Gerätes fehlgeschlagen",
"Import devices from gpx (Nextcloud Maps) or kml/kmz (Google Timeline) file" : "Importiert Geräte von gpx (Nextcloud Maps) oder kml/kmz (Google Timeline) Datei",
"{nb} devices imported from {path}" : "{nb} Geräte von {path} importiert",
"Failed to import devices" : "Importieren der Geräte fehlgeschlagen",
"Settings were successfully saved" : "Einstellungen wurden gespeichert",
"Failed to save settings" : "Einstellungen konnten nicht gespeichert werden",
"There are no contacts to zoom on" : "Keine Kontakte zu denen gezoomt werden kann",
"All contacts" : "Alle Kontakte",
"Contact name" : "Kontaktname",
"Failed to get contact list" : "Kontaktliste konnte nicht geladen werden",
"Failed to place contact" : "Platzieren des Kontaktes fehlgeschlagen",
"Failed to load device list" : "Laden der Geräteliste fehgeschlagen",
"Device deleted" : "Gerät gelöscht",
"Failed to rename device" : "Konnte Gerät nicht umbenennen",
"Failed to load device points" : "Laden der Gerätepunkte fehlgeschlagen",
"Failed to update device points" : "Die Gerätepunkte konnten nicht aktualisiert werden",
"Failed to change device color" : "Gerätefarbe ändern fehlgeschlagen",
"Elevation" : "Höhe",
"Failed to remove favorites category share" : "Fehler beim Entfernen der Favoriten-Kategoriefreigabe",
"Failed to share favorites category" : "Favoriten-Kategorie konnte nicht freigegeben werden",
"Failed to load favorites" : "Laden der Favoriten fehlgeschlagen",
"Failed to load favorite share token" : "Fehler beim Laden des bevorzugten Freigabe-Tokens",
"Share link" : "Link teilen",
"Copy link" : "Link kopieren",
"Category deleted" : "Kategorie gelöscht",
"Failed to rename category" : "Kategorie konnte nicht umbenannt werden",
"Failed to delete category favorites" : "Kategorie-Favoriten konnte nicht gelöscht werden",
"Failed to add favorite" : "Favorit konnte nicht hinzugefügt werden",
"Submit" : "Übermitteln",
"Move" : "Verschieben",
"Failed to delete favorite" : "Favorit konnte nicht gelöscht werden",
"Failed to edit favorite" : "Bearbeiten des Favoriten fehlgeschlagen",
"Click on the map to move the favorite, press ESC to cancel" : "Klicken Sie auf die Karte, um den Favoriten zu verschieben oder drücken Sie ESC, um abzubrechen",
"Failed to export favorites" : "Export der Favoriten fehlgeschlagen",
"{nb} favorites imported from {path}" : "{nb} Favoriten aus {path} importiert",
"Warning: tracks or routes were found in imported files, they were ignored." : "Achtung: Spuren oder Routen wurden in den importierten Dateien gefunden und ignoriert.",
"Failed to import favorites" : "Importieren der Favoriten fehlgeschlagen",
"View in Maps" : "In Maps anzeigen",
"Import as favorites in Maps" : "Als Favoriten in Karten importieren",
"Import as devices in Maps" : "Als Geräte in Maps importieren",
"Failed to save option values" : "Speichern der Optionswerte fehlgeschlagen",
"Failed to load non-geolocalized photos" : "Laden der Bilder ohne GEO-Lokalisierung fehlgeschlagen",
"Media scan was not done yet. Wait a few minutes/hours and reload this page to see your photos/tracks." : "Medien-Scan noch nicht durchgeführt. Bitte warten Sie einige Minuten/Stunden und laden Sie diese Seite neu, um Ihre Fotos/Strecken anzusehen.",
"Show batch in viewer" : "Stapel im Betrachter anzeigen",
"Zoom in" : "Hinein zoomen",
"Click on the map to move the photo, press ESC to cancel" : "Klicken Sie auf die Karte, um das Bild zu verschieben oder drücken Sie ESC, um abzubrechen",
"Failed to load photos" : "Laden der Fotos fehlgeschlagen",
"{nb} photos placed" : "{nb} Fotos hochgeladen",
"Failed to place photos" : "Plazieren der Bilder fehlgeschlagen",
"{nb} photos reset" : "{nb} Fotos zurückgesetzt",
"Failed to reset photos coordinates" : "Zurücksetzen der Bilder-Koordinaten fehlgeschlagen",
"Failed to restore options values" : "Wiederherstellen der Optionswerte fehlgeschlagen",
"Export current route to GPX" : "Aktuelle Route als GPX exportieren", "Export current route to GPX" : "Aktuelle Route als GPX exportieren",
"Routing error:" : "Streckenfehler:",
"Route exported in {path}" : "Route nach {path} exportiert", "Route exported in {path}" : "Route nach {path} exportiert",
"Failed to export current route" : "Export der aktuellen Route fehlgeschlagen", "Failed to export current route" : "Export der aktuellen Route fehlgeschlagen",
"There is no route to export" : "Es gibt keine Route zum Exportieren.", "There is no route to export" : "Es gibt keine Route zum Exportieren.",
"No search result" : "Kein Suchergebnis", "No search result" : "Kein Suchergebnis",
"No {POItypeName} found" : "Kein {POItypeName} gefunden", "No {POItypeName} found" : "Kein {POItypeName} gefunden",
"My location" : "Meine Position",
"Restaurant" : "Restaurant", "Restaurant" : "Restaurant",
"Fast food" : "Schnellimbiss", "Fast food" : "Schnellimbiss",
"Bar" : "Bar", "Bar" : "Bar",
@ -201,25 +236,15 @@ OC.L10N.register(
"Dentist" : "Zahnarzt", "Dentist" : "Zahnarzt",
"Hotel" : "Hotel", "Hotel" : "Hotel",
"Point at {coords}" : "Zeigt auf {coords}", "Point at {coords}" : "Zeigt auf {coords}",
"Add to favorites" : "Zu Favoriten hinzufügen",
"Add contact address" : "Kontaktadresse hinzufügen",
"Open" : "Öffnen",
"closes in {nb} minutes" : "schließt in {nb} Minuten",
"until {date}" : "bis {date}",
"Closed" : "Geschlossen",
"opens at {date}" : "Öffnet am {date}",
"Point encoded in: " : "Punkt codiert in:", "Point encoded in: " : "Punkt codiert in:",
"This place" : "Dieser Ort",
"Failed to get favorites" : "Fehler beim Laden der Favoriten", "Failed to get favorites" : "Fehler beim Laden der Favoriten",
"Failed to create favorite" : "Fehler beim Erstellen des Favoriten", "Failed to create favorite" : "Fehler beim Erstellen des Favoriten",
"Failed to update favorite" : "Fehler beim Aktualisieren des Favoriten", "Failed to update favorite" : "Fehler beim Aktualisieren des Favoriten",
"Close elevation chart" : "Schließe Höhenkarte", "Close elevation chart" : "Schließe Höhenkarte",
"Show track elevation" : "Streckenhöhe anzeigen",
"Track {n} was not found" : "Strecke {n} nicht gefunden", "Track {n} was not found" : "Strecke {n} nicht gefunden",
"Failed to load tracks" : "Laden der Strecken fehlgeschlagen", "Failed to load tracks" : "Laden der Strecken fehlgeschlagen",
"Failed to load track content" : "Laden des Streckeninhalts fehlgeschlagen", "Failed to load track content" : "Laden des Streckeninhalts fehlgeschlagen",
"Failed to parse track {fname}" : "Analysieren der Strecke {fname} fehlgeschlagen", "Failed to parse track {fname}" : "Analysieren der Strecke {fname} fehlgeschlagen",
"File" : "Datei",
"Link" : "Link", "Link" : "Link",
"Latitude" : "Breitengrad", "Latitude" : "Breitengrad",
"Longitude" : "Längengrad", "Longitude" : "Längengrad",
@ -229,21 +254,7 @@ OC.L10N.register(
"metadata link" : "Metadaten-Link", "metadata link" : "Metadaten-Link",
"tracks/routes name list" : "Liste mit Namen von Strecken/Routen", "tracks/routes name list" : "Liste mit Namen von Strecken/Routen",
"no name" : "Kein Name", "no name" : "Kein Name",
"Distance" : "Entfernung",
"Duration" : "Dauer",
"Moving time" : "Bewegungszeit",
"Pause time" : "Pausenzeit",
"no date" : "Kein Datum", "no date" : "Kein Datum",
"Begin" : "Anfang",
"End" : "Ende",
"Cumulative elevation gain" : "Gesamte Höhenzunahme",
"Cumulative elevation loss" : "Gesamte Höhenabnahme",
"Minimum elevation" : "Minimale Höhe",
"Maximum elevation" : "Maximale Höhe",
"Maximum speed" : "Höchstgeschwindigkeit",
"Average speed" : "Durchschnittsgeschwindigkeit",
"Moving average speed" : "Gleitende Durchschnittsgeschwindigkeit",
"Moving average pace" : "Gleitendes Durchschnittstempo",
"Show elevation" : "Höhe anzeigen", "Show elevation" : "Höhe anzeigen",
"Failed to change track color" : "Ändern der Streckenfarbe fehlgeschalgen", "Failed to change track color" : "Ändern der Streckenfarbe fehlgeschalgen",
"Maps routing settings" : "Navigations-Einstellungen für Karten", "Maps routing settings" : "Navigations-Einstellungen für Karten",
@ -269,23 +280,12 @@ OC.L10N.register(
"Search…" : "Suche…", "Search…" : "Suche…",
"Your favorites" : "Ihre Favoriten", "Your favorites" : "Ihre Favoriten",
"Import from file" : "Aus Datei importieren", "Import from file" : "Aus Datei importieren",
"Toggle all" : "Alle umschalten",
"Your photos" : "Ihre Fotos", "Your photos" : "Ihre Fotos",
"Your contacts" : "Ihre Kontakte", "Your contacts" : "Ihre Kontakte",
"Your devices" : "Ihre Geräte", "Your devices" : "Ihre Geräte",
"Refresh positions" : "Positionen aktualisieren",
"Show all" : "Alle anzeigen", "Show all" : "Alle anzeigen",
"Hide all" : "Alle ausblenden", "Hide all" : "Alle ausblenden",
"Export all" : "Alle exportieren",
"Import devices" : "Geräte importieren",
"Delete all" : "Alle löschen",
"Your tracks" : "Deine Strecken", "Your tracks" : "Deine Strecken",
"Sort by name" : "Nach Namen sortieren", "Settings" : "Einstellungen"
"Sort by date" : "Nach Datum sortieren",
"Settings" : "Einstellungen",
"Track my position" : "Meine Position aufzeichnen",
"Display time filter slider" : "Schieberegler für Zeitfilter anzeigen",
"Keep in mind that map projections always distort sizes of countries. The standard Mercator projection is particularly biased. Read more at:" : "Beachten Sie, dass Kartenprojektionen die tatsächliche Größe der Länder verzerren. Die Mercator-Standardprojektion ist besonders verzerrt. Weitere Infos finden Sie hier:",
"The True Size of Africa" : "Die wahre Größe Afrikas"
}, },
"nplurals=2; plural=(n != 1);"); "nplurals=2; plural=(n != 1);");

Просмотреть файл

@ -3,111 +3,26 @@
"Personal" : "Persönlich", "Personal" : "Persönlich",
"🌍🌏🌎 The whole world fits inside your cloud!" : "🌍🌏🌎 Die ganze Welt passt in Ihre Cloud!", "🌍🌏🌎 The whole world fits inside your cloud!" : "🌍🌏🌎 Die ganze Welt passt in Ihre Cloud!",
"**The whole world fits inside your cloud!**\n\n- **🗺 Beautiful map:** Using [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) and [Leaflet](https://leafletjs.com), you can choose between standard map, satellite, topographical, dark mode or even watercolor! 🎨\n- **⭐ Favorites:** Save your favorite places, privately! Sync with [GNOME Maps](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) and mobile apps is planned.\n- **🧭 Routing:** Possible using either [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) or [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **🖼 Photos on the map:** No more boring slideshows, just show directly where you were!\n- **🙋 Contacts on the map:** See where your friends live and plan your next visit.\n- **📱 Devices:** Lost your phone? Check the map!\n- **〰 Tracks:** Load GPS tracks or past trips. Recording with [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) or [OwnTracks](https://owntracks.org) is planned." : "**Die ganze Welt passt in Ihre Cloud!!**\n\n- **🗺 Wunderschöne Karten:** Mit [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) und [Leaflet](https://leafletjs.com), kann man zwischen Standard-Karten, Satelliten-Bilder, Topographischer-Darstellung, einem Dunkelmodus oder sogar Wasserfarben wählen! 🎨\n- **⭐ Favoriten:** Speichern Sie Ihre Lieblings-Plätze privat ab! Synchronisieren Sie mit [GNOME Maps](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30). Mobile Apps sind in Planung.\n- **🧭 Routing:** Es ist möglich entweder [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) oder [Mapbox](https://www.mapbox.com) zu nutzen.\n- **🖼 Fotos auf der Karte:** Keine langweiligen Slideshows mehr, zeigen Sie einfach direkt wo Sie gewesen sind!\n- **🙋 Kontakte auf der Karte:** Sehen Sie nach, wo Ihre Freunde wohnen und planen Sie Ihren nächsten Besuch.\n- **📱 Geräte:** Handy verloren? Sehen Sie den Standort auf der Karte!\n- **〰 Strecken:** Laden Sie GPS-Strecken oder vergangene Ausflüge. Aufzeichnen von Strecken mit [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) oder [OwnTracks](https://owntracks.org) ist in Planung.", "**The whole world fits inside your cloud!**\n\n- **🗺 Beautiful map:** Using [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) and [Leaflet](https://leafletjs.com), you can choose between standard map, satellite, topographical, dark mode or even watercolor! 🎨\n- **⭐ Favorites:** Save your favorite places, privately! Sync with [GNOME Maps](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) and mobile apps is planned.\n- **🧭 Routing:** Possible using either [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) or [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **🖼 Photos on the map:** No more boring slideshows, just show directly where you were!\n- **🙋 Contacts on the map:** See where your friends live and plan your next visit.\n- **📱 Devices:** Lost your phone? Check the map!\n- **〰 Tracks:** Load GPS tracks or past trips. Recording with [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) or [OwnTracks](https://owntracks.org) is planned." : "**Die ganze Welt passt in Ihre Cloud!!**\n\n- **🗺 Wunderschöne Karten:** Mit [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) und [Leaflet](https://leafletjs.com), kann man zwischen Standard-Karten, Satelliten-Bilder, Topographischer-Darstellung, einem Dunkelmodus oder sogar Wasserfarben wählen! 🎨\n- **⭐ Favoriten:** Speichern Sie Ihre Lieblings-Plätze privat ab! Synchronisieren Sie mit [GNOME Maps](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30). Mobile Apps sind in Planung.\n- **🧭 Routing:** Es ist möglich entweder [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) oder [Mapbox](https://www.mapbox.com) zu nutzen.\n- **🖼 Fotos auf der Karte:** Keine langweiligen Slideshows mehr, zeigen Sie einfach direkt wo Sie gewesen sind!\n- **🙋 Kontakte auf der Karte:** Sehen Sie nach, wo Ihre Freunde wohnen und planen Sie Ihren nächsten Besuch.\n- **📱 Geräte:** Handy verloren? Sehen Sie den Standort auf der Karte!\n- **〰 Strecken:** Laden Sie GPS-Strecken oder vergangene Ausflüge. Aufzeichnen von Strecken mit [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) oder [OwnTracks](https://owntracks.org) ist in Planung.",
"(No name)" : "(Kein Name)", "Toggle all" : "Alle umschalten",
"No favorites to display" : "Keine Favoriten zum Anzeigen",
"New Favorite" : "Neuer Favorit",
"This Place" : "Dieser Ort",
"Name" : "Name",
"Category" : "Kategorie",
"Comment" : "Kommentar",
"Add" : "Hinzufügen",
"Cancel" : "Abbrechen",
"Add to Favorites" : "Zu Favoriten hinzufügen",
"Update" : "Aktualisieren",
"Delete" : "Löschen",
"Unknown Place" : "Unbekannter Ort",
"Settings were successfully saved" : "Einstellungen wurden gespeichert",
"Failed to save settings" : "Einstellungen konnten nicht gespeichert werden",
"There are no contacts to zoom on" : "Keine Kontakte zu denen gezoomt werden kann",
"Not grouped" : "Nicht gruppiert",
"Zoom to bounds" : "An die Grenzen zoomen",
"Home" : "Zuhause",
"Work" : "Arbeit",
"Delete this address" : "Diese Adresse löschen",
"All contacts" : "Alle Kontakte",
"Open in Contacts" : "Im Adressbuch öffnen",
"Failed to load contacts" : "Laden der Kontakte fehlgeschlagen",
"New contact address" : "Neue Kontaktadresse",
"Contact name" : "Kontaktname",
"Address type" : "Adresstyp",
"Add address to contact" : "Adresse dem Kontakt hinzufügen",
"Failed to get contact list" : "Kontaktliste konnte nicht geladen werden",
"Failed to place contact" : "Platzieren des Kontaktes fehlgeschlagen",
"Import devices from gpx (Nextcloud Maps) or kml/kmz (Google Timeline) file" : "Importiert Geräte von gpx (Nextcloud Maps) oder kml/kmz (Google Timeline) Datei",
"Failed to load device list" : "Laden der Geräteliste fehgeschlagen",
"Toggle history" : "Historie umschalten", "Toggle history" : "Historie umschalten",
"Rename" : "Umbenennen",
"Change color" : "Farbe ändern", "Change color" : "Farbe ändern",
"Export" : "Exportieren", "Export" : "Exportieren",
"Device deleted" : "Gerät gelöscht", "Delete" : "Löschen",
"Failed to rename device" : "Konnte Gerät nicht umbenennen", "Refresh positions" : "Positionen aktualisieren",
"Failed to delete device" : "Löschen des Gerätes fehlgeschlagen", "Export all" : "Alle exportieren",
"Failed to load device points" : "Laden der Gerätepunkte fehlgeschlagen", "Import devices" : "Geräte importieren",
"Failed to update device points" : "Die Gerätepunkte konnten nicht aktualisiert werden", "Delete all" : "Alle löschen",
"Impossible to get current location" : "Aktuelle Position kann nicht abgerufen werden", "Rename" : "Umbenennen",
"Phone" : "Telefon",
"Computer" : "Computer",
"Unknown device type" : "Unbekannter Gerätetyp",
"Failed to send current position" : "Senden der aktuellen Position ist fehlgeschlagen",
"Failed to change device color" : "Gerätefarbe ändern fehlgeschlagen",
"Device" : "Gerät",
"Date" : "Datum",
"Elevation" : "Höhe",
"Accuracy" : "Genauigkeit",
"Battery" : "Akku",
"Devices exported in {path}" : "Geräte nach {path} exportiert",
"Failed to export devices" : "Export der Geräte fehlgeschlagen",
"{nb} devices imported from {path}" : "{nb} Geräte von {path} importiert",
"Failed to import devices" : "Importieren der Geräte fehlgeschlagen",
"Failed to remove favorites category share" : "Fehler beim Entfernen der Favoriten-Kategoriefreigabe",
"Failed to share favorites category" : "Favoriten-Kategorie konnte nicht freigegeben werden",
"Import favorites from GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) or kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)" : "Favoriten aus GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) oder kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble) importieren",
"Failed to load favorites" : "Laden der Favoriten fehlgeschlagen",
"Failed to load favorite share token" : "Fehler beim Laden des bevorzugten Freigabe-Tokens",
"Add a favorite" : "Favorit hinzufügen", "Add a favorite" : "Favorit hinzufügen",
"Share link" : "Link teilen", "Zoom to bounds" : "An die Grenzen zoomen",
"Copy link" : "Link kopieren",
"Copied!" : "Kopiert!", "Copied!" : "Kopiert!",
"Category deleted" : "Kategorie gelöscht", "Cancel" : "Abbrechen",
"Failed to rename category" : "Kategorie konnte nicht umbenannt werden", "Show track elevation" : "Streckenhöhe anzeigen",
"Failed to delete category favorites" : "Kategorie-Favoriten konnte nicht gelöscht werden", "Sort by name" : "Nach Namen sortieren",
"Click on the map to add a favorite, press ESC to cancel" : "Klicken Sie auf die Karte, um den Favoriten hinzu zufügen oder drücken Sie ESC, um abzubrechen", "Sort by date" : "Nach Datum sortieren",
"Failed to add favorite" : "Favorit konnte nicht hinzugefügt werden",
"No name" : "Kein Name",
"Submit" : "Übermitteln",
"Favorite name" : "Favoriten-Name", "Favorite name" : "Favoriten-Name",
"Move" : "Verschieben", "Category" : "Kategorie",
"Failed to delete favorite" : "Favorit konnte nicht gelöscht werden", "Comment" : "Kommentar",
"Failed to edit favorite" : "Bearbeiten des Favoriten fehlgeschlagen",
"Click on the map to move the favorite, press ESC to cancel" : "Klicken Sie auf die Karte, um den Favoriten zu verschieben oder drücken Sie ESC, um abzubrechen",
"Favorites exported in {path}" : "Favoriten nach {path} exportiert",
"Failed to export favorites" : "Export der Favoriten fehlgeschlagen",
"{nb} favorites imported from {path}" : "{nb} Favoriten aus {path} importiert",
"Warning: tracks or routes were found in imported files, they were ignored." : "Achtung: Spuren oder Routen wurden in den importierten Dateien gefunden und ignoriert.",
"Failed to import favorites" : "Importieren der Favoriten fehlgeschlagen",
"View in Maps" : "In Maps anzeigen",
"Import as favorites in Maps" : "Als Favoriten in Karten importieren",
"Import as devices in Maps" : "Als Geräte in Maps importieren",
"Failed to load non-geolocalized photos" : "Laden der Bilder ohne GEO-Lokalisierung fehlgeschlagen",
"Show batch in viewer" : "Stapel im Betrachter anzeigen",
"Zoom in" : "Hinein zoomen",
"Remove geo data" : "Geo-Daten entfernen",
"Click on the map to move the photo, press ESC to cancel" : "Klicken Sie auf die Karte, um das Bild zu verschieben oder drücken Sie ESC, um abzubrechen",
"Failed to load photos" : "Laden der Fotos fehlgeschlagen",
"What do you want to place?" : "Was möchten Sie platzieren?",
"Photo files" : "Foto-Dateien",
"Photo folders" : "Foto-Ordner",
"Choose pictures to place" : "Wählen Sie Bilder zum Ort",
"Choose directory of pictures to place" : "Wählen Sie ein Bildverzeichnis zum Ort",
"{nb} photos placed" : "{nb} Fotos hochgeladen",
"Failed to place photos" : "Plazieren der Bilder fehlgeschlagen",
"{nb} photos reset" : "{nb} Fotos zurückgesetzt",
"Failed to reset photos coordinates" : "Zurücksetzen der Bilder-Koordinaten fehlgeschlagen",
"Geo link ({geoLink}) copied to clipboard" : "GEO-Link ({geoLink}) in die Zwischenablage kopiert",
"Failed to save option values" : "Speichern der Optionswerte fehlgeschlagen",
"Media scan was not done yet. Wait a few minutes/hours and reload this page to see your photos/tracks." : "Medien-Scan noch nicht durchgeführt. Bitte warten Sie einige Minuten/Stunden und laden Sie diese Seite neu, um Ihre Fotos/Strecken anzusehen.",
"Improve this map" : "Diese Karte verbessern",
"Failed to restore options values" : "Wiederherstellen der Optionswerte fehlgeschlagen",
"Place photos" : "Platziere Bilder", "Place photos" : "Platziere Bilder",
"Place contact" : "Platziere Kontakt", "Place contact" : "Platziere Kontakt",
"Share this location" : "Diesen Ort teilen", "Share this location" : "Diesen Ort teilen",
@ -115,9 +30,60 @@
"Add route point" : "Routenpunkt hinzufügen", "Add route point" : "Routenpunkt hinzufügen",
"Route to here" : "Route hierhin", "Route to here" : "Route hierhin",
"Current location" : "Aktueller Ort", "Current location" : "Aktueller Ort",
"Improve this map" : "Diese Karte verbessern",
"Other maps" : "Andere Karten", "Other maps" : "Andere Karten",
"Satellite map" : "Satellitenkarte",
"Street map" : "Straßenkarte", "Street map" : "Straßenkarte",
"Satellite map" : "Satellitenkarte",
"Geo link ({geoLink}) copied to clipboard" : "GEO-Link ({geoLink}) in die Zwischenablage kopiert",
"Track my position" : "Meine Position aufzeichnen",
"Display time filter slider" : "Schieberegler für Zeitfilter anzeigen",
"The True Size of Africa" : "Die wahre Größe Afrikas",
"Keep in mind that map projections always distort sizes of countries. The standard Mercator projection is particularly biased. Read more at:" : "Beachten Sie, dass Kartenprojektionen die tatsächliche Größe der Länder verzerren. Die Mercator-Standardprojektion ist besonders verzerrt. Weitere Infos finden Sie hier:",
"(No name)" : "(Kein Name)",
"No favorites to display" : "Keine Favoriten zum Anzeigen",
"Distance" : "Entfernung",
"Duration" : "Dauer",
"Moving time" : "Bewegungszeit",
"Pause time" : "Pausenzeit",
"Begin" : "Anfang",
"End" : "Ende",
"Cumulative elevation gain" : "Gesamte Höhenzunahme",
"Cumulative elevation loss" : "Gesamte Höhenabnahme",
"Minimum elevation" : "Minimale Höhe",
"Maximum elevation" : "Maximale Höhe",
"Maximum speed" : "Höchstgeschwindigkeit",
"Average speed" : "Durchschnittsgeschwindigkeit",
"Moving average speed" : "Gleitende Durchschnittsgeschwindigkeit",
"Moving average pace" : "Gleitendes Durchschnittstempo",
"New Favorite" : "Neuer Favorit",
"This Place" : "Dieser Ort",
"Name" : "Name",
"Add" : "Hinzufügen",
"Add to Favorites" : "Zu Favoriten hinzufügen",
"This place" : "Dieser Ort",
"Add to favorites" : "Zu Favoriten hinzufügen",
"Add contact address" : "Kontaktadresse hinzufügen",
"Home" : "Zuhause",
"Work" : "Arbeit",
"Delete this address" : "Diese Adresse löschen",
"Open in Contacts" : "Im Adressbuch öffnen",
"Device" : "Gerät",
"Date" : "Datum",
"Battery" : "Akku",
"Accuracy" : "Genauigkeit",
"No name" : "Kein Name",
"Update" : "Aktualisieren",
"Remove geo data" : "Geo-Daten entfernen",
"New contact address" : "Neue Kontaktadresse",
"Address type" : "Adresstyp",
"Add address to contact" : "Adresse dem Kontakt hinzufügen",
"Open" : "Öffnen",
"closes in {nb} minutes" : "schließt in {nb} Minuten",
"until {date}" : "bis {date}",
"Closed" : "Geschlossen",
"opens at {date}" : "Öffnet am {date}",
"Unknown Place" : "Unbekannter Ort",
"File" : "Datei",
"north" : "Nord", "north" : "Nord",
"northeast" : "Nordost", "northeast" : "Nordost",
"east" : "Ost", "east" : "Ost",
@ -167,16 +133,85 @@
"By car (GraphHopper)" : "Mit dem Auto (GraphHopper)", "By car (GraphHopper)" : "Mit dem Auto (GraphHopper)",
"By bike (GraphHopper)" : "Mit dem Fahrrad (GraphHopper)", "By bike (GraphHopper)" : "Mit dem Fahrrad (GraphHopper)",
"By Foot (GraphHopper)" : "Zu Fuß (GraphHopper)", "By Foot (GraphHopper)" : "Zu Fuß (GraphHopper)",
"Routing error:" : "Streckenfehler:",
"Routing is currently disabled." : "Navigation ist derzeit ausgeschaltet.", "Routing is currently disabled." : "Navigation ist derzeit ausgeschaltet.",
"Add a routing service" : "Navigationsdienst hinzufügen", "Add a routing service" : "Navigationsdienst hinzufügen",
"My location" : "Meine Position",
"Impossible to get current location" : "Aktuelle Position kann nicht abgerufen werden",
"Phone" : "Telefon",
"Computer" : "Computer",
"Unknown device type" : "Unbekannter Gerätetyp",
"Failed to send current position" : "Senden der aktuellen Position ist fehlgeschlagen",
"What do you want to place?" : "Was möchten Sie platzieren?",
"Photo files" : "Foto-Dateien",
"Photo folders" : "Foto-Ordner",
"Choose pictures to place" : "Wählen Sie Bilder zum Ort",
"Choose directory of pictures to place" : "Wählen Sie ein Bildverzeichnis zum Ort",
"Failed to load contacts" : "Laden der Kontakte fehlgeschlagen",
"Not grouped" : "Nicht gruppiert",
"Favorites exported in {path}" : "Favoriten nach {path} exportiert",
"Import favorites from GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) or kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)" : "Favoriten aus GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) oder kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble) importieren",
"Click on the map to add a favorite, press ESC to cancel" : "Klicken Sie auf die Karte, um den Favoriten hinzu zufügen oder drücken Sie ESC, um abzubrechen",
"Devices exported in {path}" : "Geräte nach {path} exportiert",
"Failed to export devices" : "Export der Geräte fehlgeschlagen",
"Failed to delete device" : "Löschen des Gerätes fehlgeschlagen",
"Import devices from gpx (Nextcloud Maps) or kml/kmz (Google Timeline) file" : "Importiert Geräte von gpx (Nextcloud Maps) oder kml/kmz (Google Timeline) Datei",
"{nb} devices imported from {path}" : "{nb} Geräte von {path} importiert",
"Failed to import devices" : "Importieren der Geräte fehlgeschlagen",
"Settings were successfully saved" : "Einstellungen wurden gespeichert",
"Failed to save settings" : "Einstellungen konnten nicht gespeichert werden",
"There are no contacts to zoom on" : "Keine Kontakte zu denen gezoomt werden kann",
"All contacts" : "Alle Kontakte",
"Contact name" : "Kontaktname",
"Failed to get contact list" : "Kontaktliste konnte nicht geladen werden",
"Failed to place contact" : "Platzieren des Kontaktes fehlgeschlagen",
"Failed to load device list" : "Laden der Geräteliste fehgeschlagen",
"Device deleted" : "Gerät gelöscht",
"Failed to rename device" : "Konnte Gerät nicht umbenennen",
"Failed to load device points" : "Laden der Gerätepunkte fehlgeschlagen",
"Failed to update device points" : "Die Gerätepunkte konnten nicht aktualisiert werden",
"Failed to change device color" : "Gerätefarbe ändern fehlgeschlagen",
"Elevation" : "Höhe",
"Failed to remove favorites category share" : "Fehler beim Entfernen der Favoriten-Kategoriefreigabe",
"Failed to share favorites category" : "Favoriten-Kategorie konnte nicht freigegeben werden",
"Failed to load favorites" : "Laden der Favoriten fehlgeschlagen",
"Failed to load favorite share token" : "Fehler beim Laden des bevorzugten Freigabe-Tokens",
"Share link" : "Link teilen",
"Copy link" : "Link kopieren",
"Category deleted" : "Kategorie gelöscht",
"Failed to rename category" : "Kategorie konnte nicht umbenannt werden",
"Failed to delete category favorites" : "Kategorie-Favoriten konnte nicht gelöscht werden",
"Failed to add favorite" : "Favorit konnte nicht hinzugefügt werden",
"Submit" : "Übermitteln",
"Move" : "Verschieben",
"Failed to delete favorite" : "Favorit konnte nicht gelöscht werden",
"Failed to edit favorite" : "Bearbeiten des Favoriten fehlgeschlagen",
"Click on the map to move the favorite, press ESC to cancel" : "Klicken Sie auf die Karte, um den Favoriten zu verschieben oder drücken Sie ESC, um abzubrechen",
"Failed to export favorites" : "Export der Favoriten fehlgeschlagen",
"{nb} favorites imported from {path}" : "{nb} Favoriten aus {path} importiert",
"Warning: tracks or routes were found in imported files, they were ignored." : "Achtung: Spuren oder Routen wurden in den importierten Dateien gefunden und ignoriert.",
"Failed to import favorites" : "Importieren der Favoriten fehlgeschlagen",
"View in Maps" : "In Maps anzeigen",
"Import as favorites in Maps" : "Als Favoriten in Karten importieren",
"Import as devices in Maps" : "Als Geräte in Maps importieren",
"Failed to save option values" : "Speichern der Optionswerte fehlgeschlagen",
"Failed to load non-geolocalized photos" : "Laden der Bilder ohne GEO-Lokalisierung fehlgeschlagen",
"Media scan was not done yet. Wait a few minutes/hours and reload this page to see your photos/tracks." : "Medien-Scan noch nicht durchgeführt. Bitte warten Sie einige Minuten/Stunden und laden Sie diese Seite neu, um Ihre Fotos/Strecken anzusehen.",
"Show batch in viewer" : "Stapel im Betrachter anzeigen",
"Zoom in" : "Hinein zoomen",
"Click on the map to move the photo, press ESC to cancel" : "Klicken Sie auf die Karte, um das Bild zu verschieben oder drücken Sie ESC, um abzubrechen",
"Failed to load photos" : "Laden der Fotos fehlgeschlagen",
"{nb} photos placed" : "{nb} Fotos hochgeladen",
"Failed to place photos" : "Plazieren der Bilder fehlgeschlagen",
"{nb} photos reset" : "{nb} Fotos zurückgesetzt",
"Failed to reset photos coordinates" : "Zurücksetzen der Bilder-Koordinaten fehlgeschlagen",
"Failed to restore options values" : "Wiederherstellen der Optionswerte fehlgeschlagen",
"Export current route to GPX" : "Aktuelle Route als GPX exportieren", "Export current route to GPX" : "Aktuelle Route als GPX exportieren",
"Routing error:" : "Streckenfehler:",
"Route exported in {path}" : "Route nach {path} exportiert", "Route exported in {path}" : "Route nach {path} exportiert",
"Failed to export current route" : "Export der aktuellen Route fehlgeschlagen", "Failed to export current route" : "Export der aktuellen Route fehlgeschlagen",
"There is no route to export" : "Es gibt keine Route zum Exportieren.", "There is no route to export" : "Es gibt keine Route zum Exportieren.",
"No search result" : "Kein Suchergebnis", "No search result" : "Kein Suchergebnis",
"No {POItypeName} found" : "Kein {POItypeName} gefunden", "No {POItypeName} found" : "Kein {POItypeName} gefunden",
"My location" : "Meine Position",
"Restaurant" : "Restaurant", "Restaurant" : "Restaurant",
"Fast food" : "Schnellimbiss", "Fast food" : "Schnellimbiss",
"Bar" : "Bar", "Bar" : "Bar",
@ -199,25 +234,15 @@
"Dentist" : "Zahnarzt", "Dentist" : "Zahnarzt",
"Hotel" : "Hotel", "Hotel" : "Hotel",
"Point at {coords}" : "Zeigt auf {coords}", "Point at {coords}" : "Zeigt auf {coords}",
"Add to favorites" : "Zu Favoriten hinzufügen",
"Add contact address" : "Kontaktadresse hinzufügen",
"Open" : "Öffnen",
"closes in {nb} minutes" : "schließt in {nb} Minuten",
"until {date}" : "bis {date}",
"Closed" : "Geschlossen",
"opens at {date}" : "Öffnet am {date}",
"Point encoded in: " : "Punkt codiert in:", "Point encoded in: " : "Punkt codiert in:",
"This place" : "Dieser Ort",
"Failed to get favorites" : "Fehler beim Laden der Favoriten", "Failed to get favorites" : "Fehler beim Laden der Favoriten",
"Failed to create favorite" : "Fehler beim Erstellen des Favoriten", "Failed to create favorite" : "Fehler beim Erstellen des Favoriten",
"Failed to update favorite" : "Fehler beim Aktualisieren des Favoriten", "Failed to update favorite" : "Fehler beim Aktualisieren des Favoriten",
"Close elevation chart" : "Schließe Höhenkarte", "Close elevation chart" : "Schließe Höhenkarte",
"Show track elevation" : "Streckenhöhe anzeigen",
"Track {n} was not found" : "Strecke {n} nicht gefunden", "Track {n} was not found" : "Strecke {n} nicht gefunden",
"Failed to load tracks" : "Laden der Strecken fehlgeschlagen", "Failed to load tracks" : "Laden der Strecken fehlgeschlagen",
"Failed to load track content" : "Laden des Streckeninhalts fehlgeschlagen", "Failed to load track content" : "Laden des Streckeninhalts fehlgeschlagen",
"Failed to parse track {fname}" : "Analysieren der Strecke {fname} fehlgeschlagen", "Failed to parse track {fname}" : "Analysieren der Strecke {fname} fehlgeschlagen",
"File" : "Datei",
"Link" : "Link", "Link" : "Link",
"Latitude" : "Breitengrad", "Latitude" : "Breitengrad",
"Longitude" : "Längengrad", "Longitude" : "Längengrad",
@ -227,21 +252,7 @@
"metadata link" : "Metadaten-Link", "metadata link" : "Metadaten-Link",
"tracks/routes name list" : "Liste mit Namen von Strecken/Routen", "tracks/routes name list" : "Liste mit Namen von Strecken/Routen",
"no name" : "Kein Name", "no name" : "Kein Name",
"Distance" : "Entfernung",
"Duration" : "Dauer",
"Moving time" : "Bewegungszeit",
"Pause time" : "Pausenzeit",
"no date" : "Kein Datum", "no date" : "Kein Datum",
"Begin" : "Anfang",
"End" : "Ende",
"Cumulative elevation gain" : "Gesamte Höhenzunahme",
"Cumulative elevation loss" : "Gesamte Höhenabnahme",
"Minimum elevation" : "Minimale Höhe",
"Maximum elevation" : "Maximale Höhe",
"Maximum speed" : "Höchstgeschwindigkeit",
"Average speed" : "Durchschnittsgeschwindigkeit",
"Moving average speed" : "Gleitende Durchschnittsgeschwindigkeit",
"Moving average pace" : "Gleitendes Durchschnittstempo",
"Show elevation" : "Höhe anzeigen", "Show elevation" : "Höhe anzeigen",
"Failed to change track color" : "Ändern der Streckenfarbe fehlgeschalgen", "Failed to change track color" : "Ändern der Streckenfarbe fehlgeschalgen",
"Maps routing settings" : "Navigations-Einstellungen für Karten", "Maps routing settings" : "Navigations-Einstellungen für Karten",
@ -267,23 +278,12 @@
"Search…" : "Suche…", "Search…" : "Suche…",
"Your favorites" : "Ihre Favoriten", "Your favorites" : "Ihre Favoriten",
"Import from file" : "Aus Datei importieren", "Import from file" : "Aus Datei importieren",
"Toggle all" : "Alle umschalten",
"Your photos" : "Ihre Fotos", "Your photos" : "Ihre Fotos",
"Your contacts" : "Ihre Kontakte", "Your contacts" : "Ihre Kontakte",
"Your devices" : "Ihre Geräte", "Your devices" : "Ihre Geräte",
"Refresh positions" : "Positionen aktualisieren",
"Show all" : "Alle anzeigen", "Show all" : "Alle anzeigen",
"Hide all" : "Alle ausblenden", "Hide all" : "Alle ausblenden",
"Export all" : "Alle exportieren",
"Import devices" : "Geräte importieren",
"Delete all" : "Alle löschen",
"Your tracks" : "Deine Strecken", "Your tracks" : "Deine Strecken",
"Sort by name" : "Nach Namen sortieren", "Settings" : "Einstellungen"
"Sort by date" : "Nach Datum sortieren",
"Settings" : "Einstellungen",
"Track my position" : "Meine Position aufzeichnen",
"Display time filter slider" : "Schieberegler für Zeitfilter anzeigen",
"Keep in mind that map projections always distort sizes of countries. The standard Mercator projection is particularly biased. Read more at:" : "Beachten Sie, dass Kartenprojektionen die tatsächliche Größe der Länder verzerren. Die Mercator-Standardprojektion ist besonders verzerrt. Weitere Infos finden Sie hier:",
"The True Size of Africa" : "Die wahre Größe Afrikas"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);" },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
} }

Просмотреть файл

@ -5,111 +5,26 @@ OC.L10N.register(
"Personal" : "Προσωπικά", "Personal" : "Προσωπικά",
"🌍🌏🌎 The whole world fits inside your cloud!" : "🌍🌏🌎 Όλος ο κόσμος μέσα στο σύννεφο σου!", "🌍🌏🌎 The whole world fits inside your cloud!" : "🌍🌏🌎 Όλος ο κόσμος μέσα στο σύννεφο σου!",
"**The whole world fits inside your cloud!**\n\n- **🗺 Beautiful map:** Using [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) and [Leaflet](https://leafletjs.com), you can choose between standard map, satellite, topographical, dark mode or even watercolor! 🎨\n- **⭐ Favorites:** Save your favorite places, privately! Sync with [GNOME Maps](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) and mobile apps is planned.\n- **🧭 Routing:** Possible using either [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) or [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **🖼 Photos on the map:** No more boring slideshows, just show directly where you were!\n- **🙋 Contacts on the map:** See where your friends live and plan your next visit.\n- **📱 Devices:** Lost your phone? Check the map!\n- **〰 Tracks:** Load GPS tracks or past trips. Recording with [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) or [OwnTracks](https://owntracks.org) is planned." : "**Όλος ο κόσμος μέσα στο σύννεφο σου!**\n\n- **🗺 Όμορφος χάρτης:** Με χρήση [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) και [Leaflet](https://leafletjs.com), επιλέγετε μεταξύ κανονικού χάρτη, δορυφορικού, τοπογραφικού, σκούρου ή ακόμη και ακουαρέλα! 🎨\n- **⭐ Αγαπημένα:** Αποθηκεύστε αγαπημένα μέρη, ιδιωτικά! Συγχρονισμός με [GNOME Maps](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) και σχεδιάζονται εφαρμογές κινητού.\n- **🧭 Διαδρομές:** Εφικτό με χρήση [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) ή [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **🖼 Φωτογραφίες στο χάρτη:** Όχι άλλες βαρετές παρουσιάσεις, απλός εμφανίστε τες ακριβώς εκεί που είστε!\n- **🙋 Επαφές στο χάρτη:** Δείτε που μένους οι φίλοι σας και σχεδιάστε την επόμενη επίσκεψη.\n- **📱 Συσκευές:** Χάσατε το κινητόσ σας; Ελέξτε τον χάρτη!\n- **〰 Ίχνη:** Φορτώστε τα ίνχη από το GPS ή παλιές διαδρομές. Σχεδιάζετε η καταγραφή με [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) ή [OwnTracks](https://owntracks.org).", "**The whole world fits inside your cloud!**\n\n- **🗺 Beautiful map:** Using [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) and [Leaflet](https://leafletjs.com), you can choose between standard map, satellite, topographical, dark mode or even watercolor! 🎨\n- **⭐ Favorites:** Save your favorite places, privately! Sync with [GNOME Maps](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) and mobile apps is planned.\n- **🧭 Routing:** Possible using either [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) or [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **🖼 Photos on the map:** No more boring slideshows, just show directly where you were!\n- **🙋 Contacts on the map:** See where your friends live and plan your next visit.\n- **📱 Devices:** Lost your phone? Check the map!\n- **〰 Tracks:** Load GPS tracks or past trips. Recording with [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) or [OwnTracks](https://owntracks.org) is planned." : "**Όλος ο κόσμος μέσα στο σύννεφο σου!**\n\n- **🗺 Όμορφος χάρτης:** Με χρήση [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) και [Leaflet](https://leafletjs.com), επιλέγετε μεταξύ κανονικού χάρτη, δορυφορικού, τοπογραφικού, σκούρου ή ακόμη και ακουαρέλα! 🎨\n- **⭐ Αγαπημένα:** Αποθηκεύστε αγαπημένα μέρη, ιδιωτικά! Συγχρονισμός με [GNOME Maps](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) και σχεδιάζονται εφαρμογές κινητού.\n- **🧭 Διαδρομές:** Εφικτό με χρήση [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) ή [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **🖼 Φωτογραφίες στο χάρτη:** Όχι άλλες βαρετές παρουσιάσεις, απλός εμφανίστε τες ακριβώς εκεί που είστε!\n- **🙋 Επαφές στο χάρτη:** Δείτε που μένους οι φίλοι σας και σχεδιάστε την επόμενη επίσκεψη.\n- **📱 Συσκευές:** Χάσατε το κινητόσ σας; Ελέξτε τον χάρτη!\n- **〰 Ίχνη:** Φορτώστε τα ίνχη από το GPS ή παλιές διαδρομές. Σχεδιάζετε η καταγραφή με [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) ή [OwnTracks](https://owntracks.org).",
"(No name)" : "(Ανώνυμο)", "Toggle all" : "Εναλλαγή όλων",
"No favorites to display" : "Δεν υπάρχουν αγαπημένα εμφάνιση",
"New Favorite" : "Νέο Αγαπημένο",
"This Place" : "Αυτό το μέρος",
"Name" : "Όνομα",
"Category" : "Κατηγορία",
"Comment" : "Σχόλιο",
"Add" : "Προσθήκη",
"Cancel" : "Ακύρωση",
"Add to Favorites" : "Προσθήκη στα Αγαπημένα",
"Update" : "Ενημέρωση",
"Delete" : "Διαγραφή",
"Unknown Place" : "Άγνωστη τοποθεσία",
"Settings were successfully saved" : "Οι ρυθμίσεις αποθηκεύτηκαν επιτυχώς.",
"Failed to save settings" : "Αποτυχία αποθήκευσης ρυθμίσεων",
"There are no contacts to zoom on" : "Δεν υπάρχουν επαφές για εστίαση",
"Not grouped" : "Χωρίς ομάδα",
"Zoom to bounds" : "Μεγέθυνση στα όρια",
"Home" : "Αρχική",
"Work" : "Εργασία",
"Delete this address" : "Διαγραφή διεύθυνσης",
"All contacts" : "Όλες οι επαφές",
"Open in Contacts" : "Άνοιγμα στις Επαφές",
"Failed to load contacts" : "Αποτυχία φόρτωσης επαφών",
"New contact address" : "Διεύθυνση νέας επαφής",
"Contact name" : "Όνομα επαφής",
"Address type" : "Τύπος διεύθυνσης",
"Add address to contact" : "Προσθήκη διεύθυνσης στην επαφή",
"Failed to get contact list" : "Αποτυχία λήψης λίστας επαφών",
"Failed to place contact" : "Η τοποθέτηση επαφής απέτυχε",
"Import devices from gpx (Nextcloud Maps) or kml/kmz (Google Timeline) file" : "Προσθήκη συσκευών από το αρχείο gpx (Nextcloud Maps) ή kml/kmz (Google Timeline)",
"Failed to load device list" : "Αποτυχία φόρτωσης λίστας συσκευών",
"Toggle history" : "Εναλλαγή ιστορικού", "Toggle history" : "Εναλλαγή ιστορικού",
"Rename" : "Μετονομασία",
"Change color" : "Αλλαγή χρώματος", "Change color" : "Αλλαγή χρώματος",
"Export" : "Εξαγωγή", "Export" : "Εξαγωγή",
"Device deleted" : "Η συσκευή διαγράφηκε", "Delete" : "Διαγραφή",
"Failed to rename device" : "Απέτυχε η μετονομασία συσκευής", "Refresh positions" : "Ανανέωση θέσεων",
"Failed to delete device" : "Αποτυχία διαγραφής συσκευής", "Export all" : "Εξαγωγή όλων",
"Failed to load device points" : "Αποτυχία φόρτωσης σημείων συσκευής", "Import devices" : "Εισαγωγή συσκευών",
"Failed to update device points" : "Απέτυχε η ενημέρωση των στοιχείων της συσκευής ", "Delete all" : "Διαγραφή όλων",
"Impossible to get current location" : "Αδυναμία λήψης τρέχουσας τοποθεσίας", "Rename" : "Μετονομασία",
"Phone" : "Τηλέφωνο",
"Computer" : "Υπολογιστής",
"Unknown device type" : "Άγνωστος τύπος συσκευής",
"Failed to send current position" : "Αποτυχία αποστολής τρέχουσας τοποθεσίας",
"Failed to change device color" : "Αποτυχία αλλαγής χρώματος συσκευής",
"Device" : "Συσκευή",
"Date" : "Ημερομηνία",
"Elevation" : "Υψόμετρο",
"Accuracy" : "Ακρίβεια",
"Battery" : "Μπαταρία",
"Devices exported in {path}" : "Η συσκευή εξήχθη σε {path}",
"Failed to export devices" : "Αποτυχία εξαγωγής συσκευών",
"{nb} devices imported from {path}" : "{nb} έγινε εισαγωγή συσκευής από {path}",
"Failed to import devices" : "Αποτυχία εισαγωγής συσκευών",
"Failed to remove favorites category share" : "Αποτυχία κατάργησης κοινόχρηστης κατηγορίας αγαπημένων",
"Failed to share favorites category" : "Αποτυχία διαμοιρασμού κατηγορίας αγαπημένων",
"Import favorites from GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) or kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)" : "Προσθήκη αγαπημένων από GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) ή kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)",
"Failed to load favorites" : "Αποτυχία φόρτωσης αγαπημένων",
"Failed to load favorite share token" : "Αποτυχία ανάγνωσης κοινόχρηστου αναγνωριστικού αγαπημένου",
"Add a favorite" : "Προσθήκη αγαπημένου", "Add a favorite" : "Προσθήκη αγαπημένου",
"Share link" : "Διαμοιρασμός συνδέσμου", "Zoom to bounds" : "Μεγέθυνση στα όρια",
"Copy link" : "Αντιγραφή συνδέσμου",
"Copied!" : "Αντιγράφηκαν!", "Copied!" : "Αντιγράφηκαν!",
"Category deleted" : "Διεγραμμένη κατηγορία", "Cancel" : "Ακύρωση",
"Failed to rename category" : "Αποτυχία μετονομασίας κατηγορίας", "Show track elevation" : "Εμφάνιση υψόμετρου ίχνους",
"Failed to delete category favorites" : "Δεν ήταν δυνατή η διαγραφή των αγαπημένων κατηγορίας", "Sort by name" : "Ταξινόμηση κατά όνομα",
"Click on the map to add a favorite, press ESC to cancel" : "Κλικ στο χάρτη για προσθήκη αγαπημένου, πατήστε ESC για ακύρωση", "Sort by date" : "Ταξινόμηση κατά ημερομηνία",
"Failed to add favorite" : "Αποτυχία προσθήκης αγαπημένου",
"No name" : "Ανώνυμο",
"Submit" : "Υποβολή",
"Favorite name" : "Όνομα αγαπημένου", "Favorite name" : "Όνομα αγαπημένου",
"Move" : "Μετακίνηση", "Category" : "Κατηγορία",
"Failed to delete favorite" : "Αποτυχία διαγραφής αγαπημένου", "Comment" : "Σχόλιο",
"Failed to edit favorite" : "Αποτυχία επεξεργασίας αγαπημένου",
"Click on the map to move the favorite, press ESC to cancel" : "Κάντε κλικ στο χάρτη για να μετακινήσετε το αγαπημένο, πατήστε ESC για να ακυρώσετε",
"Favorites exported in {path}" : "Τα αγαπημένα εξήχθησαν σε {path}",
"Failed to export favorites" : "Αποτυχία εξαγωγής αγαπημένων",
"{nb} favorites imported from {path}" : "{nb} αγαπημένα εισήχθησαν από {path}",
"Warning: tracks or routes were found in imported files, they were ignored." : "Προειδοποίηση: ίχνη ή διαδρομές από τα εισαγόμενα αρχεία, Θα αγνοηθούν.",
"Failed to import favorites" : "Αποτυχία εισαγωγής αγαπημένων",
"View in Maps" : "Προβολής στους Χάρτες",
"Import as favorites in Maps" : "Εισαγωγή ως αγαπημένα στους Χάρτες",
"Import as devices in Maps" : "Εισαγωγή ώς συσκευές στους Χάρτες",
"Failed to load non-geolocalized photos" : "Αποτυχία φόρτωσης μη γεωγραφικών φωτογραφιών",
"Show batch in viewer" : "Εμφάνιση batch στο πρόγραμμα προβολής",
"Zoom in" : "Εστίαση",
"Remove geo data" : "Αφαίρεση γεο-δεδομένων",
"Click on the map to move the photo, press ESC to cancel" : "Κλικ στον χάρτη για μετακίνηση φωτογραφίας, πατήστε ESC για ακύρωση",
"Failed to load photos" : "Αποτυχία φόρτωσης φωτογραφιών",
"What do you want to place?" : "Τι θέλετε να προσθέσετε;",
"Photo files" : "Αρχεία φωτογραφιών",
"Photo folders" : "Φάκελοι φωτογραφιών",
"Choose pictures to place" : "Επιλέξτε εικόνες για τοποθέτηση",
"Choose directory of pictures to place" : "Επιλέξτε διαδρομή εικόνων για τοποθέτηση",
"{nb} photos placed" : "{nb} φωτογραφίες τοποθετήθηκαν",
"Failed to place photos" : "Απέτυχε η τοποθέτηση εικόνων",
"{nb} photos reset" : "{nb} επαναφορά φωτογραφιών",
"Failed to reset photos coordinates" : "Απέτυχε η επαναφορά συντεταγμένων φωτογραφιών",
"Geo link ({geoLink}) copied to clipboard" : "Ο σύνδεσμος Geo ({geoLink}) αντιγράφηκε στο πρόχειρο",
"Failed to save option values" : "Αποτυχία αποθήκευσης τιμών επιλογής",
"Media scan was not done yet. Wait a few minutes/hours and reload this page to see your photos/tracks." : "Η σάρωση μέσων δεν τελείωσε. Περιμένετε λίγα λεπτά / ώρα και ανανεώστε τη σελίδα για να δείτε τις φωτογραφίες / κομμάτια σας.",
"Improve this map" : "Βελτιώστε αυτό το χάρτη",
"Failed to restore options values" : "Αποτυχία επαναφοράς των τιμών επιλογών",
"Place photos" : "Τοποθετήστε φωτογραφίες", "Place photos" : "Τοποθετήστε φωτογραφίες",
"Place contact" : "Τοποθετήστε επαφές", "Place contact" : "Τοποθετήστε επαφές",
"Share this location" : "Μοιραστείτε αυτήν την τοποθεσία", "Share this location" : "Μοιραστείτε αυτήν την τοποθεσία",
@ -117,9 +32,60 @@ OC.L10N.register(
"Add route point" : "Προσθέστε σημείο διαδρομής", "Add route point" : "Προσθέστε σημείο διαδρομής",
"Route to here" : "Διαδρομή έως εδώ", "Route to here" : "Διαδρομή έως εδώ",
"Current location" : "Τρέχον τοποθεσία", "Current location" : "Τρέχον τοποθεσία",
"Improve this map" : "Βελτιώστε αυτό το χάρτη",
"Other maps" : "Άλλοι χάρτες", "Other maps" : "Άλλοι χάρτες",
"Satellite map" : "Δορυφορικός χάρτης",
"Street map" : "Οδικός χάρτης", "Street map" : "Οδικός χάρτης",
"Satellite map" : "Δορυφορικός χάρτης",
"Geo link ({geoLink}) copied to clipboard" : "Ο σύνδεσμος Geo ({geoLink}) αντιγράφηκε στο πρόχειρο",
"Track my position" : "Εντοπίστε τη θέση μου",
"Display time filter slider" : "Εμφάνιση ρυθμιστικού φίλτρου ώρας",
"The True Size of Africa" : "Το πραγματικό μέγεθος της Αφρικής",
"Keep in mind that map projections always distort sizes of countries. The standard Mercator projection is particularly biased. Read more at:" : "Λάβετε υπόψη ότι οι προβολές χάρτη πάντα παραμορφώνουν τα μεγέθη των χωρών. Η τυπική προβολή του Mercator είναι ιδιαίτερα προκατειλημμένη. Διαβάστε περισσότερα στο:",
"(No name)" : "(Ανώνυμο)",
"No favorites to display" : "Δεν υπάρχουν αγαπημένα εμφάνιση",
"Distance" : "Απόσταση",
"Duration" : "Διάρκεια",
"Moving time" : "Χρόνος μετακίνησης",
"Pause time" : "Χρόνος παύσης",
"Begin" : "Έναρξη",
"End" : "Τέρμα",
"Cumulative elevation gain" : "Αθροιστικό κέρδος ανύψωσης",
"Cumulative elevation loss" : "Αθροιστική απώλεια ανύψωσης",
"Minimum elevation" : "Ελάχιστο υψόμετρο",
"Maximum elevation" : "Μέγιστο υψόμετρο",
"Maximum speed" : "Μέγιστη ταχύτητα",
"Average speed" : "Μέση ταχύτητα",
"Moving average speed" : "Μέση ταχύτητα μετακίνησης",
"Moving average pace" : "Μεσαίου ρυθμού",
"New Favorite" : "Νέο Αγαπημένο",
"This Place" : "Αυτό το μέρος",
"Name" : "Όνομα",
"Add" : "Προσθήκη",
"Add to Favorites" : "Προσθήκη στα Αγαπημένα",
"This place" : "Αυτό το μέρος",
"Add to favorites" : "Προσθήκη στα αγαπημένα",
"Add contact address" : "Προσθήκη διεύθυνσης επαφής",
"Home" : "Αρχική",
"Work" : "Εργασία",
"Delete this address" : "Διαγραφή διεύθυνσης",
"Open in Contacts" : "Άνοιγμα στις Επαφές",
"Device" : "Συσκευή",
"Date" : "Ημερομηνία",
"Battery" : "Μπαταρία",
"Accuracy" : "Ακρίβεια",
"No name" : "Ανώνυμο",
"Update" : "Ενημέρωση",
"Remove geo data" : "Αφαίρεση γεο-δεδομένων",
"New contact address" : "Διεύθυνση νέας επαφής",
"Address type" : "Τύπος διεύθυνσης",
"Add address to contact" : "Προσθήκη διεύθυνσης στην επαφή",
"Open" : "Άνοιγμα",
"closes in {nb} minutes" : "κλείνει σε {nb} λεπτά",
"until {date}" : "μέχρι {date}",
"Closed" : "Κλειστό",
"opens at {date}" : "ανοίγει στις {date}",
"Unknown Place" : "Άγνωστη τοποθεσία",
"File" : "Αρχείο",
"north" : "βόρεια", "north" : "βόρεια",
"northeast" : "βορειοανατολικά", "northeast" : "βορειοανατολικά",
"east" : "ανατολικά", "east" : "ανατολικά",
@ -169,16 +135,85 @@ OC.L10N.register(
"By car (GraphHopper)" : "Με αυτοκίνητο (GraphHopper)", "By car (GraphHopper)" : "Με αυτοκίνητο (GraphHopper)",
"By bike (GraphHopper)" : "Με ποδήλατο (GraphHopper)", "By bike (GraphHopper)" : "Με ποδήλατο (GraphHopper)",
"By Foot (GraphHopper)" : "Με τα πόδια (GraphHopper)", "By Foot (GraphHopper)" : "Με τα πόδια (GraphHopper)",
"Routing error:" : "Σφάλμα δρομολόγησης:",
"Routing is currently disabled." : "Η δρομολόγηση είναι απενεργοποιημένη", "Routing is currently disabled." : "Η δρομολόγηση είναι απενεργοποιημένη",
"Add a routing service" : "Προσθήκη υπηρεσίας δρομολόγησης", "Add a routing service" : "Προσθήκη υπηρεσίας δρομολόγησης",
"My location" : "Η τοποθεσία μου",
"Impossible to get current location" : "Αδυναμία λήψης τρέχουσας τοποθεσίας",
"Phone" : "Τηλέφωνο",
"Computer" : "Υπολογιστής",
"Unknown device type" : "Άγνωστος τύπος συσκευής",
"Failed to send current position" : "Αποτυχία αποστολής τρέχουσας τοποθεσίας",
"What do you want to place?" : "Τι θέλετε να προσθέσετε;",
"Photo files" : "Αρχεία φωτογραφιών",
"Photo folders" : "Φάκελοι φωτογραφιών",
"Choose pictures to place" : "Επιλέξτε εικόνες για τοποθέτηση",
"Choose directory of pictures to place" : "Επιλέξτε διαδρομή εικόνων για τοποθέτηση",
"Failed to load contacts" : "Αποτυχία φόρτωσης επαφών",
"Not grouped" : "Χωρίς ομάδα",
"Favorites exported in {path}" : "Τα αγαπημένα εξήχθησαν σε {path}",
"Import favorites from GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) or kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)" : "Προσθήκη αγαπημένων από GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) ή kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)",
"Click on the map to add a favorite, press ESC to cancel" : "Κλικ στο χάρτη για προσθήκη αγαπημένου, πατήστε ESC για ακύρωση",
"Devices exported in {path}" : "Η συσκευή εξήχθη σε {path}",
"Failed to export devices" : "Αποτυχία εξαγωγής συσκευών",
"Failed to delete device" : "Αποτυχία διαγραφής συσκευής",
"Import devices from gpx (Nextcloud Maps) or kml/kmz (Google Timeline) file" : "Προσθήκη συσκευών από το αρχείο gpx (Nextcloud Maps) ή kml/kmz (Google Timeline)",
"{nb} devices imported from {path}" : "{nb} έγινε εισαγωγή συσκευής από {path}",
"Failed to import devices" : "Αποτυχία εισαγωγής συσκευών",
"Settings were successfully saved" : "Οι ρυθμίσεις αποθηκεύτηκαν επιτυχώς.",
"Failed to save settings" : "Αποτυχία αποθήκευσης ρυθμίσεων",
"There are no contacts to zoom on" : "Δεν υπάρχουν επαφές για εστίαση",
"All contacts" : "Όλες οι επαφές",
"Contact name" : "Όνομα επαφής",
"Failed to get contact list" : "Αποτυχία λήψης λίστας επαφών",
"Failed to place contact" : "Η τοποθέτηση επαφής απέτυχε",
"Failed to load device list" : "Αποτυχία φόρτωσης λίστας συσκευών",
"Device deleted" : "Η συσκευή διαγράφηκε",
"Failed to rename device" : "Απέτυχε η μετονομασία συσκευής",
"Failed to load device points" : "Αποτυχία φόρτωσης σημείων συσκευής",
"Failed to update device points" : "Απέτυχε η ενημέρωση των στοιχείων της συσκευής ",
"Failed to change device color" : "Αποτυχία αλλαγής χρώματος συσκευής",
"Elevation" : "Υψόμετρο",
"Failed to remove favorites category share" : "Αποτυχία κατάργησης κοινόχρηστης κατηγορίας αγαπημένων",
"Failed to share favorites category" : "Αποτυχία διαμοιρασμού κατηγορίας αγαπημένων",
"Failed to load favorites" : "Αποτυχία φόρτωσης αγαπημένων",
"Failed to load favorite share token" : "Αποτυχία ανάγνωσης κοινόχρηστου αναγνωριστικού αγαπημένου",
"Share link" : "Διαμοιρασμός συνδέσμου",
"Copy link" : "Αντιγραφή συνδέσμου",
"Category deleted" : "Διεγραμμένη κατηγορία",
"Failed to rename category" : "Αποτυχία μετονομασίας κατηγορίας",
"Failed to delete category favorites" : "Δεν ήταν δυνατή η διαγραφή των αγαπημένων κατηγορίας",
"Failed to add favorite" : "Αποτυχία προσθήκης αγαπημένου",
"Submit" : "Υποβολή",
"Move" : "Μετακίνηση",
"Failed to delete favorite" : "Αποτυχία διαγραφής αγαπημένου",
"Failed to edit favorite" : "Αποτυχία επεξεργασίας αγαπημένου",
"Click on the map to move the favorite, press ESC to cancel" : "Κάντε κλικ στο χάρτη για να μετακινήσετε το αγαπημένο, πατήστε ESC για να ακυρώσετε",
"Failed to export favorites" : "Αποτυχία εξαγωγής αγαπημένων",
"{nb} favorites imported from {path}" : "{nb} αγαπημένα εισήχθησαν από {path}",
"Warning: tracks or routes were found in imported files, they were ignored." : "Προειδοποίηση: ίχνη ή διαδρομές από τα εισαγόμενα αρχεία, Θα αγνοηθούν.",
"Failed to import favorites" : "Αποτυχία εισαγωγής αγαπημένων",
"View in Maps" : "Προβολής στους Χάρτες",
"Import as favorites in Maps" : "Εισαγωγή ως αγαπημένα στους Χάρτες",
"Import as devices in Maps" : "Εισαγωγή ώς συσκευές στους Χάρτες",
"Failed to save option values" : "Αποτυχία αποθήκευσης τιμών επιλογής",
"Failed to load non-geolocalized photos" : "Αποτυχία φόρτωσης μη γεωγραφικών φωτογραφιών",
"Media scan was not done yet. Wait a few minutes/hours and reload this page to see your photos/tracks." : "Η σάρωση μέσων δεν τελείωσε. Περιμένετε λίγα λεπτά / ώρα και ανανεώστε τη σελίδα για να δείτε τις φωτογραφίες / κομμάτια σας.",
"Show batch in viewer" : "Εμφάνιση batch στο πρόγραμμα προβολής",
"Zoom in" : "Εστίαση",
"Click on the map to move the photo, press ESC to cancel" : "Κλικ στον χάρτη για μετακίνηση φωτογραφίας, πατήστε ESC για ακύρωση",
"Failed to load photos" : "Αποτυχία φόρτωσης φωτογραφιών",
"{nb} photos placed" : "{nb} φωτογραφίες τοποθετήθηκαν",
"Failed to place photos" : "Απέτυχε η τοποθέτηση εικόνων",
"{nb} photos reset" : "{nb} επαναφορά φωτογραφιών",
"Failed to reset photos coordinates" : "Απέτυχε η επαναφορά συντεταγμένων φωτογραφιών",
"Failed to restore options values" : "Αποτυχία επαναφοράς των τιμών επιλογών",
"Export current route to GPX" : "Εξαγωγή τρέχουσας διαδρομής στο GPX", "Export current route to GPX" : "Εξαγωγή τρέχουσας διαδρομής στο GPX",
"Routing error:" : "Σφάλμα δρομολόγησης:",
"Route exported in {path}" : "Η διαδρομή εξήχθη σε {path}", "Route exported in {path}" : "Η διαδρομή εξήχθη σε {path}",
"Failed to export current route" : "Αποτυχία εξαγωγής τρέχουσας διαδρομής", "Failed to export current route" : "Αποτυχία εξαγωγής τρέχουσας διαδρομής",
"There is no route to export" : "Δεν υπάρχει διαδρομή για εξαγωγή", "There is no route to export" : "Δεν υπάρχει διαδρομή για εξαγωγή",
"No search result" : "Δεν βρέθηκε αποτέλεσμα αναζήτησης", "No search result" : "Δεν βρέθηκε αποτέλεσμα αναζήτησης",
"No {POItypeName} found" : "Δεν βρέθηκε {POItypeName}", "No {POItypeName} found" : "Δεν βρέθηκε {POItypeName}",
"My location" : "Η τοποθεσία μου",
"Restaurant" : "Εστιατόριο", "Restaurant" : "Εστιατόριο",
"Fast food" : "Fast food", "Fast food" : "Fast food",
"Bar" : "Μπάρ", "Bar" : "Μπάρ",
@ -201,25 +236,15 @@ OC.L10N.register(
"Dentist" : "Οδοντίατρος", "Dentist" : "Οδοντίατρος",
"Hotel" : "Ξενοδοχείο", "Hotel" : "Ξενοδοχείο",
"Point at {coords}" : "Σημείο στο {coords}", "Point at {coords}" : "Σημείο στο {coords}",
"Add to favorites" : "Προσθήκη στα αγαπημένα",
"Add contact address" : "Προσθήκη διεύθυνσης επαφής",
"Open" : "Άνοιγμα",
"closes in {nb} minutes" : "κλείνει σε {nb} λεπτά",
"until {date}" : "μέχρι {date}",
"Closed" : "Κλειστό",
"opens at {date}" : "ανοίγει στις {date}",
"Point encoded in: " : "Σημείο κωδικοποιημένο σε:", "Point encoded in: " : "Σημείο κωδικοποιημένο σε:",
"This place" : "Αυτό το μέρος",
"Failed to get favorites" : "Αποτυχία λήψης αγαπημένων", "Failed to get favorites" : "Αποτυχία λήψης αγαπημένων",
"Failed to create favorite" : "Αποτυχία δημιουργίας αγαπημένου", "Failed to create favorite" : "Αποτυχία δημιουργίας αγαπημένου",
"Failed to update favorite" : "Αποτυχία ενημέρωσης αγαπημένου", "Failed to update favorite" : "Αποτυχία ενημέρωσης αγαπημένου",
"Close elevation chart" : "Κλείσιμο διαγράμματος ανύψωσης", "Close elevation chart" : "Κλείσιμο διαγράμματος ανύψωσης",
"Show track elevation" : "Εμφάνιση υψόμετρου ίχνους",
"Track {n} was not found" : "Το ίχνος {n} δεν βρέθηκε", "Track {n} was not found" : "Το ίχνος {n} δεν βρέθηκε",
"Failed to load tracks" : "Αποτυχία φόρτωσης ιχνών", "Failed to load tracks" : "Αποτυχία φόρτωσης ιχνών",
"Failed to load track content" : "Αποτυχία φόρτωσης περιεχομένου τροχιάς", "Failed to load track content" : "Αποτυχία φόρτωσης περιεχομένου τροχιάς",
"Failed to parse track {fname}" : "Απέτυχε η ανάλυση του ίχνους {fname}", "Failed to parse track {fname}" : "Απέτυχε η ανάλυση του ίχνους {fname}",
"File" : "Αρχείο",
"Link" : "Σύνδεσμος", "Link" : "Σύνδεσμος",
"Latitude" : "Γεωγραφικό πλάτος", "Latitude" : "Γεωγραφικό πλάτος",
"Longitude" : "Γεωγραφικό μήκος", "Longitude" : "Γεωγραφικό μήκος",
@ -229,21 +254,7 @@ OC.L10N.register(
"metadata link" : "σύνδεσμος μεταδεδομένων", "metadata link" : "σύνδεσμος μεταδεδομένων",
"tracks/routes name list" : "λίστα ονομάτων κομματιών / διαδρομών", "tracks/routes name list" : "λίστα ονομάτων κομματιών / διαδρομών",
"no name" : "κανένα όνομα", "no name" : "κανένα όνομα",
"Distance" : "Απόσταση",
"Duration" : "Διάρκεια",
"Moving time" : "Χρόνος μετακίνησης",
"Pause time" : "Χρόνος παύσης",
"no date" : "καμμία ημερομηνία", "no date" : "καμμία ημερομηνία",
"Begin" : "Έναρξη",
"End" : "Τέρμα",
"Cumulative elevation gain" : "Αθροιστικό κέρδος ανύψωσης",
"Cumulative elevation loss" : "Αθροιστική απώλεια ανύψωσης",
"Minimum elevation" : "Ελάχιστο υψόμετρο",
"Maximum elevation" : "Μέγιστο υψόμετρο",
"Maximum speed" : "Μέγιστη ταχύτητα",
"Average speed" : "Μέση ταχύτητα",
"Moving average speed" : "Μέση ταχύτητα μετακίνησης",
"Moving average pace" : "Μεσαίου ρυθμού",
"Show elevation" : "Εμφάνιση υψομέτρου", "Show elevation" : "Εμφάνιση υψομέτρου",
"Failed to change track color" : "Αποτυχία αλλαγής χρώματος τροχιάς", "Failed to change track color" : "Αποτυχία αλλαγής χρώματος τροχιάς",
"Maps routing settings" : "Ρυθμίσεις δρομολόγησης χαρτών", "Maps routing settings" : "Ρυθμίσεις δρομολόγησης χαρτών",
@ -269,23 +280,12 @@ OC.L10N.register(
"Search…" : "Αναζήτηση…", "Search…" : "Αναζήτηση…",
"Your favorites" : "Τα αγαπημένα σας", "Your favorites" : "Τα αγαπημένα σας",
"Import from file" : "Εισαγωγή από αρχείο", "Import from file" : "Εισαγωγή από αρχείο",
"Toggle all" : "Εναλλαγή όλων",
"Your photos" : "Οι φωτογραφίες σας", "Your photos" : "Οι φωτογραφίες σας",
"Your contacts" : "Οι επαφές σας", "Your contacts" : "Οι επαφές σας",
"Your devices" : "Οι συσκευές σας", "Your devices" : "Οι συσκευές σας",
"Refresh positions" : "Ανανέωση θέσεων",
"Show all" : "Εμφάνιση όλων", "Show all" : "Εμφάνιση όλων",
"Hide all" : "Απόκρυψη όλων", "Hide all" : "Απόκρυψη όλων",
"Export all" : "Εξαγωγή όλων",
"Import devices" : "Εισαγωγή συσκευών",
"Delete all" : "Διαγραφή όλων",
"Your tracks" : "Τα ίχνη σας", "Your tracks" : "Τα ίχνη σας",
"Sort by name" : "Ταξινόμηση κατά όνομα", "Settings" : "Ρυθμίσεις"
"Sort by date" : "Ταξινόμηση κατά ημερομηνία",
"Settings" : "Ρυθμίσεις",
"Track my position" : "Εντοπίστε τη θέση μου",
"Display time filter slider" : "Εμφάνιση ρυθμιστικού φίλτρου ώρας",
"Keep in mind that map projections always distort sizes of countries. The standard Mercator projection is particularly biased. Read more at:" : "Λάβετε υπόψη ότι οι προβολές χάρτη πάντα παραμορφώνουν τα μεγέθη των χωρών. Η τυπική προβολή του Mercator είναι ιδιαίτερα προκατειλημμένη. Διαβάστε περισσότερα στο:",
"The True Size of Africa" : "Το πραγματικό μέγεθος της Αφρικής"
}, },
"nplurals=2; plural=(n != 1);"); "nplurals=2; plural=(n != 1);");

Просмотреть файл

@ -3,111 +3,26 @@
"Personal" : "Προσωπικά", "Personal" : "Προσωπικά",
"🌍🌏🌎 The whole world fits inside your cloud!" : "🌍🌏🌎 Όλος ο κόσμος μέσα στο σύννεφο σου!", "🌍🌏🌎 The whole world fits inside your cloud!" : "🌍🌏🌎 Όλος ο κόσμος μέσα στο σύννεφο σου!",
"**The whole world fits inside your cloud!**\n\n- **🗺 Beautiful map:** Using [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) and [Leaflet](https://leafletjs.com), you can choose between standard map, satellite, topographical, dark mode or even watercolor! 🎨\n- **⭐ Favorites:** Save your favorite places, privately! Sync with [GNOME Maps](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) and mobile apps is planned.\n- **🧭 Routing:** Possible using either [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) or [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **🖼 Photos on the map:** No more boring slideshows, just show directly where you were!\n- **🙋 Contacts on the map:** See where your friends live and plan your next visit.\n- **📱 Devices:** Lost your phone? Check the map!\n- **〰 Tracks:** Load GPS tracks or past trips. Recording with [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) or [OwnTracks](https://owntracks.org) is planned." : "**Όλος ο κόσμος μέσα στο σύννεφο σου!**\n\n- **🗺 Όμορφος χάρτης:** Με χρήση [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) και [Leaflet](https://leafletjs.com), επιλέγετε μεταξύ κανονικού χάρτη, δορυφορικού, τοπογραφικού, σκούρου ή ακόμη και ακουαρέλα! 🎨\n- **⭐ Αγαπημένα:** Αποθηκεύστε αγαπημένα μέρη, ιδιωτικά! Συγχρονισμός με [GNOME Maps](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) και σχεδιάζονται εφαρμογές κινητού.\n- **🧭 Διαδρομές:** Εφικτό με χρήση [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) ή [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **🖼 Φωτογραφίες στο χάρτη:** Όχι άλλες βαρετές παρουσιάσεις, απλός εμφανίστε τες ακριβώς εκεί που είστε!\n- **🙋 Επαφές στο χάρτη:** Δείτε που μένους οι φίλοι σας και σχεδιάστε την επόμενη επίσκεψη.\n- **📱 Συσκευές:** Χάσατε το κινητόσ σας; Ελέξτε τον χάρτη!\n- **〰 Ίχνη:** Φορτώστε τα ίνχη από το GPS ή παλιές διαδρομές. Σχεδιάζετε η καταγραφή με [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) ή [OwnTracks](https://owntracks.org).", "**The whole world fits inside your cloud!**\n\n- **🗺 Beautiful map:** Using [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) and [Leaflet](https://leafletjs.com), you can choose between standard map, satellite, topographical, dark mode or even watercolor! 🎨\n- **⭐ Favorites:** Save your favorite places, privately! Sync with [GNOME Maps](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) and mobile apps is planned.\n- **🧭 Routing:** Possible using either [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) or [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **🖼 Photos on the map:** No more boring slideshows, just show directly where you were!\n- **🙋 Contacts on the map:** See where your friends live and plan your next visit.\n- **📱 Devices:** Lost your phone? Check the map!\n- **〰 Tracks:** Load GPS tracks or past trips. Recording with [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) or [OwnTracks](https://owntracks.org) is planned." : "**Όλος ο κόσμος μέσα στο σύννεφο σου!**\n\n- **🗺 Όμορφος χάρτης:** Με χρήση [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) και [Leaflet](https://leafletjs.com), επιλέγετε μεταξύ κανονικού χάρτη, δορυφορικού, τοπογραφικού, σκούρου ή ακόμη και ακουαρέλα! 🎨\n- **⭐ Αγαπημένα:** Αποθηκεύστε αγαπημένα μέρη, ιδιωτικά! Συγχρονισμός με [GNOME Maps](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) και σχεδιάζονται εφαρμογές κινητού.\n- **🧭 Διαδρομές:** Εφικτό με χρήση [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) ή [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **🖼 Φωτογραφίες στο χάρτη:** Όχι άλλες βαρετές παρουσιάσεις, απλός εμφανίστε τες ακριβώς εκεί που είστε!\n- **🙋 Επαφές στο χάρτη:** Δείτε που μένους οι φίλοι σας και σχεδιάστε την επόμενη επίσκεψη.\n- **📱 Συσκευές:** Χάσατε το κινητόσ σας; Ελέξτε τον χάρτη!\n- **〰 Ίχνη:** Φορτώστε τα ίνχη από το GPS ή παλιές διαδρομές. Σχεδιάζετε η καταγραφή με [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) ή [OwnTracks](https://owntracks.org).",
"(No name)" : "(Ανώνυμο)", "Toggle all" : "Εναλλαγή όλων",
"No favorites to display" : "Δεν υπάρχουν αγαπημένα εμφάνιση",
"New Favorite" : "Νέο Αγαπημένο",
"This Place" : "Αυτό το μέρος",
"Name" : "Όνομα",
"Category" : "Κατηγορία",
"Comment" : "Σχόλιο",
"Add" : "Προσθήκη",
"Cancel" : "Ακύρωση",
"Add to Favorites" : "Προσθήκη στα Αγαπημένα",
"Update" : "Ενημέρωση",
"Delete" : "Διαγραφή",
"Unknown Place" : "Άγνωστη τοποθεσία",
"Settings were successfully saved" : "Οι ρυθμίσεις αποθηκεύτηκαν επιτυχώς.",
"Failed to save settings" : "Αποτυχία αποθήκευσης ρυθμίσεων",
"There are no contacts to zoom on" : "Δεν υπάρχουν επαφές για εστίαση",
"Not grouped" : "Χωρίς ομάδα",
"Zoom to bounds" : "Μεγέθυνση στα όρια",
"Home" : "Αρχική",
"Work" : "Εργασία",
"Delete this address" : "Διαγραφή διεύθυνσης",
"All contacts" : "Όλες οι επαφές",
"Open in Contacts" : "Άνοιγμα στις Επαφές",
"Failed to load contacts" : "Αποτυχία φόρτωσης επαφών",
"New contact address" : "Διεύθυνση νέας επαφής",
"Contact name" : "Όνομα επαφής",
"Address type" : "Τύπος διεύθυνσης",
"Add address to contact" : "Προσθήκη διεύθυνσης στην επαφή",
"Failed to get contact list" : "Αποτυχία λήψης λίστας επαφών",
"Failed to place contact" : "Η τοποθέτηση επαφής απέτυχε",
"Import devices from gpx (Nextcloud Maps) or kml/kmz (Google Timeline) file" : "Προσθήκη συσκευών από το αρχείο gpx (Nextcloud Maps) ή kml/kmz (Google Timeline)",
"Failed to load device list" : "Αποτυχία φόρτωσης λίστας συσκευών",
"Toggle history" : "Εναλλαγή ιστορικού", "Toggle history" : "Εναλλαγή ιστορικού",
"Rename" : "Μετονομασία",
"Change color" : "Αλλαγή χρώματος", "Change color" : "Αλλαγή χρώματος",
"Export" : "Εξαγωγή", "Export" : "Εξαγωγή",
"Device deleted" : "Η συσκευή διαγράφηκε", "Delete" : "Διαγραφή",
"Failed to rename device" : "Απέτυχε η μετονομασία συσκευής", "Refresh positions" : "Ανανέωση θέσεων",
"Failed to delete device" : "Αποτυχία διαγραφής συσκευής", "Export all" : "Εξαγωγή όλων",
"Failed to load device points" : "Αποτυχία φόρτωσης σημείων συσκευής", "Import devices" : "Εισαγωγή συσκευών",
"Failed to update device points" : "Απέτυχε η ενημέρωση των στοιχείων της συσκευής ", "Delete all" : "Διαγραφή όλων",
"Impossible to get current location" : "Αδυναμία λήψης τρέχουσας τοποθεσίας", "Rename" : "Μετονομασία",
"Phone" : "Τηλέφωνο",
"Computer" : "Υπολογιστής",
"Unknown device type" : "Άγνωστος τύπος συσκευής",
"Failed to send current position" : "Αποτυχία αποστολής τρέχουσας τοποθεσίας",
"Failed to change device color" : "Αποτυχία αλλαγής χρώματος συσκευής",
"Device" : "Συσκευή",
"Date" : "Ημερομηνία",
"Elevation" : "Υψόμετρο",
"Accuracy" : "Ακρίβεια",
"Battery" : "Μπαταρία",
"Devices exported in {path}" : "Η συσκευή εξήχθη σε {path}",
"Failed to export devices" : "Αποτυχία εξαγωγής συσκευών",
"{nb} devices imported from {path}" : "{nb} έγινε εισαγωγή συσκευής από {path}",
"Failed to import devices" : "Αποτυχία εισαγωγής συσκευών",
"Failed to remove favorites category share" : "Αποτυχία κατάργησης κοινόχρηστης κατηγορίας αγαπημένων",
"Failed to share favorites category" : "Αποτυχία διαμοιρασμού κατηγορίας αγαπημένων",
"Import favorites from GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) or kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)" : "Προσθήκη αγαπημένων από GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) ή kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)",
"Failed to load favorites" : "Αποτυχία φόρτωσης αγαπημένων",
"Failed to load favorite share token" : "Αποτυχία ανάγνωσης κοινόχρηστου αναγνωριστικού αγαπημένου",
"Add a favorite" : "Προσθήκη αγαπημένου", "Add a favorite" : "Προσθήκη αγαπημένου",
"Share link" : "Διαμοιρασμός συνδέσμου", "Zoom to bounds" : "Μεγέθυνση στα όρια",
"Copy link" : "Αντιγραφή συνδέσμου",
"Copied!" : "Αντιγράφηκαν!", "Copied!" : "Αντιγράφηκαν!",
"Category deleted" : "Διεγραμμένη κατηγορία", "Cancel" : "Ακύρωση",
"Failed to rename category" : "Αποτυχία μετονομασίας κατηγορίας", "Show track elevation" : "Εμφάνιση υψόμετρου ίχνους",
"Failed to delete category favorites" : "Δεν ήταν δυνατή η διαγραφή των αγαπημένων κατηγορίας", "Sort by name" : "Ταξινόμηση κατά όνομα",
"Click on the map to add a favorite, press ESC to cancel" : "Κλικ στο χάρτη για προσθήκη αγαπημένου, πατήστε ESC για ακύρωση", "Sort by date" : "Ταξινόμηση κατά ημερομηνία",
"Failed to add favorite" : "Αποτυχία προσθήκης αγαπημένου",
"No name" : "Ανώνυμο",
"Submit" : "Υποβολή",
"Favorite name" : "Όνομα αγαπημένου", "Favorite name" : "Όνομα αγαπημένου",
"Move" : "Μετακίνηση", "Category" : "Κατηγορία",
"Failed to delete favorite" : "Αποτυχία διαγραφής αγαπημένου", "Comment" : "Σχόλιο",
"Failed to edit favorite" : "Αποτυχία επεξεργασίας αγαπημένου",
"Click on the map to move the favorite, press ESC to cancel" : "Κάντε κλικ στο χάρτη για να μετακινήσετε το αγαπημένο, πατήστε ESC για να ακυρώσετε",
"Favorites exported in {path}" : "Τα αγαπημένα εξήχθησαν σε {path}",
"Failed to export favorites" : "Αποτυχία εξαγωγής αγαπημένων",
"{nb} favorites imported from {path}" : "{nb} αγαπημένα εισήχθησαν από {path}",
"Warning: tracks or routes were found in imported files, they were ignored." : "Προειδοποίηση: ίχνη ή διαδρομές από τα εισαγόμενα αρχεία, Θα αγνοηθούν.",
"Failed to import favorites" : "Αποτυχία εισαγωγής αγαπημένων",
"View in Maps" : "Προβολής στους Χάρτες",
"Import as favorites in Maps" : "Εισαγωγή ως αγαπημένα στους Χάρτες",
"Import as devices in Maps" : "Εισαγωγή ώς συσκευές στους Χάρτες",
"Failed to load non-geolocalized photos" : "Αποτυχία φόρτωσης μη γεωγραφικών φωτογραφιών",
"Show batch in viewer" : "Εμφάνιση batch στο πρόγραμμα προβολής",
"Zoom in" : "Εστίαση",
"Remove geo data" : "Αφαίρεση γεο-δεδομένων",
"Click on the map to move the photo, press ESC to cancel" : "Κλικ στον χάρτη για μετακίνηση φωτογραφίας, πατήστε ESC για ακύρωση",
"Failed to load photos" : "Αποτυχία φόρτωσης φωτογραφιών",
"What do you want to place?" : "Τι θέλετε να προσθέσετε;",
"Photo files" : "Αρχεία φωτογραφιών",
"Photo folders" : "Φάκελοι φωτογραφιών",
"Choose pictures to place" : "Επιλέξτε εικόνες για τοποθέτηση",
"Choose directory of pictures to place" : "Επιλέξτε διαδρομή εικόνων για τοποθέτηση",
"{nb} photos placed" : "{nb} φωτογραφίες τοποθετήθηκαν",
"Failed to place photos" : "Απέτυχε η τοποθέτηση εικόνων",
"{nb} photos reset" : "{nb} επαναφορά φωτογραφιών",
"Failed to reset photos coordinates" : "Απέτυχε η επαναφορά συντεταγμένων φωτογραφιών",
"Geo link ({geoLink}) copied to clipboard" : "Ο σύνδεσμος Geo ({geoLink}) αντιγράφηκε στο πρόχειρο",
"Failed to save option values" : "Αποτυχία αποθήκευσης τιμών επιλογής",
"Media scan was not done yet. Wait a few minutes/hours and reload this page to see your photos/tracks." : "Η σάρωση μέσων δεν τελείωσε. Περιμένετε λίγα λεπτά / ώρα και ανανεώστε τη σελίδα για να δείτε τις φωτογραφίες / κομμάτια σας.",
"Improve this map" : "Βελτιώστε αυτό το χάρτη",
"Failed to restore options values" : "Αποτυχία επαναφοράς των τιμών επιλογών",
"Place photos" : "Τοποθετήστε φωτογραφίες", "Place photos" : "Τοποθετήστε φωτογραφίες",
"Place contact" : "Τοποθετήστε επαφές", "Place contact" : "Τοποθετήστε επαφές",
"Share this location" : "Μοιραστείτε αυτήν την τοποθεσία", "Share this location" : "Μοιραστείτε αυτήν την τοποθεσία",
@ -115,9 +30,60 @@
"Add route point" : "Προσθέστε σημείο διαδρομής", "Add route point" : "Προσθέστε σημείο διαδρομής",
"Route to here" : "Διαδρομή έως εδώ", "Route to here" : "Διαδρομή έως εδώ",
"Current location" : "Τρέχον τοποθεσία", "Current location" : "Τρέχον τοποθεσία",
"Improve this map" : "Βελτιώστε αυτό το χάρτη",
"Other maps" : "Άλλοι χάρτες", "Other maps" : "Άλλοι χάρτες",
"Satellite map" : "Δορυφορικός χάρτης",
"Street map" : "Οδικός χάρτης", "Street map" : "Οδικός χάρτης",
"Satellite map" : "Δορυφορικός χάρτης",
"Geo link ({geoLink}) copied to clipboard" : "Ο σύνδεσμος Geo ({geoLink}) αντιγράφηκε στο πρόχειρο",
"Track my position" : "Εντοπίστε τη θέση μου",
"Display time filter slider" : "Εμφάνιση ρυθμιστικού φίλτρου ώρας",
"The True Size of Africa" : "Το πραγματικό μέγεθος της Αφρικής",
"Keep in mind that map projections always distort sizes of countries. The standard Mercator projection is particularly biased. Read more at:" : "Λάβετε υπόψη ότι οι προβολές χάρτη πάντα παραμορφώνουν τα μεγέθη των χωρών. Η τυπική προβολή του Mercator είναι ιδιαίτερα προκατειλημμένη. Διαβάστε περισσότερα στο:",
"(No name)" : "(Ανώνυμο)",
"No favorites to display" : "Δεν υπάρχουν αγαπημένα εμφάνιση",
"Distance" : "Απόσταση",
"Duration" : "Διάρκεια",
"Moving time" : "Χρόνος μετακίνησης",
"Pause time" : "Χρόνος παύσης",
"Begin" : "Έναρξη",
"End" : "Τέρμα",
"Cumulative elevation gain" : "Αθροιστικό κέρδος ανύψωσης",
"Cumulative elevation loss" : "Αθροιστική απώλεια ανύψωσης",
"Minimum elevation" : "Ελάχιστο υψόμετρο",
"Maximum elevation" : "Μέγιστο υψόμετρο",
"Maximum speed" : "Μέγιστη ταχύτητα",
"Average speed" : "Μέση ταχύτητα",
"Moving average speed" : "Μέση ταχύτητα μετακίνησης",
"Moving average pace" : "Μεσαίου ρυθμού",
"New Favorite" : "Νέο Αγαπημένο",
"This Place" : "Αυτό το μέρος",
"Name" : "Όνομα",
"Add" : "Προσθήκη",
"Add to Favorites" : "Προσθήκη στα Αγαπημένα",
"This place" : "Αυτό το μέρος",
"Add to favorites" : "Προσθήκη στα αγαπημένα",
"Add contact address" : "Προσθήκη διεύθυνσης επαφής",
"Home" : "Αρχική",
"Work" : "Εργασία",
"Delete this address" : "Διαγραφή διεύθυνσης",
"Open in Contacts" : "Άνοιγμα στις Επαφές",
"Device" : "Συσκευή",
"Date" : "Ημερομηνία",
"Battery" : "Μπαταρία",
"Accuracy" : "Ακρίβεια",
"No name" : "Ανώνυμο",
"Update" : "Ενημέρωση",
"Remove geo data" : "Αφαίρεση γεο-δεδομένων",
"New contact address" : "Διεύθυνση νέας επαφής",
"Address type" : "Τύπος διεύθυνσης",
"Add address to contact" : "Προσθήκη διεύθυνσης στην επαφή",
"Open" : "Άνοιγμα",
"closes in {nb} minutes" : "κλείνει σε {nb} λεπτά",
"until {date}" : "μέχρι {date}",
"Closed" : "Κλειστό",
"opens at {date}" : "ανοίγει στις {date}",
"Unknown Place" : "Άγνωστη τοποθεσία",
"File" : "Αρχείο",
"north" : "βόρεια", "north" : "βόρεια",
"northeast" : "βορειοανατολικά", "northeast" : "βορειοανατολικά",
"east" : "ανατολικά", "east" : "ανατολικά",
@ -167,16 +133,85 @@
"By car (GraphHopper)" : "Με αυτοκίνητο (GraphHopper)", "By car (GraphHopper)" : "Με αυτοκίνητο (GraphHopper)",
"By bike (GraphHopper)" : "Με ποδήλατο (GraphHopper)", "By bike (GraphHopper)" : "Με ποδήλατο (GraphHopper)",
"By Foot (GraphHopper)" : "Με τα πόδια (GraphHopper)", "By Foot (GraphHopper)" : "Με τα πόδια (GraphHopper)",
"Routing error:" : "Σφάλμα δρομολόγησης:",
"Routing is currently disabled." : "Η δρομολόγηση είναι απενεργοποιημένη", "Routing is currently disabled." : "Η δρομολόγηση είναι απενεργοποιημένη",
"Add a routing service" : "Προσθήκη υπηρεσίας δρομολόγησης", "Add a routing service" : "Προσθήκη υπηρεσίας δρομολόγησης",
"My location" : "Η τοποθεσία μου",
"Impossible to get current location" : "Αδυναμία λήψης τρέχουσας τοποθεσίας",
"Phone" : "Τηλέφωνο",
"Computer" : "Υπολογιστής",
"Unknown device type" : "Άγνωστος τύπος συσκευής",
"Failed to send current position" : "Αποτυχία αποστολής τρέχουσας τοποθεσίας",
"What do you want to place?" : "Τι θέλετε να προσθέσετε;",
"Photo files" : "Αρχεία φωτογραφιών",
"Photo folders" : "Φάκελοι φωτογραφιών",
"Choose pictures to place" : "Επιλέξτε εικόνες για τοποθέτηση",
"Choose directory of pictures to place" : "Επιλέξτε διαδρομή εικόνων για τοποθέτηση",
"Failed to load contacts" : "Αποτυχία φόρτωσης επαφών",
"Not grouped" : "Χωρίς ομάδα",
"Favorites exported in {path}" : "Τα αγαπημένα εξήχθησαν σε {path}",
"Import favorites from GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) or kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)" : "Προσθήκη αγαπημένων από GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) ή kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)",
"Click on the map to add a favorite, press ESC to cancel" : "Κλικ στο χάρτη για προσθήκη αγαπημένου, πατήστε ESC για ακύρωση",
"Devices exported in {path}" : "Η συσκευή εξήχθη σε {path}",
"Failed to export devices" : "Αποτυχία εξαγωγής συσκευών",
"Failed to delete device" : "Αποτυχία διαγραφής συσκευής",
"Import devices from gpx (Nextcloud Maps) or kml/kmz (Google Timeline) file" : "Προσθήκη συσκευών από το αρχείο gpx (Nextcloud Maps) ή kml/kmz (Google Timeline)",
"{nb} devices imported from {path}" : "{nb} έγινε εισαγωγή συσκευής από {path}",
"Failed to import devices" : "Αποτυχία εισαγωγής συσκευών",
"Settings were successfully saved" : "Οι ρυθμίσεις αποθηκεύτηκαν επιτυχώς.",
"Failed to save settings" : "Αποτυχία αποθήκευσης ρυθμίσεων",
"There are no contacts to zoom on" : "Δεν υπάρχουν επαφές για εστίαση",
"All contacts" : "Όλες οι επαφές",
"Contact name" : "Όνομα επαφής",
"Failed to get contact list" : "Αποτυχία λήψης λίστας επαφών",
"Failed to place contact" : "Η τοποθέτηση επαφής απέτυχε",
"Failed to load device list" : "Αποτυχία φόρτωσης λίστας συσκευών",
"Device deleted" : "Η συσκευή διαγράφηκε",
"Failed to rename device" : "Απέτυχε η μετονομασία συσκευής",
"Failed to load device points" : "Αποτυχία φόρτωσης σημείων συσκευής",
"Failed to update device points" : "Απέτυχε η ενημέρωση των στοιχείων της συσκευής ",
"Failed to change device color" : "Αποτυχία αλλαγής χρώματος συσκευής",
"Elevation" : "Υψόμετρο",
"Failed to remove favorites category share" : "Αποτυχία κατάργησης κοινόχρηστης κατηγορίας αγαπημένων",
"Failed to share favorites category" : "Αποτυχία διαμοιρασμού κατηγορίας αγαπημένων",
"Failed to load favorites" : "Αποτυχία φόρτωσης αγαπημένων",
"Failed to load favorite share token" : "Αποτυχία ανάγνωσης κοινόχρηστου αναγνωριστικού αγαπημένου",
"Share link" : "Διαμοιρασμός συνδέσμου",
"Copy link" : "Αντιγραφή συνδέσμου",
"Category deleted" : "Διεγραμμένη κατηγορία",
"Failed to rename category" : "Αποτυχία μετονομασίας κατηγορίας",
"Failed to delete category favorites" : "Δεν ήταν δυνατή η διαγραφή των αγαπημένων κατηγορίας",
"Failed to add favorite" : "Αποτυχία προσθήκης αγαπημένου",
"Submit" : "Υποβολή",
"Move" : "Μετακίνηση",
"Failed to delete favorite" : "Αποτυχία διαγραφής αγαπημένου",
"Failed to edit favorite" : "Αποτυχία επεξεργασίας αγαπημένου",
"Click on the map to move the favorite, press ESC to cancel" : "Κάντε κλικ στο χάρτη για να μετακινήσετε το αγαπημένο, πατήστε ESC για να ακυρώσετε",
"Failed to export favorites" : "Αποτυχία εξαγωγής αγαπημένων",
"{nb} favorites imported from {path}" : "{nb} αγαπημένα εισήχθησαν από {path}",
"Warning: tracks or routes were found in imported files, they were ignored." : "Προειδοποίηση: ίχνη ή διαδρομές από τα εισαγόμενα αρχεία, Θα αγνοηθούν.",
"Failed to import favorites" : "Αποτυχία εισαγωγής αγαπημένων",
"View in Maps" : "Προβολής στους Χάρτες",
"Import as favorites in Maps" : "Εισαγωγή ως αγαπημένα στους Χάρτες",
"Import as devices in Maps" : "Εισαγωγή ώς συσκευές στους Χάρτες",
"Failed to save option values" : "Αποτυχία αποθήκευσης τιμών επιλογής",
"Failed to load non-geolocalized photos" : "Αποτυχία φόρτωσης μη γεωγραφικών φωτογραφιών",
"Media scan was not done yet. Wait a few minutes/hours and reload this page to see your photos/tracks." : "Η σάρωση μέσων δεν τελείωσε. Περιμένετε λίγα λεπτά / ώρα και ανανεώστε τη σελίδα για να δείτε τις φωτογραφίες / κομμάτια σας.",
"Show batch in viewer" : "Εμφάνιση batch στο πρόγραμμα προβολής",
"Zoom in" : "Εστίαση",
"Click on the map to move the photo, press ESC to cancel" : "Κλικ στον χάρτη για μετακίνηση φωτογραφίας, πατήστε ESC για ακύρωση",
"Failed to load photos" : "Αποτυχία φόρτωσης φωτογραφιών",
"{nb} photos placed" : "{nb} φωτογραφίες τοποθετήθηκαν",
"Failed to place photos" : "Απέτυχε η τοποθέτηση εικόνων",
"{nb} photos reset" : "{nb} επαναφορά φωτογραφιών",
"Failed to reset photos coordinates" : "Απέτυχε η επαναφορά συντεταγμένων φωτογραφιών",
"Failed to restore options values" : "Αποτυχία επαναφοράς των τιμών επιλογών",
"Export current route to GPX" : "Εξαγωγή τρέχουσας διαδρομής στο GPX", "Export current route to GPX" : "Εξαγωγή τρέχουσας διαδρομής στο GPX",
"Routing error:" : "Σφάλμα δρομολόγησης:",
"Route exported in {path}" : "Η διαδρομή εξήχθη σε {path}", "Route exported in {path}" : "Η διαδρομή εξήχθη σε {path}",
"Failed to export current route" : "Αποτυχία εξαγωγής τρέχουσας διαδρομής", "Failed to export current route" : "Αποτυχία εξαγωγής τρέχουσας διαδρομής",
"There is no route to export" : "Δεν υπάρχει διαδρομή για εξαγωγή", "There is no route to export" : "Δεν υπάρχει διαδρομή για εξαγωγή",
"No search result" : "Δεν βρέθηκε αποτέλεσμα αναζήτησης", "No search result" : "Δεν βρέθηκε αποτέλεσμα αναζήτησης",
"No {POItypeName} found" : "Δεν βρέθηκε {POItypeName}", "No {POItypeName} found" : "Δεν βρέθηκε {POItypeName}",
"My location" : "Η τοποθεσία μου",
"Restaurant" : "Εστιατόριο", "Restaurant" : "Εστιατόριο",
"Fast food" : "Fast food", "Fast food" : "Fast food",
"Bar" : "Μπάρ", "Bar" : "Μπάρ",
@ -199,25 +234,15 @@
"Dentist" : "Οδοντίατρος", "Dentist" : "Οδοντίατρος",
"Hotel" : "Ξενοδοχείο", "Hotel" : "Ξενοδοχείο",
"Point at {coords}" : "Σημείο στο {coords}", "Point at {coords}" : "Σημείο στο {coords}",
"Add to favorites" : "Προσθήκη στα αγαπημένα",
"Add contact address" : "Προσθήκη διεύθυνσης επαφής",
"Open" : "Άνοιγμα",
"closes in {nb} minutes" : "κλείνει σε {nb} λεπτά",
"until {date}" : "μέχρι {date}",
"Closed" : "Κλειστό",
"opens at {date}" : "ανοίγει στις {date}",
"Point encoded in: " : "Σημείο κωδικοποιημένο σε:", "Point encoded in: " : "Σημείο κωδικοποιημένο σε:",
"This place" : "Αυτό το μέρος",
"Failed to get favorites" : "Αποτυχία λήψης αγαπημένων", "Failed to get favorites" : "Αποτυχία λήψης αγαπημένων",
"Failed to create favorite" : "Αποτυχία δημιουργίας αγαπημένου", "Failed to create favorite" : "Αποτυχία δημιουργίας αγαπημένου",
"Failed to update favorite" : "Αποτυχία ενημέρωσης αγαπημένου", "Failed to update favorite" : "Αποτυχία ενημέρωσης αγαπημένου",
"Close elevation chart" : "Κλείσιμο διαγράμματος ανύψωσης", "Close elevation chart" : "Κλείσιμο διαγράμματος ανύψωσης",
"Show track elevation" : "Εμφάνιση υψόμετρου ίχνους",
"Track {n} was not found" : "Το ίχνος {n} δεν βρέθηκε", "Track {n} was not found" : "Το ίχνος {n} δεν βρέθηκε",
"Failed to load tracks" : "Αποτυχία φόρτωσης ιχνών", "Failed to load tracks" : "Αποτυχία φόρτωσης ιχνών",
"Failed to load track content" : "Αποτυχία φόρτωσης περιεχομένου τροχιάς", "Failed to load track content" : "Αποτυχία φόρτωσης περιεχομένου τροχιάς",
"Failed to parse track {fname}" : "Απέτυχε η ανάλυση του ίχνους {fname}", "Failed to parse track {fname}" : "Απέτυχε η ανάλυση του ίχνους {fname}",
"File" : "Αρχείο",
"Link" : "Σύνδεσμος", "Link" : "Σύνδεσμος",
"Latitude" : "Γεωγραφικό πλάτος", "Latitude" : "Γεωγραφικό πλάτος",
"Longitude" : "Γεωγραφικό μήκος", "Longitude" : "Γεωγραφικό μήκος",
@ -227,21 +252,7 @@
"metadata link" : "σύνδεσμος μεταδεδομένων", "metadata link" : "σύνδεσμος μεταδεδομένων",
"tracks/routes name list" : "λίστα ονομάτων κομματιών / διαδρομών", "tracks/routes name list" : "λίστα ονομάτων κομματιών / διαδρομών",
"no name" : "κανένα όνομα", "no name" : "κανένα όνομα",
"Distance" : "Απόσταση",
"Duration" : "Διάρκεια",
"Moving time" : "Χρόνος μετακίνησης",
"Pause time" : "Χρόνος παύσης",
"no date" : "καμμία ημερομηνία", "no date" : "καμμία ημερομηνία",
"Begin" : "Έναρξη",
"End" : "Τέρμα",
"Cumulative elevation gain" : "Αθροιστικό κέρδος ανύψωσης",
"Cumulative elevation loss" : "Αθροιστική απώλεια ανύψωσης",
"Minimum elevation" : "Ελάχιστο υψόμετρο",
"Maximum elevation" : "Μέγιστο υψόμετρο",
"Maximum speed" : "Μέγιστη ταχύτητα",
"Average speed" : "Μέση ταχύτητα",
"Moving average speed" : "Μέση ταχύτητα μετακίνησης",
"Moving average pace" : "Μεσαίου ρυθμού",
"Show elevation" : "Εμφάνιση υψομέτρου", "Show elevation" : "Εμφάνιση υψομέτρου",
"Failed to change track color" : "Αποτυχία αλλαγής χρώματος τροχιάς", "Failed to change track color" : "Αποτυχία αλλαγής χρώματος τροχιάς",
"Maps routing settings" : "Ρυθμίσεις δρομολόγησης χαρτών", "Maps routing settings" : "Ρυθμίσεις δρομολόγησης χαρτών",
@ -267,23 +278,12 @@
"Search…" : "Αναζήτηση…", "Search…" : "Αναζήτηση…",
"Your favorites" : "Τα αγαπημένα σας", "Your favorites" : "Τα αγαπημένα σας",
"Import from file" : "Εισαγωγή από αρχείο", "Import from file" : "Εισαγωγή από αρχείο",
"Toggle all" : "Εναλλαγή όλων",
"Your photos" : "Οι φωτογραφίες σας", "Your photos" : "Οι φωτογραφίες σας",
"Your contacts" : "Οι επαφές σας", "Your contacts" : "Οι επαφές σας",
"Your devices" : "Οι συσκευές σας", "Your devices" : "Οι συσκευές σας",
"Refresh positions" : "Ανανέωση θέσεων",
"Show all" : "Εμφάνιση όλων", "Show all" : "Εμφάνιση όλων",
"Hide all" : "Απόκρυψη όλων", "Hide all" : "Απόκρυψη όλων",
"Export all" : "Εξαγωγή όλων",
"Import devices" : "Εισαγωγή συσκευών",
"Delete all" : "Διαγραφή όλων",
"Your tracks" : "Τα ίχνη σας", "Your tracks" : "Τα ίχνη σας",
"Sort by name" : "Ταξινόμηση κατά όνομα", "Settings" : "Ρυθμίσεις"
"Sort by date" : "Ταξινόμηση κατά ημερομηνία",
"Settings" : "Ρυθμίσεις",
"Track my position" : "Εντοπίστε τη θέση μου",
"Display time filter slider" : "Εμφάνιση ρυθμιστικού φίλτρου ώρας",
"Keep in mind that map projections always distort sizes of countries. The standard Mercator projection is particularly biased. Read more at:" : "Λάβετε υπόψη ότι οι προβολές χάρτη πάντα παραμορφώνουν τα μεγέθη των χωρών. Η τυπική προβολή του Mercator είναι ιδιαίτερα προκατειλημμένη. Διαβάστε περισσότερα στο:",
"The True Size of Africa" : "Το πραγματικό μέγεθος της Αφρικής"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);" },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
} }

Просмотреть файл

@ -4,69 +4,69 @@ OC.L10N.register(
"Maps" : "Maps", "Maps" : "Maps",
"Personal" : "Personal", "Personal" : "Personal",
"**The whole world fits inside your cloud!**\n\n- **🗺 Beautiful map:** Using [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) and [Leaflet](https://leafletjs.com), you can choose between standard map, satellite, topographical, dark mode or even watercolor! 🎨\n- **⭐ Favorites:** Save your favorite places, privately! Sync with [GNOME Maps](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) and mobile apps is planned.\n- **🧭 Routing:** Possible using either [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) or [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **🖼 Photos on the map:** No more boring slideshows, just show directly where you were!\n- **🙋 Contacts on the map:** See where your friends live and plan your next visit.\n- **📱 Devices:** Lost your phone? Check the map!\n- **〰 Tracks:** Load GPS tracks or past trips. Recording with [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) or [OwnTracks](https://owntracks.org) is planned." : "**The whole world fits inside your cloud!**\n\n- **🗺 Beautiful map:** Using [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) and [Leaflet](https://leafletjs.com), you can choose between standard map, satellite, topographical, dark mode or even watercolour! 🎨\n- **⭐ Favourites:** Save your favourite places, privately! Sync with [GNOME Maps](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) and mobile apps is planned.\n- **🧭 Routing:** Possible using either [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) or [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **🖼 Photos on the map:** No more boring slide shows, just show directly where you were!\n- **🙋 Contacts on the map:** See where your friends live and plan your next visit.\n- **📱 Devices:** Lost your phone? Check the map!\n- **〰 Tracks:** Load GPS tracks or past trips. Recording with [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) or [OwnTracks](https://owntracks.org) is planned.", "**The whole world fits inside your cloud!**\n\n- **🗺 Beautiful map:** Using [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) and [Leaflet](https://leafletjs.com), you can choose between standard map, satellite, topographical, dark mode or even watercolor! 🎨\n- **⭐ Favorites:** Save your favorite places, privately! Sync with [GNOME Maps](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) and mobile apps is planned.\n- **🧭 Routing:** Possible using either [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) or [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **🖼 Photos on the map:** No more boring slideshows, just show directly where you were!\n- **🙋 Contacts on the map:** See where your friends live and plan your next visit.\n- **📱 Devices:** Lost your phone? Check the map!\n- **〰 Tracks:** Load GPS tracks or past trips. Recording with [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) or [OwnTracks](https://owntracks.org) is planned." : "**The whole world fits inside your cloud!**\n\n- **🗺 Beautiful map:** Using [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) and [Leaflet](https://leafletjs.com), you can choose between standard map, satellite, topographical, dark mode or even watercolour! 🎨\n- **⭐ Favourites:** Save your favourite places, privately! Sync with [GNOME Maps](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) and mobile apps is planned.\n- **🧭 Routing:** Possible using either [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) or [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **🖼 Photos on the map:** No more boring slide shows, just show directly where you were!\n- **🙋 Contacts on the map:** See where your friends live and plan your next visit.\n- **📱 Devices:** Lost your phone? Check the map!\n- **〰 Tracks:** Load GPS tracks or past trips. Recording with [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) or [OwnTracks](https://owntracks.org) is planned.",
"No favorites to display" : "No favourites to display",
"New Favorite" : "New Favourite",
"Name" : "Name",
"Category" : "Category",
"Comment" : "Comment",
"Add" : "Add",
"Cancel" : "Cancel",
"Add to Favorites" : "Add to Favourites",
"Update" : "Update",
"Delete" : "Delete",
"Not grouped" : "Not grouped",
"Home" : "Home",
"Work" : "Work",
"All contacts" : "All contacts",
"Rename" : "Rename",
"Change color" : "Change colour", "Change color" : "Change colour",
"Export" : "Export", "Export" : "Export",
"Phone" : "Phone", "Delete" : "Delete",
"Failed to change device color" : "Failed to change device colour", "Rename" : "Rename",
"Add a favorite" : "Add a favourite",
"Copied!" : "Copied!",
"Cancel" : "Cancel",
"Sort by name" : "Order by name",
"Sort by date" : "Order by date",
"Favorite name" : "Favourite name",
"Category" : "Category",
"Comment" : "Comment",
"No favorites to display" : "No favourites to display",
"End" : "End",
"New Favorite" : "New Favourite",
"Name" : "Name",
"Add" : "Add",
"Add to Favorites" : "Add to Favourites",
"Add to favorites" : "Add to favourites",
"Home" : "Home",
"Work" : "Work",
"Device" : "Device", "Device" : "Device",
"Date" : "Date", "Date" : "Date",
"Failed to remove favorites category share" : "Failed to remove favourites category share", "Update" : "Update",
"Failed to share favorites category" : "Failed to share favourites category", "Closed" : "Closed",
"Import favorites from GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) or kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)" : "Import favourites from GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) or kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)", "File" : "File",
"Failed to load favorites" : "Failed to load favourites",
"Failed to load favorite share token" : "Failed to load favourite share token",
"Add a favorite" : "Add a favourite",
"Share link" : "Share link",
"Copy link" : "Copy link",
"Copied!" : "Copied!",
"Failed to delete category favorites" : "Failed to delete category favourites",
"Click on the map to add a favorite, press ESC to cancel" : "Click on the map to add a favourite, press ESC to cancel",
"Failed to add favorite" : "Failed to add favourite",
"Submit" : "Submit",
"Favorite name" : "Favourite name",
"Move" : "Move",
"Failed to delete favorite" : "Failed to delete favourite",
"Failed to edit favorite" : "Failed to edit favourite",
"Click on the map to move the favorite, press ESC to cancel" : "Click on the map to move the favourite, press ESC to cancel",
"Favorites exported in {path}" : "Favourites exported in {path}",
"Failed to export favorites" : "Failed to export favourites",
"{nb} favorites imported from {path}" : "{nb} favourites imported from {path}",
"Failed to import favorites" : "Failed to import favourites",
"Import as favorites in Maps" : "Import as favourites in Maps",
"right" : "right", "right" : "right",
"left" : "left", "left" : "left",
"Start" : "Start", "Start" : "Start",
"Destination" : "Destination", "Destination" : "Destination",
"min" : "min", "min" : "min",
"Add to favorites" : "Add to favourites", "Phone" : "Phone",
"Closed" : "Closed", "Not grouped" : "Not grouped",
"Favorites exported in {path}" : "Favourites exported in {path}",
"Import favorites from GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) or kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)" : "Import favourites from GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) or kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)",
"Click on the map to add a favorite, press ESC to cancel" : "Click on the map to add a favourite, press ESC to cancel",
"All contacts" : "All contacts",
"Failed to change device color" : "Failed to change device colour",
"Failed to remove favorites category share" : "Failed to remove favourites category share",
"Failed to share favorites category" : "Failed to share favourites category",
"Failed to load favorites" : "Failed to load favourites",
"Failed to load favorite share token" : "Failed to load favourite share token",
"Share link" : "Share link",
"Copy link" : "Copy link",
"Failed to delete category favorites" : "Failed to delete category favourites",
"Failed to add favorite" : "Failed to add favourite",
"Submit" : "Submit",
"Move" : "Move",
"Failed to delete favorite" : "Failed to delete favourite",
"Failed to edit favorite" : "Failed to edit favourite",
"Click on the map to move the favorite, press ESC to cancel" : "Click on the map to move the favourite, press ESC to cancel",
"Failed to export favorites" : "Failed to export favourites",
"{nb} favorites imported from {path}" : "{nb} favourites imported from {path}",
"Failed to import favorites" : "Failed to import favourites",
"Import as favorites in Maps" : "Import as favourites in Maps",
"Failed to get favorites" : "Failed to get favourites", "Failed to get favorites" : "Failed to get favourites",
"Failed to create favorite" : "Failed to create favourite", "Failed to create favorite" : "Failed to create favourite",
"Failed to update favorite" : "Failed to update favourite", "Failed to update favorite" : "Failed to update favourite",
"File" : "File",
"Link" : "Link", "Link" : "Link",
"Description" : "Description", "Description" : "Description",
"download" : "download", "download" : "download",
"End" : "End",
"Failed to change track color" : "Failed to change track colour", "Failed to change track color" : "Failed to change track colour",
"Your favorites" : "Your favourites", "Your favorites" : "Your favourites",
"Sort by name" : "Order by name",
"Sort by date" : "Order by date",
"Settings" : "Settings" "Settings" : "Settings"
}, },
"nplurals=2; plural=(n != 1);"); "nplurals=2; plural=(n != 1);");

Просмотреть файл

@ -2,69 +2,69 @@
"Maps" : "Maps", "Maps" : "Maps",
"Personal" : "Personal", "Personal" : "Personal",
"**The whole world fits inside your cloud!**\n\n- **🗺 Beautiful map:** Using [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) and [Leaflet](https://leafletjs.com), you can choose between standard map, satellite, topographical, dark mode or even watercolor! 🎨\n- **⭐ Favorites:** Save your favorite places, privately! Sync with [GNOME Maps](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) and mobile apps is planned.\n- **🧭 Routing:** Possible using either [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) or [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **🖼 Photos on the map:** No more boring slideshows, just show directly where you were!\n- **🙋 Contacts on the map:** See where your friends live and plan your next visit.\n- **📱 Devices:** Lost your phone? Check the map!\n- **〰 Tracks:** Load GPS tracks or past trips. Recording with [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) or [OwnTracks](https://owntracks.org) is planned." : "**The whole world fits inside your cloud!**\n\n- **🗺 Beautiful map:** Using [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) and [Leaflet](https://leafletjs.com), you can choose between standard map, satellite, topographical, dark mode or even watercolour! 🎨\n- **⭐ Favourites:** Save your favourite places, privately! Sync with [GNOME Maps](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) and mobile apps is planned.\n- **🧭 Routing:** Possible using either [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) or [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **🖼 Photos on the map:** No more boring slide shows, just show directly where you were!\n- **🙋 Contacts on the map:** See where your friends live and plan your next visit.\n- **📱 Devices:** Lost your phone? Check the map!\n- **〰 Tracks:** Load GPS tracks or past trips. Recording with [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) or [OwnTracks](https://owntracks.org) is planned.", "**The whole world fits inside your cloud!**\n\n- **🗺 Beautiful map:** Using [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) and [Leaflet](https://leafletjs.com), you can choose between standard map, satellite, topographical, dark mode or even watercolor! 🎨\n- **⭐ Favorites:** Save your favorite places, privately! Sync with [GNOME Maps](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) and mobile apps is planned.\n- **🧭 Routing:** Possible using either [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) or [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **🖼 Photos on the map:** No more boring slideshows, just show directly where you were!\n- **🙋 Contacts on the map:** See where your friends live and plan your next visit.\n- **📱 Devices:** Lost your phone? Check the map!\n- **〰 Tracks:** Load GPS tracks or past trips. Recording with [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) or [OwnTracks](https://owntracks.org) is planned." : "**The whole world fits inside your cloud!**\n\n- **🗺 Beautiful map:** Using [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) and [Leaflet](https://leafletjs.com), you can choose between standard map, satellite, topographical, dark mode or even watercolour! 🎨\n- **⭐ Favourites:** Save your favourite places, privately! Sync with [GNOME Maps](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) and mobile apps is planned.\n- **🧭 Routing:** Possible using either [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) or [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **🖼 Photos on the map:** No more boring slide shows, just show directly where you were!\n- **🙋 Contacts on the map:** See where your friends live and plan your next visit.\n- **📱 Devices:** Lost your phone? Check the map!\n- **〰 Tracks:** Load GPS tracks or past trips. Recording with [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) or [OwnTracks](https://owntracks.org) is planned.",
"No favorites to display" : "No favourites to display",
"New Favorite" : "New Favourite",
"Name" : "Name",
"Category" : "Category",
"Comment" : "Comment",
"Add" : "Add",
"Cancel" : "Cancel",
"Add to Favorites" : "Add to Favourites",
"Update" : "Update",
"Delete" : "Delete",
"Not grouped" : "Not grouped",
"Home" : "Home",
"Work" : "Work",
"All contacts" : "All contacts",
"Rename" : "Rename",
"Change color" : "Change colour", "Change color" : "Change colour",
"Export" : "Export", "Export" : "Export",
"Phone" : "Phone", "Delete" : "Delete",
"Failed to change device color" : "Failed to change device colour", "Rename" : "Rename",
"Add a favorite" : "Add a favourite",
"Copied!" : "Copied!",
"Cancel" : "Cancel",
"Sort by name" : "Order by name",
"Sort by date" : "Order by date",
"Favorite name" : "Favourite name",
"Category" : "Category",
"Comment" : "Comment",
"No favorites to display" : "No favourites to display",
"End" : "End",
"New Favorite" : "New Favourite",
"Name" : "Name",
"Add" : "Add",
"Add to Favorites" : "Add to Favourites",
"Add to favorites" : "Add to favourites",
"Home" : "Home",
"Work" : "Work",
"Device" : "Device", "Device" : "Device",
"Date" : "Date", "Date" : "Date",
"Failed to remove favorites category share" : "Failed to remove favourites category share", "Update" : "Update",
"Failed to share favorites category" : "Failed to share favourites category", "Closed" : "Closed",
"Import favorites from GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) or kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)" : "Import favourites from GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) or kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)", "File" : "File",
"Failed to load favorites" : "Failed to load favourites",
"Failed to load favorite share token" : "Failed to load favourite share token",
"Add a favorite" : "Add a favourite",
"Share link" : "Share link",
"Copy link" : "Copy link",
"Copied!" : "Copied!",
"Failed to delete category favorites" : "Failed to delete category favourites",
"Click on the map to add a favorite, press ESC to cancel" : "Click on the map to add a favourite, press ESC to cancel",
"Failed to add favorite" : "Failed to add favourite",
"Submit" : "Submit",
"Favorite name" : "Favourite name",
"Move" : "Move",
"Failed to delete favorite" : "Failed to delete favourite",
"Failed to edit favorite" : "Failed to edit favourite",
"Click on the map to move the favorite, press ESC to cancel" : "Click on the map to move the favourite, press ESC to cancel",
"Favorites exported in {path}" : "Favourites exported in {path}",
"Failed to export favorites" : "Failed to export favourites",
"{nb} favorites imported from {path}" : "{nb} favourites imported from {path}",
"Failed to import favorites" : "Failed to import favourites",
"Import as favorites in Maps" : "Import as favourites in Maps",
"right" : "right", "right" : "right",
"left" : "left", "left" : "left",
"Start" : "Start", "Start" : "Start",
"Destination" : "Destination", "Destination" : "Destination",
"min" : "min", "min" : "min",
"Add to favorites" : "Add to favourites", "Phone" : "Phone",
"Closed" : "Closed", "Not grouped" : "Not grouped",
"Favorites exported in {path}" : "Favourites exported in {path}",
"Import favorites from GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) or kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)" : "Import favourites from GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) or kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)",
"Click on the map to add a favorite, press ESC to cancel" : "Click on the map to add a favourite, press ESC to cancel",
"All contacts" : "All contacts",
"Failed to change device color" : "Failed to change device colour",
"Failed to remove favorites category share" : "Failed to remove favourites category share",
"Failed to share favorites category" : "Failed to share favourites category",
"Failed to load favorites" : "Failed to load favourites",
"Failed to load favorite share token" : "Failed to load favourite share token",
"Share link" : "Share link",
"Copy link" : "Copy link",
"Failed to delete category favorites" : "Failed to delete category favourites",
"Failed to add favorite" : "Failed to add favourite",
"Submit" : "Submit",
"Move" : "Move",
"Failed to delete favorite" : "Failed to delete favourite",
"Failed to edit favorite" : "Failed to edit favourite",
"Click on the map to move the favorite, press ESC to cancel" : "Click on the map to move the favourite, press ESC to cancel",
"Failed to export favorites" : "Failed to export favourites",
"{nb} favorites imported from {path}" : "{nb} favourites imported from {path}",
"Failed to import favorites" : "Failed to import favourites",
"Import as favorites in Maps" : "Import as favourites in Maps",
"Failed to get favorites" : "Failed to get favourites", "Failed to get favorites" : "Failed to get favourites",
"Failed to create favorite" : "Failed to create favourite", "Failed to create favorite" : "Failed to create favourite",
"Failed to update favorite" : "Failed to update favourite", "Failed to update favorite" : "Failed to update favourite",
"File" : "File",
"Link" : "Link", "Link" : "Link",
"Description" : "Description", "Description" : "Description",
"download" : "download", "download" : "download",
"End" : "End",
"Failed to change track color" : "Failed to change track colour", "Failed to change track color" : "Failed to change track colour",
"Your favorites" : "Your favourites", "Your favorites" : "Your favourites",
"Sort by name" : "Order by name",
"Sort by date" : "Order by date",
"Settings" : "Settings" "Settings" : "Settings"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);" },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
} }

Просмотреть файл

@ -3,42 +3,42 @@ OC.L10N.register(
{ {
"Maps" : "Mapoj", "Maps" : "Mapoj",
"Personal" : "Persona", "Personal" : "Persona",
"Name" : "Nomo", "Export" : "Eksporti",
"Delete" : "Forigi",
"Rename" : "Alinomi",
"Copied!" : "Kopiita!",
"Cancel" : "Nuligi",
"Sort by name" : "Ordigi laŭ nomo",
"Sort by date" : "Ordigi laŭ dato",
"Category" : "Kategorio", "Category" : "Kategorio",
"Comment" : "Komento", "Comment" : "Komento",
"End" : "Fino",
"Name" : "Nomo",
"Add" : "Aldoni", "Add" : "Aldoni",
"Cancel" : "Nuligi", "Add to favorites" : "Aldoni al pliŝataĵoj",
"Update" : "Ĝisdatigi",
"Delete" : "Forigi",
"Failed to save settings" : "Konservo de agordoj malsukcesis",
"Not grouped" : "Ne grupigita",
"Home" : "Hejmo", "Home" : "Hejmo",
"Work" : "Laboro", "Work" : "Laboro",
"All contacts" : "Ĉiuj kontaktoj",
"Rename" : "Alinomi",
"Export" : "Eksporti",
"Phone" : "Telefono",
"Device" : "Aparato", "Device" : "Aparato",
"Date" : "Date", "Date" : "Date",
"Share link" : "Kunhavigi ligilon", "Update" : "Ĝisdatigi",
"Copy link" : "Kopii ligilon", "Open" : "Malfermi",
"Copied!" : "Kopiita!", "Closed" : "Fermita",
"Submit" : "Sendi", "File" : "Dosiero",
"Move" : "Movi",
"right" : "dekstro", "right" : "dekstro",
"left" : "maldekstro", "left" : "maldekstro",
"Start" : "Komenco", "Start" : "Komenco",
"Destination" : "Destination", "Destination" : "Destination",
"min" : "min", "min" : "min",
"Add to favorites" : "Aldoni al pliŝataĵoj", "Phone" : "Telefono",
"Open" : "Malfermi", "Not grouped" : "Ne grupigita",
"Closed" : "Fermita", "Failed to save settings" : "Konservo de agordoj malsukcesis",
"File" : "Dosiero", "All contacts" : "Ĉiuj kontaktoj",
"Share link" : "Kunhavigi ligilon",
"Copy link" : "Kopii ligilon",
"Submit" : "Sendi",
"Move" : "Movi",
"Link" : "Ligilo", "Link" : "Ligilo",
"Description" : "Priskribo", "Description" : "Priskribo",
"End" : "Fino",
"Sort by name" : "Ordigi laŭ nomo",
"Sort by date" : "Ordigi laŭ dato",
"Settings" : "Agordoj" "Settings" : "Agordoj"
}, },
"nplurals=2; plural=(n != 1);"); "nplurals=2; plural=(n != 1);");

Просмотреть файл

@ -1,42 +1,42 @@
{ "translations": { { "translations": {
"Maps" : "Mapoj", "Maps" : "Mapoj",
"Personal" : "Persona", "Personal" : "Persona",
"Name" : "Nomo", "Export" : "Eksporti",
"Delete" : "Forigi",
"Rename" : "Alinomi",
"Copied!" : "Kopiita!",
"Cancel" : "Nuligi",
"Sort by name" : "Ordigi laŭ nomo",
"Sort by date" : "Ordigi laŭ dato",
"Category" : "Kategorio", "Category" : "Kategorio",
"Comment" : "Komento", "Comment" : "Komento",
"End" : "Fino",
"Name" : "Nomo",
"Add" : "Aldoni", "Add" : "Aldoni",
"Cancel" : "Nuligi", "Add to favorites" : "Aldoni al pliŝataĵoj",
"Update" : "Ĝisdatigi",
"Delete" : "Forigi",
"Failed to save settings" : "Konservo de agordoj malsukcesis",
"Not grouped" : "Ne grupigita",
"Home" : "Hejmo", "Home" : "Hejmo",
"Work" : "Laboro", "Work" : "Laboro",
"All contacts" : "Ĉiuj kontaktoj",
"Rename" : "Alinomi",
"Export" : "Eksporti",
"Phone" : "Telefono",
"Device" : "Aparato", "Device" : "Aparato",
"Date" : "Date", "Date" : "Date",
"Share link" : "Kunhavigi ligilon", "Update" : "Ĝisdatigi",
"Copy link" : "Kopii ligilon", "Open" : "Malfermi",
"Copied!" : "Kopiita!", "Closed" : "Fermita",
"Submit" : "Sendi", "File" : "Dosiero",
"Move" : "Movi",
"right" : "dekstro", "right" : "dekstro",
"left" : "maldekstro", "left" : "maldekstro",
"Start" : "Komenco", "Start" : "Komenco",
"Destination" : "Destination", "Destination" : "Destination",
"min" : "min", "min" : "min",
"Add to favorites" : "Aldoni al pliŝataĵoj", "Phone" : "Telefono",
"Open" : "Malfermi", "Not grouped" : "Ne grupigita",
"Closed" : "Fermita", "Failed to save settings" : "Konservo de agordoj malsukcesis",
"File" : "Dosiero", "All contacts" : "Ĉiuj kontaktoj",
"Share link" : "Kunhavigi ligilon",
"Copy link" : "Kopii ligilon",
"Submit" : "Sendi",
"Move" : "Movi",
"Link" : "Ligilo", "Link" : "Ligilo",
"Description" : "Priskribo", "Description" : "Priskribo",
"End" : "Fino",
"Sort by name" : "Ordigi laŭ nomo",
"Sort by date" : "Ordigi laŭ dato",
"Settings" : "Agordoj" "Settings" : "Agordoj"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);" },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
} }

Просмотреть файл

@ -5,111 +5,26 @@ OC.L10N.register(
"Personal" : "Personal", "Personal" : "Personal",
"🌍🌏🌎 The whole world fits inside your cloud!" : "🌍🌏🌎 ¡El mundo entero cabe en tu nube!", "🌍🌏🌎 The whole world fits inside your cloud!" : "🌍🌏🌎 ¡El mundo entero cabe en tu nube!",
"**The whole world fits inside your cloud!**\n\n- **🗺 Beautiful map:** Using [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) and [Leaflet](https://leafletjs.com), you can choose between standard map, satellite, topographical, dark mode or even watercolor! 🎨\n- **⭐ Favorites:** Save your favorite places, privately! Sync with [GNOME Maps](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) and mobile apps is planned.\n- **🧭 Routing:** Possible using either [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) or [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **🖼 Photos on the map:** No more boring slideshows, just show directly where you were!\n- **🙋 Contacts on the map:** See where your friends live and plan your next visit.\n- **📱 Devices:** Lost your phone? Check the map!\n- **〰 Tracks:** Load GPS tracks or past trips. Recording with [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) or [OwnTracks](https://owntracks.org) is planned." : "**¡El mundo entero cabe dentro de su nube!**\n\n- **🗺 Hermoso mapa:** ¡Usando [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) and [Leaflet](https://leafletjs.com), podrá elegir entre mapa estándar, satélite, topográfico, modo oscuro o incluso acuarela! 🎨\n- **⭐ Favoritos:** ¡Guarde sus sitios favoritos, de forma privada! Está planificada una sincronización con [GNOME Maps](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) y apps móviles.\n- **🧭 Navegación:** Posible tanto a través de [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) o [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **🖼 Fotos en el mapa:** ¡No más aburridas presentaciones de diapositivas, sino simplemente véalas directamente donde estuvo!\n- **🙋 Contactos en el mapa:** Vea dónde viven sus amigos y planifique su próxima visita.\n- **📱 Dispositivos:** ¿Ha perdido su móvil? ¡Compruebe el mapa!\n- **〰 Rutas:** Cargue las rutas del GPS o los viajes pasados. Registro de la ruta con [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) o [OwnTracks](https://owntracks.org).", "**The whole world fits inside your cloud!**\n\n- **🗺 Beautiful map:** Using [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) and [Leaflet](https://leafletjs.com), you can choose between standard map, satellite, topographical, dark mode or even watercolor! 🎨\n- **⭐ Favorites:** Save your favorite places, privately! Sync with [GNOME Maps](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) and mobile apps is planned.\n- **🧭 Routing:** Possible using either [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) or [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **🖼 Photos on the map:** No more boring slideshows, just show directly where you were!\n- **🙋 Contacts on the map:** See where your friends live and plan your next visit.\n- **📱 Devices:** Lost your phone? Check the map!\n- **〰 Tracks:** Load GPS tracks or past trips. Recording with [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) or [OwnTracks](https://owntracks.org) is planned." : "**¡El mundo entero cabe dentro de su nube!**\n\n- **🗺 Hermoso mapa:** ¡Usando [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) and [Leaflet](https://leafletjs.com), podrá elegir entre mapa estándar, satélite, topográfico, modo oscuro o incluso acuarela! 🎨\n- **⭐ Favoritos:** ¡Guarde sus sitios favoritos, de forma privada! Está planificada una sincronización con [GNOME Maps](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) y apps móviles.\n- **🧭 Navegación:** Posible tanto a través de [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) o [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **🖼 Fotos en el mapa:** ¡No más aburridas presentaciones de diapositivas, sino simplemente véalas directamente donde estuvo!\n- **🙋 Contactos en el mapa:** Vea dónde viven sus amigos y planifique su próxima visita.\n- **📱 Dispositivos:** ¿Ha perdido su móvil? ¡Compruebe el mapa!\n- **〰 Rutas:** Cargue las rutas del GPS o los viajes pasados. Registro de la ruta con [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) o [OwnTracks](https://owntracks.org).",
"(No name)" : "(Sin nombre)", "Toggle all" : "Marcar/desmarcar todos",
"No favorites to display" : "No hay favoritos para mostrar",
"New Favorite" : "Nuevo favorito",
"This Place" : "Este lugar",
"Name" : "Nombre",
"Category" : "Categoría",
"Comment" : "Comentario",
"Add" : "Añadir",
"Cancel" : "Cancelar",
"Add to Favorites" : "Añadir a favoritos",
"Update" : "Actualizar",
"Delete" : "Eliminar",
"Unknown Place" : "Lugar desconocido",
"Settings were successfully saved" : "Configuración guardada con éxito",
"Failed to save settings" : "Fallo al guardar la configuración",
"There are no contacts to zoom on" : "No hay contactos sobre los que hacer zoom",
"Not grouped" : "No agrupado",
"Zoom to bounds" : "Zoom a bordes",
"Home" : "Inicio",
"Work" : "Trabajo",
"Delete this address" : "Eliminar esta dirección",
"All contacts" : "Todos los contactos",
"Open in Contacts" : "Abrir en la app Contactos",
"Failed to load contacts" : "Fallo al cargar contactos",
"New contact address" : "Nueva dirección del contacto",
"Contact name" : "Nombre del contacto",
"Address type" : "Tipo de dirección",
"Add address to contact" : "Añadir dirección al contacto",
"Failed to get contact list" : "Fallo al pedir la lista de contactos",
"Failed to place contact" : "Fallo al localizar contacto",
"Import devices from gpx (Nextcloud Maps) or kml/kmz (Google Timeline) file" : "Importar dispositivos de un archivo gpx (Nextcloud Maps) o kml/kmz (Google Timeline)",
"Failed to load device list" : "Fallo al cargar lista de dispositivos",
"Toggle history" : "Activar/desactivar historia", "Toggle history" : "Activar/desactivar historia",
"Rename" : "Renombrar",
"Change color" : "Cambiar color", "Change color" : "Cambiar color",
"Export" : "Exportar", "Export" : "Exportar",
"Device deleted" : "Dispositivo eliminado", "Delete" : "Eliminar",
"Failed to rename device" : "Fallo al renombrar dispositivo", "Refresh positions" : "Recargar posiciones",
"Failed to delete device" : "Fallo al eliminar dispositivo", "Export all" : "Exportar todo",
"Failed to load device points" : "Fallo al cargar puntos del dispositivo", "Import devices" : "Importar dispositivos",
"Failed to update device points" : "Fallo al actualizar puntos del dispositivo", "Delete all" : "Eliminar todo",
"Impossible to get current location" : "No se ha podido conseguir la localización actual", "Rename" : "Renombrar",
"Phone" : "Teléfono",
"Computer" : "Ordenador",
"Unknown device type" : "Tipo de dispositivo desconocido",
"Failed to send current position" : "Fallo al enviar la posición actual",
"Failed to change device color" : "Fallo al cambiar el color del dispositivo",
"Device" : "Dispositivo",
"Date" : "Fecha",
"Elevation" : "Elevación",
"Accuracy" : "Precisión",
"Battery" : "Batería",
"Devices exported in {path}" : "Dispositivos exportados en {path}",
"Failed to export devices" : "Fallo al exportar dispositivos",
"{nb} devices imported from {path}" : "{nb} dispositivos importados desde {path}",
"Failed to import devices" : "Fallo al importar dispositivos",
"Failed to remove favorites category share" : "Fallo al eliminar la categoría de favoritos compartidos",
"Failed to share favorites category" : "Fallo al compartir la categoría de favoritos",
"Import favorites from GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) or kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)" : "Importar favoritos desde GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Mapas de Nextcloud) o kmz/kml (Maps de F-Droid, Maps.e, Marble).",
"Failed to load favorites" : "Fallo al cargar favoritos",
"Failed to load favorite share token" : "Fallo al cargar el token de compartir favoritos",
"Add a favorite" : "Añadir un favorito", "Add a favorite" : "Añadir un favorito",
"Share link" : "Compartir enlace", "Zoom to bounds" : "Zoom a bordes",
"Copy link" : "Copiar enlace",
"Copied!" : "¡Copiado!", "Copied!" : "¡Copiado!",
"Category deleted" : "Categoría eliminada", "Cancel" : "Cancelar",
"Failed to rename category" : "Fallo al renombrar categoría", "Show track elevation" : "Mostrar elevación de la pista",
"Failed to delete category favorites" : "Fallo al eliminar la categoría favoritos", "Sort by name" : "Ordenar por nombre",
"Click on the map to add a favorite, press ESC to cancel" : "Pulsa en el mapa para añadir un favorito, presiona ESC para cancelar", "Sort by date" : "Ordenar por fecha",
"Failed to add favorite" : "Fallo al añadir favorito",
"No name" : "Sin nombre",
"Submit" : "Enviar",
"Favorite name" : "Nombre del favorito", "Favorite name" : "Nombre del favorito",
"Move" : "Mover", "Category" : "Categoría",
"Failed to delete favorite" : "Fallo al eliminar favorito", "Comment" : "Comentario",
"Failed to edit favorite" : "Fallo al editar favorito",
"Click on the map to move the favorite, press ESC to cancel" : "Pulsa en el mapa para mover el favorito, presiona ESC para cancelar",
"Favorites exported in {path}" : "Favoritos exportados en {path}",
"Failed to export favorites" : "Fallo al exportar favoritos",
"{nb} favorites imported from {path}" : "{nb} favoritos importados de {path}",
"Warning: tracks or routes were found in imported files, they were ignored." : "Atención: se detectaron pistas y rutas en los archivos importados, pero serán ignorados.",
"Failed to import favorites" : "Fallo al importar favoritos",
"View in Maps" : "Ver en Mapas",
"Import as favorites in Maps" : "Importar como favoritos en Mapas",
"Import as devices in Maps" : "Importar como dispositivos en Mapas",
"Failed to load non-geolocalized photos" : "Fallo al cargar fotos no geolocalizadas",
"Show batch in viewer" : "Mostrar lote en visor",
"Zoom in" : "Acercar",
"Remove geo data" : "Eliminar datos geográficos",
"Click on the map to move the photo, press ESC to cancel" : "Pulsa en el mapa para mover la foto, pulsa ESC para cancelar",
"Failed to load photos" : "Fallo al cargar fotos",
"What do you want to place?" : "¿Qué quieres colocar?",
"Photo files" : "Archivos de fotos",
"Photo folders" : "Carpetas de fotos",
"Choose pictures to place" : "Escoge las imágenes para localizar",
"Choose directory of pictures to place" : "Escoge el directorio de imágenes para localizar",
"{nb} photos placed" : "{nb} fotos localizadas",
"Failed to place photos" : "Fallo al localizar fotos",
"{nb} photos reset" : "{nb} fotos reseteadas",
"Failed to reset photos coordinates" : "Fallo al resetear las coordenadas de las fotos",
"Geo link ({geoLink}) copied to clipboard" : "Enlace Geo ({geoLink}) copiado al portapapeles",
"Failed to save option values" : "Fallo al guardar los valores de las opciones",
"Media scan was not done yet. Wait a few minutes/hours and reload this page to see your photos/tracks." : "El escaneo de medios no ha acabado todavía. Espera unos minutos/horas y vuelve a cargar esta página para ver tus fotos/pistas.",
"Improve this map" : "Mejorar este mapa",
"Failed to restore options values" : "Fallo al restaurar los valores de las opciones",
"Place photos" : "Localizar fotos", "Place photos" : "Localizar fotos",
"Place contact" : "Localizar contacto", "Place contact" : "Localizar contacto",
"Share this location" : "Compartir esta localización", "Share this location" : "Compartir esta localización",
@ -117,9 +32,60 @@ OC.L10N.register(
"Add route point" : "Añadir punto de ruta", "Add route point" : "Añadir punto de ruta",
"Route to here" : "Ruta hasta aquí", "Route to here" : "Ruta hasta aquí",
"Current location" : "Localización actual", "Current location" : "Localización actual",
"Improve this map" : "Mejorar este mapa",
"Other maps" : "Otros mapas", "Other maps" : "Otros mapas",
"Satellite map" : "Vista satélite",
"Street map" : "Vista callejero", "Street map" : "Vista callejero",
"Satellite map" : "Vista satélite",
"Geo link ({geoLink}) copied to clipboard" : "Enlace Geo ({geoLink}) copiado al portapapeles",
"Track my position" : "Localiza mi posición",
"Display time filter slider" : "Muestra el control deslizante del filtro de tiempo",
"The True Size of Africa" : "El verdadero tamaño de África",
"Keep in mind that map projections always distort sizes of countries. The standard Mercator projection is particularly biased. Read more at:" : "Ten en cuenta que las proyecciones de mapa siempre distorsionan los tamaños de los países. La proyección estándar de Mercator está particularmentente sesgada. Lee más en:",
"(No name)" : "(Sin nombre)",
"No favorites to display" : "No hay favoritos para mostrar",
"Distance" : "Distancia",
"Duration" : "Duración",
"Moving time" : "Tiempo en movimiento",
"Pause time" : "Tiempo en pausa",
"Begin" : "Comienzo",
"End" : "Final",
"Cumulative elevation gain" : "Ganancia de elevación acumulada",
"Cumulative elevation loss" : "Pérdida de elevación acumulada",
"Minimum elevation" : "Elevación mínima",
"Maximum elevation" : "Elevación máxima",
"Maximum speed" : "Velocidad máxima",
"Average speed" : "Velocidad media",
"Moving average speed" : "Velocidad media en movimiento",
"Moving average pace" : "Ritmo medio en movimiento",
"New Favorite" : "Nuevo favorito",
"This Place" : "Este lugar",
"Name" : "Nombre",
"Add" : "Añadir",
"Add to Favorites" : "Añadir a favoritos",
"This place" : "Este lugar",
"Add to favorites" : "Añadir a favoritos",
"Add contact address" : "Añadir dirección del contacto",
"Home" : "Inicio",
"Work" : "Trabajo",
"Delete this address" : "Eliminar esta dirección",
"Open in Contacts" : "Abrir en la app Contactos",
"Device" : "Dispositivo",
"Date" : "Fecha",
"Battery" : "Batería",
"Accuracy" : "Precisión",
"No name" : "Sin nombre",
"Update" : "Actualizar",
"Remove geo data" : "Eliminar datos geográficos",
"New contact address" : "Nueva dirección del contacto",
"Address type" : "Tipo de dirección",
"Add address to contact" : "Añadir dirección al contacto",
"Open" : "Abrir",
"closes in {nb} minutes" : "cierra en {nb} minutos",
"until {date}" : "hasta el {date}",
"Closed" : "Cerrado",
"opens at {date}" : "abre el {date}",
"Unknown Place" : "Lugar desconocido",
"File" : "Archivo",
"north" : "norte", "north" : "norte",
"northeast" : "noreste", "northeast" : "noreste",
"east" : "este", "east" : "este",
@ -169,16 +135,85 @@ OC.L10N.register(
"By car (GraphHopper)" : "En coche (GraphHopper)", "By car (GraphHopper)" : "En coche (GraphHopper)",
"By bike (GraphHopper)" : "En bici (GraphHopper)", "By bike (GraphHopper)" : "En bici (GraphHopper)",
"By Foot (GraphHopper)" : "A pie (GraphHopper)", "By Foot (GraphHopper)" : "A pie (GraphHopper)",
"Routing error:" : "Error en la ruta:",
"Routing is currently disabled." : "La ruta está actualmente desactivada.", "Routing is currently disabled." : "La ruta está actualmente desactivada.",
"Add a routing service" : "Añadir un servicio de rutas", "Add a routing service" : "Añadir un servicio de rutas",
"My location" : "Mi localización",
"Impossible to get current location" : "No se ha podido conseguir la localización actual",
"Phone" : "Teléfono",
"Computer" : "Ordenador",
"Unknown device type" : "Tipo de dispositivo desconocido",
"Failed to send current position" : "Fallo al enviar la posición actual",
"What do you want to place?" : "¿Qué quieres colocar?",
"Photo files" : "Archivos de fotos",
"Photo folders" : "Carpetas de fotos",
"Choose pictures to place" : "Escoge las imágenes para localizar",
"Choose directory of pictures to place" : "Escoge el directorio de imágenes para localizar",
"Failed to load contacts" : "Fallo al cargar contactos",
"Not grouped" : "No agrupado",
"Favorites exported in {path}" : "Favoritos exportados en {path}",
"Import favorites from GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) or kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)" : "Importar favoritos desde GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Mapas de Nextcloud) o kmz/kml (Maps de F-Droid, Maps.e, Marble).",
"Click on the map to add a favorite, press ESC to cancel" : "Pulsa en el mapa para añadir un favorito, presiona ESC para cancelar",
"Devices exported in {path}" : "Dispositivos exportados en {path}",
"Failed to export devices" : "Fallo al exportar dispositivos",
"Failed to delete device" : "Fallo al eliminar dispositivo",
"Import devices from gpx (Nextcloud Maps) or kml/kmz (Google Timeline) file" : "Importar dispositivos de un archivo gpx (Nextcloud Maps) o kml/kmz (Google Timeline)",
"{nb} devices imported from {path}" : "{nb} dispositivos importados desde {path}",
"Failed to import devices" : "Fallo al importar dispositivos",
"Settings were successfully saved" : "Configuración guardada con éxito",
"Failed to save settings" : "Fallo al guardar la configuración",
"There are no contacts to zoom on" : "No hay contactos sobre los que hacer zoom",
"All contacts" : "Todos los contactos",
"Contact name" : "Nombre del contacto",
"Failed to get contact list" : "Fallo al pedir la lista de contactos",
"Failed to place contact" : "Fallo al localizar contacto",
"Failed to load device list" : "Fallo al cargar lista de dispositivos",
"Device deleted" : "Dispositivo eliminado",
"Failed to rename device" : "Fallo al renombrar dispositivo",
"Failed to load device points" : "Fallo al cargar puntos del dispositivo",
"Failed to update device points" : "Fallo al actualizar puntos del dispositivo",
"Failed to change device color" : "Fallo al cambiar el color del dispositivo",
"Elevation" : "Elevación",
"Failed to remove favorites category share" : "Fallo al eliminar la categoría de favoritos compartidos",
"Failed to share favorites category" : "Fallo al compartir la categoría de favoritos",
"Failed to load favorites" : "Fallo al cargar favoritos",
"Failed to load favorite share token" : "Fallo al cargar el token de compartir favoritos",
"Share link" : "Compartir enlace",
"Copy link" : "Copiar enlace",
"Category deleted" : "Categoría eliminada",
"Failed to rename category" : "Fallo al renombrar categoría",
"Failed to delete category favorites" : "Fallo al eliminar la categoría favoritos",
"Failed to add favorite" : "Fallo al añadir favorito",
"Submit" : "Enviar",
"Move" : "Mover",
"Failed to delete favorite" : "Fallo al eliminar favorito",
"Failed to edit favorite" : "Fallo al editar favorito",
"Click on the map to move the favorite, press ESC to cancel" : "Pulsa en el mapa para mover el favorito, presiona ESC para cancelar",
"Failed to export favorites" : "Fallo al exportar favoritos",
"{nb} favorites imported from {path}" : "{nb} favoritos importados de {path}",
"Warning: tracks or routes were found in imported files, they were ignored." : "Atención: se detectaron pistas y rutas en los archivos importados, pero serán ignorados.",
"Failed to import favorites" : "Fallo al importar favoritos",
"View in Maps" : "Ver en Mapas",
"Import as favorites in Maps" : "Importar como favoritos en Mapas",
"Import as devices in Maps" : "Importar como dispositivos en Mapas",
"Failed to save option values" : "Fallo al guardar los valores de las opciones",
"Failed to load non-geolocalized photos" : "Fallo al cargar fotos no geolocalizadas",
"Media scan was not done yet. Wait a few minutes/hours and reload this page to see your photos/tracks." : "El escaneo de medios no ha acabado todavía. Espera unos minutos/horas y vuelve a cargar esta página para ver tus fotos/pistas.",
"Show batch in viewer" : "Mostrar lote en visor",
"Zoom in" : "Acercar",
"Click on the map to move the photo, press ESC to cancel" : "Pulsa en el mapa para mover la foto, pulsa ESC para cancelar",
"Failed to load photos" : "Fallo al cargar fotos",
"{nb} photos placed" : "{nb} fotos localizadas",
"Failed to place photos" : "Fallo al localizar fotos",
"{nb} photos reset" : "{nb} fotos reseteadas",
"Failed to reset photos coordinates" : "Fallo al resetear las coordenadas de las fotos",
"Failed to restore options values" : "Fallo al restaurar los valores de las opciones",
"Export current route to GPX" : "Exportar ruta actual a GPX", "Export current route to GPX" : "Exportar ruta actual a GPX",
"Routing error:" : "Error en la ruta:",
"Route exported in {path}" : "Ruta exportada a {path}", "Route exported in {path}" : "Ruta exportada a {path}",
"Failed to export current route" : "Fallo al exportar la ruta actual", "Failed to export current route" : "Fallo al exportar la ruta actual",
"There is no route to export" : "No hay ruta para exportar", "There is no route to export" : "No hay ruta para exportar",
"No search result" : "No hay resultados de búsqueda", "No search result" : "No hay resultados de búsqueda",
"No {POItypeName} found" : "No se ha encontrado {POItypeName}", "No {POItypeName} found" : "No se ha encontrado {POItypeName}",
"My location" : "Mi localización",
"Restaurant" : "Restaurante", "Restaurant" : "Restaurante",
"Fast food" : "Comida rápida", "Fast food" : "Comida rápida",
"Bar" : "Bar de copas", "Bar" : "Bar de copas",
@ -201,25 +236,15 @@ OC.L10N.register(
"Dentist" : "Dentista", "Dentist" : "Dentista",
"Hotel" : "Hotel", "Hotel" : "Hotel",
"Point at {coords}" : "Punto en {coords}", "Point at {coords}" : "Punto en {coords}",
"Add to favorites" : "Añadir a favoritos",
"Add contact address" : "Añadir dirección del contacto",
"Open" : "Abrir",
"closes in {nb} minutes" : "cierra en {nb} minutos",
"until {date}" : "hasta el {date}",
"Closed" : "Cerrado",
"opens at {date}" : "abre el {date}",
"Point encoded in: " : "Punto codificado en:", "Point encoded in: " : "Punto codificado en:",
"This place" : "Este lugar",
"Failed to get favorites" : "Fallo al obtener favoritos", "Failed to get favorites" : "Fallo al obtener favoritos",
"Failed to create favorite" : "Fallo al crear favorito", "Failed to create favorite" : "Fallo al crear favorito",
"Failed to update favorite" : "Fallo al actualizar favorito", "Failed to update favorite" : "Fallo al actualizar favorito",
"Close elevation chart" : "Cerrar tabla de elevación", "Close elevation chart" : "Cerrar tabla de elevación",
"Show track elevation" : "Mostrar elevación de la pista",
"Track {n} was not found" : "La pista {n} no se ha encontrado", "Track {n} was not found" : "La pista {n} no se ha encontrado",
"Failed to load tracks" : "Fallo al cargar pistas", "Failed to load tracks" : "Fallo al cargar pistas",
"Failed to load track content" : "Fallo al cargar el contenido de la pista", "Failed to load track content" : "Fallo al cargar el contenido de la pista",
"Failed to parse track {fname}" : "Fallo al trazar ruta {fname}", "Failed to parse track {fname}" : "Fallo al trazar ruta {fname}",
"File" : "Archivo",
"Link" : "Enlace", "Link" : "Enlace",
"Latitude" : "Latitud", "Latitude" : "Latitud",
"Longitude" : "Longitud", "Longitude" : "Longitud",
@ -229,21 +254,7 @@ OC.L10N.register(
"metadata link" : "enlace a metadatos", "metadata link" : "enlace a metadatos",
"tracks/routes name list" : "lista de nombre de pistas/rutas", "tracks/routes name list" : "lista de nombre de pistas/rutas",
"no name" : "sin nombre", "no name" : "sin nombre",
"Distance" : "Distancia",
"Duration" : "Duración",
"Moving time" : "Tiempo en movimiento",
"Pause time" : "Tiempo en pausa",
"no date" : "sin fecha", "no date" : "sin fecha",
"Begin" : "Comienzo",
"End" : "Final",
"Cumulative elevation gain" : "Ganancia de elevación acumulada",
"Cumulative elevation loss" : "Pérdida de elevación acumulada",
"Minimum elevation" : "Elevación mínima",
"Maximum elevation" : "Elevación máxima",
"Maximum speed" : "Velocidad máxima",
"Average speed" : "Velocidad media",
"Moving average speed" : "Velocidad media en movimiento",
"Moving average pace" : "Ritmo medio en movimiento",
"Show elevation" : "Mostrar elevación", "Show elevation" : "Mostrar elevación",
"Failed to change track color" : "Fallo al cambiar el color de la pista", "Failed to change track color" : "Fallo al cambiar el color de la pista",
"Maps routing settings" : "Configuración de rutas en Mapas", "Maps routing settings" : "Configuración de rutas en Mapas",
@ -269,23 +280,12 @@ OC.L10N.register(
"Search…" : "Buscar…", "Search…" : "Buscar…",
"Your favorites" : "Tus favoritos", "Your favorites" : "Tus favoritos",
"Import from file" : "Importar desde archivo", "Import from file" : "Importar desde archivo",
"Toggle all" : "Marcar/desmarcar todos",
"Your photos" : "Tus fotos", "Your photos" : "Tus fotos",
"Your contacts" : "Tus contatos", "Your contacts" : "Tus contatos",
"Your devices" : "Tus dispositivos", "Your devices" : "Tus dispositivos",
"Refresh positions" : "Recargar posiciones",
"Show all" : "Mostrar todos", "Show all" : "Mostrar todos",
"Hide all" : "Ocultar todos", "Hide all" : "Ocultar todos",
"Export all" : "Exportar todo",
"Import devices" : "Importar dispositivos",
"Delete all" : "Eliminar todo",
"Your tracks" : "Tus rutas", "Your tracks" : "Tus rutas",
"Sort by name" : "Ordenar por nombre", "Settings" : "Configuración"
"Sort by date" : "Ordenar por fecha",
"Settings" : "Configuración",
"Track my position" : "Localiza mi posición",
"Display time filter slider" : "Muestra el control deslizante del filtro de tiempo",
"Keep in mind that map projections always distort sizes of countries. The standard Mercator projection is particularly biased. Read more at:" : "Ten en cuenta que las proyecciones de mapa siempre distorsionan los tamaños de los países. La proyección estándar de Mercator está particularmentente sesgada. Lee más en:",
"The True Size of Africa" : "El verdadero tamaño de África"
}, },
"nplurals=2; plural=(n != 1);"); "nplurals=2; plural=(n != 1);");

Просмотреть файл

@ -3,111 +3,26 @@
"Personal" : "Personal", "Personal" : "Personal",
"🌍🌏🌎 The whole world fits inside your cloud!" : "🌍🌏🌎 ¡El mundo entero cabe en tu nube!", "🌍🌏🌎 The whole world fits inside your cloud!" : "🌍🌏🌎 ¡El mundo entero cabe en tu nube!",
"**The whole world fits inside your cloud!**\n\n- **🗺 Beautiful map:** Using [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) and [Leaflet](https://leafletjs.com), you can choose between standard map, satellite, topographical, dark mode or even watercolor! 🎨\n- **⭐ Favorites:** Save your favorite places, privately! Sync with [GNOME Maps](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) and mobile apps is planned.\n- **🧭 Routing:** Possible using either [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) or [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **🖼 Photos on the map:** No more boring slideshows, just show directly where you were!\n- **🙋 Contacts on the map:** See where your friends live and plan your next visit.\n- **📱 Devices:** Lost your phone? Check the map!\n- **〰 Tracks:** Load GPS tracks or past trips. Recording with [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) or [OwnTracks](https://owntracks.org) is planned." : "**¡El mundo entero cabe dentro de su nube!**\n\n- **🗺 Hermoso mapa:** ¡Usando [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) and [Leaflet](https://leafletjs.com), podrá elegir entre mapa estándar, satélite, topográfico, modo oscuro o incluso acuarela! 🎨\n- **⭐ Favoritos:** ¡Guarde sus sitios favoritos, de forma privada! Está planificada una sincronización con [GNOME Maps](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) y apps móviles.\n- **🧭 Navegación:** Posible tanto a través de [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) o [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **🖼 Fotos en el mapa:** ¡No más aburridas presentaciones de diapositivas, sino simplemente véalas directamente donde estuvo!\n- **🙋 Contactos en el mapa:** Vea dónde viven sus amigos y planifique su próxima visita.\n- **📱 Dispositivos:** ¿Ha perdido su móvil? ¡Compruebe el mapa!\n- **〰 Rutas:** Cargue las rutas del GPS o los viajes pasados. Registro de la ruta con [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) o [OwnTracks](https://owntracks.org).", "**The whole world fits inside your cloud!**\n\n- **🗺 Beautiful map:** Using [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) and [Leaflet](https://leafletjs.com), you can choose between standard map, satellite, topographical, dark mode or even watercolor! 🎨\n- **⭐ Favorites:** Save your favorite places, privately! Sync with [GNOME Maps](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) and mobile apps is planned.\n- **🧭 Routing:** Possible using either [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) or [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **🖼 Photos on the map:** No more boring slideshows, just show directly where you were!\n- **🙋 Contacts on the map:** See where your friends live and plan your next visit.\n- **📱 Devices:** Lost your phone? Check the map!\n- **〰 Tracks:** Load GPS tracks or past trips. Recording with [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) or [OwnTracks](https://owntracks.org) is planned." : "**¡El mundo entero cabe dentro de su nube!**\n\n- **🗺 Hermoso mapa:** ¡Usando [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) and [Leaflet](https://leafletjs.com), podrá elegir entre mapa estándar, satélite, topográfico, modo oscuro o incluso acuarela! 🎨\n- **⭐ Favoritos:** ¡Guarde sus sitios favoritos, de forma privada! Está planificada una sincronización con [GNOME Maps](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) y apps móviles.\n- **🧭 Navegación:** Posible tanto a través de [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) o [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **🖼 Fotos en el mapa:** ¡No más aburridas presentaciones de diapositivas, sino simplemente véalas directamente donde estuvo!\n- **🙋 Contactos en el mapa:** Vea dónde viven sus amigos y planifique su próxima visita.\n- **📱 Dispositivos:** ¿Ha perdido su móvil? ¡Compruebe el mapa!\n- **〰 Rutas:** Cargue las rutas del GPS o los viajes pasados. Registro de la ruta con [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) o [OwnTracks](https://owntracks.org).",
"(No name)" : "(Sin nombre)", "Toggle all" : "Marcar/desmarcar todos",
"No favorites to display" : "No hay favoritos para mostrar",
"New Favorite" : "Nuevo favorito",
"This Place" : "Este lugar",
"Name" : "Nombre",
"Category" : "Categoría",
"Comment" : "Comentario",
"Add" : "Añadir",
"Cancel" : "Cancelar",
"Add to Favorites" : "Añadir a favoritos",
"Update" : "Actualizar",
"Delete" : "Eliminar",
"Unknown Place" : "Lugar desconocido",
"Settings were successfully saved" : "Configuración guardada con éxito",
"Failed to save settings" : "Fallo al guardar la configuración",
"There are no contacts to zoom on" : "No hay contactos sobre los que hacer zoom",
"Not grouped" : "No agrupado",
"Zoom to bounds" : "Zoom a bordes",
"Home" : "Inicio",
"Work" : "Trabajo",
"Delete this address" : "Eliminar esta dirección",
"All contacts" : "Todos los contactos",
"Open in Contacts" : "Abrir en la app Contactos",
"Failed to load contacts" : "Fallo al cargar contactos",
"New contact address" : "Nueva dirección del contacto",
"Contact name" : "Nombre del contacto",
"Address type" : "Tipo de dirección",
"Add address to contact" : "Añadir dirección al contacto",
"Failed to get contact list" : "Fallo al pedir la lista de contactos",
"Failed to place contact" : "Fallo al localizar contacto",
"Import devices from gpx (Nextcloud Maps) or kml/kmz (Google Timeline) file" : "Importar dispositivos de un archivo gpx (Nextcloud Maps) o kml/kmz (Google Timeline)",
"Failed to load device list" : "Fallo al cargar lista de dispositivos",
"Toggle history" : "Activar/desactivar historia", "Toggle history" : "Activar/desactivar historia",
"Rename" : "Renombrar",
"Change color" : "Cambiar color", "Change color" : "Cambiar color",
"Export" : "Exportar", "Export" : "Exportar",
"Device deleted" : "Dispositivo eliminado", "Delete" : "Eliminar",
"Failed to rename device" : "Fallo al renombrar dispositivo", "Refresh positions" : "Recargar posiciones",
"Failed to delete device" : "Fallo al eliminar dispositivo", "Export all" : "Exportar todo",
"Failed to load device points" : "Fallo al cargar puntos del dispositivo", "Import devices" : "Importar dispositivos",
"Failed to update device points" : "Fallo al actualizar puntos del dispositivo", "Delete all" : "Eliminar todo",
"Impossible to get current location" : "No se ha podido conseguir la localización actual", "Rename" : "Renombrar",
"Phone" : "Teléfono",
"Computer" : "Ordenador",
"Unknown device type" : "Tipo de dispositivo desconocido",
"Failed to send current position" : "Fallo al enviar la posición actual",
"Failed to change device color" : "Fallo al cambiar el color del dispositivo",
"Device" : "Dispositivo",
"Date" : "Fecha",
"Elevation" : "Elevación",
"Accuracy" : "Precisión",
"Battery" : "Batería",
"Devices exported in {path}" : "Dispositivos exportados en {path}",
"Failed to export devices" : "Fallo al exportar dispositivos",
"{nb} devices imported from {path}" : "{nb} dispositivos importados desde {path}",
"Failed to import devices" : "Fallo al importar dispositivos",
"Failed to remove favorites category share" : "Fallo al eliminar la categoría de favoritos compartidos",
"Failed to share favorites category" : "Fallo al compartir la categoría de favoritos",
"Import favorites from GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) or kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)" : "Importar favoritos desde GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Mapas de Nextcloud) o kmz/kml (Maps de F-Droid, Maps.e, Marble).",
"Failed to load favorites" : "Fallo al cargar favoritos",
"Failed to load favorite share token" : "Fallo al cargar el token de compartir favoritos",
"Add a favorite" : "Añadir un favorito", "Add a favorite" : "Añadir un favorito",
"Share link" : "Compartir enlace", "Zoom to bounds" : "Zoom a bordes",
"Copy link" : "Copiar enlace",
"Copied!" : "¡Copiado!", "Copied!" : "¡Copiado!",
"Category deleted" : "Categoría eliminada", "Cancel" : "Cancelar",
"Failed to rename category" : "Fallo al renombrar categoría", "Show track elevation" : "Mostrar elevación de la pista",
"Failed to delete category favorites" : "Fallo al eliminar la categoría favoritos", "Sort by name" : "Ordenar por nombre",
"Click on the map to add a favorite, press ESC to cancel" : "Pulsa en el mapa para añadir un favorito, presiona ESC para cancelar", "Sort by date" : "Ordenar por fecha",
"Failed to add favorite" : "Fallo al añadir favorito",
"No name" : "Sin nombre",
"Submit" : "Enviar",
"Favorite name" : "Nombre del favorito", "Favorite name" : "Nombre del favorito",
"Move" : "Mover", "Category" : "Categoría",
"Failed to delete favorite" : "Fallo al eliminar favorito", "Comment" : "Comentario",
"Failed to edit favorite" : "Fallo al editar favorito",
"Click on the map to move the favorite, press ESC to cancel" : "Pulsa en el mapa para mover el favorito, presiona ESC para cancelar",
"Favorites exported in {path}" : "Favoritos exportados en {path}",
"Failed to export favorites" : "Fallo al exportar favoritos",
"{nb} favorites imported from {path}" : "{nb} favoritos importados de {path}",
"Warning: tracks or routes were found in imported files, they were ignored." : "Atención: se detectaron pistas y rutas en los archivos importados, pero serán ignorados.",
"Failed to import favorites" : "Fallo al importar favoritos",
"View in Maps" : "Ver en Mapas",
"Import as favorites in Maps" : "Importar como favoritos en Mapas",
"Import as devices in Maps" : "Importar como dispositivos en Mapas",
"Failed to load non-geolocalized photos" : "Fallo al cargar fotos no geolocalizadas",
"Show batch in viewer" : "Mostrar lote en visor",
"Zoom in" : "Acercar",
"Remove geo data" : "Eliminar datos geográficos",
"Click on the map to move the photo, press ESC to cancel" : "Pulsa en el mapa para mover la foto, pulsa ESC para cancelar",
"Failed to load photos" : "Fallo al cargar fotos",
"What do you want to place?" : "¿Qué quieres colocar?",
"Photo files" : "Archivos de fotos",
"Photo folders" : "Carpetas de fotos",
"Choose pictures to place" : "Escoge las imágenes para localizar",
"Choose directory of pictures to place" : "Escoge el directorio de imágenes para localizar",
"{nb} photos placed" : "{nb} fotos localizadas",
"Failed to place photos" : "Fallo al localizar fotos",
"{nb} photos reset" : "{nb} fotos reseteadas",
"Failed to reset photos coordinates" : "Fallo al resetear las coordenadas de las fotos",
"Geo link ({geoLink}) copied to clipboard" : "Enlace Geo ({geoLink}) copiado al portapapeles",
"Failed to save option values" : "Fallo al guardar los valores de las opciones",
"Media scan was not done yet. Wait a few minutes/hours and reload this page to see your photos/tracks." : "El escaneo de medios no ha acabado todavía. Espera unos minutos/horas y vuelve a cargar esta página para ver tus fotos/pistas.",
"Improve this map" : "Mejorar este mapa",
"Failed to restore options values" : "Fallo al restaurar los valores de las opciones",
"Place photos" : "Localizar fotos", "Place photos" : "Localizar fotos",
"Place contact" : "Localizar contacto", "Place contact" : "Localizar contacto",
"Share this location" : "Compartir esta localización", "Share this location" : "Compartir esta localización",
@ -115,9 +30,60 @@
"Add route point" : "Añadir punto de ruta", "Add route point" : "Añadir punto de ruta",
"Route to here" : "Ruta hasta aquí", "Route to here" : "Ruta hasta aquí",
"Current location" : "Localización actual", "Current location" : "Localización actual",
"Improve this map" : "Mejorar este mapa",
"Other maps" : "Otros mapas", "Other maps" : "Otros mapas",
"Satellite map" : "Vista satélite",
"Street map" : "Vista callejero", "Street map" : "Vista callejero",
"Satellite map" : "Vista satélite",
"Geo link ({geoLink}) copied to clipboard" : "Enlace Geo ({geoLink}) copiado al portapapeles",
"Track my position" : "Localiza mi posición",
"Display time filter slider" : "Muestra el control deslizante del filtro de tiempo",
"The True Size of Africa" : "El verdadero tamaño de África",
"Keep in mind that map projections always distort sizes of countries. The standard Mercator projection is particularly biased. Read more at:" : "Ten en cuenta que las proyecciones de mapa siempre distorsionan los tamaños de los países. La proyección estándar de Mercator está particularmentente sesgada. Lee más en:",
"(No name)" : "(Sin nombre)",
"No favorites to display" : "No hay favoritos para mostrar",
"Distance" : "Distancia",
"Duration" : "Duración",
"Moving time" : "Tiempo en movimiento",
"Pause time" : "Tiempo en pausa",
"Begin" : "Comienzo",
"End" : "Final",
"Cumulative elevation gain" : "Ganancia de elevación acumulada",
"Cumulative elevation loss" : "Pérdida de elevación acumulada",
"Minimum elevation" : "Elevación mínima",
"Maximum elevation" : "Elevación máxima",
"Maximum speed" : "Velocidad máxima",
"Average speed" : "Velocidad media",
"Moving average speed" : "Velocidad media en movimiento",
"Moving average pace" : "Ritmo medio en movimiento",
"New Favorite" : "Nuevo favorito",
"This Place" : "Este lugar",
"Name" : "Nombre",
"Add" : "Añadir",
"Add to Favorites" : "Añadir a favoritos",
"This place" : "Este lugar",
"Add to favorites" : "Añadir a favoritos",
"Add contact address" : "Añadir dirección del contacto",
"Home" : "Inicio",
"Work" : "Trabajo",
"Delete this address" : "Eliminar esta dirección",
"Open in Contacts" : "Abrir en la app Contactos",
"Device" : "Dispositivo",
"Date" : "Fecha",
"Battery" : "Batería",
"Accuracy" : "Precisión",
"No name" : "Sin nombre",
"Update" : "Actualizar",
"Remove geo data" : "Eliminar datos geográficos",
"New contact address" : "Nueva dirección del contacto",
"Address type" : "Tipo de dirección",
"Add address to contact" : "Añadir dirección al contacto",
"Open" : "Abrir",
"closes in {nb} minutes" : "cierra en {nb} minutos",
"until {date}" : "hasta el {date}",
"Closed" : "Cerrado",
"opens at {date}" : "abre el {date}",
"Unknown Place" : "Lugar desconocido",
"File" : "Archivo",
"north" : "norte", "north" : "norte",
"northeast" : "noreste", "northeast" : "noreste",
"east" : "este", "east" : "este",
@ -167,16 +133,85 @@
"By car (GraphHopper)" : "En coche (GraphHopper)", "By car (GraphHopper)" : "En coche (GraphHopper)",
"By bike (GraphHopper)" : "En bici (GraphHopper)", "By bike (GraphHopper)" : "En bici (GraphHopper)",
"By Foot (GraphHopper)" : "A pie (GraphHopper)", "By Foot (GraphHopper)" : "A pie (GraphHopper)",
"Routing error:" : "Error en la ruta:",
"Routing is currently disabled." : "La ruta está actualmente desactivada.", "Routing is currently disabled." : "La ruta está actualmente desactivada.",
"Add a routing service" : "Añadir un servicio de rutas", "Add a routing service" : "Añadir un servicio de rutas",
"My location" : "Mi localización",
"Impossible to get current location" : "No se ha podido conseguir la localización actual",
"Phone" : "Teléfono",
"Computer" : "Ordenador",
"Unknown device type" : "Tipo de dispositivo desconocido",
"Failed to send current position" : "Fallo al enviar la posición actual",
"What do you want to place?" : "¿Qué quieres colocar?",
"Photo files" : "Archivos de fotos",
"Photo folders" : "Carpetas de fotos",
"Choose pictures to place" : "Escoge las imágenes para localizar",
"Choose directory of pictures to place" : "Escoge el directorio de imágenes para localizar",
"Failed to load contacts" : "Fallo al cargar contactos",
"Not grouped" : "No agrupado",
"Favorites exported in {path}" : "Favoritos exportados en {path}",
"Import favorites from GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) or kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)" : "Importar favoritos desde GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Mapas de Nextcloud) o kmz/kml (Maps de F-Droid, Maps.e, Marble).",
"Click on the map to add a favorite, press ESC to cancel" : "Pulsa en el mapa para añadir un favorito, presiona ESC para cancelar",
"Devices exported in {path}" : "Dispositivos exportados en {path}",
"Failed to export devices" : "Fallo al exportar dispositivos",
"Failed to delete device" : "Fallo al eliminar dispositivo",
"Import devices from gpx (Nextcloud Maps) or kml/kmz (Google Timeline) file" : "Importar dispositivos de un archivo gpx (Nextcloud Maps) o kml/kmz (Google Timeline)",
"{nb} devices imported from {path}" : "{nb} dispositivos importados desde {path}",
"Failed to import devices" : "Fallo al importar dispositivos",
"Settings were successfully saved" : "Configuración guardada con éxito",
"Failed to save settings" : "Fallo al guardar la configuración",
"There are no contacts to zoom on" : "No hay contactos sobre los que hacer zoom",
"All contacts" : "Todos los contactos",
"Contact name" : "Nombre del contacto",
"Failed to get contact list" : "Fallo al pedir la lista de contactos",
"Failed to place contact" : "Fallo al localizar contacto",
"Failed to load device list" : "Fallo al cargar lista de dispositivos",
"Device deleted" : "Dispositivo eliminado",
"Failed to rename device" : "Fallo al renombrar dispositivo",
"Failed to load device points" : "Fallo al cargar puntos del dispositivo",
"Failed to update device points" : "Fallo al actualizar puntos del dispositivo",
"Failed to change device color" : "Fallo al cambiar el color del dispositivo",
"Elevation" : "Elevación",
"Failed to remove favorites category share" : "Fallo al eliminar la categoría de favoritos compartidos",
"Failed to share favorites category" : "Fallo al compartir la categoría de favoritos",
"Failed to load favorites" : "Fallo al cargar favoritos",
"Failed to load favorite share token" : "Fallo al cargar el token de compartir favoritos",
"Share link" : "Compartir enlace",
"Copy link" : "Copiar enlace",
"Category deleted" : "Categoría eliminada",
"Failed to rename category" : "Fallo al renombrar categoría",
"Failed to delete category favorites" : "Fallo al eliminar la categoría favoritos",
"Failed to add favorite" : "Fallo al añadir favorito",
"Submit" : "Enviar",
"Move" : "Mover",
"Failed to delete favorite" : "Fallo al eliminar favorito",
"Failed to edit favorite" : "Fallo al editar favorito",
"Click on the map to move the favorite, press ESC to cancel" : "Pulsa en el mapa para mover el favorito, presiona ESC para cancelar",
"Failed to export favorites" : "Fallo al exportar favoritos",
"{nb} favorites imported from {path}" : "{nb} favoritos importados de {path}",
"Warning: tracks or routes were found in imported files, they were ignored." : "Atención: se detectaron pistas y rutas en los archivos importados, pero serán ignorados.",
"Failed to import favorites" : "Fallo al importar favoritos",
"View in Maps" : "Ver en Mapas",
"Import as favorites in Maps" : "Importar como favoritos en Mapas",
"Import as devices in Maps" : "Importar como dispositivos en Mapas",
"Failed to save option values" : "Fallo al guardar los valores de las opciones",
"Failed to load non-geolocalized photos" : "Fallo al cargar fotos no geolocalizadas",
"Media scan was not done yet. Wait a few minutes/hours and reload this page to see your photos/tracks." : "El escaneo de medios no ha acabado todavía. Espera unos minutos/horas y vuelve a cargar esta página para ver tus fotos/pistas.",
"Show batch in viewer" : "Mostrar lote en visor",
"Zoom in" : "Acercar",
"Click on the map to move the photo, press ESC to cancel" : "Pulsa en el mapa para mover la foto, pulsa ESC para cancelar",
"Failed to load photos" : "Fallo al cargar fotos",
"{nb} photos placed" : "{nb} fotos localizadas",
"Failed to place photos" : "Fallo al localizar fotos",
"{nb} photos reset" : "{nb} fotos reseteadas",
"Failed to reset photos coordinates" : "Fallo al resetear las coordenadas de las fotos",
"Failed to restore options values" : "Fallo al restaurar los valores de las opciones",
"Export current route to GPX" : "Exportar ruta actual a GPX", "Export current route to GPX" : "Exportar ruta actual a GPX",
"Routing error:" : "Error en la ruta:",
"Route exported in {path}" : "Ruta exportada a {path}", "Route exported in {path}" : "Ruta exportada a {path}",
"Failed to export current route" : "Fallo al exportar la ruta actual", "Failed to export current route" : "Fallo al exportar la ruta actual",
"There is no route to export" : "No hay ruta para exportar", "There is no route to export" : "No hay ruta para exportar",
"No search result" : "No hay resultados de búsqueda", "No search result" : "No hay resultados de búsqueda",
"No {POItypeName} found" : "No se ha encontrado {POItypeName}", "No {POItypeName} found" : "No se ha encontrado {POItypeName}",
"My location" : "Mi localización",
"Restaurant" : "Restaurante", "Restaurant" : "Restaurante",
"Fast food" : "Comida rápida", "Fast food" : "Comida rápida",
"Bar" : "Bar de copas", "Bar" : "Bar de copas",
@ -199,25 +234,15 @@
"Dentist" : "Dentista", "Dentist" : "Dentista",
"Hotel" : "Hotel", "Hotel" : "Hotel",
"Point at {coords}" : "Punto en {coords}", "Point at {coords}" : "Punto en {coords}",
"Add to favorites" : "Añadir a favoritos",
"Add contact address" : "Añadir dirección del contacto",
"Open" : "Abrir",
"closes in {nb} minutes" : "cierra en {nb} minutos",
"until {date}" : "hasta el {date}",
"Closed" : "Cerrado",
"opens at {date}" : "abre el {date}",
"Point encoded in: " : "Punto codificado en:", "Point encoded in: " : "Punto codificado en:",
"This place" : "Este lugar",
"Failed to get favorites" : "Fallo al obtener favoritos", "Failed to get favorites" : "Fallo al obtener favoritos",
"Failed to create favorite" : "Fallo al crear favorito", "Failed to create favorite" : "Fallo al crear favorito",
"Failed to update favorite" : "Fallo al actualizar favorito", "Failed to update favorite" : "Fallo al actualizar favorito",
"Close elevation chart" : "Cerrar tabla de elevación", "Close elevation chart" : "Cerrar tabla de elevación",
"Show track elevation" : "Mostrar elevación de la pista",
"Track {n} was not found" : "La pista {n} no se ha encontrado", "Track {n} was not found" : "La pista {n} no se ha encontrado",
"Failed to load tracks" : "Fallo al cargar pistas", "Failed to load tracks" : "Fallo al cargar pistas",
"Failed to load track content" : "Fallo al cargar el contenido de la pista", "Failed to load track content" : "Fallo al cargar el contenido de la pista",
"Failed to parse track {fname}" : "Fallo al trazar ruta {fname}", "Failed to parse track {fname}" : "Fallo al trazar ruta {fname}",
"File" : "Archivo",
"Link" : "Enlace", "Link" : "Enlace",
"Latitude" : "Latitud", "Latitude" : "Latitud",
"Longitude" : "Longitud", "Longitude" : "Longitud",
@ -227,21 +252,7 @@
"metadata link" : "enlace a metadatos", "metadata link" : "enlace a metadatos",
"tracks/routes name list" : "lista de nombre de pistas/rutas", "tracks/routes name list" : "lista de nombre de pistas/rutas",
"no name" : "sin nombre", "no name" : "sin nombre",
"Distance" : "Distancia",
"Duration" : "Duración",
"Moving time" : "Tiempo en movimiento",
"Pause time" : "Tiempo en pausa",
"no date" : "sin fecha", "no date" : "sin fecha",
"Begin" : "Comienzo",
"End" : "Final",
"Cumulative elevation gain" : "Ganancia de elevación acumulada",
"Cumulative elevation loss" : "Pérdida de elevación acumulada",
"Minimum elevation" : "Elevación mínima",
"Maximum elevation" : "Elevación máxima",
"Maximum speed" : "Velocidad máxima",
"Average speed" : "Velocidad media",
"Moving average speed" : "Velocidad media en movimiento",
"Moving average pace" : "Ritmo medio en movimiento",
"Show elevation" : "Mostrar elevación", "Show elevation" : "Mostrar elevación",
"Failed to change track color" : "Fallo al cambiar el color de la pista", "Failed to change track color" : "Fallo al cambiar el color de la pista",
"Maps routing settings" : "Configuración de rutas en Mapas", "Maps routing settings" : "Configuración de rutas en Mapas",
@ -267,23 +278,12 @@
"Search…" : "Buscar…", "Search…" : "Buscar…",
"Your favorites" : "Tus favoritos", "Your favorites" : "Tus favoritos",
"Import from file" : "Importar desde archivo", "Import from file" : "Importar desde archivo",
"Toggle all" : "Marcar/desmarcar todos",
"Your photos" : "Tus fotos", "Your photos" : "Tus fotos",
"Your contacts" : "Tus contatos", "Your contacts" : "Tus contatos",
"Your devices" : "Tus dispositivos", "Your devices" : "Tus dispositivos",
"Refresh positions" : "Recargar posiciones",
"Show all" : "Mostrar todos", "Show all" : "Mostrar todos",
"Hide all" : "Ocultar todos", "Hide all" : "Ocultar todos",
"Export all" : "Exportar todo",
"Import devices" : "Importar dispositivos",
"Delete all" : "Eliminar todo",
"Your tracks" : "Tus rutas", "Your tracks" : "Tus rutas",
"Sort by name" : "Ordenar por nombre", "Settings" : "Configuración"
"Sort by date" : "Ordenar por fecha",
"Settings" : "Configuración",
"Track my position" : "Localiza mi posición",
"Display time filter slider" : "Muestra el control deslizante del filtro de tiempo",
"Keep in mind that map projections always distort sizes of countries. The standard Mercator projection is particularly biased. Read more at:" : "Ten en cuenta que las proyecciones de mapa siempre distorsionan los tamaños de los países. La proyección estándar de Mercator está particularmentente sesgada. Lee más en:",
"The True Size of Africa" : "El verdadero tamaño de África"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);" },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
} }

Просмотреть файл

@ -3,41 +3,41 @@ OC.L10N.register(
{ {
"Maps" : "Mapas", "Maps" : "Mapas",
"Personal" : "Personal", "Personal" : "Personal",
"Name" : "Nombre", "Export" : "Exportar",
"Delete" : "Borrar",
"Rename" : "Renombrar",
"Copied!" : "¡Copiado!",
"Cancel" : "Cancelar",
"Sort by name" : "Ordenar por nombre",
"Sort by date" : "Ordenar por fecha",
"Category" : "Categoría", "Category" : "Categoría",
"Comment" : "Comentario", "Comment" : "Comentario",
"End" : "Fin",
"Name" : "Nombre",
"Add" : "Agregar", "Add" : "Agregar",
"Cancel" : "Cancelar", "Add to favorites" : "Agregar a tus favoritos",
"Update" : "Actualizar",
"Delete" : "Borrar",
"Not grouped" : "No agrupado",
"Home" : "Inicio", "Home" : "Inicio",
"Work" : "Trabajo", "Work" : "Trabajo",
"All contacts" : "Todos los contactos",
"Rename" : "Renombrar",
"Export" : "Exportar",
"Phone" : "Teléfono fijo",
"Device" : "Dispositivo", "Device" : "Dispositivo",
"Date" : "Fecha", "Date" : "Fecha",
"Share link" : "Compartir liga", "Update" : "Actualizar",
"Copy link" : "Copiar liga", "Closed" : "Cerrado",
"Copied!" : "¡Copiado!", "File" : "Archivo",
"Submit" : "Enviar",
"Move" : "Mover",
"right" : "Derecha", "right" : "Derecha",
"left" : "izquierda", "left" : "izquierda",
"Start" : "Iniciar", "Start" : "Iniciar",
"Destination" : "Destino", "Destination" : "Destino",
"min" : "min", "min" : "min",
"Add to favorites" : "Agregar a tus favoritos", "Phone" : "Teléfono fijo",
"Closed" : "Cerrado", "Not grouped" : "No agrupado",
"File" : "Archivo", "All contacts" : "Todos los contactos",
"Share link" : "Compartir liga",
"Copy link" : "Copiar liga",
"Submit" : "Enviar",
"Move" : "Mover",
"Link" : "Liga", "Link" : "Liga",
"Description" : "Descripción", "Description" : "Descripción",
"download" : "descargar", "download" : "descargar",
"End" : "Fin",
"Sort by name" : "Ordenar por nombre",
"Sort by date" : "Ordenar por fecha",
"Settings" : "Configuraciones " "Settings" : "Configuraciones "
}, },
"nplurals=2; plural=(n != 1);"); "nplurals=2; plural=(n != 1);");

Просмотреть файл

@ -1,41 +1,41 @@
{ "translations": { { "translations": {
"Maps" : "Mapas", "Maps" : "Mapas",
"Personal" : "Personal", "Personal" : "Personal",
"Name" : "Nombre", "Export" : "Exportar",
"Delete" : "Borrar",
"Rename" : "Renombrar",
"Copied!" : "¡Copiado!",
"Cancel" : "Cancelar",
"Sort by name" : "Ordenar por nombre",
"Sort by date" : "Ordenar por fecha",
"Category" : "Categoría", "Category" : "Categoría",
"Comment" : "Comentario", "Comment" : "Comentario",
"End" : "Fin",
"Name" : "Nombre",
"Add" : "Agregar", "Add" : "Agregar",
"Cancel" : "Cancelar", "Add to favorites" : "Agregar a tus favoritos",
"Update" : "Actualizar",
"Delete" : "Borrar",
"Not grouped" : "No agrupado",
"Home" : "Inicio", "Home" : "Inicio",
"Work" : "Trabajo", "Work" : "Trabajo",
"All contacts" : "Todos los contactos",
"Rename" : "Renombrar",
"Export" : "Exportar",
"Phone" : "Teléfono fijo",
"Device" : "Dispositivo", "Device" : "Dispositivo",
"Date" : "Fecha", "Date" : "Fecha",
"Share link" : "Compartir liga", "Update" : "Actualizar",
"Copy link" : "Copiar liga", "Closed" : "Cerrado",
"Copied!" : "¡Copiado!", "File" : "Archivo",
"Submit" : "Enviar",
"Move" : "Mover",
"right" : "Derecha", "right" : "Derecha",
"left" : "izquierda", "left" : "izquierda",
"Start" : "Iniciar", "Start" : "Iniciar",
"Destination" : "Destino", "Destination" : "Destino",
"min" : "min", "min" : "min",
"Add to favorites" : "Agregar a tus favoritos", "Phone" : "Teléfono fijo",
"Closed" : "Cerrado", "Not grouped" : "No agrupado",
"File" : "Archivo", "All contacts" : "Todos los contactos",
"Share link" : "Compartir liga",
"Copy link" : "Copiar liga",
"Submit" : "Enviar",
"Move" : "Mover",
"Link" : "Liga", "Link" : "Liga",
"Description" : "Descripción", "Description" : "Descripción",
"download" : "descargar", "download" : "descargar",
"End" : "Fin",
"Sort by name" : "Ordenar por nombre",
"Sort by date" : "Ordenar por fecha",
"Settings" : "Configuraciones " "Settings" : "Configuraciones "
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);" },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
} }

Просмотреть файл

@ -3,41 +3,41 @@ OC.L10N.register(
{ {
"Maps" : "Mapas", "Maps" : "Mapas",
"Personal" : "Personal", "Personal" : "Personal",
"Name" : "Nombre", "Export" : "Exportar",
"Delete" : "Eliminar",
"Rename" : "Renombrar",
"Copied!" : "¡Copiado!",
"Cancel" : "Cancelar",
"Sort by name" : "Ordenar por nombre",
"Sort by date" : "Ordenar por fecha",
"Category" : "Categoría", "Category" : "Categoría",
"Comment" : "Comentario", "Comment" : "Comentario",
"End" : "Fin",
"Name" : "Nombre",
"Add" : "Añadir", "Add" : "Añadir",
"Cancel" : "Cancelar", "Add to favorites" : "Agregar a favoritos",
"Update" : "Actualizar",
"Delete" : "Eliminar",
"Not grouped" : "No agrupado",
"Home" : "Casa", "Home" : "Casa",
"Work" : "Trabajo", "Work" : "Trabajo",
"All contacts" : "Todos los contactos",
"Rename" : "Renombrar",
"Export" : "Exportar",
"Phone" : "Teléfono fijo",
"Device" : "Dispositivo", "Device" : "Dispositivo",
"Date" : "Fecha", "Date" : "Fecha",
"Share link" : "Compartir enlace", "Update" : "Actualizar",
"Copy link" : "Copiar enlace", "Open" : "Abrir",
"Copied!" : "¡Copiado!", "File" : "Archivo",
"Submit" : "Enviar",
"Move" : "Mover",
"right" : "derecha", "right" : "derecha",
"left" : "izquierda", "left" : "izquierda",
"Start" : "Inicio", "Start" : "Inicio",
"Destination" : "Destino", "Destination" : "Destino",
"min" : "min", "min" : "min",
"Add to favorites" : "Agregar a favoritos", "Phone" : "Teléfono fijo",
"Open" : "Abrir", "Not grouped" : "No agrupado",
"File" : "Archivo", "All contacts" : "Todos los contactos",
"Share link" : "Compartir enlace",
"Copy link" : "Copiar enlace",
"Submit" : "Enviar",
"Move" : "Mover",
"Link" : "Link", "Link" : "Link",
"Description" : "Descripción", "Description" : "Descripción",
"End" : "Fin",
"Your photos" : "Tus fotos", "Your photos" : "Tus fotos",
"Sort by name" : "Ordenar por nombre",
"Sort by date" : "Ordenar por fecha",
"Settings" : "Ajustes" "Settings" : "Ajustes"
}, },
"nplurals=2; plural=(n != 1);"); "nplurals=2; plural=(n != 1);");

Просмотреть файл

@ -1,41 +1,41 @@
{ "translations": { { "translations": {
"Maps" : "Mapas", "Maps" : "Mapas",
"Personal" : "Personal", "Personal" : "Personal",
"Name" : "Nombre", "Export" : "Exportar",
"Delete" : "Eliminar",
"Rename" : "Renombrar",
"Copied!" : "¡Copiado!",
"Cancel" : "Cancelar",
"Sort by name" : "Ordenar por nombre",
"Sort by date" : "Ordenar por fecha",
"Category" : "Categoría", "Category" : "Categoría",
"Comment" : "Comentario", "Comment" : "Comentario",
"End" : "Fin",
"Name" : "Nombre",
"Add" : "Añadir", "Add" : "Añadir",
"Cancel" : "Cancelar", "Add to favorites" : "Agregar a favoritos",
"Update" : "Actualizar",
"Delete" : "Eliminar",
"Not grouped" : "No agrupado",
"Home" : "Casa", "Home" : "Casa",
"Work" : "Trabajo", "Work" : "Trabajo",
"All contacts" : "Todos los contactos",
"Rename" : "Renombrar",
"Export" : "Exportar",
"Phone" : "Teléfono fijo",
"Device" : "Dispositivo", "Device" : "Dispositivo",
"Date" : "Fecha", "Date" : "Fecha",
"Share link" : "Compartir enlace", "Update" : "Actualizar",
"Copy link" : "Copiar enlace", "Open" : "Abrir",
"Copied!" : "¡Copiado!", "File" : "Archivo",
"Submit" : "Enviar",
"Move" : "Mover",
"right" : "derecha", "right" : "derecha",
"left" : "izquierda", "left" : "izquierda",
"Start" : "Inicio", "Start" : "Inicio",
"Destination" : "Destino", "Destination" : "Destino",
"min" : "min", "min" : "min",
"Add to favorites" : "Agregar a favoritos", "Phone" : "Teléfono fijo",
"Open" : "Abrir", "Not grouped" : "No agrupado",
"File" : "Archivo", "All contacts" : "Todos los contactos",
"Share link" : "Compartir enlace",
"Copy link" : "Copiar enlace",
"Submit" : "Enviar",
"Move" : "Mover",
"Link" : "Link", "Link" : "Link",
"Description" : "Descripción", "Description" : "Descripción",
"End" : "Fin",
"Your photos" : "Tus fotos", "Your photos" : "Tus fotos",
"Sort by name" : "Ordenar por nombre",
"Sort by date" : "Ordenar por fecha",
"Settings" : "Ajustes" "Settings" : "Ajustes"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);" },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
} }

Просмотреть файл

@ -3,41 +3,41 @@ OC.L10N.register(
{ {
"Maps" : "Mapas", "Maps" : "Mapas",
"Personal" : "Personal", "Personal" : "Personal",
"Name" : "Nombre", "Export" : "Exportar",
"Delete" : "Borrar",
"Rename" : "Renombrar",
"Copied!" : "¡Copiado!",
"Cancel" : "Cancelar",
"Sort by name" : "Ordenar por nombre",
"Sort by date" : "Ordenar por fecha",
"Category" : "Categoría", "Category" : "Categoría",
"Comment" : "Comentario", "Comment" : "Comentario",
"End" : "Fin",
"Name" : "Nombre",
"Add" : "Agregar", "Add" : "Agregar",
"Cancel" : "Cancelar", "Add to favorites" : "Agregar a tus favoritos",
"Update" : "Actualizar",
"Delete" : "Borrar",
"Not grouped" : "No agrupado",
"Home" : "Inicio", "Home" : "Inicio",
"Work" : "Trabajo", "Work" : "Trabajo",
"All contacts" : "Todos los contactos",
"Rename" : "Renombrar",
"Export" : "Exportar",
"Phone" : "Teléfono fijo",
"Device" : "Dispositivo", "Device" : "Dispositivo",
"Date" : "Fecha", "Date" : "Fecha",
"Share link" : "Compartir liga", "Update" : "Actualizar",
"Copy link" : "Copiar liga", "Closed" : "Cerrado",
"Copied!" : "¡Copiado!", "File" : "Archivo",
"Submit" : "Enviar",
"Move" : "Mover",
"right" : "derecha", "right" : "derecha",
"left" : "izquierda", "left" : "izquierda",
"Start" : "Iniciar", "Start" : "Iniciar",
"Destination" : "Destino", "Destination" : "Destino",
"min" : "min", "min" : "min",
"Add to favorites" : "Agregar a tus favoritos", "Phone" : "Teléfono fijo",
"Closed" : "Cerrado", "Not grouped" : "No agrupado",
"File" : "Archivo", "All contacts" : "Todos los contactos",
"Share link" : "Compartir liga",
"Copy link" : "Copiar liga",
"Submit" : "Enviar",
"Move" : "Mover",
"Link" : "Liga", "Link" : "Liga",
"Description" : "Descripción", "Description" : "Descripción",
"download" : "descargar", "download" : "descargar",
"End" : "Fin",
"Sort by name" : "Ordenar por nombre",
"Sort by date" : "Ordenar por fecha",
"Settings" : "Configuraciones " "Settings" : "Configuraciones "
}, },
"nplurals=2; plural=(n != 1);"); "nplurals=2; plural=(n != 1);");

Просмотреть файл

@ -1,41 +1,41 @@
{ "translations": { { "translations": {
"Maps" : "Mapas", "Maps" : "Mapas",
"Personal" : "Personal", "Personal" : "Personal",
"Name" : "Nombre", "Export" : "Exportar",
"Delete" : "Borrar",
"Rename" : "Renombrar",
"Copied!" : "¡Copiado!",
"Cancel" : "Cancelar",
"Sort by name" : "Ordenar por nombre",
"Sort by date" : "Ordenar por fecha",
"Category" : "Categoría", "Category" : "Categoría",
"Comment" : "Comentario", "Comment" : "Comentario",
"End" : "Fin",
"Name" : "Nombre",
"Add" : "Agregar", "Add" : "Agregar",
"Cancel" : "Cancelar", "Add to favorites" : "Agregar a tus favoritos",
"Update" : "Actualizar",
"Delete" : "Borrar",
"Not grouped" : "No agrupado",
"Home" : "Inicio", "Home" : "Inicio",
"Work" : "Trabajo", "Work" : "Trabajo",
"All contacts" : "Todos los contactos",
"Rename" : "Renombrar",
"Export" : "Exportar",
"Phone" : "Teléfono fijo",
"Device" : "Dispositivo", "Device" : "Dispositivo",
"Date" : "Fecha", "Date" : "Fecha",
"Share link" : "Compartir liga", "Update" : "Actualizar",
"Copy link" : "Copiar liga", "Closed" : "Cerrado",
"Copied!" : "¡Copiado!", "File" : "Archivo",
"Submit" : "Enviar",
"Move" : "Mover",
"right" : "derecha", "right" : "derecha",
"left" : "izquierda", "left" : "izquierda",
"Start" : "Iniciar", "Start" : "Iniciar",
"Destination" : "Destino", "Destination" : "Destino",
"min" : "min", "min" : "min",
"Add to favorites" : "Agregar a tus favoritos", "Phone" : "Teléfono fijo",
"Closed" : "Cerrado", "Not grouped" : "No agrupado",
"File" : "Archivo", "All contacts" : "Todos los contactos",
"Share link" : "Compartir liga",
"Copy link" : "Copiar liga",
"Submit" : "Enviar",
"Move" : "Mover",
"Link" : "Liga", "Link" : "Liga",
"Description" : "Descripción", "Description" : "Descripción",
"download" : "descargar", "download" : "descargar",
"End" : "Fin",
"Sort by name" : "Ordenar por nombre",
"Sort by date" : "Ordenar por fecha",
"Settings" : "Configuraciones " "Settings" : "Configuraciones "
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);" },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
} }

Просмотреть файл

@ -3,41 +3,41 @@ OC.L10N.register(
{ {
"Maps" : "Mapas", "Maps" : "Mapas",
"Personal" : "Personal", "Personal" : "Personal",
"Name" : "Nombre", "Export" : "Exportar",
"Delete" : "Borrar",
"Rename" : "Renombrar",
"Copied!" : "¡Copiado!",
"Cancel" : "Cancelar",
"Sort by name" : "Ordenar por nombre",
"Sort by date" : "Ordenar por fecha",
"Category" : "Categoría", "Category" : "Categoría",
"Comment" : "Comentario", "Comment" : "Comentario",
"End" : "Fin",
"Name" : "Nombre",
"Add" : "Agregar", "Add" : "Agregar",
"Cancel" : "Cancelar", "Add to favorites" : "Agregar a tus favoritos",
"Update" : "Actualizar",
"Delete" : "Borrar",
"Not grouped" : "No agrupado",
"Home" : "Inicio", "Home" : "Inicio",
"Work" : "Trabajo", "Work" : "Trabajo",
"All contacts" : "Todos los contactos",
"Rename" : "Renombrar",
"Export" : "Exportar",
"Phone" : "Teléfono fijo",
"Device" : "Dispositivo", "Device" : "Dispositivo",
"Date" : "Fecha", "Date" : "Fecha",
"Share link" : "Compartir liga", "Update" : "Actualizar",
"Copy link" : "Copiar liga", "Closed" : "Cerrado",
"Copied!" : "¡Copiado!", "File" : "Archivo",
"Submit" : "Enviar",
"Move" : "Mover",
"right" : "derecha", "right" : "derecha",
"left" : "izquierda", "left" : "izquierda",
"Start" : "Iniciar", "Start" : "Iniciar",
"Destination" : "Destino", "Destination" : "Destino",
"min" : "min", "min" : "min",
"Add to favorites" : "Agregar a tus favoritos", "Phone" : "Teléfono fijo",
"Closed" : "Cerrado", "Not grouped" : "No agrupado",
"File" : "Archivo", "All contacts" : "Todos los contactos",
"Share link" : "Compartir liga",
"Copy link" : "Copiar liga",
"Submit" : "Enviar",
"Move" : "Mover",
"Link" : "Liga", "Link" : "Liga",
"Description" : "Descripción", "Description" : "Descripción",
"download" : "descargar", "download" : "descargar",
"End" : "Fin",
"Sort by name" : "Ordenar por nombre",
"Sort by date" : "Ordenar por fecha",
"Settings" : "Configuraciones " "Settings" : "Configuraciones "
}, },
"nplurals=2; plural=(n != 1);"); "nplurals=2; plural=(n != 1);");

Просмотреть файл

@ -1,41 +1,41 @@
{ "translations": { { "translations": {
"Maps" : "Mapas", "Maps" : "Mapas",
"Personal" : "Personal", "Personal" : "Personal",
"Name" : "Nombre", "Export" : "Exportar",
"Delete" : "Borrar",
"Rename" : "Renombrar",
"Copied!" : "¡Copiado!",
"Cancel" : "Cancelar",
"Sort by name" : "Ordenar por nombre",
"Sort by date" : "Ordenar por fecha",
"Category" : "Categoría", "Category" : "Categoría",
"Comment" : "Comentario", "Comment" : "Comentario",
"End" : "Fin",
"Name" : "Nombre",
"Add" : "Agregar", "Add" : "Agregar",
"Cancel" : "Cancelar", "Add to favorites" : "Agregar a tus favoritos",
"Update" : "Actualizar",
"Delete" : "Borrar",
"Not grouped" : "No agrupado",
"Home" : "Inicio", "Home" : "Inicio",
"Work" : "Trabajo", "Work" : "Trabajo",
"All contacts" : "Todos los contactos",
"Rename" : "Renombrar",
"Export" : "Exportar",
"Phone" : "Teléfono fijo",
"Device" : "Dispositivo", "Device" : "Dispositivo",
"Date" : "Fecha", "Date" : "Fecha",
"Share link" : "Compartir liga", "Update" : "Actualizar",
"Copy link" : "Copiar liga", "Closed" : "Cerrado",
"Copied!" : "¡Copiado!", "File" : "Archivo",
"Submit" : "Enviar",
"Move" : "Mover",
"right" : "derecha", "right" : "derecha",
"left" : "izquierda", "left" : "izquierda",
"Start" : "Iniciar", "Start" : "Iniciar",
"Destination" : "Destino", "Destination" : "Destino",
"min" : "min", "min" : "min",
"Add to favorites" : "Agregar a tus favoritos", "Phone" : "Teléfono fijo",
"Closed" : "Cerrado", "Not grouped" : "No agrupado",
"File" : "Archivo", "All contacts" : "Todos los contactos",
"Share link" : "Compartir liga",
"Copy link" : "Copiar liga",
"Submit" : "Enviar",
"Move" : "Mover",
"Link" : "Liga", "Link" : "Liga",
"Description" : "Descripción", "Description" : "Descripción",
"download" : "descargar", "download" : "descargar",
"End" : "Fin",
"Sort by name" : "Ordenar por nombre",
"Sort by date" : "Ordenar por fecha",
"Settings" : "Configuraciones " "Settings" : "Configuraciones "
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);" },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
} }

Просмотреть файл

@ -3,41 +3,41 @@ OC.L10N.register(
{ {
"Maps" : "Mapas", "Maps" : "Mapas",
"Personal" : "Personal", "Personal" : "Personal",
"Name" : "Nombre", "Export" : "Exportar",
"Delete" : "Borrar",
"Rename" : "Renombrar",
"Copied!" : "¡Copiado!",
"Cancel" : "Cancelar",
"Sort by name" : "Ordenar por nombre",
"Sort by date" : "Ordenar por fecha",
"Category" : "Categoría", "Category" : "Categoría",
"Comment" : "Comentario", "Comment" : "Comentario",
"End" : "Fin",
"Name" : "Nombre",
"Add" : "Agregar", "Add" : "Agregar",
"Cancel" : "Cancelar", "Add to favorites" : "Agregar a tus favoritos",
"Update" : "Actualizar",
"Delete" : "Borrar",
"Not grouped" : "No agrupado",
"Home" : "Inicio", "Home" : "Inicio",
"Work" : "Trabajo", "Work" : "Trabajo",
"All contacts" : "Todos los contactos",
"Rename" : "Renombrar",
"Export" : "Exportar",
"Phone" : "Teléfono fijo",
"Device" : "Dispositivo", "Device" : "Dispositivo",
"Date" : "Fecha", "Date" : "Fecha",
"Share link" : "Compartir liga", "Update" : "Actualizar",
"Copy link" : "Copiar liga", "Closed" : "Cerrado",
"Copied!" : "¡Copiado!", "File" : "Archivo",
"Submit" : "Enviar",
"Move" : "Mover",
"right" : "derecha", "right" : "derecha",
"left" : "izquierda", "left" : "izquierda",
"Start" : "Iniciar", "Start" : "Iniciar",
"Destination" : "Destino", "Destination" : "Destino",
"min" : "min", "min" : "min",
"Add to favorites" : "Agregar a tus favoritos", "Phone" : "Teléfono fijo",
"Closed" : "Cerrado", "Not grouped" : "No agrupado",
"File" : "Archivo", "All contacts" : "Todos los contactos",
"Share link" : "Compartir liga",
"Copy link" : "Copiar liga",
"Submit" : "Enviar",
"Move" : "Mover",
"Link" : "Liga", "Link" : "Liga",
"Description" : "Descripción", "Description" : "Descripción",
"download" : "descargar", "download" : "descargar",
"End" : "Fin",
"Sort by name" : "Ordenar por nombre",
"Sort by date" : "Ordenar por fecha",
"Settings" : "Configuraciones " "Settings" : "Configuraciones "
}, },
"nplurals=2; plural=(n != 1);"); "nplurals=2; plural=(n != 1);");

Просмотреть файл

@ -1,41 +1,41 @@
{ "translations": { { "translations": {
"Maps" : "Mapas", "Maps" : "Mapas",
"Personal" : "Personal", "Personal" : "Personal",
"Name" : "Nombre", "Export" : "Exportar",
"Delete" : "Borrar",
"Rename" : "Renombrar",
"Copied!" : "¡Copiado!",
"Cancel" : "Cancelar",
"Sort by name" : "Ordenar por nombre",
"Sort by date" : "Ordenar por fecha",
"Category" : "Categoría", "Category" : "Categoría",
"Comment" : "Comentario", "Comment" : "Comentario",
"End" : "Fin",
"Name" : "Nombre",
"Add" : "Agregar", "Add" : "Agregar",
"Cancel" : "Cancelar", "Add to favorites" : "Agregar a tus favoritos",
"Update" : "Actualizar",
"Delete" : "Borrar",
"Not grouped" : "No agrupado",
"Home" : "Inicio", "Home" : "Inicio",
"Work" : "Trabajo", "Work" : "Trabajo",
"All contacts" : "Todos los contactos",
"Rename" : "Renombrar",
"Export" : "Exportar",
"Phone" : "Teléfono fijo",
"Device" : "Dispositivo", "Device" : "Dispositivo",
"Date" : "Fecha", "Date" : "Fecha",
"Share link" : "Compartir liga", "Update" : "Actualizar",
"Copy link" : "Copiar liga", "Closed" : "Cerrado",
"Copied!" : "¡Copiado!", "File" : "Archivo",
"Submit" : "Enviar",
"Move" : "Mover",
"right" : "derecha", "right" : "derecha",
"left" : "izquierda", "left" : "izquierda",
"Start" : "Iniciar", "Start" : "Iniciar",
"Destination" : "Destino", "Destination" : "Destino",
"min" : "min", "min" : "min",
"Add to favorites" : "Agregar a tus favoritos", "Phone" : "Teléfono fijo",
"Closed" : "Cerrado", "Not grouped" : "No agrupado",
"File" : "Archivo", "All contacts" : "Todos los contactos",
"Share link" : "Compartir liga",
"Copy link" : "Copiar liga",
"Submit" : "Enviar",
"Move" : "Mover",
"Link" : "Liga", "Link" : "Liga",
"Description" : "Descripción", "Description" : "Descripción",
"download" : "descargar", "download" : "descargar",
"End" : "Fin",
"Sort by name" : "Ordenar por nombre",
"Sort by date" : "Ordenar por fecha",
"Settings" : "Configuraciones " "Settings" : "Configuraciones "
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);" },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
} }

Просмотреть файл

@ -3,41 +3,41 @@ OC.L10N.register(
{ {
"Maps" : "Mapas", "Maps" : "Mapas",
"Personal" : "Personal", "Personal" : "Personal",
"Name" : "Nombre", "Export" : "Exportar",
"Delete" : "Borrar",
"Rename" : "Renombrar",
"Copied!" : "¡Copiado!",
"Cancel" : "Cancelar",
"Sort by name" : "Ordenar por nombre",
"Sort by date" : "Ordenar por fecha",
"Category" : "Categoría", "Category" : "Categoría",
"Comment" : "Comentario", "Comment" : "Comentario",
"End" : "Fin",
"Name" : "Nombre",
"Add" : "Agregar", "Add" : "Agregar",
"Cancel" : "Cancelar", "Add to favorites" : "Agregar a tus favoritos",
"Update" : "Actualizar",
"Delete" : "Borrar",
"Not grouped" : "No agrupado",
"Home" : "Inicio", "Home" : "Inicio",
"Work" : "Trabajo", "Work" : "Trabajo",
"All contacts" : "Todos los contactos",
"Rename" : "Renombrar",
"Export" : "Exportar",
"Phone" : "Teléfono fijo",
"Device" : "Dispositivo", "Device" : "Dispositivo",
"Date" : "Fecha", "Date" : "Fecha",
"Share link" : "Compartir liga", "Update" : "Actualizar",
"Copy link" : "Copiar liga", "Closed" : "Cerrado",
"Copied!" : "¡Copiado!", "File" : "Archivo",
"Submit" : "Enviar",
"Move" : "Mover",
"right" : "derecha", "right" : "derecha",
"left" : "izquierda", "left" : "izquierda",
"Start" : "Iniciar", "Start" : "Iniciar",
"Destination" : "Destino", "Destination" : "Destino",
"min" : "min", "min" : "min",
"Add to favorites" : "Agregar a tus favoritos", "Phone" : "Teléfono fijo",
"Closed" : "Cerrado", "Not grouped" : "No agrupado",
"File" : "Archivo", "All contacts" : "Todos los contactos",
"Share link" : "Compartir liga",
"Copy link" : "Copiar liga",
"Submit" : "Enviar",
"Move" : "Mover",
"Link" : "Liga", "Link" : "Liga",
"Description" : "Descripción", "Description" : "Descripción",
"download" : "descargar", "download" : "descargar",
"End" : "Fin",
"Sort by name" : "Ordenar por nombre",
"Sort by date" : "Ordenar por fecha",
"Settings" : "Configuraciones " "Settings" : "Configuraciones "
}, },
"nplurals=2; plural=(n != 1);"); "nplurals=2; plural=(n != 1);");

Просмотреть файл

@ -1,41 +1,41 @@
{ "translations": { { "translations": {
"Maps" : "Mapas", "Maps" : "Mapas",
"Personal" : "Personal", "Personal" : "Personal",
"Name" : "Nombre", "Export" : "Exportar",
"Delete" : "Borrar",
"Rename" : "Renombrar",
"Copied!" : "¡Copiado!",
"Cancel" : "Cancelar",
"Sort by name" : "Ordenar por nombre",
"Sort by date" : "Ordenar por fecha",
"Category" : "Categoría", "Category" : "Categoría",
"Comment" : "Comentario", "Comment" : "Comentario",
"End" : "Fin",
"Name" : "Nombre",
"Add" : "Agregar", "Add" : "Agregar",
"Cancel" : "Cancelar", "Add to favorites" : "Agregar a tus favoritos",
"Update" : "Actualizar",
"Delete" : "Borrar",
"Not grouped" : "No agrupado",
"Home" : "Inicio", "Home" : "Inicio",
"Work" : "Trabajo", "Work" : "Trabajo",
"All contacts" : "Todos los contactos",
"Rename" : "Renombrar",
"Export" : "Exportar",
"Phone" : "Teléfono fijo",
"Device" : "Dispositivo", "Device" : "Dispositivo",
"Date" : "Fecha", "Date" : "Fecha",
"Share link" : "Compartir liga", "Update" : "Actualizar",
"Copy link" : "Copiar liga", "Closed" : "Cerrado",
"Copied!" : "¡Copiado!", "File" : "Archivo",
"Submit" : "Enviar",
"Move" : "Mover",
"right" : "derecha", "right" : "derecha",
"left" : "izquierda", "left" : "izquierda",
"Start" : "Iniciar", "Start" : "Iniciar",
"Destination" : "Destino", "Destination" : "Destino",
"min" : "min", "min" : "min",
"Add to favorites" : "Agregar a tus favoritos", "Phone" : "Teléfono fijo",
"Closed" : "Cerrado", "Not grouped" : "No agrupado",
"File" : "Archivo", "All contacts" : "Todos los contactos",
"Share link" : "Compartir liga",
"Copy link" : "Copiar liga",
"Submit" : "Enviar",
"Move" : "Mover",
"Link" : "Liga", "Link" : "Liga",
"Description" : "Descripción", "Description" : "Descripción",
"download" : "descargar", "download" : "descargar",
"End" : "Fin",
"Sort by name" : "Ordenar por nombre",
"Sort by date" : "Ordenar por fecha",
"Settings" : "Configuraciones " "Settings" : "Configuraciones "
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);" },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
} }

Просмотреть файл

@ -3,41 +3,41 @@ OC.L10N.register(
{ {
"Maps" : "Mapas", "Maps" : "Mapas",
"Personal" : "Personal", "Personal" : "Personal",
"Name" : "Nombre", "Export" : "Exportar",
"Delete" : "Borrar",
"Rename" : "Renombrar",
"Copied!" : "¡Copiado!",
"Cancel" : "Cancelar",
"Sort by name" : "Ordenar por nombre",
"Sort by date" : "Ordenar por fecha",
"Category" : "Categoría", "Category" : "Categoría",
"Comment" : "Comentario", "Comment" : "Comentario",
"End" : "Fin",
"Name" : "Nombre",
"Add" : "Agregar", "Add" : "Agregar",
"Cancel" : "Cancelar", "Add to favorites" : "Agregar a tus favoritos",
"Update" : "Actualizar",
"Delete" : "Borrar",
"Not grouped" : "No agrupado",
"Home" : "Inicio", "Home" : "Inicio",
"Work" : "Trabajo", "Work" : "Trabajo",
"All contacts" : "Todos los contactos",
"Rename" : "Renombrar",
"Export" : "Exportar",
"Phone" : "Teléfono fijo",
"Device" : "Dispositivo", "Device" : "Dispositivo",
"Date" : "Fecha", "Date" : "Fecha",
"Share link" : "Compartir enlace", "Update" : "Actualizar",
"Copy link" : "Copiar liga", "Closed" : "Cerrado",
"Copied!" : "¡Copiado!", "File" : "Archivo",
"Submit" : "Enviar",
"Move" : "Mover",
"right" : "derecha", "right" : "derecha",
"left" : "izquierda", "left" : "izquierda",
"Start" : "Iniciar", "Start" : "Iniciar",
"Destination" : "Destino", "Destination" : "Destino",
"min" : "min", "min" : "min",
"Add to favorites" : "Agregar a tus favoritos", "Phone" : "Teléfono fijo",
"Closed" : "Cerrado", "Not grouped" : "No agrupado",
"File" : "Archivo", "All contacts" : "Todos los contactos",
"Share link" : "Compartir enlace",
"Copy link" : "Copiar liga",
"Submit" : "Enviar",
"Move" : "Mover",
"Link" : "Liga", "Link" : "Liga",
"Description" : "Descripción", "Description" : "Descripción",
"download" : "descargar", "download" : "descargar",
"End" : "Fin",
"Sort by name" : "Ordenar por nombre",
"Sort by date" : "Ordenar por fecha",
"Settings" : "Configuraciones " "Settings" : "Configuraciones "
}, },
"nplurals=2; plural=(n != 1);"); "nplurals=2; plural=(n != 1);");

Просмотреть файл

@ -1,41 +1,41 @@
{ "translations": { { "translations": {
"Maps" : "Mapas", "Maps" : "Mapas",
"Personal" : "Personal", "Personal" : "Personal",
"Name" : "Nombre", "Export" : "Exportar",
"Delete" : "Borrar",
"Rename" : "Renombrar",
"Copied!" : "¡Copiado!",
"Cancel" : "Cancelar",
"Sort by name" : "Ordenar por nombre",
"Sort by date" : "Ordenar por fecha",
"Category" : "Categoría", "Category" : "Categoría",
"Comment" : "Comentario", "Comment" : "Comentario",
"End" : "Fin",
"Name" : "Nombre",
"Add" : "Agregar", "Add" : "Agregar",
"Cancel" : "Cancelar", "Add to favorites" : "Agregar a tus favoritos",
"Update" : "Actualizar",
"Delete" : "Borrar",
"Not grouped" : "No agrupado",
"Home" : "Inicio", "Home" : "Inicio",
"Work" : "Trabajo", "Work" : "Trabajo",
"All contacts" : "Todos los contactos",
"Rename" : "Renombrar",
"Export" : "Exportar",
"Phone" : "Teléfono fijo",
"Device" : "Dispositivo", "Device" : "Dispositivo",
"Date" : "Fecha", "Date" : "Fecha",
"Share link" : "Compartir enlace", "Update" : "Actualizar",
"Copy link" : "Copiar liga", "Closed" : "Cerrado",
"Copied!" : "¡Copiado!", "File" : "Archivo",
"Submit" : "Enviar",
"Move" : "Mover",
"right" : "derecha", "right" : "derecha",
"left" : "izquierda", "left" : "izquierda",
"Start" : "Iniciar", "Start" : "Iniciar",
"Destination" : "Destino", "Destination" : "Destino",
"min" : "min", "min" : "min",
"Add to favorites" : "Agregar a tus favoritos", "Phone" : "Teléfono fijo",
"Closed" : "Cerrado", "Not grouped" : "No agrupado",
"File" : "Archivo", "All contacts" : "Todos los contactos",
"Share link" : "Compartir enlace",
"Copy link" : "Copiar liga",
"Submit" : "Enviar",
"Move" : "Mover",
"Link" : "Liga", "Link" : "Liga",
"Description" : "Descripción", "Description" : "Descripción",
"download" : "descargar", "download" : "descargar",
"End" : "Fin",
"Sort by name" : "Ordenar por nombre",
"Sort by date" : "Ordenar por fecha",
"Settings" : "Configuraciones " "Settings" : "Configuraciones "
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);" },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
} }

Просмотреть файл

@ -3,41 +3,41 @@ OC.L10N.register(
{ {
"Maps" : "Mapas", "Maps" : "Mapas",
"Personal" : "Personal", "Personal" : "Personal",
"Name" : "Nombre", "Export" : "Exportar",
"Delete" : "Borrar",
"Rename" : "Renombrar",
"Copied!" : "¡Copiado!",
"Cancel" : "Cancelar",
"Sort by name" : "Ordenar por nombre",
"Sort by date" : "Ordenar por fecha",
"Category" : "Categoría", "Category" : "Categoría",
"Comment" : "Comentario", "Comment" : "Comentario",
"End" : "Fin",
"Name" : "Nombre",
"Add" : "Agregar", "Add" : "Agregar",
"Cancel" : "Cancelar", "Add to favorites" : "Agregar a tus favoritos",
"Update" : "Actualizar",
"Delete" : "Borrar",
"Not grouped" : "No agrupado",
"Home" : "Inicio", "Home" : "Inicio",
"Work" : "Trabajo", "Work" : "Trabajo",
"All contacts" : "Todos los contactos",
"Rename" : "Renombrar",
"Export" : "Exportar",
"Phone" : "Teléfono fijo",
"Device" : "Dispositivo", "Device" : "Dispositivo",
"Date" : "Fecha", "Date" : "Fecha",
"Share link" : "Compartir liga", "Update" : "Actualizar",
"Copy link" : "Copiar liga", "Closed" : "Cerrado",
"Copied!" : "¡Copiado!", "File" : "Archivo",
"Submit" : "Enviar",
"Move" : "Mover",
"right" : "derecha", "right" : "derecha",
"left" : "izquierda", "left" : "izquierda",
"Start" : "Iniciar", "Start" : "Iniciar",
"Destination" : "Destino", "Destination" : "Destino",
"min" : "min", "min" : "min",
"Add to favorites" : "Agregar a tus favoritos", "Phone" : "Teléfono fijo",
"Closed" : "Cerrado", "Not grouped" : "No agrupado",
"File" : "Archivo", "All contacts" : "Todos los contactos",
"Share link" : "Compartir liga",
"Copy link" : "Copiar liga",
"Submit" : "Enviar",
"Move" : "Mover",
"Link" : "Liga", "Link" : "Liga",
"Description" : "Descripción", "Description" : "Descripción",
"download" : "descargar", "download" : "descargar",
"End" : "Fin",
"Sort by name" : "Ordenar por nombre",
"Sort by date" : "Ordenar por fecha",
"Settings" : "Configuraciones " "Settings" : "Configuraciones "
}, },
"nplurals=2; plural=(n != 1);"); "nplurals=2; plural=(n != 1);");

Просмотреть файл

@ -1,41 +1,41 @@
{ "translations": { { "translations": {
"Maps" : "Mapas", "Maps" : "Mapas",
"Personal" : "Personal", "Personal" : "Personal",
"Name" : "Nombre", "Export" : "Exportar",
"Delete" : "Borrar",
"Rename" : "Renombrar",
"Copied!" : "¡Copiado!",
"Cancel" : "Cancelar",
"Sort by name" : "Ordenar por nombre",
"Sort by date" : "Ordenar por fecha",
"Category" : "Categoría", "Category" : "Categoría",
"Comment" : "Comentario", "Comment" : "Comentario",
"End" : "Fin",
"Name" : "Nombre",
"Add" : "Agregar", "Add" : "Agregar",
"Cancel" : "Cancelar", "Add to favorites" : "Agregar a tus favoritos",
"Update" : "Actualizar",
"Delete" : "Borrar",
"Not grouped" : "No agrupado",
"Home" : "Inicio", "Home" : "Inicio",
"Work" : "Trabajo", "Work" : "Trabajo",
"All contacts" : "Todos los contactos",
"Rename" : "Renombrar",
"Export" : "Exportar",
"Phone" : "Teléfono fijo",
"Device" : "Dispositivo", "Device" : "Dispositivo",
"Date" : "Fecha", "Date" : "Fecha",
"Share link" : "Compartir liga", "Update" : "Actualizar",
"Copy link" : "Copiar liga", "Closed" : "Cerrado",
"Copied!" : "¡Copiado!", "File" : "Archivo",
"Submit" : "Enviar",
"Move" : "Mover",
"right" : "derecha", "right" : "derecha",
"left" : "izquierda", "left" : "izquierda",
"Start" : "Iniciar", "Start" : "Iniciar",
"Destination" : "Destino", "Destination" : "Destino",
"min" : "min", "min" : "min",
"Add to favorites" : "Agregar a tus favoritos", "Phone" : "Teléfono fijo",
"Closed" : "Cerrado", "Not grouped" : "No agrupado",
"File" : "Archivo", "All contacts" : "Todos los contactos",
"Share link" : "Compartir liga",
"Copy link" : "Copiar liga",
"Submit" : "Enviar",
"Move" : "Mover",
"Link" : "Liga", "Link" : "Liga",
"Description" : "Descripción", "Description" : "Descripción",
"download" : "descargar", "download" : "descargar",
"End" : "Fin",
"Sort by name" : "Ordenar por nombre",
"Sort by date" : "Ordenar por fecha",
"Settings" : "Configuraciones " "Settings" : "Configuraciones "
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);" },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
} }

Просмотреть файл

@ -3,41 +3,41 @@ OC.L10N.register(
{ {
"Maps" : "Mapas", "Maps" : "Mapas",
"Personal" : "Personal", "Personal" : "Personal",
"Name" : "Nombre", "Export" : "Exportar",
"Delete" : "Borrar",
"Rename" : "Renombrar",
"Copied!" : "¡Copiado!",
"Cancel" : "Cancelar",
"Sort by name" : "Ordenar por nombre",
"Sort by date" : "Ordenar por fecha",
"Category" : "Categoría", "Category" : "Categoría",
"Comment" : "Comentario", "Comment" : "Comentario",
"End" : "Fin",
"Name" : "Nombre",
"Add" : "Agregar", "Add" : "Agregar",
"Cancel" : "Cancelar", "Add to favorites" : "Agregar a tus favoritos",
"Update" : "Actualizar",
"Delete" : "Borrar",
"Not grouped" : "No agrupado",
"Home" : "Inicio", "Home" : "Inicio",
"Work" : "Trabajo", "Work" : "Trabajo",
"All contacts" : "Todos los contactos",
"Rename" : "Renombrar",
"Export" : "Exportar",
"Phone" : "Teléfono fijo",
"Device" : "Dispositivo", "Device" : "Dispositivo",
"Date" : "Fecha", "Date" : "Fecha",
"Share link" : "Compartir liga", "Update" : "Actualizar",
"Copy link" : "Copiar liga", "Closed" : "Cerrado",
"Copied!" : "¡Copiado!", "File" : "Archivo",
"Submit" : "Enviar",
"Move" : "Mover",
"right" : "derecha", "right" : "derecha",
"left" : "izquierda", "left" : "izquierda",
"Start" : "Iniciar", "Start" : "Iniciar",
"Destination" : "Destino", "Destination" : "Destino",
"min" : "min", "min" : "min",
"Add to favorites" : "Agregar a tus favoritos", "Phone" : "Teléfono fijo",
"Closed" : "Cerrado", "Not grouped" : "No agrupado",
"File" : "Archivo", "All contacts" : "Todos los contactos",
"Share link" : "Compartir liga",
"Copy link" : "Copiar liga",
"Submit" : "Enviar",
"Move" : "Mover",
"Link" : "Liga", "Link" : "Liga",
"Description" : "Descripción", "Description" : "Descripción",
"download" : "descargar", "download" : "descargar",
"End" : "Fin",
"Sort by name" : "Ordenar por nombre",
"Sort by date" : "Ordenar por fecha",
"Settings" : "Configuraciones " "Settings" : "Configuraciones "
}, },
"nplurals=2; plural=(n != 1);"); "nplurals=2; plural=(n != 1);");

Просмотреть файл

@ -1,41 +1,41 @@
{ "translations": { { "translations": {
"Maps" : "Mapas", "Maps" : "Mapas",
"Personal" : "Personal", "Personal" : "Personal",
"Name" : "Nombre", "Export" : "Exportar",
"Delete" : "Borrar",
"Rename" : "Renombrar",
"Copied!" : "¡Copiado!",
"Cancel" : "Cancelar",
"Sort by name" : "Ordenar por nombre",
"Sort by date" : "Ordenar por fecha",
"Category" : "Categoría", "Category" : "Categoría",
"Comment" : "Comentario", "Comment" : "Comentario",
"End" : "Fin",
"Name" : "Nombre",
"Add" : "Agregar", "Add" : "Agregar",
"Cancel" : "Cancelar", "Add to favorites" : "Agregar a tus favoritos",
"Update" : "Actualizar",
"Delete" : "Borrar",
"Not grouped" : "No agrupado",
"Home" : "Inicio", "Home" : "Inicio",
"Work" : "Trabajo", "Work" : "Trabajo",
"All contacts" : "Todos los contactos",
"Rename" : "Renombrar",
"Export" : "Exportar",
"Phone" : "Teléfono fijo",
"Device" : "Dispositivo", "Device" : "Dispositivo",
"Date" : "Fecha", "Date" : "Fecha",
"Share link" : "Compartir liga", "Update" : "Actualizar",
"Copy link" : "Copiar liga", "Closed" : "Cerrado",
"Copied!" : "¡Copiado!", "File" : "Archivo",
"Submit" : "Enviar",
"Move" : "Mover",
"right" : "derecha", "right" : "derecha",
"left" : "izquierda", "left" : "izquierda",
"Start" : "Iniciar", "Start" : "Iniciar",
"Destination" : "Destino", "Destination" : "Destino",
"min" : "min", "min" : "min",
"Add to favorites" : "Agregar a tus favoritos", "Phone" : "Teléfono fijo",
"Closed" : "Cerrado", "Not grouped" : "No agrupado",
"File" : "Archivo", "All contacts" : "Todos los contactos",
"Share link" : "Compartir liga",
"Copy link" : "Copiar liga",
"Submit" : "Enviar",
"Move" : "Mover",
"Link" : "Liga", "Link" : "Liga",
"Description" : "Descripción", "Description" : "Descripción",
"download" : "descargar", "download" : "descargar",
"End" : "Fin",
"Sort by name" : "Ordenar por nombre",
"Sort by date" : "Ordenar por fecha",
"Settings" : "Configuraciones " "Settings" : "Configuraciones "
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);" },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
} }

Просмотреть файл

@ -3,42 +3,42 @@ OC.L10N.register(
{ {
"Maps" : "Mapas", "Maps" : "Mapas",
"Personal" : "Personal", "Personal" : "Personal",
"Name" : "Nombre", "Export" : "Exportar",
"Delete" : "Borrar",
"Rename" : "Renombrar",
"Copied!" : "¡Copiado!",
"Cancel" : "Cancelar",
"Sort by name" : "Ordenar por nombre",
"Sort by date" : "Ordenar por fecha",
"Category" : "Categoría", "Category" : "Categoría",
"Comment" : "Comentario", "Comment" : "Comentario",
"End" : "Fin",
"Name" : "Nombre",
"Add" : "Agregar", "Add" : "Agregar",
"Cancel" : "Cancelar", "Add to favorites" : "Agregar a favoritos",
"Update" : "Actualizar",
"Delete" : "Borrar",
"Not grouped" : "No agrupado",
"Home" : "Inicio", "Home" : "Inicio",
"Work" : "Trabajo", "Work" : "Trabajo",
"All contacts" : "Todos los contactos",
"Rename" : "Renombrar",
"Export" : "Exportar",
"Phone" : "Teléfono fijo",
"Device" : "Dispositivo", "Device" : "Dispositivo",
"Date" : "Fecha", "Date" : "Fecha",
"Share link" : "Compartir liga", "Update" : "Actualizar",
"Copy link" : "Copiar liga", "Closed" : "Cerrado",
"Copied!" : "¡Copiado!", "File" : "Archivo",
"Submit" : "Enviar",
"Move" : "Mover",
"right" : "derecha", "right" : "derecha",
"left" : "izquierda", "left" : "izquierda",
"Start" : "Iniciar", "Start" : "Iniciar",
"Destination" : "Destino", "Destination" : "Destino",
"min" : "min", "min" : "min",
"Add to favorites" : "Agregar a favoritos", "Phone" : "Teléfono fijo",
"Closed" : "Cerrado", "Not grouped" : "No agrupado",
"File" : "Archivo", "All contacts" : "Todos los contactos",
"Share link" : "Compartir liga",
"Copy link" : "Copiar liga",
"Submit" : "Enviar",
"Move" : "Mover",
"Link" : "Liga", "Link" : "Liga",
"Description" : "Descripción", "Description" : "Descripción",
"download" : "descargar", "download" : "descargar",
"End" : "Fin",
"Your photos" : "Tus Fotos", "Your photos" : "Tus Fotos",
"Sort by name" : "Ordenar por nombre",
"Sort by date" : "Ordenar por fecha",
"Settings" : "Configuraciones " "Settings" : "Configuraciones "
}, },
"nplurals=2; plural=(n != 1);"); "nplurals=2; plural=(n != 1);");

Просмотреть файл

@ -1,42 +1,42 @@
{ "translations": { { "translations": {
"Maps" : "Mapas", "Maps" : "Mapas",
"Personal" : "Personal", "Personal" : "Personal",
"Name" : "Nombre", "Export" : "Exportar",
"Delete" : "Borrar",
"Rename" : "Renombrar",
"Copied!" : "¡Copiado!",
"Cancel" : "Cancelar",
"Sort by name" : "Ordenar por nombre",
"Sort by date" : "Ordenar por fecha",
"Category" : "Categoría", "Category" : "Categoría",
"Comment" : "Comentario", "Comment" : "Comentario",
"End" : "Fin",
"Name" : "Nombre",
"Add" : "Agregar", "Add" : "Agregar",
"Cancel" : "Cancelar", "Add to favorites" : "Agregar a favoritos",
"Update" : "Actualizar",
"Delete" : "Borrar",
"Not grouped" : "No agrupado",
"Home" : "Inicio", "Home" : "Inicio",
"Work" : "Trabajo", "Work" : "Trabajo",
"All contacts" : "Todos los contactos",
"Rename" : "Renombrar",
"Export" : "Exportar",
"Phone" : "Teléfono fijo",
"Device" : "Dispositivo", "Device" : "Dispositivo",
"Date" : "Fecha", "Date" : "Fecha",
"Share link" : "Compartir liga", "Update" : "Actualizar",
"Copy link" : "Copiar liga", "Closed" : "Cerrado",
"Copied!" : "¡Copiado!", "File" : "Archivo",
"Submit" : "Enviar",
"Move" : "Mover",
"right" : "derecha", "right" : "derecha",
"left" : "izquierda", "left" : "izquierda",
"Start" : "Iniciar", "Start" : "Iniciar",
"Destination" : "Destino", "Destination" : "Destino",
"min" : "min", "min" : "min",
"Add to favorites" : "Agregar a favoritos", "Phone" : "Teléfono fijo",
"Closed" : "Cerrado", "Not grouped" : "No agrupado",
"File" : "Archivo", "All contacts" : "Todos los contactos",
"Share link" : "Compartir liga",
"Copy link" : "Copiar liga",
"Submit" : "Enviar",
"Move" : "Mover",
"Link" : "Liga", "Link" : "Liga",
"Description" : "Descripción", "Description" : "Descripción",
"download" : "descargar", "download" : "descargar",
"End" : "Fin",
"Your photos" : "Tus Fotos", "Your photos" : "Tus Fotos",
"Sort by name" : "Ordenar por nombre",
"Sort by date" : "Ordenar por fecha",
"Settings" : "Configuraciones " "Settings" : "Configuraciones "
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);" },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
} }

Просмотреть файл

@ -3,41 +3,41 @@ OC.L10N.register(
{ {
"Maps" : "Mapas", "Maps" : "Mapas",
"Personal" : "Personal", "Personal" : "Personal",
"Name" : "Nombre", "Export" : "Exportar",
"Delete" : "Borrar",
"Rename" : "Renombrar",
"Copied!" : "¡Copiado!",
"Cancel" : "Cancelar",
"Sort by name" : "Ordenar por nombre",
"Sort by date" : "Ordenar por fecha",
"Category" : "Categoría", "Category" : "Categoría",
"Comment" : "Comentario", "Comment" : "Comentario",
"End" : "Fin",
"Name" : "Nombre",
"Add" : "Agregar", "Add" : "Agregar",
"Cancel" : "Cancelar", "Add to favorites" : "Agregar a tus favoritos",
"Update" : "Actualizar",
"Delete" : "Borrar",
"Not grouped" : "No agrupado",
"Home" : "Inicio", "Home" : "Inicio",
"Work" : "Trabajo", "Work" : "Trabajo",
"All contacts" : "Todos los contactos",
"Rename" : "Renombrar",
"Export" : "Exportar",
"Phone" : "Teléfono fijo",
"Device" : "Dispositivo", "Device" : "Dispositivo",
"Date" : "Fecha", "Date" : "Fecha",
"Share link" : "Compartir liga", "Update" : "Actualizar",
"Copy link" : "Copiar liga", "Closed" : "Cerrado",
"Copied!" : "¡Copiado!", "File" : "Archivo",
"Submit" : "Enviar",
"Move" : "Mover",
"right" : "derecha", "right" : "derecha",
"left" : "izquierda", "left" : "izquierda",
"Start" : "Iniciar", "Start" : "Iniciar",
"Destination" : "Destino", "Destination" : "Destino",
"min" : "min", "min" : "min",
"Add to favorites" : "Agregar a tus favoritos", "Phone" : "Teléfono fijo",
"Closed" : "Cerrado", "Not grouped" : "No agrupado",
"File" : "Archivo", "All contacts" : "Todos los contactos",
"Share link" : "Compartir liga",
"Copy link" : "Copiar liga",
"Submit" : "Enviar",
"Move" : "Mover",
"Link" : "Liga", "Link" : "Liga",
"Description" : "Descripción", "Description" : "Descripción",
"download" : "descargar", "download" : "descargar",
"End" : "Fin",
"Sort by name" : "Ordenar por nombre",
"Sort by date" : "Ordenar por fecha",
"Settings" : "Configuraciones " "Settings" : "Configuraciones "
}, },
"nplurals=2; plural=(n != 1);"); "nplurals=2; plural=(n != 1);");

Просмотреть файл

@ -1,41 +1,41 @@
{ "translations": { { "translations": {
"Maps" : "Mapas", "Maps" : "Mapas",
"Personal" : "Personal", "Personal" : "Personal",
"Name" : "Nombre", "Export" : "Exportar",
"Delete" : "Borrar",
"Rename" : "Renombrar",
"Copied!" : "¡Copiado!",
"Cancel" : "Cancelar",
"Sort by name" : "Ordenar por nombre",
"Sort by date" : "Ordenar por fecha",
"Category" : "Categoría", "Category" : "Categoría",
"Comment" : "Comentario", "Comment" : "Comentario",
"End" : "Fin",
"Name" : "Nombre",
"Add" : "Agregar", "Add" : "Agregar",
"Cancel" : "Cancelar", "Add to favorites" : "Agregar a tus favoritos",
"Update" : "Actualizar",
"Delete" : "Borrar",
"Not grouped" : "No agrupado",
"Home" : "Inicio", "Home" : "Inicio",
"Work" : "Trabajo", "Work" : "Trabajo",
"All contacts" : "Todos los contactos",
"Rename" : "Renombrar",
"Export" : "Exportar",
"Phone" : "Teléfono fijo",
"Device" : "Dispositivo", "Device" : "Dispositivo",
"Date" : "Fecha", "Date" : "Fecha",
"Share link" : "Compartir liga", "Update" : "Actualizar",
"Copy link" : "Copiar liga", "Closed" : "Cerrado",
"Copied!" : "¡Copiado!", "File" : "Archivo",
"Submit" : "Enviar",
"Move" : "Mover",
"right" : "derecha", "right" : "derecha",
"left" : "izquierda", "left" : "izquierda",
"Start" : "Iniciar", "Start" : "Iniciar",
"Destination" : "Destino", "Destination" : "Destino",
"min" : "min", "min" : "min",
"Add to favorites" : "Agregar a tus favoritos", "Phone" : "Teléfono fijo",
"Closed" : "Cerrado", "Not grouped" : "No agrupado",
"File" : "Archivo", "All contacts" : "Todos los contactos",
"Share link" : "Compartir liga",
"Copy link" : "Copiar liga",
"Submit" : "Enviar",
"Move" : "Mover",
"Link" : "Liga", "Link" : "Liga",
"Description" : "Descripción", "Description" : "Descripción",
"download" : "descargar", "download" : "descargar",
"End" : "Fin",
"Sort by name" : "Ordenar por nombre",
"Sort by date" : "Ordenar por fecha",
"Settings" : "Configuraciones " "Settings" : "Configuraciones "
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);" },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
} }

Просмотреть файл

@ -3,41 +3,41 @@ OC.L10N.register(
{ {
"Maps" : "Mapas", "Maps" : "Mapas",
"Personal" : "Personal", "Personal" : "Personal",
"Name" : "Nombre", "Export" : "Exportar",
"Delete" : "Borrar",
"Rename" : "Renombrar",
"Copied!" : "¡Copiado!",
"Cancel" : "Cancelar",
"Sort by name" : "Ordenar por nombre",
"Sort by date" : "Ordenar por fecha",
"Category" : "Categoría", "Category" : "Categoría",
"Comment" : "Comentario", "Comment" : "Comentario",
"End" : "Fin",
"Name" : "Nombre",
"Add" : "Agregar", "Add" : "Agregar",
"Cancel" : "Cancelar", "Add to favorites" : "Agregar a tus favoritos",
"Update" : "Actualizar",
"Delete" : "Borrar",
"Not grouped" : "No agrupado",
"Home" : "Inicio", "Home" : "Inicio",
"Work" : "Trabajo", "Work" : "Trabajo",
"All contacts" : "Todos los contactos",
"Rename" : "Renombrar",
"Export" : "Exportar",
"Phone" : "Teléfono fijo",
"Device" : "Dispositivo", "Device" : "Dispositivo",
"Date" : "Fecha", "Date" : "Fecha",
"Share link" : "Compartir liga", "Update" : "Actualizar",
"Copy link" : "Copiar liga", "Closed" : "Cerrado",
"Copied!" : "¡Copiado!", "File" : "Archivo",
"Submit" : "Enviar",
"Move" : "Mover",
"right" : "derecha", "right" : "derecha",
"left" : "izquierda", "left" : "izquierda",
"Start" : "Iniciar", "Start" : "Iniciar",
"Destination" : "Destino", "Destination" : "Destino",
"min" : "min", "min" : "min",
"Add to favorites" : "Agregar a tus favoritos", "Phone" : "Teléfono fijo",
"Closed" : "Cerrado", "Not grouped" : "No agrupado",
"File" : "Archivo", "All contacts" : "Todos los contactos",
"Share link" : "Compartir liga",
"Copy link" : "Copiar liga",
"Submit" : "Enviar",
"Move" : "Mover",
"Link" : "Liga", "Link" : "Liga",
"Description" : "Descripción", "Description" : "Descripción",
"download" : "descargar", "download" : "descargar",
"End" : "Fin",
"Sort by name" : "Ordenar por nombre",
"Sort by date" : "Ordenar por fecha",
"Settings" : "Configuraciones " "Settings" : "Configuraciones "
}, },
"nplurals=2; plural=(n != 1);"); "nplurals=2; plural=(n != 1);");

Просмотреть файл

@ -1,41 +1,41 @@
{ "translations": { { "translations": {
"Maps" : "Mapas", "Maps" : "Mapas",
"Personal" : "Personal", "Personal" : "Personal",
"Name" : "Nombre", "Export" : "Exportar",
"Delete" : "Borrar",
"Rename" : "Renombrar",
"Copied!" : "¡Copiado!",
"Cancel" : "Cancelar",
"Sort by name" : "Ordenar por nombre",
"Sort by date" : "Ordenar por fecha",
"Category" : "Categoría", "Category" : "Categoría",
"Comment" : "Comentario", "Comment" : "Comentario",
"End" : "Fin",
"Name" : "Nombre",
"Add" : "Agregar", "Add" : "Agregar",
"Cancel" : "Cancelar", "Add to favorites" : "Agregar a tus favoritos",
"Update" : "Actualizar",
"Delete" : "Borrar",
"Not grouped" : "No agrupado",
"Home" : "Inicio", "Home" : "Inicio",
"Work" : "Trabajo", "Work" : "Trabajo",
"All contacts" : "Todos los contactos",
"Rename" : "Renombrar",
"Export" : "Exportar",
"Phone" : "Teléfono fijo",
"Device" : "Dispositivo", "Device" : "Dispositivo",
"Date" : "Fecha", "Date" : "Fecha",
"Share link" : "Compartir liga", "Update" : "Actualizar",
"Copy link" : "Copiar liga", "Closed" : "Cerrado",
"Copied!" : "¡Copiado!", "File" : "Archivo",
"Submit" : "Enviar",
"Move" : "Mover",
"right" : "derecha", "right" : "derecha",
"left" : "izquierda", "left" : "izquierda",
"Start" : "Iniciar", "Start" : "Iniciar",
"Destination" : "Destino", "Destination" : "Destino",
"min" : "min", "min" : "min",
"Add to favorites" : "Agregar a tus favoritos", "Phone" : "Teléfono fijo",
"Closed" : "Cerrado", "Not grouped" : "No agrupado",
"File" : "Archivo", "All contacts" : "Todos los contactos",
"Share link" : "Compartir liga",
"Copy link" : "Copiar liga",
"Submit" : "Enviar",
"Move" : "Mover",
"Link" : "Liga", "Link" : "Liga",
"Description" : "Descripción", "Description" : "Descripción",
"download" : "descargar", "download" : "descargar",
"End" : "Fin",
"Sort by name" : "Ordenar por nombre",
"Sort by date" : "Ordenar por fecha",
"Settings" : "Configuraciones " "Settings" : "Configuraciones "
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);" },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
} }

Просмотреть файл

@ -3,41 +3,41 @@ OC.L10N.register(
{ {
"Maps" : "Mapas", "Maps" : "Mapas",
"Personal" : "Personal", "Personal" : "Personal",
"Name" : "Nombre", "Export" : "Exportar",
"Delete" : "Borrar",
"Rename" : "Renombrar",
"Copied!" : "¡Copiado!",
"Cancel" : "Cancelar",
"Sort by name" : "Ordenar por nombre",
"Sort by date" : "Ordenar por fecha",
"Category" : "Categoría", "Category" : "Categoría",
"Comment" : "Comentario", "Comment" : "Comentario",
"End" : "Fin",
"Name" : "Nombre",
"Add" : "Agregar", "Add" : "Agregar",
"Cancel" : "Cancelar", "Add to favorites" : "Agregar a tus favoritos",
"Update" : "Actualizar",
"Delete" : "Borrar",
"Not grouped" : "No agrupado",
"Home" : "Inicio", "Home" : "Inicio",
"Work" : "Trabajo", "Work" : "Trabajo",
"All contacts" : "Todos los contactos",
"Rename" : "Renombrar",
"Export" : "Exportar",
"Phone" : "Teléfono fijo",
"Device" : "Dispositivo", "Device" : "Dispositivo",
"Date" : "Fecha", "Date" : "Fecha",
"Share link" : "Compartir liga", "Update" : "Actualizar",
"Copy link" : "Copiar liga", "Closed" : "Cerrado",
"Copied!" : "¡Copiado!", "File" : "Archivo",
"Submit" : "Enviar",
"Move" : "Mover",
"right" : "derecha", "right" : "derecha",
"left" : "izquierda", "left" : "izquierda",
"Start" : "Iniciar", "Start" : "Iniciar",
"Destination" : "Destino", "Destination" : "Destino",
"min" : "min", "min" : "min",
"Add to favorites" : "Agregar a tus favoritos", "Phone" : "Teléfono fijo",
"Closed" : "Cerrado", "Not grouped" : "No agrupado",
"File" : "Archivo", "All contacts" : "Todos los contactos",
"Share link" : "Compartir liga",
"Copy link" : "Copiar liga",
"Submit" : "Enviar",
"Move" : "Mover",
"Link" : "Liga", "Link" : "Liga",
"Description" : "Descripción", "Description" : "Descripción",
"download" : "descargar", "download" : "descargar",
"End" : "Fin",
"Sort by name" : "Ordenar por nombre",
"Sort by date" : "Ordenar por fecha",
"Settings" : "Configuraciones " "Settings" : "Configuraciones "
}, },
"nplurals=2; plural=(n != 1);"); "nplurals=2; plural=(n != 1);");

Просмотреть файл

@ -1,41 +1,41 @@
{ "translations": { { "translations": {
"Maps" : "Mapas", "Maps" : "Mapas",
"Personal" : "Personal", "Personal" : "Personal",
"Name" : "Nombre", "Export" : "Exportar",
"Delete" : "Borrar",
"Rename" : "Renombrar",
"Copied!" : "¡Copiado!",
"Cancel" : "Cancelar",
"Sort by name" : "Ordenar por nombre",
"Sort by date" : "Ordenar por fecha",
"Category" : "Categoría", "Category" : "Categoría",
"Comment" : "Comentario", "Comment" : "Comentario",
"End" : "Fin",
"Name" : "Nombre",
"Add" : "Agregar", "Add" : "Agregar",
"Cancel" : "Cancelar", "Add to favorites" : "Agregar a tus favoritos",
"Update" : "Actualizar",
"Delete" : "Borrar",
"Not grouped" : "No agrupado",
"Home" : "Inicio", "Home" : "Inicio",
"Work" : "Trabajo", "Work" : "Trabajo",
"All contacts" : "Todos los contactos",
"Rename" : "Renombrar",
"Export" : "Exportar",
"Phone" : "Teléfono fijo",
"Device" : "Dispositivo", "Device" : "Dispositivo",
"Date" : "Fecha", "Date" : "Fecha",
"Share link" : "Compartir liga", "Update" : "Actualizar",
"Copy link" : "Copiar liga", "Closed" : "Cerrado",
"Copied!" : "¡Copiado!", "File" : "Archivo",
"Submit" : "Enviar",
"Move" : "Mover",
"right" : "derecha", "right" : "derecha",
"left" : "izquierda", "left" : "izquierda",
"Start" : "Iniciar", "Start" : "Iniciar",
"Destination" : "Destino", "Destination" : "Destino",
"min" : "min", "min" : "min",
"Add to favorites" : "Agregar a tus favoritos", "Phone" : "Teléfono fijo",
"Closed" : "Cerrado", "Not grouped" : "No agrupado",
"File" : "Archivo", "All contacts" : "Todos los contactos",
"Share link" : "Compartir liga",
"Copy link" : "Copiar liga",
"Submit" : "Enviar",
"Move" : "Mover",
"Link" : "Liga", "Link" : "Liga",
"Description" : "Descripción", "Description" : "Descripción",
"download" : "descargar", "download" : "descargar",
"End" : "Fin",
"Sort by name" : "Ordenar por nombre",
"Sort by date" : "Ordenar por fecha",
"Settings" : "Configuraciones " "Settings" : "Configuraciones "
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);" },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
} }

Просмотреть файл

@ -3,41 +3,41 @@ OC.L10N.register(
{ {
"Maps" : "Mapas", "Maps" : "Mapas",
"Personal" : "Personal", "Personal" : "Personal",
"Name" : "Nombre", "Export" : "Exportar",
"Delete" : "Borrar",
"Rename" : "Renombrar",
"Copied!" : "¡Copiado!",
"Cancel" : "Cancelar",
"Sort by name" : "Ordenar por nombre",
"Sort by date" : "Ordenar por fecha",
"Category" : "Categoría", "Category" : "Categoría",
"Comment" : "Comentario", "Comment" : "Comentario",
"End" : "Fin",
"Name" : "Nombre",
"Add" : "Agregar", "Add" : "Agregar",
"Cancel" : "Cancelar", "Add to favorites" : "Agregar a tus favoritos",
"Update" : "Actualizar",
"Delete" : "Borrar",
"Not grouped" : "No agrupado",
"Home" : "Inicio", "Home" : "Inicio",
"Work" : "Trabajo", "Work" : "Trabajo",
"All contacts" : "Todos los contactos",
"Rename" : "Renombrar",
"Export" : "Exportar",
"Phone" : "Teléfono fijo",
"Device" : "Dispositivo", "Device" : "Dispositivo",
"Date" : "Fecha", "Date" : "Fecha",
"Share link" : "Compartir liga", "Update" : "Actualizar",
"Copy link" : "Copiar liga", "Closed" : "Cerrado",
"Copied!" : "¡Copiado!", "File" : "Archivo",
"Submit" : "Enviar",
"Move" : "Mover",
"right" : "derecha", "right" : "derecha",
"left" : "izquierda", "left" : "izquierda",
"Start" : "Iniciar", "Start" : "Iniciar",
"Destination" : "Destino", "Destination" : "Destino",
"min" : "min", "min" : "min",
"Add to favorites" : "Agregar a tus favoritos", "Phone" : "Teléfono fijo",
"Closed" : "Cerrado", "Not grouped" : "No agrupado",
"File" : "Archivo", "All contacts" : "Todos los contactos",
"Share link" : "Compartir liga",
"Copy link" : "Copiar liga",
"Submit" : "Enviar",
"Move" : "Mover",
"Link" : "Liga", "Link" : "Liga",
"Description" : "Descripción", "Description" : "Descripción",
"download" : "descargar", "download" : "descargar",
"End" : "Fin",
"Sort by name" : "Ordenar por nombre",
"Sort by date" : "Ordenar por fecha",
"Settings" : "Configuraciones " "Settings" : "Configuraciones "
}, },
"nplurals=2; plural=(n != 1);"); "nplurals=2; plural=(n != 1);");

Просмотреть файл

@ -1,41 +1,41 @@
{ "translations": { { "translations": {
"Maps" : "Mapas", "Maps" : "Mapas",
"Personal" : "Personal", "Personal" : "Personal",
"Name" : "Nombre", "Export" : "Exportar",
"Delete" : "Borrar",
"Rename" : "Renombrar",
"Copied!" : "¡Copiado!",
"Cancel" : "Cancelar",
"Sort by name" : "Ordenar por nombre",
"Sort by date" : "Ordenar por fecha",
"Category" : "Categoría", "Category" : "Categoría",
"Comment" : "Comentario", "Comment" : "Comentario",
"End" : "Fin",
"Name" : "Nombre",
"Add" : "Agregar", "Add" : "Agregar",
"Cancel" : "Cancelar", "Add to favorites" : "Agregar a tus favoritos",
"Update" : "Actualizar",
"Delete" : "Borrar",
"Not grouped" : "No agrupado",
"Home" : "Inicio", "Home" : "Inicio",
"Work" : "Trabajo", "Work" : "Trabajo",
"All contacts" : "Todos los contactos",
"Rename" : "Renombrar",
"Export" : "Exportar",
"Phone" : "Teléfono fijo",
"Device" : "Dispositivo", "Device" : "Dispositivo",
"Date" : "Fecha", "Date" : "Fecha",
"Share link" : "Compartir liga", "Update" : "Actualizar",
"Copy link" : "Copiar liga", "Closed" : "Cerrado",
"Copied!" : "¡Copiado!", "File" : "Archivo",
"Submit" : "Enviar",
"Move" : "Mover",
"right" : "derecha", "right" : "derecha",
"left" : "izquierda", "left" : "izquierda",
"Start" : "Iniciar", "Start" : "Iniciar",
"Destination" : "Destino", "Destination" : "Destino",
"min" : "min", "min" : "min",
"Add to favorites" : "Agregar a tus favoritos", "Phone" : "Teléfono fijo",
"Closed" : "Cerrado", "Not grouped" : "No agrupado",
"File" : "Archivo", "All contacts" : "Todos los contactos",
"Share link" : "Compartir liga",
"Copy link" : "Copiar liga",
"Submit" : "Enviar",
"Move" : "Mover",
"Link" : "Liga", "Link" : "Liga",
"Description" : "Descripción", "Description" : "Descripción",
"download" : "descargar", "download" : "descargar",
"End" : "Fin",
"Sort by name" : "Ordenar por nombre",
"Sort by date" : "Ordenar por fecha",
"Settings" : "Configuraciones " "Settings" : "Configuraciones "
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);" },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
} }

Просмотреть файл

@ -3,43 +3,43 @@ OC.L10N.register(
{ {
"Maps" : "Mapas", "Maps" : "Mapas",
"Personal" : "Personal", "Personal" : "Personal",
"Name" : "Nombre", "Export" : "Exportar",
"Delete" : "Borrar",
"Rename" : "Renombrar",
"Copied!" : "¡Copiado!",
"Cancel" : "Cancelar",
"Sort by name" : "Ordenar por nombre",
"Sort by date" : "Ordenar por fecha",
"Category" : "Categoría", "Category" : "Categoría",
"Comment" : "Comentario", "Comment" : "Comentario",
"End" : "Fin",
"Name" : "Nombre",
"Add" : "Agregar", "Add" : "Agregar",
"Cancel" : "Cancelar", "Add to favorites" : "Agregar a tus favoritos",
"Update" : "Actualizar",
"Delete" : "Borrar",
"Not grouped" : "No agrupado",
"Home" : "Inicio", "Home" : "Inicio",
"Work" : "Trabajo", "Work" : "Trabajo",
"All contacts" : "Todos los contactos",
"Rename" : "Renombrar",
"Export" : "Exportar",
"Phone" : "Teléfono fijo",
"Device" : "Dispositivo", "Device" : "Dispositivo",
"Date" : "Fecha", "Date" : "Fecha",
"Share link" : "Compartir liga", "Update" : "Actualizar",
"Copy link" : "Copiar liga", "Open" : "Abrir",
"Copied!" : "¡Copiado!", "Closed" : "Cerrado",
"Submit" : "Enviar", "File" : "Archivo",
"Move" : "Mover",
"right" : "derecha", "right" : "derecha",
"left" : "izquierda", "left" : "izquierda",
"Start" : "Iniciar", "Start" : "Iniciar",
"Destination" : "Destino", "Destination" : "Destino",
"min" : "min", "min" : "min",
"Add to favorites" : "Agregar a tus favoritos", "Phone" : "Teléfono fijo",
"Open" : "Abrir", "Not grouped" : "No agrupado",
"Closed" : "Cerrado", "All contacts" : "Todos los contactos",
"File" : "Archivo", "Share link" : "Compartir liga",
"Copy link" : "Copiar liga",
"Submit" : "Enviar",
"Move" : "Mover",
"Link" : "Liga", "Link" : "Liga",
"Description" : "Descripción", "Description" : "Descripción",
"download" : "descargar", "download" : "descargar",
"End" : "Fin",
"Your photos" : "Tus fotos", "Your photos" : "Tus fotos",
"Sort by name" : "Ordenar por nombre",
"Sort by date" : "Ordenar por fecha",
"Settings" : "Configuraciones " "Settings" : "Configuraciones "
}, },
"nplurals=2; plural=(n != 1);"); "nplurals=2; plural=(n != 1);");

Просмотреть файл

@ -1,43 +1,43 @@
{ "translations": { { "translations": {
"Maps" : "Mapas", "Maps" : "Mapas",
"Personal" : "Personal", "Personal" : "Personal",
"Name" : "Nombre", "Export" : "Exportar",
"Delete" : "Borrar",
"Rename" : "Renombrar",
"Copied!" : "¡Copiado!",
"Cancel" : "Cancelar",
"Sort by name" : "Ordenar por nombre",
"Sort by date" : "Ordenar por fecha",
"Category" : "Categoría", "Category" : "Categoría",
"Comment" : "Comentario", "Comment" : "Comentario",
"End" : "Fin",
"Name" : "Nombre",
"Add" : "Agregar", "Add" : "Agregar",
"Cancel" : "Cancelar", "Add to favorites" : "Agregar a tus favoritos",
"Update" : "Actualizar",
"Delete" : "Borrar",
"Not grouped" : "No agrupado",
"Home" : "Inicio", "Home" : "Inicio",
"Work" : "Trabajo", "Work" : "Trabajo",
"All contacts" : "Todos los contactos",
"Rename" : "Renombrar",
"Export" : "Exportar",
"Phone" : "Teléfono fijo",
"Device" : "Dispositivo", "Device" : "Dispositivo",
"Date" : "Fecha", "Date" : "Fecha",
"Share link" : "Compartir liga", "Update" : "Actualizar",
"Copy link" : "Copiar liga", "Open" : "Abrir",
"Copied!" : "¡Copiado!", "Closed" : "Cerrado",
"Submit" : "Enviar", "File" : "Archivo",
"Move" : "Mover",
"right" : "derecha", "right" : "derecha",
"left" : "izquierda", "left" : "izquierda",
"Start" : "Iniciar", "Start" : "Iniciar",
"Destination" : "Destino", "Destination" : "Destino",
"min" : "min", "min" : "min",
"Add to favorites" : "Agregar a tus favoritos", "Phone" : "Teléfono fijo",
"Open" : "Abrir", "Not grouped" : "No agrupado",
"Closed" : "Cerrado", "All contacts" : "Todos los contactos",
"File" : "Archivo", "Share link" : "Compartir liga",
"Copy link" : "Copiar liga",
"Submit" : "Enviar",
"Move" : "Mover",
"Link" : "Liga", "Link" : "Liga",
"Description" : "Descripción", "Description" : "Descripción",
"download" : "descargar", "download" : "descargar",
"End" : "Fin",
"Your photos" : "Tus fotos", "Your photos" : "Tus fotos",
"Sort by name" : "Ordenar por nombre",
"Sort by date" : "Ordenar por fecha",
"Settings" : "Configuraciones " "Settings" : "Configuraciones "
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);" },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
} }

Просмотреть файл

@ -3,41 +3,41 @@ OC.L10N.register(
{ {
"Maps" : "Mapas", "Maps" : "Mapas",
"Personal" : "Personal", "Personal" : "Personal",
"Name" : "Nombre", "Export" : "Exportar",
"Delete" : "Borrar",
"Rename" : "Renombrar",
"Copied!" : "¡Copiado!",
"Cancel" : "Cancelar",
"Sort by name" : "Ordenar por nombre",
"Sort by date" : "Ordenar por fecha",
"Category" : "Categoría", "Category" : "Categoría",
"Comment" : "Comentario", "Comment" : "Comentario",
"End" : "Fin",
"Name" : "Nombre",
"Add" : "Agregar", "Add" : "Agregar",
"Cancel" : "Cancelar", "Add to favorites" : "Agregar a tus favoritos",
"Update" : "Actualizar",
"Delete" : "Borrar",
"Not grouped" : "No agrupado",
"Home" : "Inicio", "Home" : "Inicio",
"Work" : "Trabajo", "Work" : "Trabajo",
"All contacts" : "Todos los contactos",
"Rename" : "Renombrar",
"Export" : "Exportar",
"Phone" : "Teléfono fijo",
"Device" : "Dispositivo", "Device" : "Dispositivo",
"Date" : "Fecha", "Date" : "Fecha",
"Share link" : "Compartir liga", "Update" : "Actualizar",
"Copy link" : "Copiar liga", "Closed" : "Cerrado",
"Copied!" : "¡Copiado!", "File" : "Archivo",
"Submit" : "Enviar",
"Move" : "Mover",
"right" : "derecha", "right" : "derecha",
"left" : "izquierda", "left" : "izquierda",
"Start" : "Iniciar", "Start" : "Iniciar",
"Destination" : "Destino", "Destination" : "Destino",
"min" : "min", "min" : "min",
"Add to favorites" : "Agregar a tus favoritos", "Phone" : "Teléfono fijo",
"Closed" : "Cerrado", "Not grouped" : "No agrupado",
"File" : "Archivo", "All contacts" : "Todos los contactos",
"Share link" : "Compartir liga",
"Copy link" : "Copiar liga",
"Submit" : "Enviar",
"Move" : "Mover",
"Link" : "Liga", "Link" : "Liga",
"Description" : "Descripción", "Description" : "Descripción",
"download" : "descargar", "download" : "descargar",
"End" : "Fin",
"Sort by name" : "Ordenar por nombre",
"Sort by date" : "Ordenar por fecha",
"Settings" : "Configuraciones " "Settings" : "Configuraciones "
}, },
"nplurals=2; plural=(n != 1);"); "nplurals=2; plural=(n != 1);");

Просмотреть файл

@ -1,41 +1,41 @@
{ "translations": { { "translations": {
"Maps" : "Mapas", "Maps" : "Mapas",
"Personal" : "Personal", "Personal" : "Personal",
"Name" : "Nombre", "Export" : "Exportar",
"Delete" : "Borrar",
"Rename" : "Renombrar",
"Copied!" : "¡Copiado!",
"Cancel" : "Cancelar",
"Sort by name" : "Ordenar por nombre",
"Sort by date" : "Ordenar por fecha",
"Category" : "Categoría", "Category" : "Categoría",
"Comment" : "Comentario", "Comment" : "Comentario",
"End" : "Fin",
"Name" : "Nombre",
"Add" : "Agregar", "Add" : "Agregar",
"Cancel" : "Cancelar", "Add to favorites" : "Agregar a tus favoritos",
"Update" : "Actualizar",
"Delete" : "Borrar",
"Not grouped" : "No agrupado",
"Home" : "Inicio", "Home" : "Inicio",
"Work" : "Trabajo", "Work" : "Trabajo",
"All contacts" : "Todos los contactos",
"Rename" : "Renombrar",
"Export" : "Exportar",
"Phone" : "Teléfono fijo",
"Device" : "Dispositivo", "Device" : "Dispositivo",
"Date" : "Fecha", "Date" : "Fecha",
"Share link" : "Compartir liga", "Update" : "Actualizar",
"Copy link" : "Copiar liga", "Closed" : "Cerrado",
"Copied!" : "¡Copiado!", "File" : "Archivo",
"Submit" : "Enviar",
"Move" : "Mover",
"right" : "derecha", "right" : "derecha",
"left" : "izquierda", "left" : "izquierda",
"Start" : "Iniciar", "Start" : "Iniciar",
"Destination" : "Destino", "Destination" : "Destino",
"min" : "min", "min" : "min",
"Add to favorites" : "Agregar a tus favoritos", "Phone" : "Teléfono fijo",
"Closed" : "Cerrado", "Not grouped" : "No agrupado",
"File" : "Archivo", "All contacts" : "Todos los contactos",
"Share link" : "Compartir liga",
"Copy link" : "Copiar liga",
"Submit" : "Enviar",
"Move" : "Mover",
"Link" : "Liga", "Link" : "Liga",
"Description" : "Descripción", "Description" : "Descripción",
"download" : "descargar", "download" : "descargar",
"End" : "Fin",
"Sort by name" : "Ordenar por nombre",
"Sort by date" : "Ordenar por fecha",
"Settings" : "Configuraciones " "Settings" : "Configuraciones "
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);" },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
} }

Просмотреть файл

@ -3,41 +3,41 @@ OC.L10N.register(
{ {
"Maps" : "Mapas", "Maps" : "Mapas",
"Personal" : "Personal", "Personal" : "Personal",
"Name" : "Nombre", "Export" : "Exportar",
"Delete" : "Borrar",
"Rename" : "Renombrar",
"Copied!" : "¡Copiado!",
"Cancel" : "Cancelar",
"Sort by name" : "Ordenar por nombre",
"Sort by date" : "Ordenar por fecha",
"Category" : "Categoría", "Category" : "Categoría",
"Comment" : "Comentario", "Comment" : "Comentario",
"End" : "Fin",
"Name" : "Nombre",
"Add" : "Agregar", "Add" : "Agregar",
"Cancel" : "Cancelar", "Add to favorites" : "Agregar a tus favoritos",
"Update" : "Actualizar",
"Delete" : "Borrar",
"Not grouped" : "No agrupado",
"Home" : "Inicio", "Home" : "Inicio",
"Work" : "Trabajo", "Work" : "Trabajo",
"All contacts" : "Todos los contactos",
"Rename" : "Renombrar",
"Export" : "Exportar",
"Phone" : "Teléfono fijo",
"Device" : "Dispositivo", "Device" : "Dispositivo",
"Date" : "Fecha", "Date" : "Fecha",
"Share link" : "Compartir liga", "Update" : "Actualizar",
"Copy link" : "Copiar liga", "Closed" : "Cerrado",
"Copied!" : "¡Copiado!", "File" : "Archivo",
"Submit" : "Enviar",
"Move" : "Mover",
"right" : "derecha", "right" : "derecha",
"left" : "izquierda", "left" : "izquierda",
"Start" : "Iniciar", "Start" : "Iniciar",
"Destination" : "Destino", "Destination" : "Destino",
"min" : "min", "min" : "min",
"Add to favorites" : "Agregar a tus favoritos", "Phone" : "Teléfono fijo",
"Closed" : "Cerrado", "Not grouped" : "No agrupado",
"File" : "Archivo", "All contacts" : "Todos los contactos",
"Share link" : "Compartir liga",
"Copy link" : "Copiar liga",
"Submit" : "Enviar",
"Move" : "Mover",
"Link" : "Liga", "Link" : "Liga",
"Description" : "Descripción", "Description" : "Descripción",
"download" : "descargar", "download" : "descargar",
"End" : "Fin",
"Sort by name" : "Ordenar por nombre",
"Sort by date" : "Ordenar por fecha",
"Settings" : "Configuraciones " "Settings" : "Configuraciones "
}, },
"nplurals=2; plural=(n != 1);"); "nplurals=2; plural=(n != 1);");

Просмотреть файл

@ -1,41 +1,41 @@
{ "translations": { { "translations": {
"Maps" : "Mapas", "Maps" : "Mapas",
"Personal" : "Personal", "Personal" : "Personal",
"Name" : "Nombre", "Export" : "Exportar",
"Delete" : "Borrar",
"Rename" : "Renombrar",
"Copied!" : "¡Copiado!",
"Cancel" : "Cancelar",
"Sort by name" : "Ordenar por nombre",
"Sort by date" : "Ordenar por fecha",
"Category" : "Categoría", "Category" : "Categoría",
"Comment" : "Comentario", "Comment" : "Comentario",
"End" : "Fin",
"Name" : "Nombre",
"Add" : "Agregar", "Add" : "Agregar",
"Cancel" : "Cancelar", "Add to favorites" : "Agregar a tus favoritos",
"Update" : "Actualizar",
"Delete" : "Borrar",
"Not grouped" : "No agrupado",
"Home" : "Inicio", "Home" : "Inicio",
"Work" : "Trabajo", "Work" : "Trabajo",
"All contacts" : "Todos los contactos",
"Rename" : "Renombrar",
"Export" : "Exportar",
"Phone" : "Teléfono fijo",
"Device" : "Dispositivo", "Device" : "Dispositivo",
"Date" : "Fecha", "Date" : "Fecha",
"Share link" : "Compartir liga", "Update" : "Actualizar",
"Copy link" : "Copiar liga", "Closed" : "Cerrado",
"Copied!" : "¡Copiado!", "File" : "Archivo",
"Submit" : "Enviar",
"Move" : "Mover",
"right" : "derecha", "right" : "derecha",
"left" : "izquierda", "left" : "izquierda",
"Start" : "Iniciar", "Start" : "Iniciar",
"Destination" : "Destino", "Destination" : "Destino",
"min" : "min", "min" : "min",
"Add to favorites" : "Agregar a tus favoritos", "Phone" : "Teléfono fijo",
"Closed" : "Cerrado", "Not grouped" : "No agrupado",
"File" : "Archivo", "All contacts" : "Todos los contactos",
"Share link" : "Compartir liga",
"Copy link" : "Copiar liga",
"Submit" : "Enviar",
"Move" : "Mover",
"Link" : "Liga", "Link" : "Liga",
"Description" : "Descripción", "Description" : "Descripción",
"download" : "descargar", "download" : "descargar",
"End" : "Fin",
"Sort by name" : "Ordenar por nombre",
"Sort by date" : "Ordenar por fecha",
"Settings" : "Configuraciones " "Settings" : "Configuraciones "
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);" },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
} }

Просмотреть файл

@ -3,49 +3,49 @@ OC.L10N.register(
{ {
"Maps" : "Kaardid", "Maps" : "Kaardid",
"Personal" : "Isiklik", "Personal" : "Isiklik",
"Name" : "Nimi", "Export" : "Ekspordi",
"Delete" : "Kustuta",
"Delete all" : "Kustuta kõik",
"Rename" : "Nimeta ümber",
"Copied!" : "Kopeeritud!",
"Cancel" : "Loobu",
"Sort by name" : "Sorteeri nime järgi",
"Sort by date" : "Sorteeri kuupäeva järgi",
"Category" : "Kategooria", "Category" : "Kategooria",
"Comment" : "Kommentaar", "Comment" : "Kommentaar",
"End" : "Lõpp",
"Name" : "Nimi",
"Add" : "Lisa", "Add" : "Lisa",
"Cancel" : "Loobu", "Add to favorites" : "Lisa lemmikutesse",
"Update" : "Uuenda",
"Delete" : "Kustuta",
"Not grouped" : "Pole grupeeritud",
"Home" : "Avaleht", "Home" : "Avaleht",
"Work" : "Töö", "Work" : "Töö",
"Delete this address" : "Kustuta see aadress", "Delete this address" : "Kustuta see aadress",
"All contacts" : "Kõik kontaktid",
"Rename" : "Nimeta ümber",
"Export" : "Ekspordi",
"Device deleted" : "Seade on kustutatud",
"Failed to delete device" : "Seadme kustutamine ebaõnnestus",
"Phone" : "Telefon",
"Device" : "Seade", "Device" : "Seade",
"Date" : "Kuupäev", "Date" : "Kuupäev",
"Share link" : "Jaga link", "Update" : "Uuenda",
"Copy link" : "Kopeeri link", "Closed" : "Suletud",
"Copied!" : "Kopeeritud!", "File" : "Fail",
"Category deleted" : "Kategooria on kustutatud",
"Move" : "Liiguta",
"Failed to delete favorite" : "Lemmiku kustutamine ebaõnnestus",
"right" : "paremal", "right" : "paremal",
"left" : "vasakul", "left" : "vasakul",
"Start" : "Algus", "Start" : "Algus",
"Destination" : "Sihtkoht", "Destination" : "Sihtkoht",
"min" : "min", "min" : "min",
"Phone" : "Telefon",
"Not grouped" : "Pole grupeeritud",
"Failed to delete device" : "Seadme kustutamine ebaõnnestus",
"All contacts" : "Kõik kontaktid",
"Device deleted" : "Seade on kustutatud",
"Share link" : "Jaga link",
"Copy link" : "Kopeeri link",
"Category deleted" : "Kategooria on kustutatud",
"Move" : "Liiguta",
"Failed to delete favorite" : "Lemmiku kustutamine ebaõnnestus",
"Cinema" : "Kino", "Cinema" : "Kino",
"Dentist" : "Hambaarst", "Dentist" : "Hambaarst",
"Add to favorites" : "Lisa lemmikutesse",
"Closed" : "Suletud",
"File" : "Fail",
"Link" : "Link", "Link" : "Link",
"Description" : "Kirjeldus", "Description" : "Kirjeldus",
"download" : "laadi alla", "download" : "laadi alla",
"End" : "Lõpp",
"Your photos" : "Sinu fotod", "Your photos" : "Sinu fotod",
"Delete all" : "Kustuta kõik",
"Sort by name" : "Sorteeri nime järgi",
"Sort by date" : "Sorteeri kuupäeva järgi",
"Settings" : "Seaded" "Settings" : "Seaded"
}, },
"nplurals=2; plural=(n != 1);"); "nplurals=2; plural=(n != 1);");

Просмотреть файл

@ -1,49 +1,49 @@
{ "translations": { { "translations": {
"Maps" : "Kaardid", "Maps" : "Kaardid",
"Personal" : "Isiklik", "Personal" : "Isiklik",
"Name" : "Nimi", "Export" : "Ekspordi",
"Delete" : "Kustuta",
"Delete all" : "Kustuta kõik",
"Rename" : "Nimeta ümber",
"Copied!" : "Kopeeritud!",
"Cancel" : "Loobu",
"Sort by name" : "Sorteeri nime järgi",
"Sort by date" : "Sorteeri kuupäeva järgi",
"Category" : "Kategooria", "Category" : "Kategooria",
"Comment" : "Kommentaar", "Comment" : "Kommentaar",
"End" : "Lõpp",
"Name" : "Nimi",
"Add" : "Lisa", "Add" : "Lisa",
"Cancel" : "Loobu", "Add to favorites" : "Lisa lemmikutesse",
"Update" : "Uuenda",
"Delete" : "Kustuta",
"Not grouped" : "Pole grupeeritud",
"Home" : "Avaleht", "Home" : "Avaleht",
"Work" : "Töö", "Work" : "Töö",
"Delete this address" : "Kustuta see aadress", "Delete this address" : "Kustuta see aadress",
"All contacts" : "Kõik kontaktid",
"Rename" : "Nimeta ümber",
"Export" : "Ekspordi",
"Device deleted" : "Seade on kustutatud",
"Failed to delete device" : "Seadme kustutamine ebaõnnestus",
"Phone" : "Telefon",
"Device" : "Seade", "Device" : "Seade",
"Date" : "Kuupäev", "Date" : "Kuupäev",
"Share link" : "Jaga link", "Update" : "Uuenda",
"Copy link" : "Kopeeri link", "Closed" : "Suletud",
"Copied!" : "Kopeeritud!", "File" : "Fail",
"Category deleted" : "Kategooria on kustutatud",
"Move" : "Liiguta",
"Failed to delete favorite" : "Lemmiku kustutamine ebaõnnestus",
"right" : "paremal", "right" : "paremal",
"left" : "vasakul", "left" : "vasakul",
"Start" : "Algus", "Start" : "Algus",
"Destination" : "Sihtkoht", "Destination" : "Sihtkoht",
"min" : "min", "min" : "min",
"Phone" : "Telefon",
"Not grouped" : "Pole grupeeritud",
"Failed to delete device" : "Seadme kustutamine ebaõnnestus",
"All contacts" : "Kõik kontaktid",
"Device deleted" : "Seade on kustutatud",
"Share link" : "Jaga link",
"Copy link" : "Kopeeri link",
"Category deleted" : "Kategooria on kustutatud",
"Move" : "Liiguta",
"Failed to delete favorite" : "Lemmiku kustutamine ebaõnnestus",
"Cinema" : "Kino", "Cinema" : "Kino",
"Dentist" : "Hambaarst", "Dentist" : "Hambaarst",
"Add to favorites" : "Lisa lemmikutesse",
"Closed" : "Suletud",
"File" : "Fail",
"Link" : "Link", "Link" : "Link",
"Description" : "Kirjeldus", "Description" : "Kirjeldus",
"download" : "laadi alla", "download" : "laadi alla",
"End" : "Lõpp",
"Your photos" : "Sinu fotod", "Your photos" : "Sinu fotod",
"Delete all" : "Kustuta kõik",
"Sort by name" : "Sorteeri nime järgi",
"Sort by date" : "Sorteeri kuupäeva järgi",
"Settings" : "Seaded" "Settings" : "Seaded"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);" },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
} }

Просмотреть файл

@ -5,111 +5,26 @@ OC.L10N.register(
"Personal" : "Pertsonala", "Personal" : "Pertsonala",
"🌍🌏🌎 The whole world fits inside your cloud!" : "🌍🌏🌎 Mundu osoa sartzen da zure hodeian!", "🌍🌏🌎 The whole world fits inside your cloud!" : "🌍🌏🌎 Mundu osoa sartzen da zure hodeian!",
"**The whole world fits inside your cloud!**\n\n- **🗺 Beautiful map:** Using [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) and [Leaflet](https://leafletjs.com), you can choose between standard map, satellite, topographical, dark mode or even watercolor! 🎨\n- **⭐ Favorites:** Save your favorite places, privately! Sync with [GNOME Maps](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) and mobile apps is planned.\n- **🧭 Routing:** Possible using either [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) or [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **🖼 Photos on the map:** No more boring slideshows, just show directly where you were!\n- **🙋 Contacts on the map:** See where your friends live and plan your next visit.\n- **📱 Devices:** Lost your phone? Check the map!\n- **〰 Tracks:** Load GPS tracks or past trips. Recording with [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) or [OwnTracks](https://owntracks.org) is planned." : "**Mundu osoa sartzen da zure hodeian!**\n\n- **🗺 Mundu ederra:** [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) eta [Leaflet](https://leafletjs.com) webguneen bidez, aukera dezakezu mapa arrunta, sateliteko ikuspegia, mapa topografikoa, modu iluna edo akuarela modua! 🎨\n- **⭐ Gogokoak:** Gorde zure gogoko tokiak era pribatuan! Sinkronizatu [GNOME Maps bidez](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) eta laster plangintzan dagoen aplikazio mugikor baten bidez.\n- **🧭 Arrastoa gorde:** Gorde egiten ari zaren ibilbidea [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) edo [Mapbox](https://www.mapbox.com) bidez.\n- **🖼 Argazkiak zure mapan:** Bukatu dira diaporama aspergarriak, erakutsi argazkiak maparen bidez!\n- **🙋 Kontaktuak zure mapan:** Ikusi zure lagunak non bizi diren eta planifikatu hurrengo bisita.\n- **📱 Gailuak:** Galdu duzu mugikorra? Bilatu mapan!\n- **〰 ibilbideak:** Kargatu egin nahi dituzun GPS ibilbideak edo gordetako arrastoak. [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) edo [OwnTracks](https://owntracks.org) bidezko arrasto gordeketa laster egin ahal izango da.", "**The whole world fits inside your cloud!**\n\n- **🗺 Beautiful map:** Using [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) and [Leaflet](https://leafletjs.com), you can choose between standard map, satellite, topographical, dark mode or even watercolor! 🎨\n- **⭐ Favorites:** Save your favorite places, privately! Sync with [GNOME Maps](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) and mobile apps is planned.\n- **🧭 Routing:** Possible using either [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) or [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **🖼 Photos on the map:** No more boring slideshows, just show directly where you were!\n- **🙋 Contacts on the map:** See where your friends live and plan your next visit.\n- **📱 Devices:** Lost your phone? Check the map!\n- **〰 Tracks:** Load GPS tracks or past trips. Recording with [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) or [OwnTracks](https://owntracks.org) is planned." : "**Mundu osoa sartzen da zure hodeian!**\n\n- **🗺 Mundu ederra:** [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) eta [Leaflet](https://leafletjs.com) webguneen bidez, aukera dezakezu mapa arrunta, sateliteko ikuspegia, mapa topografikoa, modu iluna edo akuarela modua! 🎨\n- **⭐ Gogokoak:** Gorde zure gogoko tokiak era pribatuan! Sinkronizatu [GNOME Maps bidez](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) eta laster plangintzan dagoen aplikazio mugikor baten bidez.\n- **🧭 Arrastoa gorde:** Gorde egiten ari zaren ibilbidea [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) edo [Mapbox](https://www.mapbox.com) bidez.\n- **🖼 Argazkiak zure mapan:** Bukatu dira diaporama aspergarriak, erakutsi argazkiak maparen bidez!\n- **🙋 Kontaktuak zure mapan:** Ikusi zure lagunak non bizi diren eta planifikatu hurrengo bisita.\n- **📱 Gailuak:** Galdu duzu mugikorra? Bilatu mapan!\n- **〰 ibilbideak:** Kargatu egin nahi dituzun GPS ibilbideak edo gordetako arrastoak. [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) edo [OwnTracks](https://owntracks.org) bidezko arrasto gordeketa laster egin ahal izango da.",
"(No name)" : "(Izenik ez)", "Toggle all" : "Txandakatu denak",
"No favorites to display" : "Ez dago erakusteko gogokorik",
"New Favorite" : "Gogoko berria",
"This Place" : "Toki hau",
"Name" : "Izena",
"Category" : "Kategoria",
"Comment" : "Iruzkina",
"Add" : "Gehitu",
"Cancel" : "Utzi",
"Add to Favorites" : "Gehitu gogokoetara",
"Update" : "Eguneratu",
"Delete" : "Ezabatu",
"Unknown Place" : "Toki ezezaguna",
"Settings were successfully saved" : "Ezarpenak ongi gorde dira",
"Failed to save settings" : "Huts egin du ezarpenak gordetzean",
"There are no contacts to zoom on" : "Ez dago kontakturik zooma hurbiltzeko",
"Not grouped" : "Taldekatu gabe",
"Zoom to bounds" : "Urbildu ibilbidera",
"Home" : "Etxea",
"Work" : "Lana",
"Delete this address" : "Ezabatu helbide hau",
"All contacts" : "Kontaktu guztiak",
"Open in Contacts" : "Ireki kontaktuetan",
"Failed to load contacts" : "Ezin izan dira kontaktuak kargatu",
"New contact address" : "Kontaktuaren helbide berria",
"Contact name" : "Kontaktuaren izena",
"Address type" : "Helbide mota",
"Add address to contact" : "Gehitu helbidea kontaktuari",
"Failed to get contact list" : "Ezin izan da kontaktuen zerrenda jaso",
"Failed to place contact" : "Ezin izan da kontaktua kokatu",
"Import devices from gpx (Nextcloud Maps) or kml/kmz (Google Timeline) file" : "Inportatu gailuak gpx (Nextcloud Maps) edo kml/kmz (Google Timeline) fitxategitik",
"Failed to load device list" : "Ezin izan da gailuen zerrenda kargatu",
"Toggle history" : "Txandakatu historia", "Toggle history" : "Txandakatu historia",
"Rename" : "Aldatu izena",
"Change color" : "Aldatu kolorea", "Change color" : "Aldatu kolorea",
"Export" : "Esportatu", "Export" : "Esportatu",
"Device deleted" : "Gailua ezabatuta", "Delete" : "Ezabatu",
"Failed to rename device" : "Gailuaren izena aldatzeak huts egin du", "Refresh positions" : "Freskatu posizioak",
"Failed to delete device" : "Huts egin du gailua ezabatzen", "Export all" : "Esportatu denak",
"Failed to load device points" : "Huts egin du gailuen puntuak kargatzen", "Import devices" : "Inportatu gailuak",
"Failed to update device points" : "Huts egin du gailuen puntuak eguneratzen", "Delete all" : "Ezabatu denak",
"Impossible to get current location" : "Ezin izan da uneko kokalekua zehaztu", "Rename" : "Aldatu izena",
"Phone" : "Telefonoa",
"Computer" : "Ordenagailua",
"Unknown device type" : "Gailu mota ezezaguna",
"Failed to send current position" : "Huts egin du uneko kokalekua bidaltzen",
"Failed to change device color" : "Huts egin du gailuaren kolorea aldatzen",
"Device" : "Gailua",
"Date" : "Data",
"Elevation" : "Altitudea",
"Accuracy" : "Zehaztasuna",
"Battery" : "Bateria",
"Devices exported in {path}" : "Gailuak esportatuak hemen: {path}",
"Failed to export devices" : "Huts egin du gailuak esportatzen",
"{nb} devices imported from {path}" : "{nb} gailuak inportatuak hemendik: {path}",
"Failed to import devices" : "Huts egin du gailuak inportatzen",
"Failed to remove favorites category share" : "Huts egin du gogoak kategoriaren partekatzea kentzen",
"Failed to share favorites category" : "Huts egin du gogokoak kategoria partekatzen",
"Import favorites from GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) or kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)" : "Inportatu gogokoak GeoJSON (Google Maps)-etik, gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps)-etik edo kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)-etik",
"Failed to load favorites" : "Huts egin du gogokoak kargatzen",
"Failed to load favorite share token" : "Huts egin du gogokoen partekatzearen tokena kargatzen",
"Add a favorite" : "Gehitu gogoko bat", "Add a favorite" : "Gehitu gogoko bat",
"Share link" : "Partekatu esteka", "Zoom to bounds" : "Urbildu ibilbidera",
"Copy link" : "Kopiatu esteka",
"Copied!" : "Kopiatua!", "Copied!" : "Kopiatua!",
"Category deleted" : "Kategoria ezabatuta", "Cancel" : "Utzi",
"Failed to rename category" : "Huts egin du kategoriari izena aldatzean", "Show track elevation" : "Erakutsi ibilbidearen altitudea",
"Failed to delete category favorites" : "Huts egin du gogokoak kategoria ezabatzen", "Sort by name" : "Ordenatu izenaren arabera",
"Click on the map to add a favorite, press ESC to cancel" : "Klik egin mapan gogoko bat gehitzeko, sakatu ESC uzteko", "Sort by date" : "Ordenatu dataren arabera",
"Failed to add favorite" : "Huts egin du gogokoa gehitzen",
"No name" : "Izenik ez",
"Submit" : "Bidali",
"Favorite name" : "Gogokoaren izena", "Favorite name" : "Gogokoaren izena",
"Move" : "Mugitu", "Category" : "Kategoria",
"Failed to delete favorite" : "Huts egin du gogokoa ezabatzen", "Comment" : "Iruzkina",
"Failed to edit favorite" : "Huts egin du gogokoa editatzen",
"Click on the map to move the favorite, press ESC to cancel" : "Klik egin mapan gogokoa mugitzeko, sakatu ESC uzteko",
"Favorites exported in {path}" : "Gogokoak esportatu dira hona: [path]",
"Failed to export favorites" : "Huts egin du gogokoak esportatzen",
"{nb} favorites imported from {path}" : "{nb} gogokoak inportatuta hemendik: {path}",
"Warning: tracks or routes were found in imported files, they were ignored." : "Oharra: arrastoak edota ibilbideak topatu dira inportatutako fitxategietan eta ezikusiak izango dira.",
"Failed to import favorites" : "Huts egin du gogokoak inportatzen",
"View in Maps" : "Ikusi mapetan",
"Import as favorites in Maps" : "Inportatu gogokoenak gisa Maps-en",
"Import as devices in Maps" : "Inportatu gailu gisa Maps-en",
"Failed to load non-geolocalized photos" : "Huts egin du geokokatu gabeko argazkiak kargatzen",
"Show batch in viewer" : "Erakutsi multzoa ikustailean",
"Zoom in" : "Hurbildu",
"Remove geo data" : "Kendu geo datuak",
"Click on the map to move the photo, press ESC to cancel" : "Klik egin mapan argazkia mugitzeko, sakatu ESC uzteko",
"Failed to load photos" : "Huts egin du argazkiak kargatzen",
"What do you want to place?" : "Zer jarri nahi duzu?",
"Photo files" : "Argazki fitxategiak",
"Photo folders" : "Argazki karpetak",
"Choose pictures to place" : "Aukeratu irudiak jartzeko",
"Choose directory of pictures to place" : "Aukeratu irudien direktorioa jartzeko",
"{nb} photos placed" : "{nb} argazki jarrita",
"Failed to place photos" : "Huts egin du argazkiak jartzen",
"{nb} photos reset" : "{nb} argazki berrezarrita",
"Failed to reset photos coordinates" : "Huts egin du argazkien koordenatuak berrezartzen",
"Geo link ({geoLink}) copied to clipboard" : "Geo-esteka ({geoLink}) arbelera kopiatu da",
"Failed to save option values" : "Huts egin du aukera balioak gordetzen",
"Media scan was not done yet. Wait a few minutes/hours and reload this page to see your photos/tracks." : "Multimedia bilaketa ez da oraindik egin. Itxaron minutu/ordu batzuk eta berriro kargatu orri hau zure argazkiak/ibilbideak ikusteko.",
"Improve this map" : "Hobetu mapa hau",
"Failed to restore options values" : "Huts egin du aukeren balioak berrezartzen",
"Place photos" : "Kokatu argazkiak", "Place photos" : "Kokatu argazkiak",
"Place contact" : "Kokatu kontaktua", "Place contact" : "Kokatu kontaktua",
"Share this location" : "Partekatu kokaleku hau", "Share this location" : "Partekatu kokaleku hau",
@ -117,9 +32,60 @@ OC.L10N.register(
"Add route point" : "Gehitu bide-puntua", "Add route point" : "Gehitu bide-puntua",
"Route to here" : "Ibilbidea hona", "Route to here" : "Ibilbidea hona",
"Current location" : "Uneko kokalekua", "Current location" : "Uneko kokalekua",
"Improve this map" : "Hobetu mapa hau",
"Other maps" : "Beste mapak", "Other maps" : "Beste mapak",
"Satellite map" : "Satelite mapa",
"Street map" : "Kale mapa", "Street map" : "Kale mapa",
"Satellite map" : "Satelite mapa",
"Geo link ({geoLink}) copied to clipboard" : "Geo-esteka ({geoLink}) arbelera kopiatu da",
"Track my position" : "Jarraitu nire posizioa",
"Display time filter slider" : "Erakutsi denboraren korritze-barra",
"The True Size of Africa" : "Afrikaren egiazko neurria",
"Keep in mind that map projections always distort sizes of countries. The standard Mercator projection is particularly biased. Read more at:" : "Gogoan izan mapen proiekzioek herrialdeen formak beti desitxuratzen dituztela. Batez ere Mercator proiekzioa. Irakurri gehiago hemen:",
"(No name)" : "(Izenik ez)",
"No favorites to display" : "Ez dago erakusteko gogokorik",
"Distance" : "Distantzia",
"Duration" : "Iraupena",
"Moving time" : "Denbora mugimenduan",
"Pause time" : "Denbora geldirik",
"Begin" : "Hasi",
"End" : "Amaiera",
"Cumulative elevation gain" : "Irabazitako altitude metatua",
"Cumulative elevation loss" : "Galdutako altitude metatua",
"Minimum elevation" : "Gutxieneko altitudea",
"Maximum elevation" : "Gehieneko altitudea",
"Maximum speed" : "Gehieneko abiadura",
"Average speed" : "Batez besteko abiadura",
"Moving average speed" : "Mugimenduko batez besteko abiadura",
"Moving average pace" : "Mugimenduko batez besteko erritmoa",
"New Favorite" : "Gogoko berria",
"This Place" : "Toki hau",
"Name" : "Izena",
"Add" : "Gehitu",
"Add to Favorites" : "Gehitu gogokoetara",
"This place" : "Toki hau",
"Add to favorites" : "Gehitu gogokoetan",
"Add contact address" : "Gehitu kontaktuaren helbidea",
"Home" : "Etxea",
"Work" : "Lana",
"Delete this address" : "Ezabatu helbide hau",
"Open in Contacts" : "Ireki kontaktuetan",
"Device" : "Gailua",
"Date" : "Data",
"Battery" : "Bateria",
"Accuracy" : "Zehaztasuna",
"No name" : "Izenik ez",
"Update" : "Eguneratu",
"Remove geo data" : "Kendu geo datuak",
"New contact address" : "Kontaktuaren helbide berria",
"Address type" : "Helbide mota",
"Add address to contact" : "Gehitu helbidea kontaktuari",
"Open" : "Ireki",
"closes in {nb} minutes" : "ixten du {nb} minututan",
"until {date}" : "{date} arte",
"Closed" : "Itxia",
"opens at {date}" : "{date}(e)an irekitzen du",
"Unknown Place" : "Toki ezezaguna",
"File" : "Fitxategia",
"north" : "iparra", "north" : "iparra",
"northeast" : "ipar-ekialdea", "northeast" : "ipar-ekialdea",
"east" : "ekialdea", "east" : "ekialdea",
@ -169,16 +135,85 @@ OC.L10N.register(
"By car (GraphHopper)" : "Kotxez (GraphHopper)", "By car (GraphHopper)" : "Kotxez (GraphHopper)",
"By bike (GraphHopper)" : "Bizikletaz (GraphHopper)", "By bike (GraphHopper)" : "Bizikletaz (GraphHopper)",
"By Foot (GraphHopper)" : "Oinez (GraphHopper)", "By Foot (GraphHopper)" : "Oinez (GraphHopper)",
"Routing error:" : "Bideratze errorea:",
"Routing is currently disabled." : "Bideratzea une honetan desaktibatuta dago", "Routing is currently disabled." : "Bideratzea une honetan desaktibatuta dago",
"Add a routing service" : "Gehitu bideratze zerbitzu bat", "Add a routing service" : "Gehitu bideratze zerbitzu bat",
"My location" : "Nire kokalekua",
"Impossible to get current location" : "Ezin izan da uneko kokalekua zehaztu",
"Phone" : "Telefonoa",
"Computer" : "Ordenagailua",
"Unknown device type" : "Gailu mota ezezaguna",
"Failed to send current position" : "Huts egin du uneko kokalekua bidaltzen",
"What do you want to place?" : "Zer jarri nahi duzu?",
"Photo files" : "Argazki fitxategiak",
"Photo folders" : "Argazki karpetak",
"Choose pictures to place" : "Aukeratu irudiak jartzeko",
"Choose directory of pictures to place" : "Aukeratu irudien direktorioa jartzeko",
"Failed to load contacts" : "Ezin izan dira kontaktuak kargatu",
"Not grouped" : "Taldekatu gabe",
"Favorites exported in {path}" : "Gogokoak esportatu dira hona: [path]",
"Import favorites from GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) or kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)" : "Inportatu gogokoak GeoJSON (Google Maps)-etik, gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps)-etik edo kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)-etik",
"Click on the map to add a favorite, press ESC to cancel" : "Klik egin mapan gogoko bat gehitzeko, sakatu ESC uzteko",
"Devices exported in {path}" : "Gailuak esportatuak hemen: {path}",
"Failed to export devices" : "Huts egin du gailuak esportatzen",
"Failed to delete device" : "Huts egin du gailua ezabatzen",
"Import devices from gpx (Nextcloud Maps) or kml/kmz (Google Timeline) file" : "Inportatu gailuak gpx (Nextcloud Maps) edo kml/kmz (Google Timeline) fitxategitik",
"{nb} devices imported from {path}" : "{nb} gailuak inportatuak hemendik: {path}",
"Failed to import devices" : "Huts egin du gailuak inportatzen",
"Settings were successfully saved" : "Ezarpenak ongi gorde dira",
"Failed to save settings" : "Huts egin du ezarpenak gordetzean",
"There are no contacts to zoom on" : "Ez dago kontakturik zooma hurbiltzeko",
"All contacts" : "Kontaktu guztiak",
"Contact name" : "Kontaktuaren izena",
"Failed to get contact list" : "Ezin izan da kontaktuen zerrenda jaso",
"Failed to place contact" : "Ezin izan da kontaktua kokatu",
"Failed to load device list" : "Ezin izan da gailuen zerrenda kargatu",
"Device deleted" : "Gailua ezabatuta",
"Failed to rename device" : "Gailuaren izena aldatzeak huts egin du",
"Failed to load device points" : "Huts egin du gailuen puntuak kargatzen",
"Failed to update device points" : "Huts egin du gailuen puntuak eguneratzen",
"Failed to change device color" : "Huts egin du gailuaren kolorea aldatzen",
"Elevation" : "Altitudea",
"Failed to remove favorites category share" : "Huts egin du gogoak kategoriaren partekatzea kentzen",
"Failed to share favorites category" : "Huts egin du gogokoak kategoria partekatzen",
"Failed to load favorites" : "Huts egin du gogokoak kargatzen",
"Failed to load favorite share token" : "Huts egin du gogokoen partekatzearen tokena kargatzen",
"Share link" : "Partekatu esteka",
"Copy link" : "Kopiatu esteka",
"Category deleted" : "Kategoria ezabatuta",
"Failed to rename category" : "Huts egin du kategoriari izena aldatzean",
"Failed to delete category favorites" : "Huts egin du gogokoak kategoria ezabatzen",
"Failed to add favorite" : "Huts egin du gogokoa gehitzen",
"Submit" : "Bidali",
"Move" : "Mugitu",
"Failed to delete favorite" : "Huts egin du gogokoa ezabatzen",
"Failed to edit favorite" : "Huts egin du gogokoa editatzen",
"Click on the map to move the favorite, press ESC to cancel" : "Klik egin mapan gogokoa mugitzeko, sakatu ESC uzteko",
"Failed to export favorites" : "Huts egin du gogokoak esportatzen",
"{nb} favorites imported from {path}" : "{nb} gogokoak inportatuta hemendik: {path}",
"Warning: tracks or routes were found in imported files, they were ignored." : "Oharra: arrastoak edota ibilbideak topatu dira inportatutako fitxategietan eta ezikusiak izango dira.",
"Failed to import favorites" : "Huts egin du gogokoak inportatzen",
"View in Maps" : "Ikusi mapetan",
"Import as favorites in Maps" : "Inportatu gogokoenak gisa Maps-en",
"Import as devices in Maps" : "Inportatu gailu gisa Maps-en",
"Failed to save option values" : "Huts egin du aukera balioak gordetzen",
"Failed to load non-geolocalized photos" : "Huts egin du geokokatu gabeko argazkiak kargatzen",
"Media scan was not done yet. Wait a few minutes/hours and reload this page to see your photos/tracks." : "Multimedia bilaketa ez da oraindik egin. Itxaron minutu/ordu batzuk eta berriro kargatu orri hau zure argazkiak/ibilbideak ikusteko.",
"Show batch in viewer" : "Erakutsi multzoa ikustailean",
"Zoom in" : "Hurbildu",
"Click on the map to move the photo, press ESC to cancel" : "Klik egin mapan argazkia mugitzeko, sakatu ESC uzteko",
"Failed to load photos" : "Huts egin du argazkiak kargatzen",
"{nb} photos placed" : "{nb} argazki jarrita",
"Failed to place photos" : "Huts egin du argazkiak jartzen",
"{nb} photos reset" : "{nb} argazki berrezarrita",
"Failed to reset photos coordinates" : "Huts egin du argazkien koordenatuak berrezartzen",
"Failed to restore options values" : "Huts egin du aukeren balioak berrezartzen",
"Export current route to GPX" : "Esportatu uneko ibilbidea GPX formatuan", "Export current route to GPX" : "Esportatu uneko ibilbidea GPX formatuan",
"Routing error:" : "Bideratze errorea:",
"Route exported in {path}" : "Ibilbidea hona esportatu da: {path}", "Route exported in {path}" : "Ibilbidea hona esportatu da: {path}",
"Failed to export current route" : "Huts egin du uneko ibilbidea esportatzen", "Failed to export current route" : "Huts egin du uneko ibilbidea esportatzen",
"There is no route to export" : "Ez dago esportatzeko ibilbiderik", "There is no route to export" : "Ez dago esportatzeko ibilbiderik",
"No search result" : "Ez dago bilaketaren emaitzarik", "No search result" : "Ez dago bilaketaren emaitzarik",
"No {POItypeName} found" : "{POItypeName} ez da aurkitu", "No {POItypeName} found" : "{POItypeName} ez da aurkitu",
"My location" : "Nire kokalekua",
"Restaurant" : "Jatetxea", "Restaurant" : "Jatetxea",
"Fast food" : "Fast food", "Fast food" : "Fast food",
"Bar" : "Taberna", "Bar" : "Taberna",
@ -201,25 +236,15 @@ OC.L10N.register(
"Dentist" : "Dentista", "Dentist" : "Dentista",
"Hotel" : "Hotela", "Hotel" : "Hotela",
"Point at {coords}" : "Seinalatu {coords}", "Point at {coords}" : "Seinalatu {coords}",
"Add to favorites" : "Gehitu gogokoetan",
"Add contact address" : "Gehitu kontaktuaren helbidea",
"Open" : "Ireki",
"closes in {nb} minutes" : "ixten du {nb} minututan",
"until {date}" : "{date} arte",
"Closed" : "Itxia",
"opens at {date}" : "{date}(e)an irekitzen du",
"Point encoded in: " : "Kodetutako puntua:", "Point encoded in: " : "Kodetutako puntua:",
"This place" : "Toki hau",
"Failed to get favorites" : "Huts egin du gogokoak eskuratzen", "Failed to get favorites" : "Huts egin du gogokoak eskuratzen",
"Failed to create favorite" : "Huts egin du gogokoa sortzen", "Failed to create favorite" : "Huts egin du gogokoa sortzen",
"Failed to update favorite" : "Huts egin du gogokoa eguneratzen", "Failed to update favorite" : "Huts egin du gogokoa eguneratzen",
"Close elevation chart" : "Itxi altitudearen grafikoa", "Close elevation chart" : "Itxi altitudearen grafikoa",
"Show track elevation" : "Erakutsi ibilbidearen altitudea",
"Track {n} was not found" : "{n} ibilbidea ez da aurkitu", "Track {n} was not found" : "{n} ibilbidea ez da aurkitu",
"Failed to load tracks" : "Huts egin du ibilbideak kargatzen", "Failed to load tracks" : "Huts egin du ibilbideak kargatzen",
"Failed to load track content" : "Huts egin du ibilbidearen edukia kargatzen", "Failed to load track content" : "Huts egin du ibilbidearen edukia kargatzen",
"Failed to parse track {fname}" : "Huts egin du {fname} ibilbidearen azterketa", "Failed to parse track {fname}" : "Huts egin du {fname} ibilbidearen azterketa",
"File" : "Fitxategia",
"Link" : "Esteka", "Link" : "Esteka",
"Latitude" : "Latitudea", "Latitude" : "Latitudea",
"Longitude" : "Longitudea", "Longitude" : "Longitudea",
@ -229,21 +254,7 @@ OC.L10N.register(
"metadata link" : "metadatuen esteka", "metadata link" : "metadatuen esteka",
"tracks/routes name list" : "arrasto/ibilbideen izenen zerrenda", "tracks/routes name list" : "arrasto/ibilbideen izenen zerrenda",
"no name" : "izenik ez", "no name" : "izenik ez",
"Distance" : "Distantzia",
"Duration" : "Iraupena",
"Moving time" : "Denbora mugimenduan",
"Pause time" : "Denbora geldirik",
"no date" : "datarik ez", "no date" : "datarik ez",
"Begin" : "Hasi",
"End" : "Amaiera",
"Cumulative elevation gain" : "Irabazitako altitude metatua",
"Cumulative elevation loss" : "Galdutako altitude metatua",
"Minimum elevation" : "Gutxieneko altitudea",
"Maximum elevation" : "Gehieneko altitudea",
"Maximum speed" : "Gehieneko abiadura",
"Average speed" : "Batez besteko abiadura",
"Moving average speed" : "Mugimenduko batez besteko abiadura",
"Moving average pace" : "Mugimenduko batez besteko erritmoa",
"Show elevation" : "Erakutsi altitudea", "Show elevation" : "Erakutsi altitudea",
"Failed to change track color" : "Huts egin du arrastoaren kolorea aldatzen", "Failed to change track color" : "Huts egin du arrastoaren kolorea aldatzen",
"Maps routing settings" : "Maps bideratze ezarpenak", "Maps routing settings" : "Maps bideratze ezarpenak",
@ -269,23 +280,12 @@ OC.L10N.register(
"Search…" : "Bilatu…", "Search…" : "Bilatu…",
"Your favorites" : "Zure gogokoak", "Your favorites" : "Zure gogokoak",
"Import from file" : "Inportatu fitxategitik", "Import from file" : "Inportatu fitxategitik",
"Toggle all" : "Txandakatu denak",
"Your photos" : "Zure argazkiak", "Your photos" : "Zure argazkiak",
"Your contacts" : "Zure kontaktuak", "Your contacts" : "Zure kontaktuak",
"Your devices" : "Zure gailuak", "Your devices" : "Zure gailuak",
"Refresh positions" : "Freskatu posizioak",
"Show all" : "Erakutsi denak", "Show all" : "Erakutsi denak",
"Hide all" : "Ezkutatu denak", "Hide all" : "Ezkutatu denak",
"Export all" : "Esportatu denak",
"Import devices" : "Inportatu gailuak",
"Delete all" : "Ezabatu denak",
"Your tracks" : "Zure arrastoak", "Your tracks" : "Zure arrastoak",
"Sort by name" : "Ordenatu izenaren arabera", "Settings" : "Ezarpenak"
"Sort by date" : "Ordenatu dataren arabera",
"Settings" : "Ezarpenak",
"Track my position" : "Jarraitu nire posizioa",
"Display time filter slider" : "Erakutsi denboraren korritze-barra",
"Keep in mind that map projections always distort sizes of countries. The standard Mercator projection is particularly biased. Read more at:" : "Gogoan izan mapen proiekzioek herrialdeen formak beti desitxuratzen dituztela. Batez ere Mercator proiekzioa. Irakurri gehiago hemen:",
"The True Size of Africa" : "Afrikaren egiazko neurria"
}, },
"nplurals=2; plural=(n != 1);"); "nplurals=2; plural=(n != 1);");

Просмотреть файл

@ -3,111 +3,26 @@
"Personal" : "Pertsonala", "Personal" : "Pertsonala",
"🌍🌏🌎 The whole world fits inside your cloud!" : "🌍🌏🌎 Mundu osoa sartzen da zure hodeian!", "🌍🌏🌎 The whole world fits inside your cloud!" : "🌍🌏🌎 Mundu osoa sartzen da zure hodeian!",
"**The whole world fits inside your cloud!**\n\n- **🗺 Beautiful map:** Using [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) and [Leaflet](https://leafletjs.com), you can choose between standard map, satellite, topographical, dark mode or even watercolor! 🎨\n- **⭐ Favorites:** Save your favorite places, privately! Sync with [GNOME Maps](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) and mobile apps is planned.\n- **🧭 Routing:** Possible using either [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) or [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **🖼 Photos on the map:** No more boring slideshows, just show directly where you were!\n- **🙋 Contacts on the map:** See where your friends live and plan your next visit.\n- **📱 Devices:** Lost your phone? Check the map!\n- **〰 Tracks:** Load GPS tracks or past trips. Recording with [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) or [OwnTracks](https://owntracks.org) is planned." : "**Mundu osoa sartzen da zure hodeian!**\n\n- **🗺 Mundu ederra:** [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) eta [Leaflet](https://leafletjs.com) webguneen bidez, aukera dezakezu mapa arrunta, sateliteko ikuspegia, mapa topografikoa, modu iluna edo akuarela modua! 🎨\n- **⭐ Gogokoak:** Gorde zure gogoko tokiak era pribatuan! Sinkronizatu [GNOME Maps bidez](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) eta laster plangintzan dagoen aplikazio mugikor baten bidez.\n- **🧭 Arrastoa gorde:** Gorde egiten ari zaren ibilbidea [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) edo [Mapbox](https://www.mapbox.com) bidez.\n- **🖼 Argazkiak zure mapan:** Bukatu dira diaporama aspergarriak, erakutsi argazkiak maparen bidez!\n- **🙋 Kontaktuak zure mapan:** Ikusi zure lagunak non bizi diren eta planifikatu hurrengo bisita.\n- **📱 Gailuak:** Galdu duzu mugikorra? Bilatu mapan!\n- **〰 ibilbideak:** Kargatu egin nahi dituzun GPS ibilbideak edo gordetako arrastoak. [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) edo [OwnTracks](https://owntracks.org) bidezko arrasto gordeketa laster egin ahal izango da.", "**The whole world fits inside your cloud!**\n\n- **🗺 Beautiful map:** Using [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) and [Leaflet](https://leafletjs.com), you can choose between standard map, satellite, topographical, dark mode or even watercolor! 🎨\n- **⭐ Favorites:** Save your favorite places, privately! Sync with [GNOME Maps](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) and mobile apps is planned.\n- **🧭 Routing:** Possible using either [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) or [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **🖼 Photos on the map:** No more boring slideshows, just show directly where you were!\n- **🙋 Contacts on the map:** See where your friends live and plan your next visit.\n- **📱 Devices:** Lost your phone? Check the map!\n- **〰 Tracks:** Load GPS tracks or past trips. Recording with [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) or [OwnTracks](https://owntracks.org) is planned." : "**Mundu osoa sartzen da zure hodeian!**\n\n- **🗺 Mundu ederra:** [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) eta [Leaflet](https://leafletjs.com) webguneen bidez, aukera dezakezu mapa arrunta, sateliteko ikuspegia, mapa topografikoa, modu iluna edo akuarela modua! 🎨\n- **⭐ Gogokoak:** Gorde zure gogoko tokiak era pribatuan! Sinkronizatu [GNOME Maps bidez](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) eta laster plangintzan dagoen aplikazio mugikor baten bidez.\n- **🧭 Arrastoa gorde:** Gorde egiten ari zaren ibilbidea [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) edo [Mapbox](https://www.mapbox.com) bidez.\n- **🖼 Argazkiak zure mapan:** Bukatu dira diaporama aspergarriak, erakutsi argazkiak maparen bidez!\n- **🙋 Kontaktuak zure mapan:** Ikusi zure lagunak non bizi diren eta planifikatu hurrengo bisita.\n- **📱 Gailuak:** Galdu duzu mugikorra? Bilatu mapan!\n- **〰 ibilbideak:** Kargatu egin nahi dituzun GPS ibilbideak edo gordetako arrastoak. [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) edo [OwnTracks](https://owntracks.org) bidezko arrasto gordeketa laster egin ahal izango da.",
"(No name)" : "(Izenik ez)", "Toggle all" : "Txandakatu denak",
"No favorites to display" : "Ez dago erakusteko gogokorik",
"New Favorite" : "Gogoko berria",
"This Place" : "Toki hau",
"Name" : "Izena",
"Category" : "Kategoria",
"Comment" : "Iruzkina",
"Add" : "Gehitu",
"Cancel" : "Utzi",
"Add to Favorites" : "Gehitu gogokoetara",
"Update" : "Eguneratu",
"Delete" : "Ezabatu",
"Unknown Place" : "Toki ezezaguna",
"Settings were successfully saved" : "Ezarpenak ongi gorde dira",
"Failed to save settings" : "Huts egin du ezarpenak gordetzean",
"There are no contacts to zoom on" : "Ez dago kontakturik zooma hurbiltzeko",
"Not grouped" : "Taldekatu gabe",
"Zoom to bounds" : "Urbildu ibilbidera",
"Home" : "Etxea",
"Work" : "Lana",
"Delete this address" : "Ezabatu helbide hau",
"All contacts" : "Kontaktu guztiak",
"Open in Contacts" : "Ireki kontaktuetan",
"Failed to load contacts" : "Ezin izan dira kontaktuak kargatu",
"New contact address" : "Kontaktuaren helbide berria",
"Contact name" : "Kontaktuaren izena",
"Address type" : "Helbide mota",
"Add address to contact" : "Gehitu helbidea kontaktuari",
"Failed to get contact list" : "Ezin izan da kontaktuen zerrenda jaso",
"Failed to place contact" : "Ezin izan da kontaktua kokatu",
"Import devices from gpx (Nextcloud Maps) or kml/kmz (Google Timeline) file" : "Inportatu gailuak gpx (Nextcloud Maps) edo kml/kmz (Google Timeline) fitxategitik",
"Failed to load device list" : "Ezin izan da gailuen zerrenda kargatu",
"Toggle history" : "Txandakatu historia", "Toggle history" : "Txandakatu historia",
"Rename" : "Aldatu izena",
"Change color" : "Aldatu kolorea", "Change color" : "Aldatu kolorea",
"Export" : "Esportatu", "Export" : "Esportatu",
"Device deleted" : "Gailua ezabatuta", "Delete" : "Ezabatu",
"Failed to rename device" : "Gailuaren izena aldatzeak huts egin du", "Refresh positions" : "Freskatu posizioak",
"Failed to delete device" : "Huts egin du gailua ezabatzen", "Export all" : "Esportatu denak",
"Failed to load device points" : "Huts egin du gailuen puntuak kargatzen", "Import devices" : "Inportatu gailuak",
"Failed to update device points" : "Huts egin du gailuen puntuak eguneratzen", "Delete all" : "Ezabatu denak",
"Impossible to get current location" : "Ezin izan da uneko kokalekua zehaztu", "Rename" : "Aldatu izena",
"Phone" : "Telefonoa",
"Computer" : "Ordenagailua",
"Unknown device type" : "Gailu mota ezezaguna",
"Failed to send current position" : "Huts egin du uneko kokalekua bidaltzen",
"Failed to change device color" : "Huts egin du gailuaren kolorea aldatzen",
"Device" : "Gailua",
"Date" : "Data",
"Elevation" : "Altitudea",
"Accuracy" : "Zehaztasuna",
"Battery" : "Bateria",
"Devices exported in {path}" : "Gailuak esportatuak hemen: {path}",
"Failed to export devices" : "Huts egin du gailuak esportatzen",
"{nb} devices imported from {path}" : "{nb} gailuak inportatuak hemendik: {path}",
"Failed to import devices" : "Huts egin du gailuak inportatzen",
"Failed to remove favorites category share" : "Huts egin du gogoak kategoriaren partekatzea kentzen",
"Failed to share favorites category" : "Huts egin du gogokoak kategoria partekatzen",
"Import favorites from GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) or kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)" : "Inportatu gogokoak GeoJSON (Google Maps)-etik, gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps)-etik edo kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)-etik",
"Failed to load favorites" : "Huts egin du gogokoak kargatzen",
"Failed to load favorite share token" : "Huts egin du gogokoen partekatzearen tokena kargatzen",
"Add a favorite" : "Gehitu gogoko bat", "Add a favorite" : "Gehitu gogoko bat",
"Share link" : "Partekatu esteka", "Zoom to bounds" : "Urbildu ibilbidera",
"Copy link" : "Kopiatu esteka",
"Copied!" : "Kopiatua!", "Copied!" : "Kopiatua!",
"Category deleted" : "Kategoria ezabatuta", "Cancel" : "Utzi",
"Failed to rename category" : "Huts egin du kategoriari izena aldatzean", "Show track elevation" : "Erakutsi ibilbidearen altitudea",
"Failed to delete category favorites" : "Huts egin du gogokoak kategoria ezabatzen", "Sort by name" : "Ordenatu izenaren arabera",
"Click on the map to add a favorite, press ESC to cancel" : "Klik egin mapan gogoko bat gehitzeko, sakatu ESC uzteko", "Sort by date" : "Ordenatu dataren arabera",
"Failed to add favorite" : "Huts egin du gogokoa gehitzen",
"No name" : "Izenik ez",
"Submit" : "Bidali",
"Favorite name" : "Gogokoaren izena", "Favorite name" : "Gogokoaren izena",
"Move" : "Mugitu", "Category" : "Kategoria",
"Failed to delete favorite" : "Huts egin du gogokoa ezabatzen", "Comment" : "Iruzkina",
"Failed to edit favorite" : "Huts egin du gogokoa editatzen",
"Click on the map to move the favorite, press ESC to cancel" : "Klik egin mapan gogokoa mugitzeko, sakatu ESC uzteko",
"Favorites exported in {path}" : "Gogokoak esportatu dira hona: [path]",
"Failed to export favorites" : "Huts egin du gogokoak esportatzen",
"{nb} favorites imported from {path}" : "{nb} gogokoak inportatuta hemendik: {path}",
"Warning: tracks or routes were found in imported files, they were ignored." : "Oharra: arrastoak edota ibilbideak topatu dira inportatutako fitxategietan eta ezikusiak izango dira.",
"Failed to import favorites" : "Huts egin du gogokoak inportatzen",
"View in Maps" : "Ikusi mapetan",
"Import as favorites in Maps" : "Inportatu gogokoenak gisa Maps-en",
"Import as devices in Maps" : "Inportatu gailu gisa Maps-en",
"Failed to load non-geolocalized photos" : "Huts egin du geokokatu gabeko argazkiak kargatzen",
"Show batch in viewer" : "Erakutsi multzoa ikustailean",
"Zoom in" : "Hurbildu",
"Remove geo data" : "Kendu geo datuak",
"Click on the map to move the photo, press ESC to cancel" : "Klik egin mapan argazkia mugitzeko, sakatu ESC uzteko",
"Failed to load photos" : "Huts egin du argazkiak kargatzen",
"What do you want to place?" : "Zer jarri nahi duzu?",
"Photo files" : "Argazki fitxategiak",
"Photo folders" : "Argazki karpetak",
"Choose pictures to place" : "Aukeratu irudiak jartzeko",
"Choose directory of pictures to place" : "Aukeratu irudien direktorioa jartzeko",
"{nb} photos placed" : "{nb} argazki jarrita",
"Failed to place photos" : "Huts egin du argazkiak jartzen",
"{nb} photos reset" : "{nb} argazki berrezarrita",
"Failed to reset photos coordinates" : "Huts egin du argazkien koordenatuak berrezartzen",
"Geo link ({geoLink}) copied to clipboard" : "Geo-esteka ({geoLink}) arbelera kopiatu da",
"Failed to save option values" : "Huts egin du aukera balioak gordetzen",
"Media scan was not done yet. Wait a few minutes/hours and reload this page to see your photos/tracks." : "Multimedia bilaketa ez da oraindik egin. Itxaron minutu/ordu batzuk eta berriro kargatu orri hau zure argazkiak/ibilbideak ikusteko.",
"Improve this map" : "Hobetu mapa hau",
"Failed to restore options values" : "Huts egin du aukeren balioak berrezartzen",
"Place photos" : "Kokatu argazkiak", "Place photos" : "Kokatu argazkiak",
"Place contact" : "Kokatu kontaktua", "Place contact" : "Kokatu kontaktua",
"Share this location" : "Partekatu kokaleku hau", "Share this location" : "Partekatu kokaleku hau",
@ -115,9 +30,60 @@
"Add route point" : "Gehitu bide-puntua", "Add route point" : "Gehitu bide-puntua",
"Route to here" : "Ibilbidea hona", "Route to here" : "Ibilbidea hona",
"Current location" : "Uneko kokalekua", "Current location" : "Uneko kokalekua",
"Improve this map" : "Hobetu mapa hau",
"Other maps" : "Beste mapak", "Other maps" : "Beste mapak",
"Satellite map" : "Satelite mapa",
"Street map" : "Kale mapa", "Street map" : "Kale mapa",
"Satellite map" : "Satelite mapa",
"Geo link ({geoLink}) copied to clipboard" : "Geo-esteka ({geoLink}) arbelera kopiatu da",
"Track my position" : "Jarraitu nire posizioa",
"Display time filter slider" : "Erakutsi denboraren korritze-barra",
"The True Size of Africa" : "Afrikaren egiazko neurria",
"Keep in mind that map projections always distort sizes of countries. The standard Mercator projection is particularly biased. Read more at:" : "Gogoan izan mapen proiekzioek herrialdeen formak beti desitxuratzen dituztela. Batez ere Mercator proiekzioa. Irakurri gehiago hemen:",
"(No name)" : "(Izenik ez)",
"No favorites to display" : "Ez dago erakusteko gogokorik",
"Distance" : "Distantzia",
"Duration" : "Iraupena",
"Moving time" : "Denbora mugimenduan",
"Pause time" : "Denbora geldirik",
"Begin" : "Hasi",
"End" : "Amaiera",
"Cumulative elevation gain" : "Irabazitako altitude metatua",
"Cumulative elevation loss" : "Galdutako altitude metatua",
"Minimum elevation" : "Gutxieneko altitudea",
"Maximum elevation" : "Gehieneko altitudea",
"Maximum speed" : "Gehieneko abiadura",
"Average speed" : "Batez besteko abiadura",
"Moving average speed" : "Mugimenduko batez besteko abiadura",
"Moving average pace" : "Mugimenduko batez besteko erritmoa",
"New Favorite" : "Gogoko berria",
"This Place" : "Toki hau",
"Name" : "Izena",
"Add" : "Gehitu",
"Add to Favorites" : "Gehitu gogokoetara",
"This place" : "Toki hau",
"Add to favorites" : "Gehitu gogokoetan",
"Add contact address" : "Gehitu kontaktuaren helbidea",
"Home" : "Etxea",
"Work" : "Lana",
"Delete this address" : "Ezabatu helbide hau",
"Open in Contacts" : "Ireki kontaktuetan",
"Device" : "Gailua",
"Date" : "Data",
"Battery" : "Bateria",
"Accuracy" : "Zehaztasuna",
"No name" : "Izenik ez",
"Update" : "Eguneratu",
"Remove geo data" : "Kendu geo datuak",
"New contact address" : "Kontaktuaren helbide berria",
"Address type" : "Helbide mota",
"Add address to contact" : "Gehitu helbidea kontaktuari",
"Open" : "Ireki",
"closes in {nb} minutes" : "ixten du {nb} minututan",
"until {date}" : "{date} arte",
"Closed" : "Itxia",
"opens at {date}" : "{date}(e)an irekitzen du",
"Unknown Place" : "Toki ezezaguna",
"File" : "Fitxategia",
"north" : "iparra", "north" : "iparra",
"northeast" : "ipar-ekialdea", "northeast" : "ipar-ekialdea",
"east" : "ekialdea", "east" : "ekialdea",
@ -167,16 +133,85 @@
"By car (GraphHopper)" : "Kotxez (GraphHopper)", "By car (GraphHopper)" : "Kotxez (GraphHopper)",
"By bike (GraphHopper)" : "Bizikletaz (GraphHopper)", "By bike (GraphHopper)" : "Bizikletaz (GraphHopper)",
"By Foot (GraphHopper)" : "Oinez (GraphHopper)", "By Foot (GraphHopper)" : "Oinez (GraphHopper)",
"Routing error:" : "Bideratze errorea:",
"Routing is currently disabled." : "Bideratzea une honetan desaktibatuta dago", "Routing is currently disabled." : "Bideratzea une honetan desaktibatuta dago",
"Add a routing service" : "Gehitu bideratze zerbitzu bat", "Add a routing service" : "Gehitu bideratze zerbitzu bat",
"My location" : "Nire kokalekua",
"Impossible to get current location" : "Ezin izan da uneko kokalekua zehaztu",
"Phone" : "Telefonoa",
"Computer" : "Ordenagailua",
"Unknown device type" : "Gailu mota ezezaguna",
"Failed to send current position" : "Huts egin du uneko kokalekua bidaltzen",
"What do you want to place?" : "Zer jarri nahi duzu?",
"Photo files" : "Argazki fitxategiak",
"Photo folders" : "Argazki karpetak",
"Choose pictures to place" : "Aukeratu irudiak jartzeko",
"Choose directory of pictures to place" : "Aukeratu irudien direktorioa jartzeko",
"Failed to load contacts" : "Ezin izan dira kontaktuak kargatu",
"Not grouped" : "Taldekatu gabe",
"Favorites exported in {path}" : "Gogokoak esportatu dira hona: [path]",
"Import favorites from GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) or kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)" : "Inportatu gogokoak GeoJSON (Google Maps)-etik, gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps)-etik edo kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)-etik",
"Click on the map to add a favorite, press ESC to cancel" : "Klik egin mapan gogoko bat gehitzeko, sakatu ESC uzteko",
"Devices exported in {path}" : "Gailuak esportatuak hemen: {path}",
"Failed to export devices" : "Huts egin du gailuak esportatzen",
"Failed to delete device" : "Huts egin du gailua ezabatzen",
"Import devices from gpx (Nextcloud Maps) or kml/kmz (Google Timeline) file" : "Inportatu gailuak gpx (Nextcloud Maps) edo kml/kmz (Google Timeline) fitxategitik",
"{nb} devices imported from {path}" : "{nb} gailuak inportatuak hemendik: {path}",
"Failed to import devices" : "Huts egin du gailuak inportatzen",
"Settings were successfully saved" : "Ezarpenak ongi gorde dira",
"Failed to save settings" : "Huts egin du ezarpenak gordetzean",
"There are no contacts to zoom on" : "Ez dago kontakturik zooma hurbiltzeko",
"All contacts" : "Kontaktu guztiak",
"Contact name" : "Kontaktuaren izena",
"Failed to get contact list" : "Ezin izan da kontaktuen zerrenda jaso",
"Failed to place contact" : "Ezin izan da kontaktua kokatu",
"Failed to load device list" : "Ezin izan da gailuen zerrenda kargatu",
"Device deleted" : "Gailua ezabatuta",
"Failed to rename device" : "Gailuaren izena aldatzeak huts egin du",
"Failed to load device points" : "Huts egin du gailuen puntuak kargatzen",
"Failed to update device points" : "Huts egin du gailuen puntuak eguneratzen",
"Failed to change device color" : "Huts egin du gailuaren kolorea aldatzen",
"Elevation" : "Altitudea",
"Failed to remove favorites category share" : "Huts egin du gogoak kategoriaren partekatzea kentzen",
"Failed to share favorites category" : "Huts egin du gogokoak kategoria partekatzen",
"Failed to load favorites" : "Huts egin du gogokoak kargatzen",
"Failed to load favorite share token" : "Huts egin du gogokoen partekatzearen tokena kargatzen",
"Share link" : "Partekatu esteka",
"Copy link" : "Kopiatu esteka",
"Category deleted" : "Kategoria ezabatuta",
"Failed to rename category" : "Huts egin du kategoriari izena aldatzean",
"Failed to delete category favorites" : "Huts egin du gogokoak kategoria ezabatzen",
"Failed to add favorite" : "Huts egin du gogokoa gehitzen",
"Submit" : "Bidali",
"Move" : "Mugitu",
"Failed to delete favorite" : "Huts egin du gogokoa ezabatzen",
"Failed to edit favorite" : "Huts egin du gogokoa editatzen",
"Click on the map to move the favorite, press ESC to cancel" : "Klik egin mapan gogokoa mugitzeko, sakatu ESC uzteko",
"Failed to export favorites" : "Huts egin du gogokoak esportatzen",
"{nb} favorites imported from {path}" : "{nb} gogokoak inportatuta hemendik: {path}",
"Warning: tracks or routes were found in imported files, they were ignored." : "Oharra: arrastoak edota ibilbideak topatu dira inportatutako fitxategietan eta ezikusiak izango dira.",
"Failed to import favorites" : "Huts egin du gogokoak inportatzen",
"View in Maps" : "Ikusi mapetan",
"Import as favorites in Maps" : "Inportatu gogokoenak gisa Maps-en",
"Import as devices in Maps" : "Inportatu gailu gisa Maps-en",
"Failed to save option values" : "Huts egin du aukera balioak gordetzen",
"Failed to load non-geolocalized photos" : "Huts egin du geokokatu gabeko argazkiak kargatzen",
"Media scan was not done yet. Wait a few minutes/hours and reload this page to see your photos/tracks." : "Multimedia bilaketa ez da oraindik egin. Itxaron minutu/ordu batzuk eta berriro kargatu orri hau zure argazkiak/ibilbideak ikusteko.",
"Show batch in viewer" : "Erakutsi multzoa ikustailean",
"Zoom in" : "Hurbildu",
"Click on the map to move the photo, press ESC to cancel" : "Klik egin mapan argazkia mugitzeko, sakatu ESC uzteko",
"Failed to load photos" : "Huts egin du argazkiak kargatzen",
"{nb} photos placed" : "{nb} argazki jarrita",
"Failed to place photos" : "Huts egin du argazkiak jartzen",
"{nb} photos reset" : "{nb} argazki berrezarrita",
"Failed to reset photos coordinates" : "Huts egin du argazkien koordenatuak berrezartzen",
"Failed to restore options values" : "Huts egin du aukeren balioak berrezartzen",
"Export current route to GPX" : "Esportatu uneko ibilbidea GPX formatuan", "Export current route to GPX" : "Esportatu uneko ibilbidea GPX formatuan",
"Routing error:" : "Bideratze errorea:",
"Route exported in {path}" : "Ibilbidea hona esportatu da: {path}", "Route exported in {path}" : "Ibilbidea hona esportatu da: {path}",
"Failed to export current route" : "Huts egin du uneko ibilbidea esportatzen", "Failed to export current route" : "Huts egin du uneko ibilbidea esportatzen",
"There is no route to export" : "Ez dago esportatzeko ibilbiderik", "There is no route to export" : "Ez dago esportatzeko ibilbiderik",
"No search result" : "Ez dago bilaketaren emaitzarik", "No search result" : "Ez dago bilaketaren emaitzarik",
"No {POItypeName} found" : "{POItypeName} ez da aurkitu", "No {POItypeName} found" : "{POItypeName} ez da aurkitu",
"My location" : "Nire kokalekua",
"Restaurant" : "Jatetxea", "Restaurant" : "Jatetxea",
"Fast food" : "Fast food", "Fast food" : "Fast food",
"Bar" : "Taberna", "Bar" : "Taberna",
@ -199,25 +234,15 @@
"Dentist" : "Dentista", "Dentist" : "Dentista",
"Hotel" : "Hotela", "Hotel" : "Hotela",
"Point at {coords}" : "Seinalatu {coords}", "Point at {coords}" : "Seinalatu {coords}",
"Add to favorites" : "Gehitu gogokoetan",
"Add contact address" : "Gehitu kontaktuaren helbidea",
"Open" : "Ireki",
"closes in {nb} minutes" : "ixten du {nb} minututan",
"until {date}" : "{date} arte",
"Closed" : "Itxia",
"opens at {date}" : "{date}(e)an irekitzen du",
"Point encoded in: " : "Kodetutako puntua:", "Point encoded in: " : "Kodetutako puntua:",
"This place" : "Toki hau",
"Failed to get favorites" : "Huts egin du gogokoak eskuratzen", "Failed to get favorites" : "Huts egin du gogokoak eskuratzen",
"Failed to create favorite" : "Huts egin du gogokoa sortzen", "Failed to create favorite" : "Huts egin du gogokoa sortzen",
"Failed to update favorite" : "Huts egin du gogokoa eguneratzen", "Failed to update favorite" : "Huts egin du gogokoa eguneratzen",
"Close elevation chart" : "Itxi altitudearen grafikoa", "Close elevation chart" : "Itxi altitudearen grafikoa",
"Show track elevation" : "Erakutsi ibilbidearen altitudea",
"Track {n} was not found" : "{n} ibilbidea ez da aurkitu", "Track {n} was not found" : "{n} ibilbidea ez da aurkitu",
"Failed to load tracks" : "Huts egin du ibilbideak kargatzen", "Failed to load tracks" : "Huts egin du ibilbideak kargatzen",
"Failed to load track content" : "Huts egin du ibilbidearen edukia kargatzen", "Failed to load track content" : "Huts egin du ibilbidearen edukia kargatzen",
"Failed to parse track {fname}" : "Huts egin du {fname} ibilbidearen azterketa", "Failed to parse track {fname}" : "Huts egin du {fname} ibilbidearen azterketa",
"File" : "Fitxategia",
"Link" : "Esteka", "Link" : "Esteka",
"Latitude" : "Latitudea", "Latitude" : "Latitudea",
"Longitude" : "Longitudea", "Longitude" : "Longitudea",
@ -227,21 +252,7 @@
"metadata link" : "metadatuen esteka", "metadata link" : "metadatuen esteka",
"tracks/routes name list" : "arrasto/ibilbideen izenen zerrenda", "tracks/routes name list" : "arrasto/ibilbideen izenen zerrenda",
"no name" : "izenik ez", "no name" : "izenik ez",
"Distance" : "Distantzia",
"Duration" : "Iraupena",
"Moving time" : "Denbora mugimenduan",
"Pause time" : "Denbora geldirik",
"no date" : "datarik ez", "no date" : "datarik ez",
"Begin" : "Hasi",
"End" : "Amaiera",
"Cumulative elevation gain" : "Irabazitako altitude metatua",
"Cumulative elevation loss" : "Galdutako altitude metatua",
"Minimum elevation" : "Gutxieneko altitudea",
"Maximum elevation" : "Gehieneko altitudea",
"Maximum speed" : "Gehieneko abiadura",
"Average speed" : "Batez besteko abiadura",
"Moving average speed" : "Mugimenduko batez besteko abiadura",
"Moving average pace" : "Mugimenduko batez besteko erritmoa",
"Show elevation" : "Erakutsi altitudea", "Show elevation" : "Erakutsi altitudea",
"Failed to change track color" : "Huts egin du arrastoaren kolorea aldatzen", "Failed to change track color" : "Huts egin du arrastoaren kolorea aldatzen",
"Maps routing settings" : "Maps bideratze ezarpenak", "Maps routing settings" : "Maps bideratze ezarpenak",
@ -267,23 +278,12 @@
"Search…" : "Bilatu…", "Search…" : "Bilatu…",
"Your favorites" : "Zure gogokoak", "Your favorites" : "Zure gogokoak",
"Import from file" : "Inportatu fitxategitik", "Import from file" : "Inportatu fitxategitik",
"Toggle all" : "Txandakatu denak",
"Your photos" : "Zure argazkiak", "Your photos" : "Zure argazkiak",
"Your contacts" : "Zure kontaktuak", "Your contacts" : "Zure kontaktuak",
"Your devices" : "Zure gailuak", "Your devices" : "Zure gailuak",
"Refresh positions" : "Freskatu posizioak",
"Show all" : "Erakutsi denak", "Show all" : "Erakutsi denak",
"Hide all" : "Ezkutatu denak", "Hide all" : "Ezkutatu denak",
"Export all" : "Esportatu denak",
"Import devices" : "Inportatu gailuak",
"Delete all" : "Ezabatu denak",
"Your tracks" : "Zure arrastoak", "Your tracks" : "Zure arrastoak",
"Sort by name" : "Ordenatu izenaren arabera", "Settings" : "Ezarpenak"
"Sort by date" : "Ordenatu dataren arabera",
"Settings" : "Ezarpenak",
"Track my position" : "Jarraitu nire posizioa",
"Display time filter slider" : "Erakutsi denboraren korritze-barra",
"Keep in mind that map projections always distort sizes of countries. The standard Mercator projection is particularly biased. Read more at:" : "Gogoan izan mapen proiekzioek herrialdeen formak beti desitxuratzen dituztela. Batez ere Mercator proiekzioa. Irakurri gehiago hemen:",
"The True Size of Africa" : "Afrikaren egiazko neurria"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);" },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
} }

Просмотреть файл

@ -5,95 +5,26 @@ OC.L10N.register(
"Personal" : "شخصی", "Personal" : "شخصی",
"🌍🌏🌎 The whole world fits inside your cloud!" : "تمام دنیا درون ابر شما جای می گیرد!", "🌍🌏🌎 The whole world fits inside your cloud!" : "تمام دنیا درون ابر شما جای می گیرد!",
"**The whole world fits inside your cloud!**\n\n- **🗺 Beautiful map:** Using [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) and [Leaflet](https://leafletjs.com), you can choose between standard map, satellite, topographical, dark mode or even watercolor! 🎨\n- **⭐ Favorites:** Save your favorite places, privately! Sync with [GNOME Maps](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) and mobile apps is planned.\n- **🧭 Routing:** Possible using either [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) or [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **🖼 Photos on the map:** No more boring slideshows, just show directly where you were!\n- **🙋 Contacts on the map:** See where your friends live and plan your next visit.\n- **📱 Devices:** Lost your phone? Check the map!\n- **〰 Tracks:** Load GPS tracks or past trips. Recording with [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) or [OwnTracks](https://owntracks.org) is planned." : "** تمام دنیا درون ابر شما جای می گیرد! **\n\n- ** map نقشه زیبا: ** با استفاده از [OpenStreetMap] (https://www.openstreetmap.org) و [Leaflet] (https://leafletjs.com) ، می توانید بین نقشه استاندارد ، ماهواره ای ، توپوگرافی ، تاریک انتخاب کنید حالت یا حتی آبرنگ! 🎨\n- ** ⭐ موارد دلخواه: ** مکان های موردعلاقه خود را به صورت خصوصی ذخیره کنید! همگام سازی با [GNOME Maps] (https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) و برنامه های تلفن همراه برنامه ریزی شده است.\n- ** out مسیریابی: ** امکان استفاده از [OSRM] (http://project-osrm.org) ، [GraphHopper] (https://www.graphhopper.com) یا [Mapbox] (https: // www .mapbox.com).\n- ** 🖼 عکس ها بر روی نقشه: ** نمایش اسلایدها خسته کننده تر ، فقط به طور مستقیم نشان می دهد که در آن کجا بودید!\n- ** 🙋 مخاطبین روی نقشه: ** ببینید که دوستان شما در کجا زندگی می کنند و بازدید بعدی شما را برنامه ریزی می کنند.\n- ** 📱 دستگاه: ** تلفن خود را گم کردید؟ نقشه را بررسی کنید\n- ** 〰 آهنگ: ** بارگذاری آهنگ GPS یا سفرهای گذشته. ضبط با [PhoneTrack] (https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) یا [OwnTracks] (https://owntracks.org) برنامه ریزی شده است.", "**The whole world fits inside your cloud!**\n\n- **🗺 Beautiful map:** Using [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) and [Leaflet](https://leafletjs.com), you can choose between standard map, satellite, topographical, dark mode or even watercolor! 🎨\n- **⭐ Favorites:** Save your favorite places, privately! Sync with [GNOME Maps](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) and mobile apps is planned.\n- **🧭 Routing:** Possible using either [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) or [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **🖼 Photos on the map:** No more boring slideshows, just show directly where you were!\n- **🙋 Contacts on the map:** See where your friends live and plan your next visit.\n- **📱 Devices:** Lost your phone? Check the map!\n- **〰 Tracks:** Load GPS tracks or past trips. Recording with [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) or [OwnTracks](https://owntracks.org) is planned." : "** تمام دنیا درون ابر شما جای می گیرد! **\n\n- ** map نقشه زیبا: ** با استفاده از [OpenStreetMap] (https://www.openstreetmap.org) و [Leaflet] (https://leafletjs.com) ، می توانید بین نقشه استاندارد ، ماهواره ای ، توپوگرافی ، تاریک انتخاب کنید حالت یا حتی آبرنگ! 🎨\n- ** ⭐ موارد دلخواه: ** مکان های موردعلاقه خود را به صورت خصوصی ذخیره کنید! همگام سازی با [GNOME Maps] (https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) و برنامه های تلفن همراه برنامه ریزی شده است.\n- ** out مسیریابی: ** امکان استفاده از [OSRM] (http://project-osrm.org) ، [GraphHopper] (https://www.graphhopper.com) یا [Mapbox] (https: // www .mapbox.com).\n- ** 🖼 عکس ها بر روی نقشه: ** نمایش اسلایدها خسته کننده تر ، فقط به طور مستقیم نشان می دهد که در آن کجا بودید!\n- ** 🙋 مخاطبین روی نقشه: ** ببینید که دوستان شما در کجا زندگی می کنند و بازدید بعدی شما را برنامه ریزی می کنند.\n- ** 📱 دستگاه: ** تلفن خود را گم کردید؟ نقشه را بررسی کنید\n- ** 〰 آهنگ: ** بارگذاری آهنگ GPS یا سفرهای گذشته. ضبط با [PhoneTrack] (https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) یا [OwnTracks] (https://owntracks.org) برنامه ریزی شده است.",
"Name" : "نام", "Toggle all" : "همه را تغییر دهید",
"Category" : "دسته‌بندی",
"Comment" : "نظر",
"Add" : "افزودن",
"Cancel" : "لغو",
"Update" : "به روز رسانی",
"Delete" : "حذف",
"Settings were successfully saved" : "تنظیمات با موفقیت ذخیره شدند",
"Failed to save settings" : "تنظیمات ذخیره نشدند",
"There are no contacts to zoom on" : "هیچ مخاطبی برای بزرگنمایی وجود ندارد",
"Not grouped" : "گروه بندی نشده",
"Zoom to bounds" : "بزرگنمایی تا مرزها",
"Home" : "خانه ",
"Work" : "کار",
"Delete this address" : "این آدرس را حذف کنید",
"All contacts" : "تمام مخاطبین",
"Open in Contacts" : "در مخاطبین باز کنید",
"Failed to load contacts" : "بارگیری مخاطبین انجام نشد",
"New contact address" : "آدرس مخاطب جدید",
"Contact name" : "نام مخاطب",
"Address type" : "نوع آدرس",
"Add address to contact" : "آدرس را برای تماس اضافه کنید",
"Failed to get contact list" : "دریافت لیست مخاطب انجام نشد",
"Failed to place contact" : "تماس برقرار نشد",
"Import devices from gpx (Nextcloud Maps) or kml/kmz (Google Timeline) file" : "دستگاه ها را از پرونده gpx (نقشه های بعدی Cloud) یا kml / kmz (Google Timeline Google) وارد کنید",
"Failed to load device list" : "لیست دستگاه بارگیری نشد",
"Toggle history" : "تاریخچه را تغییر دهید", "Toggle history" : "تاریخچه را تغییر دهید",
"Rename" : "تغییرنام",
"Change color" : "تغییر رنگ", "Change color" : "تغییر رنگ",
"Export" : "گرفتن خروجی", "Export" : "گرفتن خروجی",
"Device deleted" : "دستگاه حذف شد", "Delete" : "حذف",
"Failed to rename device" : "تغییر نام دستگاه انجام نشد", "Refresh positions" : "موقعیت ها را تازه کنید",
"Failed to delete device" : "دستگاه حذف نشد", "Export all" : "صادر کردن همه",
"Failed to load device points" : "بارگیری نقاط دستگاه انجام نشد", "Import devices" : "وارد کردن دستگاه ها",
"Failed to update device points" : "به روزرسانی نقاط دستگاه انجام نشد", "Delete all" : "همه را حذف کنید",
"Impossible to get current location" : "غیر ممکن برای به دست آوردن مکان فعلی", "Rename" : "تغییرنام",
"Phone" : "شماره تلفن",
"Computer" : "کامپیوتر",
"Unknown device type" : "نوع دستگاه ناشناخته",
"Failed to send current position" : "ارسال موقعیت فعلی انجام نشد",
"Failed to change device color" : "تغییر رنگ دستگاه انجام نشد",
"Device" : "وسیله",
"Date" : "Date",
"Elevation" : "ارتفاع",
"Accuracy" : "دقت",
"Battery" : "باتری",
"Devices exported in {path}" : "دستگاه های صادر شده در {path}",
"Failed to export devices" : "صادرات دستگاه انجام نشد",
"{nb} devices imported from {path}" : "{nb} دستگاه های وارد شده از {path}",
"Failed to import devices" : "وارد کردن دستگاه ها انجام نشد",
"Failed to load favorites" : "بارگیری موارد دلخواه انجام نشد",
"Add a favorite" : "مورد علاقه خود را اضافه کنید", "Add a favorite" : "مورد علاقه خود را اضافه کنید",
"Share link" : "لینک را به اشتراک بگذارید", "Zoom to bounds" : "بزرگنمایی تا مرزها",
"Copy link" : "کپی کردن لینک",
"Copied!" : "کپی شده", "Copied!" : "کپی شده",
"Category deleted" : "دسته حذف شد", "Cancel" : "لغو",
"Failed to rename category" : "تغییر نام طبقه انجام نشد", "Show track elevation" : "نمایش ارتفاع مسیر",
"Failed to delete category favorites" : "حذف موارد برگزیده طبقه انجام نشد", "Sort by name" : "Order by name",
"Failed to add favorite" : "افزودن مورد علاقه انجام نشد", "Sort by date" : "Order by date",
"No name" : "بدون نام",
"Submit" : "ارسال",
"Favorite name" : "نام مورد علاقه", "Favorite name" : "نام مورد علاقه",
"Move" : "انتقال", "Category" : "دسته‌بندی",
"Failed to delete favorite" : "حذف مورد علاقه انجام نشد", "Comment" : "نظر",
"Failed to edit favorite" : "ویرایش مورد علاقه انجام نشد",
"Click on the map to move the favorite, press ESC to cancel" : "برای جابجایی موارد دلخواه روی نقشه کلیک کنید ، ESC را برای لغو فشار دهید",
"Favorites exported in {path}" : "موارد دلخواه صادر شده در {path}",
"Failed to export favorites" : "صادر کردن موارد دلخواه انجام نشد",
"{nb} favorites imported from {path}" : "{nb} موارد دلخواه وارد شده از {path}",
"Warning: tracks or routes were found in imported files, they were ignored." : "هشدار: مسیرها یا مسیرها در پرونده های وارد شده یافت شدند ، آنها نادیده گرفته شدند.",
"Failed to import favorites" : "وارد کردن موارد دلخواه انجام نشد",
"View in Maps" : "مشاهده در نقشه ها",
"Import as favorites in Maps" : "به عنوان موارد دلخواه در Maps وارد کنید",
"Import as devices in Maps" : "به عنوان دستگاه در Maps وارد کنید",
"Failed to load non-geolocalized photos" : "بارگیری عکس های غیر جغرافیایی انجام نشد",
"Remove geo data" : "داده های جغرافیایی را حذف کنید",
"Click on the map to move the photo, press ESC to cancel" : "برای جابجایی عکس روی نقشه کلیک کنید ، ESC را برای لغو فشار دهید",
"Failed to load photos" : "بارگیری عکس انجام نشد",
"Choose pictures to place" : "تصاویر را برای قرار دادن انتخاب کنید",
"Choose directory of pictures to place" : "دایرکتوری تصاویر را برای قرار دادن انتخاب کنید",
"{nb} photos placed" : "{nb} عکس ها قرار داده شده است",
"Failed to place photos" : "قرار دادن عکس ها انجام نشد",
"{nb} photos reset" : "تنظیم مجدد عکسها",
"Failed to reset photos coordinates" : "تنظیم مجدد مختصات عکس انجام نشد",
"Geo link ({geoLink}) copied to clipboard" : "پیوند جغرافیایی ({geoLink}) در کلیپ بورد کپی شد",
"Failed to save option values" : "مقادیر گزینه ذخیره نشد",
"Media scan was not done yet. Wait a few minutes/hours and reload this page to see your photos/tracks." : "اسکن رسانه هنوز انجام نشده است. چند دقیقه / ساعت صبر کنید و این صفحه را بارگیری مجدد کنید تا عکس / آهنگ خود را ببینید.",
"Improve this map" : "بهبود این نقشه",
"Failed to restore options values" : "بازگرداندن مقادیر گزینه ها انجام نشد",
"Place photos" : "عکس ها را قرار دهید", "Place photos" : "عکس ها را قرار دهید",
"Place contact" : "تماس با محل", "Place contact" : "تماس با محل",
"Share this location" : "اشتراک این مکان", "Share this location" : "اشتراک این مکان",
@ -101,9 +32,54 @@ OC.L10N.register(
"Add route point" : "نقطه مسیر را اضافه کنید", "Add route point" : "نقطه مسیر را اضافه کنید",
"Route to here" : "مسیر به اینجا", "Route to here" : "مسیر به اینجا",
"Current location" : "موقعیت فعلی", "Current location" : "موقعیت فعلی",
"Improve this map" : "بهبود این نقشه",
"Other maps" : "نقشه های دیگر", "Other maps" : "نقشه های دیگر",
"Satellite map" : "نقشه ماهواره ای",
"Street map" : "نقشه خیابان", "Street map" : "نقشه خیابان",
"Satellite map" : "نقشه ماهواره ای",
"Geo link ({geoLink}) copied to clipboard" : "پیوند جغرافیایی ({geoLink}) در کلیپ بورد کپی شد",
"Track my position" : "موقعیت من را پیگیری کنید",
"Display time filter slider" : "نوار لغزنده فیلتر زمان را نمایش دهید",
"The True Size of Africa" : "اندازه واقعی آفریقا",
"Keep in mind that map projections always distort sizes of countries. The standard Mercator projection is particularly biased. Read more at:" : "به خاطر داشته باشید که پیش بینی های نقشه همیشه اندازه کشورها را تحریف می کنند. طرح استاندارد Mercator خصوصاً مغرضانه است. بیشتر بخوانید در:",
"Distance" : "فاصله",
"Duration" : "مدت زمان",
"Moving time" : "مدت زمان",
"Pause time" : "زمان مکث",
"Begin" : "شروع",
"End" : "پایان ",
"Cumulative elevation gain" : "افزایش ارتفاع تجمعی",
"Cumulative elevation loss" : "از بین رفتن ارتفاع تجمعی",
"Minimum elevation" : "حداقل ارتفاع",
"Maximum elevation" : "حداکثر ارتفاع",
"Maximum speed" : "حداکثر سرعت، بیشینه سرعت",
"Average speed" : "سرعت متوسط",
"Moving average speed" : "حرکت سرعت متوسط",
"Moving average pace" : "حرکت سرعت متوسط",
"Name" : "نام",
"Add" : "افزودن",
"This place" : "این مکان",
"Add to favorites" : "Add to favorites",
"Add contact address" : "آدرس مخاطب را اضافه کنید",
"Home" : "خانه ",
"Work" : "کار",
"Delete this address" : "این آدرس را حذف کنید",
"Open in Contacts" : "در مخاطبین باز کنید",
"Device" : "وسیله",
"Date" : "Date",
"Battery" : "باتری",
"Accuracy" : "دقت",
"No name" : "بدون نام",
"Update" : "به روز رسانی",
"Remove geo data" : "داده های جغرافیایی را حذف کنید",
"New contact address" : "آدرس مخاطب جدید",
"Address type" : "نوع آدرس",
"Add address to contact" : "آدرس را برای تماس اضافه کنید",
"Open" : "باز کن...",
"closes in {nb} minutes" : "در {nb} دقیقه بسته می شود",
"until {date}" : "تا {تاریخ}",
"Closed" : "بسته شده",
"opens at {date}" : "در {date } باز می شود",
"File" : "File",
"north" : "شمال", "north" : "شمال",
"northeast" : "شمال شرقی", "northeast" : "شمال شرقی",
"east" : "مشرق", "east" : "مشرق",
@ -153,16 +129,75 @@ OC.L10N.register(
"By car (GraphHopper)" : "با اتومبیل (GraphHopper)", "By car (GraphHopper)" : "با اتومبیل (GraphHopper)",
"By bike (GraphHopper)" : "با دوچرخه (GraphHopper)", "By bike (GraphHopper)" : "با دوچرخه (GraphHopper)",
"By Foot (GraphHopper)" : "با پا (GraphHopper)", "By Foot (GraphHopper)" : "با پا (GraphHopper)",
"Routing error:" : "خطای مسیریابی:",
"Routing is currently disabled." : "مسیریابی در حال حاضر غیرفعال است.", "Routing is currently disabled." : "مسیریابی در حال حاضر غیرفعال است.",
"Add a routing service" : "یک سرویس مسیریابی اضافه کنید", "Add a routing service" : "یک سرویس مسیریابی اضافه کنید",
"My location" : "محل من",
"Impossible to get current location" : "غیر ممکن برای به دست آوردن مکان فعلی",
"Phone" : "شماره تلفن",
"Computer" : "کامپیوتر",
"Unknown device type" : "نوع دستگاه ناشناخته",
"Failed to send current position" : "ارسال موقعیت فعلی انجام نشد",
"Choose pictures to place" : "تصاویر را برای قرار دادن انتخاب کنید",
"Choose directory of pictures to place" : "دایرکتوری تصاویر را برای قرار دادن انتخاب کنید",
"Failed to load contacts" : "بارگیری مخاطبین انجام نشد",
"Not grouped" : "گروه بندی نشده",
"Favorites exported in {path}" : "موارد دلخواه صادر شده در {path}",
"Devices exported in {path}" : "دستگاه های صادر شده در {path}",
"Failed to export devices" : "صادرات دستگاه انجام نشد",
"Failed to delete device" : "دستگاه حذف نشد",
"Import devices from gpx (Nextcloud Maps) or kml/kmz (Google Timeline) file" : "دستگاه ها را از پرونده gpx (نقشه های بعدی Cloud) یا kml / kmz (Google Timeline Google) وارد کنید",
"{nb} devices imported from {path}" : "{nb} دستگاه های وارد شده از {path}",
"Failed to import devices" : "وارد کردن دستگاه ها انجام نشد",
"Settings were successfully saved" : "تنظیمات با موفقیت ذخیره شدند",
"Failed to save settings" : "تنظیمات ذخیره نشدند",
"There are no contacts to zoom on" : "هیچ مخاطبی برای بزرگنمایی وجود ندارد",
"All contacts" : "تمام مخاطبین",
"Contact name" : "نام مخاطب",
"Failed to get contact list" : "دریافت لیست مخاطب انجام نشد",
"Failed to place contact" : "تماس برقرار نشد",
"Failed to load device list" : "لیست دستگاه بارگیری نشد",
"Device deleted" : "دستگاه حذف شد",
"Failed to rename device" : "تغییر نام دستگاه انجام نشد",
"Failed to load device points" : "بارگیری نقاط دستگاه انجام نشد",
"Failed to update device points" : "به روزرسانی نقاط دستگاه انجام نشد",
"Failed to change device color" : "تغییر رنگ دستگاه انجام نشد",
"Elevation" : "ارتفاع",
"Failed to load favorites" : "بارگیری موارد دلخواه انجام نشد",
"Share link" : "لینک را به اشتراک بگذارید",
"Copy link" : "کپی کردن لینک",
"Category deleted" : "دسته حذف شد",
"Failed to rename category" : "تغییر نام طبقه انجام نشد",
"Failed to delete category favorites" : "حذف موارد برگزیده طبقه انجام نشد",
"Failed to add favorite" : "افزودن مورد علاقه انجام نشد",
"Submit" : "ارسال",
"Move" : "انتقال",
"Failed to delete favorite" : "حذف مورد علاقه انجام نشد",
"Failed to edit favorite" : "ویرایش مورد علاقه انجام نشد",
"Click on the map to move the favorite, press ESC to cancel" : "برای جابجایی موارد دلخواه روی نقشه کلیک کنید ، ESC را برای لغو فشار دهید",
"Failed to export favorites" : "صادر کردن موارد دلخواه انجام نشد",
"{nb} favorites imported from {path}" : "{nb} موارد دلخواه وارد شده از {path}",
"Warning: tracks or routes were found in imported files, they were ignored." : "هشدار: مسیرها یا مسیرها در پرونده های وارد شده یافت شدند ، آنها نادیده گرفته شدند.",
"Failed to import favorites" : "وارد کردن موارد دلخواه انجام نشد",
"View in Maps" : "مشاهده در نقشه ها",
"Import as favorites in Maps" : "به عنوان موارد دلخواه در Maps وارد کنید",
"Import as devices in Maps" : "به عنوان دستگاه در Maps وارد کنید",
"Failed to save option values" : "مقادیر گزینه ذخیره نشد",
"Failed to load non-geolocalized photos" : "بارگیری عکس های غیر جغرافیایی انجام نشد",
"Media scan was not done yet. Wait a few minutes/hours and reload this page to see your photos/tracks." : "اسکن رسانه هنوز انجام نشده است. چند دقیقه / ساعت صبر کنید و این صفحه را بارگیری مجدد کنید تا عکس / آهنگ خود را ببینید.",
"Click on the map to move the photo, press ESC to cancel" : "برای جابجایی عکس روی نقشه کلیک کنید ، ESC را برای لغو فشار دهید",
"Failed to load photos" : "بارگیری عکس انجام نشد",
"{nb} photos placed" : "{nb} عکس ها قرار داده شده است",
"Failed to place photos" : "قرار دادن عکس ها انجام نشد",
"{nb} photos reset" : "تنظیم مجدد عکسها",
"Failed to reset photos coordinates" : "تنظیم مجدد مختصات عکس انجام نشد",
"Failed to restore options values" : "بازگرداندن مقادیر گزینه ها انجام نشد",
"Export current route to GPX" : "مسیر فعلی را به GPX صادر کنید", "Export current route to GPX" : "مسیر فعلی را به GPX صادر کنید",
"Routing error:" : "خطای مسیریابی:",
"Route exported in {path}" : "مسیر صادر شده در {path}", "Route exported in {path}" : "مسیر صادر شده در {path}",
"Failed to export current route" : "صادرات مسیر فعلی انجام نشد", "Failed to export current route" : "صادرات مسیر فعلی انجام نشد",
"There is no route to export" : "هیچ راهی برای صادر کردن وجود ندارد", "There is no route to export" : "هیچ راهی برای صادر کردن وجود ندارد",
"No search result" : "نتیجه جستجو نبود", "No search result" : "نتیجه جستجو نبود",
"No {POItypeName} found" : "هیچ {POItypeName} یافت نشد", "No {POItypeName} found" : "هیچ {POItypeName} یافت نشد",
"My location" : "محل من",
"Restaurant" : "رستوران", "Restaurant" : "رستوران",
"Fast food" : "فست فود", "Fast food" : "فست فود",
"Bar" : "دادگاه", "Bar" : "دادگاه",
@ -184,21 +219,11 @@ OC.L10N.register(
"Doctors" : "پزشکان", "Doctors" : "پزشکان",
"Dentist" : "دندانپزشک", "Dentist" : "دندانپزشک",
"Hotel" : "هتل", "Hotel" : "هتل",
"Add to favorites" : "Add to favorites",
"Add contact address" : "آدرس مخاطب را اضافه کنید",
"Open" : "باز کن...",
"closes in {nb} minutes" : "در {nb} دقیقه بسته می شود",
"until {date}" : "تا {تاریخ}",
"Closed" : "بسته شده",
"opens at {date}" : "در {date } باز می شود",
"This place" : "این مکان",
"Close elevation chart" : "نمودار ارتفاع را ببندید", "Close elevation chart" : "نمودار ارتفاع را ببندید",
"Show track elevation" : "نمایش ارتفاع مسیر",
"Track {n} was not found" : "Track {n} یافت نشد", "Track {n} was not found" : "Track {n} یافت نشد",
"Failed to load tracks" : "بارگیری آهنگها انجام نشد", "Failed to load tracks" : "بارگیری آهنگها انجام نشد",
"Failed to load track content" : "بارگیری محتوای آهنگ انجام نشد", "Failed to load track content" : "بارگیری محتوای آهنگ انجام نشد",
"Failed to parse track {fname}" : "تجزیه {fname } انجام نشد", "Failed to parse track {fname}" : "تجزیه {fname } انجام نشد",
"File" : "File",
"Link" : "Link", "Link" : "Link",
"Latitude" : "عرض جغرافیایی", "Latitude" : "عرض جغرافیایی",
"Longitude" : "عرض جغرافیایی", "Longitude" : "عرض جغرافیایی",
@ -208,21 +233,7 @@ OC.L10N.register(
"metadata link" : "پیوند ابرداده", "metadata link" : "پیوند ابرداده",
"tracks/routes name list" : "لیست نام آهنگ / مسیر", "tracks/routes name list" : "لیست نام آهنگ / مسیر",
"no name" : "بدون نام", "no name" : "بدون نام",
"Distance" : "فاصله",
"Duration" : "مدت زمان",
"Moving time" : "مدت زمان",
"Pause time" : "زمان مکث",
"no date" : "بدون تاریخ", "no date" : "بدون تاریخ",
"Begin" : "شروع",
"End" : "پایان ",
"Cumulative elevation gain" : "افزایش ارتفاع تجمعی",
"Cumulative elevation loss" : "از بین رفتن ارتفاع تجمعی",
"Minimum elevation" : "حداقل ارتفاع",
"Maximum elevation" : "حداکثر ارتفاع",
"Maximum speed" : "حداکثر سرعت، بیشینه سرعت",
"Average speed" : "سرعت متوسط",
"Moving average speed" : "حرکت سرعت متوسط",
"Moving average pace" : "حرکت سرعت متوسط",
"Show elevation" : "نمایش ارتفاع", "Show elevation" : "نمایش ارتفاع",
"Failed to change track color" : "تغییر رنگ مسیر انجام نشد", "Failed to change track color" : "تغییر رنگ مسیر انجام نشد",
"Maps routing settings" : "تنظیمات مسیریابی نقشه ها", "Maps routing settings" : "تنظیمات مسیریابی نقشه ها",
@ -247,23 +258,12 @@ OC.L10N.register(
"Mapbox API key" : "کلید API Mapbox", "Mapbox API key" : "کلید API Mapbox",
"Search…" : "جستجو کردن…", "Search…" : "جستجو کردن…",
"Your favorites" : "موارد دلخواه شما", "Your favorites" : "موارد دلخواه شما",
"Toggle all" : "همه را تغییر دهید",
"Your photos" : "عکس های خود را", "Your photos" : "عکس های خود را",
"Your contacts" : "مخاطبین شما", "Your contacts" : "مخاطبین شما",
"Your devices" : "دستگاههای شما", "Your devices" : "دستگاههای شما",
"Refresh positions" : "موقعیت ها را تازه کنید",
"Show all" : "نمایش همه", "Show all" : "نمایش همه",
"Hide all" : "همه را پنهان کن", "Hide all" : "همه را پنهان کن",
"Export all" : "صادر کردن همه",
"Import devices" : "وارد کردن دستگاه ها",
"Delete all" : "همه را حذف کنید",
"Your tracks" : "آهنگهای شما", "Your tracks" : "آهنگهای شما",
"Sort by name" : "Order by name", "Settings" : "تنظیمات"
"Sort by date" : "Order by date",
"Settings" : "تنظیمات",
"Track my position" : "موقعیت من را پیگیری کنید",
"Display time filter slider" : "نوار لغزنده فیلتر زمان را نمایش دهید",
"Keep in mind that map projections always distort sizes of countries. The standard Mercator projection is particularly biased. Read more at:" : "به خاطر داشته باشید که پیش بینی های نقشه همیشه اندازه کشورها را تحریف می کنند. طرح استاندارد Mercator خصوصاً مغرضانه است. بیشتر بخوانید در:",
"The True Size of Africa" : "اندازه واقعی آفریقا"
}, },
"nplurals=2; plural=(n > 1);"); "nplurals=2; plural=(n > 1);");

Просмотреть файл

@ -3,95 +3,26 @@
"Personal" : "شخصی", "Personal" : "شخصی",
"🌍🌏🌎 The whole world fits inside your cloud!" : "تمام دنیا درون ابر شما جای می گیرد!", "🌍🌏🌎 The whole world fits inside your cloud!" : "تمام دنیا درون ابر شما جای می گیرد!",
"**The whole world fits inside your cloud!**\n\n- **🗺 Beautiful map:** Using [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) and [Leaflet](https://leafletjs.com), you can choose between standard map, satellite, topographical, dark mode or even watercolor! 🎨\n- **⭐ Favorites:** Save your favorite places, privately! Sync with [GNOME Maps](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) and mobile apps is planned.\n- **🧭 Routing:** Possible using either [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) or [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **🖼 Photos on the map:** No more boring slideshows, just show directly where you were!\n- **🙋 Contacts on the map:** See where your friends live and plan your next visit.\n- **📱 Devices:** Lost your phone? Check the map!\n- **〰 Tracks:** Load GPS tracks or past trips. Recording with [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) or [OwnTracks](https://owntracks.org) is planned." : "** تمام دنیا درون ابر شما جای می گیرد! **\n\n- ** map نقشه زیبا: ** با استفاده از [OpenStreetMap] (https://www.openstreetmap.org) و [Leaflet] (https://leafletjs.com) ، می توانید بین نقشه استاندارد ، ماهواره ای ، توپوگرافی ، تاریک انتخاب کنید حالت یا حتی آبرنگ! 🎨\n- ** ⭐ موارد دلخواه: ** مکان های موردعلاقه خود را به صورت خصوصی ذخیره کنید! همگام سازی با [GNOME Maps] (https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) و برنامه های تلفن همراه برنامه ریزی شده است.\n- ** out مسیریابی: ** امکان استفاده از [OSRM] (http://project-osrm.org) ، [GraphHopper] (https://www.graphhopper.com) یا [Mapbox] (https: // www .mapbox.com).\n- ** 🖼 عکس ها بر روی نقشه: ** نمایش اسلایدها خسته کننده تر ، فقط به طور مستقیم نشان می دهد که در آن کجا بودید!\n- ** 🙋 مخاطبین روی نقشه: ** ببینید که دوستان شما در کجا زندگی می کنند و بازدید بعدی شما را برنامه ریزی می کنند.\n- ** 📱 دستگاه: ** تلفن خود را گم کردید؟ نقشه را بررسی کنید\n- ** 〰 آهنگ: ** بارگذاری آهنگ GPS یا سفرهای گذشته. ضبط با [PhoneTrack] (https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) یا [OwnTracks] (https://owntracks.org) برنامه ریزی شده است.", "**The whole world fits inside your cloud!**\n\n- **🗺 Beautiful map:** Using [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) and [Leaflet](https://leafletjs.com), you can choose between standard map, satellite, topographical, dark mode or even watercolor! 🎨\n- **⭐ Favorites:** Save your favorite places, privately! Sync with [GNOME Maps](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) and mobile apps is planned.\n- **🧭 Routing:** Possible using either [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) or [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **🖼 Photos on the map:** No more boring slideshows, just show directly where you were!\n- **🙋 Contacts on the map:** See where your friends live and plan your next visit.\n- **📱 Devices:** Lost your phone? Check the map!\n- **〰 Tracks:** Load GPS tracks or past trips. Recording with [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) or [OwnTracks](https://owntracks.org) is planned." : "** تمام دنیا درون ابر شما جای می گیرد! **\n\n- ** map نقشه زیبا: ** با استفاده از [OpenStreetMap] (https://www.openstreetmap.org) و [Leaflet] (https://leafletjs.com) ، می توانید بین نقشه استاندارد ، ماهواره ای ، توپوگرافی ، تاریک انتخاب کنید حالت یا حتی آبرنگ! 🎨\n- ** ⭐ موارد دلخواه: ** مکان های موردعلاقه خود را به صورت خصوصی ذخیره کنید! همگام سازی با [GNOME Maps] (https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) و برنامه های تلفن همراه برنامه ریزی شده است.\n- ** out مسیریابی: ** امکان استفاده از [OSRM] (http://project-osrm.org) ، [GraphHopper] (https://www.graphhopper.com) یا [Mapbox] (https: // www .mapbox.com).\n- ** 🖼 عکس ها بر روی نقشه: ** نمایش اسلایدها خسته کننده تر ، فقط به طور مستقیم نشان می دهد که در آن کجا بودید!\n- ** 🙋 مخاطبین روی نقشه: ** ببینید که دوستان شما در کجا زندگی می کنند و بازدید بعدی شما را برنامه ریزی می کنند.\n- ** 📱 دستگاه: ** تلفن خود را گم کردید؟ نقشه را بررسی کنید\n- ** 〰 آهنگ: ** بارگذاری آهنگ GPS یا سفرهای گذشته. ضبط با [PhoneTrack] (https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) یا [OwnTracks] (https://owntracks.org) برنامه ریزی شده است.",
"Name" : "نام", "Toggle all" : "همه را تغییر دهید",
"Category" : "دسته‌بندی",
"Comment" : "نظر",
"Add" : "افزودن",
"Cancel" : "لغو",
"Update" : "به روز رسانی",
"Delete" : "حذف",
"Settings were successfully saved" : "تنظیمات با موفقیت ذخیره شدند",
"Failed to save settings" : "تنظیمات ذخیره نشدند",
"There are no contacts to zoom on" : "هیچ مخاطبی برای بزرگنمایی وجود ندارد",
"Not grouped" : "گروه بندی نشده",
"Zoom to bounds" : "بزرگنمایی تا مرزها",
"Home" : "خانه ",
"Work" : "کار",
"Delete this address" : "این آدرس را حذف کنید",
"All contacts" : "تمام مخاطبین",
"Open in Contacts" : "در مخاطبین باز کنید",
"Failed to load contacts" : "بارگیری مخاطبین انجام نشد",
"New contact address" : "آدرس مخاطب جدید",
"Contact name" : "نام مخاطب",
"Address type" : "نوع آدرس",
"Add address to contact" : "آدرس را برای تماس اضافه کنید",
"Failed to get contact list" : "دریافت لیست مخاطب انجام نشد",
"Failed to place contact" : "تماس برقرار نشد",
"Import devices from gpx (Nextcloud Maps) or kml/kmz (Google Timeline) file" : "دستگاه ها را از پرونده gpx (نقشه های بعدی Cloud) یا kml / kmz (Google Timeline Google) وارد کنید",
"Failed to load device list" : "لیست دستگاه بارگیری نشد",
"Toggle history" : "تاریخچه را تغییر دهید", "Toggle history" : "تاریخچه را تغییر دهید",
"Rename" : "تغییرنام",
"Change color" : "تغییر رنگ", "Change color" : "تغییر رنگ",
"Export" : "گرفتن خروجی", "Export" : "گرفتن خروجی",
"Device deleted" : "دستگاه حذف شد", "Delete" : "حذف",
"Failed to rename device" : "تغییر نام دستگاه انجام نشد", "Refresh positions" : "موقعیت ها را تازه کنید",
"Failed to delete device" : "دستگاه حذف نشد", "Export all" : "صادر کردن همه",
"Failed to load device points" : "بارگیری نقاط دستگاه انجام نشد", "Import devices" : "وارد کردن دستگاه ها",
"Failed to update device points" : "به روزرسانی نقاط دستگاه انجام نشد", "Delete all" : "همه را حذف کنید",
"Impossible to get current location" : "غیر ممکن برای به دست آوردن مکان فعلی", "Rename" : "تغییرنام",
"Phone" : "شماره تلفن",
"Computer" : "کامپیوتر",
"Unknown device type" : "نوع دستگاه ناشناخته",
"Failed to send current position" : "ارسال موقعیت فعلی انجام نشد",
"Failed to change device color" : "تغییر رنگ دستگاه انجام نشد",
"Device" : "وسیله",
"Date" : "Date",
"Elevation" : "ارتفاع",
"Accuracy" : "دقت",
"Battery" : "باتری",
"Devices exported in {path}" : "دستگاه های صادر شده در {path}",
"Failed to export devices" : "صادرات دستگاه انجام نشد",
"{nb} devices imported from {path}" : "{nb} دستگاه های وارد شده از {path}",
"Failed to import devices" : "وارد کردن دستگاه ها انجام نشد",
"Failed to load favorites" : "بارگیری موارد دلخواه انجام نشد",
"Add a favorite" : "مورد علاقه خود را اضافه کنید", "Add a favorite" : "مورد علاقه خود را اضافه کنید",
"Share link" : "لینک را به اشتراک بگذارید", "Zoom to bounds" : "بزرگنمایی تا مرزها",
"Copy link" : "کپی کردن لینک",
"Copied!" : "کپی شده", "Copied!" : "کپی شده",
"Category deleted" : "دسته حذف شد", "Cancel" : "لغو",
"Failed to rename category" : "تغییر نام طبقه انجام نشد", "Show track elevation" : "نمایش ارتفاع مسیر",
"Failed to delete category favorites" : "حذف موارد برگزیده طبقه انجام نشد", "Sort by name" : "Order by name",
"Failed to add favorite" : "افزودن مورد علاقه انجام نشد", "Sort by date" : "Order by date",
"No name" : "بدون نام",
"Submit" : "ارسال",
"Favorite name" : "نام مورد علاقه", "Favorite name" : "نام مورد علاقه",
"Move" : "انتقال", "Category" : "دسته‌بندی",
"Failed to delete favorite" : "حذف مورد علاقه انجام نشد", "Comment" : "نظر",
"Failed to edit favorite" : "ویرایش مورد علاقه انجام نشد",
"Click on the map to move the favorite, press ESC to cancel" : "برای جابجایی موارد دلخواه روی نقشه کلیک کنید ، ESC را برای لغو فشار دهید",
"Favorites exported in {path}" : "موارد دلخواه صادر شده در {path}",
"Failed to export favorites" : "صادر کردن موارد دلخواه انجام نشد",
"{nb} favorites imported from {path}" : "{nb} موارد دلخواه وارد شده از {path}",
"Warning: tracks or routes were found in imported files, they were ignored." : "هشدار: مسیرها یا مسیرها در پرونده های وارد شده یافت شدند ، آنها نادیده گرفته شدند.",
"Failed to import favorites" : "وارد کردن موارد دلخواه انجام نشد",
"View in Maps" : "مشاهده در نقشه ها",
"Import as favorites in Maps" : "به عنوان موارد دلخواه در Maps وارد کنید",
"Import as devices in Maps" : "به عنوان دستگاه در Maps وارد کنید",
"Failed to load non-geolocalized photos" : "بارگیری عکس های غیر جغرافیایی انجام نشد",
"Remove geo data" : "داده های جغرافیایی را حذف کنید",
"Click on the map to move the photo, press ESC to cancel" : "برای جابجایی عکس روی نقشه کلیک کنید ، ESC را برای لغو فشار دهید",
"Failed to load photos" : "بارگیری عکس انجام نشد",
"Choose pictures to place" : "تصاویر را برای قرار دادن انتخاب کنید",
"Choose directory of pictures to place" : "دایرکتوری تصاویر را برای قرار دادن انتخاب کنید",
"{nb} photos placed" : "{nb} عکس ها قرار داده شده است",
"Failed to place photos" : "قرار دادن عکس ها انجام نشد",
"{nb} photos reset" : "تنظیم مجدد عکسها",
"Failed to reset photos coordinates" : "تنظیم مجدد مختصات عکس انجام نشد",
"Geo link ({geoLink}) copied to clipboard" : "پیوند جغرافیایی ({geoLink}) در کلیپ بورد کپی شد",
"Failed to save option values" : "مقادیر گزینه ذخیره نشد",
"Media scan was not done yet. Wait a few minutes/hours and reload this page to see your photos/tracks." : "اسکن رسانه هنوز انجام نشده است. چند دقیقه / ساعت صبر کنید و این صفحه را بارگیری مجدد کنید تا عکس / آهنگ خود را ببینید.",
"Improve this map" : "بهبود این نقشه",
"Failed to restore options values" : "بازگرداندن مقادیر گزینه ها انجام نشد",
"Place photos" : "عکس ها را قرار دهید", "Place photos" : "عکس ها را قرار دهید",
"Place contact" : "تماس با محل", "Place contact" : "تماس با محل",
"Share this location" : "اشتراک این مکان", "Share this location" : "اشتراک این مکان",
@ -99,9 +30,54 @@
"Add route point" : "نقطه مسیر را اضافه کنید", "Add route point" : "نقطه مسیر را اضافه کنید",
"Route to here" : "مسیر به اینجا", "Route to here" : "مسیر به اینجا",
"Current location" : "موقعیت فعلی", "Current location" : "موقعیت فعلی",
"Improve this map" : "بهبود این نقشه",
"Other maps" : "نقشه های دیگر", "Other maps" : "نقشه های دیگر",
"Satellite map" : "نقشه ماهواره ای",
"Street map" : "نقشه خیابان", "Street map" : "نقشه خیابان",
"Satellite map" : "نقشه ماهواره ای",
"Geo link ({geoLink}) copied to clipboard" : "پیوند جغرافیایی ({geoLink}) در کلیپ بورد کپی شد",
"Track my position" : "موقعیت من را پیگیری کنید",
"Display time filter slider" : "نوار لغزنده فیلتر زمان را نمایش دهید",
"The True Size of Africa" : "اندازه واقعی آفریقا",
"Keep in mind that map projections always distort sizes of countries. The standard Mercator projection is particularly biased. Read more at:" : "به خاطر داشته باشید که پیش بینی های نقشه همیشه اندازه کشورها را تحریف می کنند. طرح استاندارد Mercator خصوصاً مغرضانه است. بیشتر بخوانید در:",
"Distance" : "فاصله",
"Duration" : "مدت زمان",
"Moving time" : "مدت زمان",
"Pause time" : "زمان مکث",
"Begin" : "شروع",
"End" : "پایان ",
"Cumulative elevation gain" : "افزایش ارتفاع تجمعی",
"Cumulative elevation loss" : "از بین رفتن ارتفاع تجمعی",
"Minimum elevation" : "حداقل ارتفاع",
"Maximum elevation" : "حداکثر ارتفاع",
"Maximum speed" : "حداکثر سرعت، بیشینه سرعت",
"Average speed" : "سرعت متوسط",
"Moving average speed" : "حرکت سرعت متوسط",
"Moving average pace" : "حرکت سرعت متوسط",
"Name" : "نام",
"Add" : "افزودن",
"This place" : "این مکان",
"Add to favorites" : "Add to favorites",
"Add contact address" : "آدرس مخاطب را اضافه کنید",
"Home" : "خانه ",
"Work" : "کار",
"Delete this address" : "این آدرس را حذف کنید",
"Open in Contacts" : "در مخاطبین باز کنید",
"Device" : "وسیله",
"Date" : "Date",
"Battery" : "باتری",
"Accuracy" : "دقت",
"No name" : "بدون نام",
"Update" : "به روز رسانی",
"Remove geo data" : "داده های جغرافیایی را حذف کنید",
"New contact address" : "آدرس مخاطب جدید",
"Address type" : "نوع آدرس",
"Add address to contact" : "آدرس را برای تماس اضافه کنید",
"Open" : "باز کن...",
"closes in {nb} minutes" : "در {nb} دقیقه بسته می شود",
"until {date}" : "تا {تاریخ}",
"Closed" : "بسته شده",
"opens at {date}" : "در {date } باز می شود",
"File" : "File",
"north" : "شمال", "north" : "شمال",
"northeast" : "شمال شرقی", "northeast" : "شمال شرقی",
"east" : "مشرق", "east" : "مشرق",
@ -151,16 +127,75 @@
"By car (GraphHopper)" : "با اتومبیل (GraphHopper)", "By car (GraphHopper)" : "با اتومبیل (GraphHopper)",
"By bike (GraphHopper)" : "با دوچرخه (GraphHopper)", "By bike (GraphHopper)" : "با دوچرخه (GraphHopper)",
"By Foot (GraphHopper)" : "با پا (GraphHopper)", "By Foot (GraphHopper)" : "با پا (GraphHopper)",
"Routing error:" : "خطای مسیریابی:",
"Routing is currently disabled." : "مسیریابی در حال حاضر غیرفعال است.", "Routing is currently disabled." : "مسیریابی در حال حاضر غیرفعال است.",
"Add a routing service" : "یک سرویس مسیریابی اضافه کنید", "Add a routing service" : "یک سرویس مسیریابی اضافه کنید",
"My location" : "محل من",
"Impossible to get current location" : "غیر ممکن برای به دست آوردن مکان فعلی",
"Phone" : "شماره تلفن",
"Computer" : "کامپیوتر",
"Unknown device type" : "نوع دستگاه ناشناخته",
"Failed to send current position" : "ارسال موقعیت فعلی انجام نشد",
"Choose pictures to place" : "تصاویر را برای قرار دادن انتخاب کنید",
"Choose directory of pictures to place" : "دایرکتوری تصاویر را برای قرار دادن انتخاب کنید",
"Failed to load contacts" : "بارگیری مخاطبین انجام نشد",
"Not grouped" : "گروه بندی نشده",
"Favorites exported in {path}" : "موارد دلخواه صادر شده در {path}",
"Devices exported in {path}" : "دستگاه های صادر شده در {path}",
"Failed to export devices" : "صادرات دستگاه انجام نشد",
"Failed to delete device" : "دستگاه حذف نشد",
"Import devices from gpx (Nextcloud Maps) or kml/kmz (Google Timeline) file" : "دستگاه ها را از پرونده gpx (نقشه های بعدی Cloud) یا kml / kmz (Google Timeline Google) وارد کنید",
"{nb} devices imported from {path}" : "{nb} دستگاه های وارد شده از {path}",
"Failed to import devices" : "وارد کردن دستگاه ها انجام نشد",
"Settings were successfully saved" : "تنظیمات با موفقیت ذخیره شدند",
"Failed to save settings" : "تنظیمات ذخیره نشدند",
"There are no contacts to zoom on" : "هیچ مخاطبی برای بزرگنمایی وجود ندارد",
"All contacts" : "تمام مخاطبین",
"Contact name" : "نام مخاطب",
"Failed to get contact list" : "دریافت لیست مخاطب انجام نشد",
"Failed to place contact" : "تماس برقرار نشد",
"Failed to load device list" : "لیست دستگاه بارگیری نشد",
"Device deleted" : "دستگاه حذف شد",
"Failed to rename device" : "تغییر نام دستگاه انجام نشد",
"Failed to load device points" : "بارگیری نقاط دستگاه انجام نشد",
"Failed to update device points" : "به روزرسانی نقاط دستگاه انجام نشد",
"Failed to change device color" : "تغییر رنگ دستگاه انجام نشد",
"Elevation" : "ارتفاع",
"Failed to load favorites" : "بارگیری موارد دلخواه انجام نشد",
"Share link" : "لینک را به اشتراک بگذارید",
"Copy link" : "کپی کردن لینک",
"Category deleted" : "دسته حذف شد",
"Failed to rename category" : "تغییر نام طبقه انجام نشد",
"Failed to delete category favorites" : "حذف موارد برگزیده طبقه انجام نشد",
"Failed to add favorite" : "افزودن مورد علاقه انجام نشد",
"Submit" : "ارسال",
"Move" : "انتقال",
"Failed to delete favorite" : "حذف مورد علاقه انجام نشد",
"Failed to edit favorite" : "ویرایش مورد علاقه انجام نشد",
"Click on the map to move the favorite, press ESC to cancel" : "برای جابجایی موارد دلخواه روی نقشه کلیک کنید ، ESC را برای لغو فشار دهید",
"Failed to export favorites" : "صادر کردن موارد دلخواه انجام نشد",
"{nb} favorites imported from {path}" : "{nb} موارد دلخواه وارد شده از {path}",
"Warning: tracks or routes were found in imported files, they were ignored." : "هشدار: مسیرها یا مسیرها در پرونده های وارد شده یافت شدند ، آنها نادیده گرفته شدند.",
"Failed to import favorites" : "وارد کردن موارد دلخواه انجام نشد",
"View in Maps" : "مشاهده در نقشه ها",
"Import as favorites in Maps" : "به عنوان موارد دلخواه در Maps وارد کنید",
"Import as devices in Maps" : "به عنوان دستگاه در Maps وارد کنید",
"Failed to save option values" : "مقادیر گزینه ذخیره نشد",
"Failed to load non-geolocalized photos" : "بارگیری عکس های غیر جغرافیایی انجام نشد",
"Media scan was not done yet. Wait a few minutes/hours and reload this page to see your photos/tracks." : "اسکن رسانه هنوز انجام نشده است. چند دقیقه / ساعت صبر کنید و این صفحه را بارگیری مجدد کنید تا عکس / آهنگ خود را ببینید.",
"Click on the map to move the photo, press ESC to cancel" : "برای جابجایی عکس روی نقشه کلیک کنید ، ESC را برای لغو فشار دهید",
"Failed to load photos" : "بارگیری عکس انجام نشد",
"{nb} photos placed" : "{nb} عکس ها قرار داده شده است",
"Failed to place photos" : "قرار دادن عکس ها انجام نشد",
"{nb} photos reset" : "تنظیم مجدد عکسها",
"Failed to reset photos coordinates" : "تنظیم مجدد مختصات عکس انجام نشد",
"Failed to restore options values" : "بازگرداندن مقادیر گزینه ها انجام نشد",
"Export current route to GPX" : "مسیر فعلی را به GPX صادر کنید", "Export current route to GPX" : "مسیر فعلی را به GPX صادر کنید",
"Routing error:" : "خطای مسیریابی:",
"Route exported in {path}" : "مسیر صادر شده در {path}", "Route exported in {path}" : "مسیر صادر شده در {path}",
"Failed to export current route" : "صادرات مسیر فعلی انجام نشد", "Failed to export current route" : "صادرات مسیر فعلی انجام نشد",
"There is no route to export" : "هیچ راهی برای صادر کردن وجود ندارد", "There is no route to export" : "هیچ راهی برای صادر کردن وجود ندارد",
"No search result" : "نتیجه جستجو نبود", "No search result" : "نتیجه جستجو نبود",
"No {POItypeName} found" : "هیچ {POItypeName} یافت نشد", "No {POItypeName} found" : "هیچ {POItypeName} یافت نشد",
"My location" : "محل من",
"Restaurant" : "رستوران", "Restaurant" : "رستوران",
"Fast food" : "فست فود", "Fast food" : "فست فود",
"Bar" : "دادگاه", "Bar" : "دادگاه",
@ -182,21 +217,11 @@
"Doctors" : "پزشکان", "Doctors" : "پزشکان",
"Dentist" : "دندانپزشک", "Dentist" : "دندانپزشک",
"Hotel" : "هتل", "Hotel" : "هتل",
"Add to favorites" : "Add to favorites",
"Add contact address" : "آدرس مخاطب را اضافه کنید",
"Open" : "باز کن...",
"closes in {nb} minutes" : "در {nb} دقیقه بسته می شود",
"until {date}" : "تا {تاریخ}",
"Closed" : "بسته شده",
"opens at {date}" : "در {date } باز می شود",
"This place" : "این مکان",
"Close elevation chart" : "نمودار ارتفاع را ببندید", "Close elevation chart" : "نمودار ارتفاع را ببندید",
"Show track elevation" : "نمایش ارتفاع مسیر",
"Track {n} was not found" : "Track {n} یافت نشد", "Track {n} was not found" : "Track {n} یافت نشد",
"Failed to load tracks" : "بارگیری آهنگها انجام نشد", "Failed to load tracks" : "بارگیری آهنگها انجام نشد",
"Failed to load track content" : "بارگیری محتوای آهنگ انجام نشد", "Failed to load track content" : "بارگیری محتوای آهنگ انجام نشد",
"Failed to parse track {fname}" : "تجزیه {fname } انجام نشد", "Failed to parse track {fname}" : "تجزیه {fname } انجام نشد",
"File" : "File",
"Link" : "Link", "Link" : "Link",
"Latitude" : "عرض جغرافیایی", "Latitude" : "عرض جغرافیایی",
"Longitude" : "عرض جغرافیایی", "Longitude" : "عرض جغرافیایی",
@ -206,21 +231,7 @@
"metadata link" : "پیوند ابرداده", "metadata link" : "پیوند ابرداده",
"tracks/routes name list" : "لیست نام آهنگ / مسیر", "tracks/routes name list" : "لیست نام آهنگ / مسیر",
"no name" : "بدون نام", "no name" : "بدون نام",
"Distance" : "فاصله",
"Duration" : "مدت زمان",
"Moving time" : "مدت زمان",
"Pause time" : "زمان مکث",
"no date" : "بدون تاریخ", "no date" : "بدون تاریخ",
"Begin" : "شروع",
"End" : "پایان ",
"Cumulative elevation gain" : "افزایش ارتفاع تجمعی",
"Cumulative elevation loss" : "از بین رفتن ارتفاع تجمعی",
"Minimum elevation" : "حداقل ارتفاع",
"Maximum elevation" : "حداکثر ارتفاع",
"Maximum speed" : "حداکثر سرعت، بیشینه سرعت",
"Average speed" : "سرعت متوسط",
"Moving average speed" : "حرکت سرعت متوسط",
"Moving average pace" : "حرکت سرعت متوسط",
"Show elevation" : "نمایش ارتفاع", "Show elevation" : "نمایش ارتفاع",
"Failed to change track color" : "تغییر رنگ مسیر انجام نشد", "Failed to change track color" : "تغییر رنگ مسیر انجام نشد",
"Maps routing settings" : "تنظیمات مسیریابی نقشه ها", "Maps routing settings" : "تنظیمات مسیریابی نقشه ها",
@ -245,23 +256,12 @@
"Mapbox API key" : "کلید API Mapbox", "Mapbox API key" : "کلید API Mapbox",
"Search…" : "جستجو کردن…", "Search…" : "جستجو کردن…",
"Your favorites" : "موارد دلخواه شما", "Your favorites" : "موارد دلخواه شما",
"Toggle all" : "همه را تغییر دهید",
"Your photos" : "عکس های خود را", "Your photos" : "عکس های خود را",
"Your contacts" : "مخاطبین شما", "Your contacts" : "مخاطبین شما",
"Your devices" : "دستگاههای شما", "Your devices" : "دستگاههای شما",
"Refresh positions" : "موقعیت ها را تازه کنید",
"Show all" : "نمایش همه", "Show all" : "نمایش همه",
"Hide all" : "همه را پنهان کن", "Hide all" : "همه را پنهان کن",
"Export all" : "صادر کردن همه",
"Import devices" : "وارد کردن دستگاه ها",
"Delete all" : "همه را حذف کنید",
"Your tracks" : "آهنگهای شما", "Your tracks" : "آهنگهای شما",
"Sort by name" : "Order by name", "Settings" : "تنظیمات"
"Sort by date" : "Order by date",
"Settings" : "تنظیمات",
"Track my position" : "موقعیت من را پیگیری کنید",
"Display time filter slider" : "نوار لغزنده فیلتر زمان را نمایش دهید",
"Keep in mind that map projections always distort sizes of countries. The standard Mercator projection is particularly biased. Read more at:" : "به خاطر داشته باشید که پیش بینی های نقشه همیشه اندازه کشورها را تحریف می کنند. طرح استاندارد Mercator خصوصاً مغرضانه است. بیشتر بخوانید در:",
"The True Size of Africa" : "اندازه واقعی آفریقا"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n > 1);" },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n > 1);"
} }

Просмотреть файл

@ -4,79 +4,21 @@ OC.L10N.register(
"Maps" : "Kartat", "Maps" : "Kartat",
"Personal" : "Henkilökohtainen", "Personal" : "Henkilökohtainen",
"🌍🌏🌎 The whole world fits inside your cloud!" : "🌍🌏🌎 Koko maailma mahtuu pilvesi sisään!", "🌍🌏🌎 The whole world fits inside your cloud!" : "🌍🌏🌎 Koko maailma mahtuu pilvesi sisään!",
"(No name)" : "(Ei nimeä)",
"No favorites to display" : "Ei suosikkeja näytettäväksi",
"New Favorite" : "Uusi suosikki",
"This Place" : "Tämä paikka",
"Name" : "Nimi",
"Category" : "Luokka",
"Comment" : "Kommentti",
"Add" : "Lisää",
"Cancel" : "Peruuta",
"Add to Favorites" : "Lisää suosikkeihin",
"Update" : "Päivitä",
"Delete" : "Poista",
"Unknown Place" : "Tuntematon paikka",
"Settings were successfully saved" : "Asetukset tallennettiin onnistuneesti",
"Failed to save settings" : "Asetusten tallentaminen epäonnistui",
"Not grouped" : "Ei ryhmitelty",
"Home" : "Koti",
"Work" : "Työ",
"Delete this address" : "Poista tämä osoite",
"All contacts" : "Kaikki yhteystiedot",
"Contact name" : "Yhteystiedon nimi",
"Address type" : "Osoitetyyppi",
"Failed to load device list" : "Laiteluettelon lataaminen epäonnistui",
"Rename" : "Nimeä uudelleen",
"Change color" : "Vaihda väriä", "Change color" : "Vaihda väriä",
"Export" : "Vie", "Export" : "Vie",
"Device deleted" : "Laite poistettu", "Delete" : "Poista",
"Failed to rename device" : "Laitteen nimeäminen uudelleen epäonnistui", "Export all" : "Vie kaikki",
"Failed to delete device" : "Laitteen poistaminen epäonnistui", "Import devices" : "Tuodut laitteet",
"Impossible to get current location" : "Nykyisen sijainnin määrittäminen ei ole mahdollista", "Delete all" : "Poista kaikki",
"Phone" : "Puhelin", "Rename" : "Nimeä uudelleen",
"Computer" : "Tietokone",
"Unknown device type" : "Tuntematon laitetyyppi",
"Failed to send current position" : "Nykyisen sijainnin lähettäminen epäonnistui",
"Failed to change device color" : "Laitteen värin vaihtaminen epäonnistui",
"Device" : "Laite",
"Date" : "Päiväys",
"Elevation" : "Korkeus",
"Accuracy" : "Tarkkuus",
"Battery" : "Akku",
"Failed to export devices" : "Laitteiden vieminen epäonnistui",
"Failed to import devices" : "Laitteiden tuominen epäonnistui",
"Failed to load favorites" : "Suosikkien lataaminen epäonnistui",
"Add a favorite" : "Lisää suosikki", "Add a favorite" : "Lisää suosikki",
"Share link" : "Jaa linkki",
"Copy link" : "Kopioi linkki",
"Copied!" : "Kopioitu!", "Copied!" : "Kopioitu!",
"Category deleted" : "Luokka poistettu", "Cancel" : "Peruuta",
"Failed to rename category" : "Luokan nimeäminen uudelleen epäonnistui", "Sort by name" : "Järjestä nimen mukaan",
"Failed to add favorite" : "Suosikin lisääminen epäonnistui", "Sort by date" : "Järjestä päiväyksen mukaan",
"No name" : "Ei nimeä",
"Submit" : "Lähetä",
"Favorite name" : "Suosikin nimi", "Favorite name" : "Suosikin nimi",
"Move" : "Siirrä", "Category" : "Luokka",
"Failed to delete favorite" : "Suosikin poistaminen epäonnistui", "Comment" : "Kommentti",
"Failed to edit favorite" : "Suosikin muokkaaminen epäonnistui",
"Favorites exported in {path}" : "Suosikit viety polkuun {path}",
"Failed to export favorites" : "Suosikkien vieminen epäonnistui",
"{nb} favorites imported from {path}" : "{nb} suosikkia tuotu polusta {path}",
"Failed to import favorites" : "Suosikkien tuominen epäonnistui",
"View in Maps" : "Näytä karttasovelluksessa",
"Zoom in" : "Lähennä",
"Remove geo data" : "Poista paikkatiedot",
"Click on the map to move the photo, press ESC to cancel" : "Napsauta kartalla siirtääksesi kuvaa, paina ESC peruaksesi",
"Failed to load photos" : "Kuvien lataaminen epäonnistui",
"Photo files" : "Kuvatiedostot",
"Photo folders" : "Kuvakansiot",
"Choose pictures to place" : "Valitse asetettavat kuvat",
"Choose directory of pictures to place" : "Valitse asetettavien kuvien kansio",
"{nb} photos placed" : "{nb} kuvaa asetettu",
"Failed to place photos" : "Kuvien asettaminen epäonnistui",
"Geo link ({geoLink}) copied to clipboard" : "Geolinkki ({geoLink}) kopioitu leikepöydälle",
"Improve this map" : "Paranna tätä karttaa",
"Place photos" : "Aseta kuvat", "Place photos" : "Aseta kuvat",
"Place contact" : "Aseta yhteystieto", "Place contact" : "Aseta yhteystieto",
"Share this location" : "Jaa tämä sijainti", "Share this location" : "Jaa tämä sijainti",
@ -84,9 +26,43 @@ OC.L10N.register(
"Add route point" : "Lisää reittipiste", "Add route point" : "Lisää reittipiste",
"Route to here" : "Reitti tänne", "Route to here" : "Reitti tänne",
"Current location" : "Nykyinen sijainti", "Current location" : "Nykyinen sijainti",
"Improve this map" : "Paranna tätä karttaa",
"Other maps" : "Muut kartat", "Other maps" : "Muut kartat",
"Satellite map" : "Satelliittikartta",
"Street map" : "Katukartta", "Street map" : "Katukartta",
"Satellite map" : "Satelliittikartta",
"Geo link ({geoLink}) copied to clipboard" : "Geolinkki ({geoLink}) kopioitu leikepöydälle",
"The True Size of Africa" : "Afrikan todellinen koko",
"(No name)" : "(Ei nimeä)",
"No favorites to display" : "Ei suosikkeja näytettäväksi",
"Distance" : "Etäisyys",
"Duration" : "Kesto",
"Moving time" : "Liikkumisaika",
"End" : "Loppu",
"Maximum speed" : "Enimmäisnopeus",
"Average speed" : "Keskinopeus",
"New Favorite" : "Uusi suosikki",
"This Place" : "Tämä paikka",
"Name" : "Nimi",
"Add" : "Lisää",
"Add to Favorites" : "Lisää suosikkeihin",
"Add to favorites" : "Lisää suosikkeihin",
"Home" : "Koti",
"Work" : "Työ",
"Delete this address" : "Poista tämä osoite",
"Device" : "Laite",
"Date" : "Päiväys",
"Battery" : "Akku",
"Accuracy" : "Tarkkuus",
"No name" : "Ei nimeä",
"Update" : "Päivitä",
"Remove geo data" : "Poista paikkatiedot",
"Address type" : "Osoitetyyppi",
"Open" : "Avoinna",
"closes in {nb} minutes" : "sulkeutuu {nb} minuutin päästä",
"Closed" : "Suljettu",
"opens at {date}" : "avautuu {date}",
"Unknown Place" : "Tuntematon paikka",
"File" : "Tiedosto",
"north" : "pohjoinen", "north" : "pohjoinen",
"northeast" : "koillinen", "northeast" : "koillinen",
"east" : "itä", "east" : "itä",
@ -122,15 +98,57 @@ OC.L10N.register(
"By car (GraphHopper)" : "Autolla (GraphHopper)", "By car (GraphHopper)" : "Autolla (GraphHopper)",
"By bike (GraphHopper)" : "Pyörällä (GraphHopper)", "By bike (GraphHopper)" : "Pyörällä (GraphHopper)",
"By Foot (GraphHopper)" : "Jalan (GraphHopper)", "By Foot (GraphHopper)" : "Jalan (GraphHopper)",
"Routing error:" : "Reititysvirhe:",
"Routing is currently disabled." : "Reititys on pois käytöstä.", "Routing is currently disabled." : "Reititys on pois käytöstä.",
"Add a routing service" : "Lisää reitityspalvelu", "Add a routing service" : "Lisää reitityspalvelu",
"My location" : "Oma sijainti",
"Impossible to get current location" : "Nykyisen sijainnin määrittäminen ei ole mahdollista",
"Phone" : "Puhelin",
"Computer" : "Tietokone",
"Unknown device type" : "Tuntematon laitetyyppi",
"Failed to send current position" : "Nykyisen sijainnin lähettäminen epäonnistui",
"Photo files" : "Kuvatiedostot",
"Photo folders" : "Kuvakansiot",
"Choose pictures to place" : "Valitse asetettavat kuvat",
"Choose directory of pictures to place" : "Valitse asetettavien kuvien kansio",
"Not grouped" : "Ei ryhmitelty",
"Favorites exported in {path}" : "Suosikit viety polkuun {path}",
"Failed to export devices" : "Laitteiden vieminen epäonnistui",
"Failed to delete device" : "Laitteen poistaminen epäonnistui",
"Failed to import devices" : "Laitteiden tuominen epäonnistui",
"Settings were successfully saved" : "Asetukset tallennettiin onnistuneesti",
"Failed to save settings" : "Asetusten tallentaminen epäonnistui",
"All contacts" : "Kaikki yhteystiedot",
"Contact name" : "Yhteystiedon nimi",
"Failed to load device list" : "Laiteluettelon lataaminen epäonnistui",
"Device deleted" : "Laite poistettu",
"Failed to rename device" : "Laitteen nimeäminen uudelleen epäonnistui",
"Failed to change device color" : "Laitteen värin vaihtaminen epäonnistui",
"Elevation" : "Korkeus",
"Failed to load favorites" : "Suosikkien lataaminen epäonnistui",
"Share link" : "Jaa linkki",
"Copy link" : "Kopioi linkki",
"Category deleted" : "Luokka poistettu",
"Failed to rename category" : "Luokan nimeäminen uudelleen epäonnistui",
"Failed to add favorite" : "Suosikin lisääminen epäonnistui",
"Submit" : "Lähetä",
"Move" : "Siirrä",
"Failed to delete favorite" : "Suosikin poistaminen epäonnistui",
"Failed to edit favorite" : "Suosikin muokkaaminen epäonnistui",
"Failed to export favorites" : "Suosikkien vieminen epäonnistui",
"{nb} favorites imported from {path}" : "{nb} suosikkia tuotu polusta {path}",
"Failed to import favorites" : "Suosikkien tuominen epäonnistui",
"View in Maps" : "Näytä karttasovelluksessa",
"Zoom in" : "Lähennä",
"Click on the map to move the photo, press ESC to cancel" : "Napsauta kartalla siirtääksesi kuvaa, paina ESC peruaksesi",
"Failed to load photos" : "Kuvien lataaminen epäonnistui",
"{nb} photos placed" : "{nb} kuvaa asetettu",
"Failed to place photos" : "Kuvien asettaminen epäonnistui",
"Export current route to GPX" : "Vie nykyinen reitti GPX:nä", "Export current route to GPX" : "Vie nykyinen reitti GPX:nä",
"Routing error:" : "Reititysvirhe:",
"Route exported in {path}" : "Reitti viety polkuun {path}", "Route exported in {path}" : "Reitti viety polkuun {path}",
"Failed to export current route" : "Nykyisen reitin vieminen epäonnistui", "Failed to export current route" : "Nykyisen reitin vieminen epäonnistui",
"There is no route to export" : "Ei reittiä vietäväksi", "There is no route to export" : "Ei reittiä vietäväksi",
"No search result" : "Ei hakutulosta", "No search result" : "Ei hakutulosta",
"My location" : "Oma sijainti",
"Restaurant" : "Ravintola", "Restaurant" : "Ravintola",
"Fast food" : "Pikaruoka", "Fast food" : "Pikaruoka",
"Bar" : "Baari", "Bar" : "Baari",
@ -149,15 +167,9 @@ OC.L10N.register(
"Hospital" : "Sairaala", "Hospital" : "Sairaala",
"Dentist" : "Hammaslääkäri", "Dentist" : "Hammaslääkäri",
"Hotel" : "Hotelli", "Hotel" : "Hotelli",
"Add to favorites" : "Lisää suosikkeihin",
"Open" : "Avoinna",
"closes in {nb} minutes" : "sulkeutuu {nb} minuutin päästä",
"Closed" : "Suljettu",
"opens at {date}" : "avautuu {date}",
"Failed to get favorites" : "Suosikkien noutaminen epäonnistui", "Failed to get favorites" : "Suosikkien noutaminen epäonnistui",
"Failed to create favorite" : "Suosikin luominen epäonnistui", "Failed to create favorite" : "Suosikin luominen epäonnistui",
"Failed to update favorite" : "Suosikin päivittäminen epäonnistui", "Failed to update favorite" : "Suosikin päivittäminen epäonnistui",
"File" : "Tiedosto",
"Link" : "Linkki", "Link" : "Linkki",
"Latitude" : "Leveysaste", "Latitude" : "Leveysaste",
"Longitude" : "Pituusaste", "Longitude" : "Pituusaste",
@ -165,12 +177,6 @@ OC.L10N.register(
"Symbol name" : "Symbolin nimi", "Symbol name" : "Symbolin nimi",
"download" : "lataa", "download" : "lataa",
"no name" : "ei nimeä", "no name" : "ei nimeä",
"Distance" : "Etäisyys",
"Duration" : "Kesto",
"Moving time" : "Liikkumisaika",
"End" : "Loppu",
"Maximum speed" : "Enimmäisnopeus",
"Average speed" : "Keskinopeus",
"Show elevation" : "Näytä korkeus", "Show elevation" : "Näytä korkeus",
"Maps routing settings" : "Karttojen reititysasetukset", "Maps routing settings" : "Karttojen reititysasetukset",
"OSRM Website" : "OSRM-verkkosivusto", "OSRM Website" : "OSRM-verkkosivusto",
@ -197,12 +203,6 @@ OC.L10N.register(
"Your devices" : "Laitteesi", "Your devices" : "Laitteesi",
"Show all" : "Näytä kaikki", "Show all" : "Näytä kaikki",
"Hide all" : "Piilota kaikki", "Hide all" : "Piilota kaikki",
"Export all" : "Vie kaikki", "Settings" : "Asetukset"
"Import devices" : "Tuodut laitteet",
"Delete all" : "Poista kaikki",
"Sort by name" : "Järjestä nimen mukaan",
"Sort by date" : "Järjestä päiväyksen mukaan",
"Settings" : "Asetukset",
"The True Size of Africa" : "Afrikan todellinen koko"
}, },
"nplurals=2; plural=(n != 1);"); "nplurals=2; plural=(n != 1);");

Просмотреть файл

@ -2,79 +2,21 @@
"Maps" : "Kartat", "Maps" : "Kartat",
"Personal" : "Henkilökohtainen", "Personal" : "Henkilökohtainen",
"🌍🌏🌎 The whole world fits inside your cloud!" : "🌍🌏🌎 Koko maailma mahtuu pilvesi sisään!", "🌍🌏🌎 The whole world fits inside your cloud!" : "🌍🌏🌎 Koko maailma mahtuu pilvesi sisään!",
"(No name)" : "(Ei nimeä)",
"No favorites to display" : "Ei suosikkeja näytettäväksi",
"New Favorite" : "Uusi suosikki",
"This Place" : "Tämä paikka",
"Name" : "Nimi",
"Category" : "Luokka",
"Comment" : "Kommentti",
"Add" : "Lisää",
"Cancel" : "Peruuta",
"Add to Favorites" : "Lisää suosikkeihin",
"Update" : "Päivitä",
"Delete" : "Poista",
"Unknown Place" : "Tuntematon paikka",
"Settings were successfully saved" : "Asetukset tallennettiin onnistuneesti",
"Failed to save settings" : "Asetusten tallentaminen epäonnistui",
"Not grouped" : "Ei ryhmitelty",
"Home" : "Koti",
"Work" : "Työ",
"Delete this address" : "Poista tämä osoite",
"All contacts" : "Kaikki yhteystiedot",
"Contact name" : "Yhteystiedon nimi",
"Address type" : "Osoitetyyppi",
"Failed to load device list" : "Laiteluettelon lataaminen epäonnistui",
"Rename" : "Nimeä uudelleen",
"Change color" : "Vaihda väriä", "Change color" : "Vaihda väriä",
"Export" : "Vie", "Export" : "Vie",
"Device deleted" : "Laite poistettu", "Delete" : "Poista",
"Failed to rename device" : "Laitteen nimeäminen uudelleen epäonnistui", "Export all" : "Vie kaikki",
"Failed to delete device" : "Laitteen poistaminen epäonnistui", "Import devices" : "Tuodut laitteet",
"Impossible to get current location" : "Nykyisen sijainnin määrittäminen ei ole mahdollista", "Delete all" : "Poista kaikki",
"Phone" : "Puhelin", "Rename" : "Nimeä uudelleen",
"Computer" : "Tietokone",
"Unknown device type" : "Tuntematon laitetyyppi",
"Failed to send current position" : "Nykyisen sijainnin lähettäminen epäonnistui",
"Failed to change device color" : "Laitteen värin vaihtaminen epäonnistui",
"Device" : "Laite",
"Date" : "Päiväys",
"Elevation" : "Korkeus",
"Accuracy" : "Tarkkuus",
"Battery" : "Akku",
"Failed to export devices" : "Laitteiden vieminen epäonnistui",
"Failed to import devices" : "Laitteiden tuominen epäonnistui",
"Failed to load favorites" : "Suosikkien lataaminen epäonnistui",
"Add a favorite" : "Lisää suosikki", "Add a favorite" : "Lisää suosikki",
"Share link" : "Jaa linkki",
"Copy link" : "Kopioi linkki",
"Copied!" : "Kopioitu!", "Copied!" : "Kopioitu!",
"Category deleted" : "Luokka poistettu", "Cancel" : "Peruuta",
"Failed to rename category" : "Luokan nimeäminen uudelleen epäonnistui", "Sort by name" : "Järjestä nimen mukaan",
"Failed to add favorite" : "Suosikin lisääminen epäonnistui", "Sort by date" : "Järjestä päiväyksen mukaan",
"No name" : "Ei nimeä",
"Submit" : "Lähetä",
"Favorite name" : "Suosikin nimi", "Favorite name" : "Suosikin nimi",
"Move" : "Siirrä", "Category" : "Luokka",
"Failed to delete favorite" : "Suosikin poistaminen epäonnistui", "Comment" : "Kommentti",
"Failed to edit favorite" : "Suosikin muokkaaminen epäonnistui",
"Favorites exported in {path}" : "Suosikit viety polkuun {path}",
"Failed to export favorites" : "Suosikkien vieminen epäonnistui",
"{nb} favorites imported from {path}" : "{nb} suosikkia tuotu polusta {path}",
"Failed to import favorites" : "Suosikkien tuominen epäonnistui",
"View in Maps" : "Näytä karttasovelluksessa",
"Zoom in" : "Lähennä",
"Remove geo data" : "Poista paikkatiedot",
"Click on the map to move the photo, press ESC to cancel" : "Napsauta kartalla siirtääksesi kuvaa, paina ESC peruaksesi",
"Failed to load photos" : "Kuvien lataaminen epäonnistui",
"Photo files" : "Kuvatiedostot",
"Photo folders" : "Kuvakansiot",
"Choose pictures to place" : "Valitse asetettavat kuvat",
"Choose directory of pictures to place" : "Valitse asetettavien kuvien kansio",
"{nb} photos placed" : "{nb} kuvaa asetettu",
"Failed to place photos" : "Kuvien asettaminen epäonnistui",
"Geo link ({geoLink}) copied to clipboard" : "Geolinkki ({geoLink}) kopioitu leikepöydälle",
"Improve this map" : "Paranna tätä karttaa",
"Place photos" : "Aseta kuvat", "Place photos" : "Aseta kuvat",
"Place contact" : "Aseta yhteystieto", "Place contact" : "Aseta yhteystieto",
"Share this location" : "Jaa tämä sijainti", "Share this location" : "Jaa tämä sijainti",
@ -82,9 +24,43 @@
"Add route point" : "Lisää reittipiste", "Add route point" : "Lisää reittipiste",
"Route to here" : "Reitti tänne", "Route to here" : "Reitti tänne",
"Current location" : "Nykyinen sijainti", "Current location" : "Nykyinen sijainti",
"Improve this map" : "Paranna tätä karttaa",
"Other maps" : "Muut kartat", "Other maps" : "Muut kartat",
"Satellite map" : "Satelliittikartta",
"Street map" : "Katukartta", "Street map" : "Katukartta",
"Satellite map" : "Satelliittikartta",
"Geo link ({geoLink}) copied to clipboard" : "Geolinkki ({geoLink}) kopioitu leikepöydälle",
"The True Size of Africa" : "Afrikan todellinen koko",
"(No name)" : "(Ei nimeä)",
"No favorites to display" : "Ei suosikkeja näytettäväksi",
"Distance" : "Etäisyys",
"Duration" : "Kesto",
"Moving time" : "Liikkumisaika",
"End" : "Loppu",
"Maximum speed" : "Enimmäisnopeus",
"Average speed" : "Keskinopeus",
"New Favorite" : "Uusi suosikki",
"This Place" : "Tämä paikka",
"Name" : "Nimi",
"Add" : "Lisää",
"Add to Favorites" : "Lisää suosikkeihin",
"Add to favorites" : "Lisää suosikkeihin",
"Home" : "Koti",
"Work" : "Työ",
"Delete this address" : "Poista tämä osoite",
"Device" : "Laite",
"Date" : "Päiväys",
"Battery" : "Akku",
"Accuracy" : "Tarkkuus",
"No name" : "Ei nimeä",
"Update" : "Päivitä",
"Remove geo data" : "Poista paikkatiedot",
"Address type" : "Osoitetyyppi",
"Open" : "Avoinna",
"closes in {nb} minutes" : "sulkeutuu {nb} minuutin päästä",
"Closed" : "Suljettu",
"opens at {date}" : "avautuu {date}",
"Unknown Place" : "Tuntematon paikka",
"File" : "Tiedosto",
"north" : "pohjoinen", "north" : "pohjoinen",
"northeast" : "koillinen", "northeast" : "koillinen",
"east" : "itä", "east" : "itä",
@ -120,15 +96,57 @@
"By car (GraphHopper)" : "Autolla (GraphHopper)", "By car (GraphHopper)" : "Autolla (GraphHopper)",
"By bike (GraphHopper)" : "Pyörällä (GraphHopper)", "By bike (GraphHopper)" : "Pyörällä (GraphHopper)",
"By Foot (GraphHopper)" : "Jalan (GraphHopper)", "By Foot (GraphHopper)" : "Jalan (GraphHopper)",
"Routing error:" : "Reititysvirhe:",
"Routing is currently disabled." : "Reititys on pois käytöstä.", "Routing is currently disabled." : "Reititys on pois käytöstä.",
"Add a routing service" : "Lisää reitityspalvelu", "Add a routing service" : "Lisää reitityspalvelu",
"My location" : "Oma sijainti",
"Impossible to get current location" : "Nykyisen sijainnin määrittäminen ei ole mahdollista",
"Phone" : "Puhelin",
"Computer" : "Tietokone",
"Unknown device type" : "Tuntematon laitetyyppi",
"Failed to send current position" : "Nykyisen sijainnin lähettäminen epäonnistui",
"Photo files" : "Kuvatiedostot",
"Photo folders" : "Kuvakansiot",
"Choose pictures to place" : "Valitse asetettavat kuvat",
"Choose directory of pictures to place" : "Valitse asetettavien kuvien kansio",
"Not grouped" : "Ei ryhmitelty",
"Favorites exported in {path}" : "Suosikit viety polkuun {path}",
"Failed to export devices" : "Laitteiden vieminen epäonnistui",
"Failed to delete device" : "Laitteen poistaminen epäonnistui",
"Failed to import devices" : "Laitteiden tuominen epäonnistui",
"Settings were successfully saved" : "Asetukset tallennettiin onnistuneesti",
"Failed to save settings" : "Asetusten tallentaminen epäonnistui",
"All contacts" : "Kaikki yhteystiedot",
"Contact name" : "Yhteystiedon nimi",
"Failed to load device list" : "Laiteluettelon lataaminen epäonnistui",
"Device deleted" : "Laite poistettu",
"Failed to rename device" : "Laitteen nimeäminen uudelleen epäonnistui",
"Failed to change device color" : "Laitteen värin vaihtaminen epäonnistui",
"Elevation" : "Korkeus",
"Failed to load favorites" : "Suosikkien lataaminen epäonnistui",
"Share link" : "Jaa linkki",
"Copy link" : "Kopioi linkki",
"Category deleted" : "Luokka poistettu",
"Failed to rename category" : "Luokan nimeäminen uudelleen epäonnistui",
"Failed to add favorite" : "Suosikin lisääminen epäonnistui",
"Submit" : "Lähetä",
"Move" : "Siirrä",
"Failed to delete favorite" : "Suosikin poistaminen epäonnistui",
"Failed to edit favorite" : "Suosikin muokkaaminen epäonnistui",
"Failed to export favorites" : "Suosikkien vieminen epäonnistui",
"{nb} favorites imported from {path}" : "{nb} suosikkia tuotu polusta {path}",
"Failed to import favorites" : "Suosikkien tuominen epäonnistui",
"View in Maps" : "Näytä karttasovelluksessa",
"Zoom in" : "Lähennä",
"Click on the map to move the photo, press ESC to cancel" : "Napsauta kartalla siirtääksesi kuvaa, paina ESC peruaksesi",
"Failed to load photos" : "Kuvien lataaminen epäonnistui",
"{nb} photos placed" : "{nb} kuvaa asetettu",
"Failed to place photos" : "Kuvien asettaminen epäonnistui",
"Export current route to GPX" : "Vie nykyinen reitti GPX:nä", "Export current route to GPX" : "Vie nykyinen reitti GPX:nä",
"Routing error:" : "Reititysvirhe:",
"Route exported in {path}" : "Reitti viety polkuun {path}", "Route exported in {path}" : "Reitti viety polkuun {path}",
"Failed to export current route" : "Nykyisen reitin vieminen epäonnistui", "Failed to export current route" : "Nykyisen reitin vieminen epäonnistui",
"There is no route to export" : "Ei reittiä vietäväksi", "There is no route to export" : "Ei reittiä vietäväksi",
"No search result" : "Ei hakutulosta", "No search result" : "Ei hakutulosta",
"My location" : "Oma sijainti",
"Restaurant" : "Ravintola", "Restaurant" : "Ravintola",
"Fast food" : "Pikaruoka", "Fast food" : "Pikaruoka",
"Bar" : "Baari", "Bar" : "Baari",
@ -147,15 +165,9 @@
"Hospital" : "Sairaala", "Hospital" : "Sairaala",
"Dentist" : "Hammaslääkäri", "Dentist" : "Hammaslääkäri",
"Hotel" : "Hotelli", "Hotel" : "Hotelli",
"Add to favorites" : "Lisää suosikkeihin",
"Open" : "Avoinna",
"closes in {nb} minutes" : "sulkeutuu {nb} minuutin päästä",
"Closed" : "Suljettu",
"opens at {date}" : "avautuu {date}",
"Failed to get favorites" : "Suosikkien noutaminen epäonnistui", "Failed to get favorites" : "Suosikkien noutaminen epäonnistui",
"Failed to create favorite" : "Suosikin luominen epäonnistui", "Failed to create favorite" : "Suosikin luominen epäonnistui",
"Failed to update favorite" : "Suosikin päivittäminen epäonnistui", "Failed to update favorite" : "Suosikin päivittäminen epäonnistui",
"File" : "Tiedosto",
"Link" : "Linkki", "Link" : "Linkki",
"Latitude" : "Leveysaste", "Latitude" : "Leveysaste",
"Longitude" : "Pituusaste", "Longitude" : "Pituusaste",
@ -163,12 +175,6 @@
"Symbol name" : "Symbolin nimi", "Symbol name" : "Symbolin nimi",
"download" : "lataa", "download" : "lataa",
"no name" : "ei nimeä", "no name" : "ei nimeä",
"Distance" : "Etäisyys",
"Duration" : "Kesto",
"Moving time" : "Liikkumisaika",
"End" : "Loppu",
"Maximum speed" : "Enimmäisnopeus",
"Average speed" : "Keskinopeus",
"Show elevation" : "Näytä korkeus", "Show elevation" : "Näytä korkeus",
"Maps routing settings" : "Karttojen reititysasetukset", "Maps routing settings" : "Karttojen reititysasetukset",
"OSRM Website" : "OSRM-verkkosivusto", "OSRM Website" : "OSRM-verkkosivusto",
@ -195,12 +201,6 @@
"Your devices" : "Laitteesi", "Your devices" : "Laitteesi",
"Show all" : "Näytä kaikki", "Show all" : "Näytä kaikki",
"Hide all" : "Piilota kaikki", "Hide all" : "Piilota kaikki",
"Export all" : "Vie kaikki", "Settings" : "Asetukset"
"Import devices" : "Tuodut laitteet",
"Delete all" : "Poista kaikki",
"Sort by name" : "Järjestä nimen mukaan",
"Sort by date" : "Järjestä päiväyksen mukaan",
"Settings" : "Asetukset",
"The True Size of Africa" : "Afrikan todellinen koko"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);" },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
} }

Просмотреть файл

@ -5,111 +5,26 @@ OC.L10N.register(
"Personal" : "Personnel", "Personal" : "Personnel",
"🌍🌏🌎 The whole world fits inside your cloud!" : "🌍🌏🌎 Le monde entier rentre dans votre nuage !", "🌍🌏🌎 The whole world fits inside your cloud!" : "🌍🌏🌎 Le monde entier rentre dans votre nuage !",
"**The whole world fits inside your cloud!**\n\n- **🗺 Beautiful map:** Using [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) and [Leaflet](https://leafletjs.com), you can choose between standard map, satellite, topographical, dark mode or even watercolor! 🎨\n- **⭐ Favorites:** Save your favorite places, privately! Sync with [GNOME Maps](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) and mobile apps is planned.\n- **🧭 Routing:** Possible using either [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) or [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **🖼 Photos on the map:** No more boring slideshows, just show directly where you were!\n- **🙋 Contacts on the map:** See where your friends live and plan your next visit.\n- **📱 Devices:** Lost your phone? Check the map!\n- **〰 Tracks:** Load GPS tracks or past trips. Recording with [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) or [OwnTracks](https://owntracks.org) is planned." : "**Le monde entier rentre dans votre nuage!**\n\n- **🗺 Beautiful map:** En utilisant [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) et [Leaflet](https://leafletjs.com), vous pouvez choisir entre une carte standard, satellite, topographique, mode sombre ou même aquarelle ! 🎨\n- **⭐ Favoris:** Sauvegardez vos endroits préférés, en privé ! La synchronisation avec [GNOME Maps] (https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) et les applications mobiles est prévue.\n- **🧭 Routage:** Possible en utilisant soit [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) ou [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **🖼 Photos sur la carte:** Fini les diaporamas ennuyeux, montrez simplement directement où vous étiez !\n- **🙋 Contacts sur la carte:** Voyez où vivent vos amis et planifiez votre prochaine visite.\n- **📱 Appareils:** Vous avez perdu votre téléphone ? Géolocaliser le et regardez la carte !\n- **〰 Traces:** Chargez les traces GPS ou les trajets passés. L'enregistrement avec [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) ou [OwnTracks](https://owntracks.org) est prévu.", "**The whole world fits inside your cloud!**\n\n- **🗺 Beautiful map:** Using [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) and [Leaflet](https://leafletjs.com), you can choose between standard map, satellite, topographical, dark mode or even watercolor! 🎨\n- **⭐ Favorites:** Save your favorite places, privately! Sync with [GNOME Maps](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) and mobile apps is planned.\n- **🧭 Routing:** Possible using either [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) or [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **🖼 Photos on the map:** No more boring slideshows, just show directly where you were!\n- **🙋 Contacts on the map:** See where your friends live and plan your next visit.\n- **📱 Devices:** Lost your phone? Check the map!\n- **〰 Tracks:** Load GPS tracks or past trips. Recording with [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) or [OwnTracks](https://owntracks.org) is planned." : "**Le monde entier rentre dans votre nuage!**\n\n- **🗺 Beautiful map:** En utilisant [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) et [Leaflet](https://leafletjs.com), vous pouvez choisir entre une carte standard, satellite, topographique, mode sombre ou même aquarelle ! 🎨\n- **⭐ Favoris:** Sauvegardez vos endroits préférés, en privé ! La synchronisation avec [GNOME Maps] (https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) et les applications mobiles est prévue.\n- **🧭 Routage:** Possible en utilisant soit [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) ou [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **🖼 Photos sur la carte:** Fini les diaporamas ennuyeux, montrez simplement directement où vous étiez !\n- **🙋 Contacts sur la carte:** Voyez où vivent vos amis et planifiez votre prochaine visite.\n- **📱 Appareils:** Vous avez perdu votre téléphone ? Géolocaliser le et regardez la carte !\n- **〰 Traces:** Chargez les traces GPS ou les trajets passés. L'enregistrement avec [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) ou [OwnTracks](https://owntracks.org) est prévu.",
"(No name)" : "(Sans nom)", "Toggle all" : "Basculer tout",
"No favorites to display" : "Au favori à afficher",
"New Favorite" : "Nouveau favori",
"This Place" : "Ce lieu",
"Name" : "Nom",
"Category" : "Catégorie",
"Comment" : "Commenter",
"Add" : "Ajouter",
"Cancel" : "Annuler",
"Add to Favorites" : "Ajouter aux favoris",
"Update" : "Mettre à jour",
"Delete" : "Supprimer",
"Unknown Place" : "Lieu inconnu",
"Settings were successfully saved" : "Paramètres enregistrés avec succès",
"Failed to save settings" : "Impossible d'enregistrer les paramètres",
"There are no contacts to zoom on" : "Il n'y a aucun contact sur lequel zoomer",
"Not grouped" : "Non groupé",
"Zoom to bounds" : "Zoomer sur la zone",
"Home" : "Domicile",
"Work" : "Travail",
"Delete this address" : "Supprimer cette adresse",
"All contacts" : "Tous les contacts",
"Open in Contacts" : "Ouvrir dans l'appli Contacts",
"Failed to load contacts" : "Impossible de charger les contacts",
"New contact address" : "Nouvelle adresse du contact",
"Contact name" : "Nom du contact",
"Address type" : "Type d'adresse",
"Add address to contact" : "Ajouter une adresse au contact",
"Failed to get contact list" : "Impossible d'obtenir la liste des contacts",
"Failed to place contact" : "Impossible de placer le contact",
"Import devices from gpx (Nextcloud Maps) or kml/kmz (Google Timeline) file" : "Importer des appareils depuis un fichier GPX (Nextcloud Maps) ou kml/kmz (Google Timeline)",
"Failed to load device list" : "Impossible de charger la liste des appareils",
"Toggle history" : "Activer/Désactiver l'historique", "Toggle history" : "Activer/Désactiver l'historique",
"Rename" : "Renommer",
"Change color" : "Modifier la couleur", "Change color" : "Modifier la couleur",
"Export" : "Exporter", "Export" : "Exporter",
"Device deleted" : "Appareil supprimé", "Delete" : "Supprimer",
"Failed to rename device" : "Impossible de renommer l'appareil", "Refresh positions" : "Actualiser les positions",
"Failed to delete device" : "Impossible de supprimer l'appareil", "Export all" : "Exporter tout",
"Failed to load device points" : "Impossible de charger les points de l'appareil", "Import devices" : "Importer les appareils",
"Failed to update device points" : "Impossible de mettre à jour les points de l'appareil", "Delete all" : "Supprimer tout",
"Impossible to get current location" : "Impossible d'obtenir la position courante", "Rename" : "Renommer",
"Phone" : "Téléphone",
"Computer" : "Ordinateur",
"Unknown device type" : "Type d'appareil inconnu",
"Failed to send current position" : "Impossible d'envoyer la position courante",
"Failed to change device color" : "Impossible de modifier la couleur de l'appareil",
"Device" : "Appareil",
"Date" : "Date",
"Elevation" : "Altitude",
"Accuracy" : "Précision",
"Battery" : "Batterie",
"Devices exported in {path}" : "Appareils exportés vers {path}",
"Failed to export devices" : "Echec de l'exportation des appareils",
"{nb} devices imported from {path}" : "{nb} appareil·s importé·s depuis {path}",
"Failed to import devices" : "Impossible d'importer les appareils",
"Failed to remove favorites category share" : "La suppression du partage de la catégorie de favoris a échouée",
"Failed to share favorites category" : "Impossible de partager la catégorie de favoris",
"Import favorites from GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) or kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)" : "Importer les favoris depuis GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) ou kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)",
"Failed to load favorites" : "Impossible de charger les favoris",
"Failed to load favorite share token" : "Le chargement du jeton de partage de favoris a échoué",
"Add a favorite" : "Ajouter un favori", "Add a favorite" : "Ajouter un favori",
"Share link" : "Lien de partage", "Zoom to bounds" : "Zoomer sur la zone",
"Copy link" : "Copier le lien",
"Copied!" : "Copié !", "Copied!" : "Copié !",
"Category deleted" : "Catégorie supprimée", "Cancel" : "Annuler",
"Failed to rename category" : "Impossible de renommer la catégorie", "Show track elevation" : "Afficher l'altitude de la trace",
"Failed to delete category favorites" : "Impossible de supprimer la catégorie de favoris", "Sort by name" : "Trier par nom",
"Click on the map to add a favorite, press ESC to cancel" : "Cliquez sur la carte pour ajouter un favori, appuyez sur ESC pour annuler", "Sort by date" : "Trier par date",
"Failed to add favorite" : "Impossible d'ajouter le favori",
"No name" : "Aucun nom",
"Submit" : "Envoyer",
"Favorite name" : "Nom du favori", "Favorite name" : "Nom du favori",
"Move" : "Déplacer", "Category" : "Catégorie",
"Failed to delete favorite" : "Impossible de supprimer le favori", "Comment" : "Commenter",
"Failed to edit favorite" : "Impossible de modifier le favori",
"Click on the map to move the favorite, press ESC to cancel" : "Cliquez sur la carte pour déplacer le favori, appuyez sur ESC pour annuler",
"Favorites exported in {path}" : "Favoris exportés vers {path}",
"Failed to export favorites" : "Impossible d'exporter les favoris",
"{nb} favorites imported from {path}" : "{nb} favoris importés depuis {path}",
"Warning: tracks or routes were found in imported files, they were ignored." : "Avertissement : des traces ou itinéraires sont présents dans les fichiers importés mais ont été ignorés.",
"Failed to import favorites" : "Impossible d'importer les favoris",
"View in Maps" : "Voir dans Maps",
"Import as favorites in Maps" : "Importer comme favoris sur la carte",
"Import as devices in Maps" : "Importer comme appareils sur la carte",
"Failed to load non-geolocalized photos" : "Impossible de charger les photos géo-localisées",
"Show batch in viewer" : "Afficher le lot dans le visualisateur",
"Zoom in" : "Zoomer",
"Remove geo data" : "Effacer les données géographiques",
"Click on the map to move the photo, press ESC to cancel" : "Cliquez sur la carte pour déplacer la photo, appuyez sur la touche ECHAP pour annuler",
"Failed to load photos" : "Impossible de charger les photos",
"What do you want to place?" : "Que voulez-vous mettre ?",
"Photo files" : "Fichiers image",
"Photo folders" : "Dossier images",
"Choose pictures to place" : "Choisissez les photos à placer",
"Choose directory of pictures to place" : "Choisissez le dossier de photos à placer",
"{nb} photos placed" : "{nb} photos placées",
"Failed to place photos" : "Impossible de placer les photos",
"{nb} photos reset" : "{nb} photos réinitialisées",
"Failed to reset photos coordinates" : "Impossible d'effacer les données des photos",
"Geo link ({geoLink}) copied to clipboard" : "Lien geo ({geoLink}) copié dans le presse-papiers",
"Failed to save option values" : "Impossible d'enregistrer la valeur des options",
"Media scan was not done yet. Wait a few minutes/hours and reload this page to see your photos/tracks." : "L'analyse des médias n'a pas encore été effectuée. Patientez quelques minutes/heures puis rechargez cette page pour voir vos photos/tracés GPS.",
"Improve this map" : "Améliorer cette carte",
"Failed to restore options values" : "Impossible de restaurer la valeur des options",
"Place photos" : "Placer des photos", "Place photos" : "Placer des photos",
"Place contact" : "Placer un contact", "Place contact" : "Placer un contact",
"Share this location" : "Partager cette position", "Share this location" : "Partager cette position",
@ -117,9 +32,60 @@ OC.L10N.register(
"Add route point" : "Ajouter un point d'itinéraire", "Add route point" : "Ajouter un point d'itinéraire",
"Route to here" : "Itinéraire vers ici", "Route to here" : "Itinéraire vers ici",
"Current location" : "Position actuelle", "Current location" : "Position actuelle",
"Improve this map" : "Améliorer cette carte",
"Other maps" : "Autres cartes", "Other maps" : "Autres cartes",
"Satellite map" : "Carte satellite",
"Street map" : "Carte routière", "Street map" : "Carte routière",
"Satellite map" : "Carte satellite",
"Geo link ({geoLink}) copied to clipboard" : "Lien geo ({geoLink}) copié dans le presse-papiers",
"Track my position" : "Suivre ma position",
"Display time filter slider" : "Afficher le curseur de filtre temporel",
"The True Size of Africa" : "La Vraie taille de l'Afrique",
"Keep in mind that map projections always distort sizes of countries. The standard Mercator projection is particularly biased. Read more at:" : "Gardez à l'esprit que les projections de la sphère terrestre sur des cartes planes déforment toujours la taille réelle des pays, c'est le cas de la projection de Mercator. En savoir plus :",
"(No name)" : "(Sans nom)",
"No favorites to display" : "Au favori à afficher",
"Distance" : "Distance",
"Duration" : "Durée",
"Moving time" : "Durée de déplacement",
"Pause time" : "Durée de pause",
"Begin" : "Départ",
"End" : "Arrivée",
"Cumulative elevation gain" : "Dénivelé positif cumulé",
"Cumulative elevation loss" : "Dénivelé négatif cumulé",
"Minimum elevation" : "Altitude minimale",
"Maximum elevation" : "Altitude maximale",
"Maximum speed" : "Vitesse maximale",
"Average speed" : "Vitesse moyenne",
"Moving average speed" : "Vitesse moyenne de déplacement",
"Moving average pace" : "Allure moyenne de déplacement",
"New Favorite" : "Nouveau favori",
"This Place" : "Ce lieu",
"Name" : "Nom",
"Add" : "Ajouter",
"Add to Favorites" : "Ajouter aux favoris",
"This place" : "Ce lieu",
"Add to favorites" : "Ajouter aux favoris",
"Add contact address" : "Ajouter une adresse au contact",
"Home" : "Domicile",
"Work" : "Travail",
"Delete this address" : "Supprimer cette adresse",
"Open in Contacts" : "Ouvrir dans l'appli Contacts",
"Device" : "Appareil",
"Date" : "Date",
"Battery" : "Batterie",
"Accuracy" : "Précision",
"No name" : "Aucun nom",
"Update" : "Mettre à jour",
"Remove geo data" : "Effacer les données géographiques",
"New contact address" : "Nouvelle adresse du contact",
"Address type" : "Type d'adresse",
"Add address to contact" : "Ajouter une adresse au contact",
"Open" : "Ouvert",
"closes in {nb} minutes" : "ferme dans {nb} minutes",
"until {date}" : "jusqu'au {date}",
"Closed" : "Fermé",
"opens at {date}" : "ouvre le {date}",
"Unknown Place" : "Lieu inconnu",
"File" : "Fichier",
"north" : "nord", "north" : "nord",
"northeast" : "nord-est", "northeast" : "nord-est",
"east" : "est", "east" : "est",
@ -169,16 +135,85 @@ OC.L10N.register(
"By car (GraphHopper)" : "En voiture (GraphHopper)", "By car (GraphHopper)" : "En voiture (GraphHopper)",
"By bike (GraphHopper)" : "En vélo (GraphHopper)", "By bike (GraphHopper)" : "En vélo (GraphHopper)",
"By Foot (GraphHopper)" : "A pied (GraphHopper)", "By Foot (GraphHopper)" : "A pied (GraphHopper)",
"Routing error:" : "Erreur d'acheminement :",
"Routing is currently disabled." : "Le calcul d'itinéraire est actuellement désactivé.", "Routing is currently disabled." : "Le calcul d'itinéraire est actuellement désactivé.",
"Add a routing service" : "Ajouter un service de calcul d'itinéraire", "Add a routing service" : "Ajouter un service de calcul d'itinéraire",
"My location" : "Ma position",
"Impossible to get current location" : "Impossible d'obtenir la position courante",
"Phone" : "Téléphone",
"Computer" : "Ordinateur",
"Unknown device type" : "Type d'appareil inconnu",
"Failed to send current position" : "Impossible d'envoyer la position courante",
"What do you want to place?" : "Que voulez-vous mettre ?",
"Photo files" : "Fichiers image",
"Photo folders" : "Dossier images",
"Choose pictures to place" : "Choisissez les photos à placer",
"Choose directory of pictures to place" : "Choisissez le dossier de photos à placer",
"Failed to load contacts" : "Impossible de charger les contacts",
"Not grouped" : "Non groupé",
"Favorites exported in {path}" : "Favoris exportés vers {path}",
"Import favorites from GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) or kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)" : "Importer les favoris depuis GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) ou kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)",
"Click on the map to add a favorite, press ESC to cancel" : "Cliquez sur la carte pour ajouter un favori, appuyez sur ESC pour annuler",
"Devices exported in {path}" : "Appareils exportés vers {path}",
"Failed to export devices" : "Echec de l'exportation des appareils",
"Failed to delete device" : "Impossible de supprimer l'appareil",
"Import devices from gpx (Nextcloud Maps) or kml/kmz (Google Timeline) file" : "Importer des appareils depuis un fichier GPX (Nextcloud Maps) ou kml/kmz (Google Timeline)",
"{nb} devices imported from {path}" : "{nb} appareil·s importé·s depuis {path}",
"Failed to import devices" : "Impossible d'importer les appareils",
"Settings were successfully saved" : "Paramètres enregistrés avec succès",
"Failed to save settings" : "Impossible d'enregistrer les paramètres",
"There are no contacts to zoom on" : "Il n'y a aucun contact sur lequel zoomer",
"All contacts" : "Tous les contacts",
"Contact name" : "Nom du contact",
"Failed to get contact list" : "Impossible d'obtenir la liste des contacts",
"Failed to place contact" : "Impossible de placer le contact",
"Failed to load device list" : "Impossible de charger la liste des appareils",
"Device deleted" : "Appareil supprimé",
"Failed to rename device" : "Impossible de renommer l'appareil",
"Failed to load device points" : "Impossible de charger les points de l'appareil",
"Failed to update device points" : "Impossible de mettre à jour les points de l'appareil",
"Failed to change device color" : "Impossible de modifier la couleur de l'appareil",
"Elevation" : "Altitude",
"Failed to remove favorites category share" : "La suppression du partage de la catégorie de favoris a échouée",
"Failed to share favorites category" : "Impossible de partager la catégorie de favoris",
"Failed to load favorites" : "Impossible de charger les favoris",
"Failed to load favorite share token" : "Le chargement du jeton de partage de favoris a échoué",
"Share link" : "Lien de partage",
"Copy link" : "Copier le lien",
"Category deleted" : "Catégorie supprimée",
"Failed to rename category" : "Impossible de renommer la catégorie",
"Failed to delete category favorites" : "Impossible de supprimer la catégorie de favoris",
"Failed to add favorite" : "Impossible d'ajouter le favori",
"Submit" : "Envoyer",
"Move" : "Déplacer",
"Failed to delete favorite" : "Impossible de supprimer le favori",
"Failed to edit favorite" : "Impossible de modifier le favori",
"Click on the map to move the favorite, press ESC to cancel" : "Cliquez sur la carte pour déplacer le favori, appuyez sur ESC pour annuler",
"Failed to export favorites" : "Impossible d'exporter les favoris",
"{nb} favorites imported from {path}" : "{nb} favoris importés depuis {path}",
"Warning: tracks or routes were found in imported files, they were ignored." : "Avertissement : des traces ou itinéraires sont présents dans les fichiers importés mais ont été ignorés.",
"Failed to import favorites" : "Impossible d'importer les favoris",
"View in Maps" : "Voir dans Maps",
"Import as favorites in Maps" : "Importer comme favoris sur la carte",
"Import as devices in Maps" : "Importer comme appareils sur la carte",
"Failed to save option values" : "Impossible d'enregistrer la valeur des options",
"Failed to load non-geolocalized photos" : "Impossible de charger les photos géo-localisées",
"Media scan was not done yet. Wait a few minutes/hours and reload this page to see your photos/tracks." : "L'analyse des médias n'a pas encore été effectuée. Patientez quelques minutes/heures puis rechargez cette page pour voir vos photos/tracés GPS.",
"Show batch in viewer" : "Afficher le lot dans le visualisateur",
"Zoom in" : "Zoomer",
"Click on the map to move the photo, press ESC to cancel" : "Cliquez sur la carte pour déplacer la photo, appuyez sur la touche ECHAP pour annuler",
"Failed to load photos" : "Impossible de charger les photos",
"{nb} photos placed" : "{nb} photos placées",
"Failed to place photos" : "Impossible de placer les photos",
"{nb} photos reset" : "{nb} photos réinitialisées",
"Failed to reset photos coordinates" : "Impossible d'effacer les données des photos",
"Failed to restore options values" : "Impossible de restaurer la valeur des options",
"Export current route to GPX" : "Exporter l'itinéraire courant en GPX", "Export current route to GPX" : "Exporter l'itinéraire courant en GPX",
"Routing error:" : "Erreur d'acheminement :",
"Route exported in {path}" : "Trace exportée vers {path}", "Route exported in {path}" : "Trace exportée vers {path}",
"Failed to export current route" : "Impossible d'exporter l'itinéraire en cours", "Failed to export current route" : "Impossible d'exporter l'itinéraire en cours",
"There is no route to export" : "Il n'y a aucun itinéraire à exporter", "There is no route to export" : "Il n'y a aucun itinéraire à exporter",
"No search result" : "Aucun résultat", "No search result" : "Aucun résultat",
"No {POItypeName} found" : "Pas de {POItypeName} trouvé", "No {POItypeName} found" : "Pas de {POItypeName} trouvé",
"My location" : "Ma position",
"Restaurant" : "Restaurant", "Restaurant" : "Restaurant",
"Fast food" : "Restauration rapide", "Fast food" : "Restauration rapide",
"Bar" : "Bar", "Bar" : "Bar",
@ -201,25 +236,15 @@ OC.L10N.register(
"Dentist" : "Dentiste", "Dentist" : "Dentiste",
"Hotel" : "Hôtel", "Hotel" : "Hôtel",
"Point at {coords}" : "Point au {coords}", "Point at {coords}" : "Point au {coords}",
"Add to favorites" : "Ajouter aux favoris",
"Add contact address" : "Ajouter une adresse au contact",
"Open" : "Ouvert",
"closes in {nb} minutes" : "ferme dans {nb} minutes",
"until {date}" : "jusqu'au {date}",
"Closed" : "Fermé",
"opens at {date}" : "ouvre le {date}",
"Point encoded in: " : "Point encodé en:", "Point encoded in: " : "Point encodé en:",
"This place" : "Ce lieu",
"Failed to get favorites" : "Impossible de récupérer les favoris", "Failed to get favorites" : "Impossible de récupérer les favoris",
"Failed to create favorite" : "Impossible de créer le favori", "Failed to create favorite" : "Impossible de créer le favori",
"Failed to update favorite" : "Impossible de modifier le favori", "Failed to update favorite" : "Impossible de modifier le favori",
"Close elevation chart" : "Fermer le graphique d'altitude", "Close elevation chart" : "Fermer le graphique d'altitude",
"Show track elevation" : "Afficher l'altitude de la trace",
"Track {n} was not found" : "Trace {n} non trouvée", "Track {n} was not found" : "Trace {n} non trouvée",
"Failed to load tracks" : "Impossible de charger les traces", "Failed to load tracks" : "Impossible de charger les traces",
"Failed to load track content" : "Impossible de charger le contenu de la trace", "Failed to load track content" : "Impossible de charger le contenu de la trace",
"Failed to parse track {fname}" : "Impossible d'interpréter la trace {fname}", "Failed to parse track {fname}" : "Impossible d'interpréter la trace {fname}",
"File" : "Fichier",
"Link" : "Lien", "Link" : "Lien",
"Latitude" : "Latitude", "Latitude" : "Latitude",
"Longitude" : "Longitude", "Longitude" : "Longitude",
@ -229,21 +254,7 @@ OC.L10N.register(
"metadata link" : "lien vers les méta-données", "metadata link" : "lien vers les méta-données",
"tracks/routes name list" : "Liste des noms de pistes/routes", "tracks/routes name list" : "Liste des noms de pistes/routes",
"no name" : "sans nom", "no name" : "sans nom",
"Distance" : "Distance",
"Duration" : "Durée",
"Moving time" : "Durée de déplacement",
"Pause time" : "Durée de pause",
"no date" : "sans date", "no date" : "sans date",
"Begin" : "Départ",
"End" : "Arrivée",
"Cumulative elevation gain" : "Dénivelé positif cumulé",
"Cumulative elevation loss" : "Dénivelé négatif cumulé",
"Minimum elevation" : "Altitude minimale",
"Maximum elevation" : "Altitude maximale",
"Maximum speed" : "Vitesse maximale",
"Average speed" : "Vitesse moyenne",
"Moving average speed" : "Vitesse moyenne de déplacement",
"Moving average pace" : "Allure moyenne de déplacement",
"Show elevation" : "Afficher l'altitude", "Show elevation" : "Afficher l'altitude",
"Failed to change track color" : "Impossible de modifier la couleur de la trace", "Failed to change track color" : "Impossible de modifier la couleur de la trace",
"Maps routing settings" : "Paramètres de calcul de route", "Maps routing settings" : "Paramètres de calcul de route",
@ -269,23 +280,12 @@ OC.L10N.register(
"Search…" : "Recherche…", "Search…" : "Recherche…",
"Your favorites" : "Vos favoris", "Your favorites" : "Vos favoris",
"Import from file" : "Importer depuis un fichier", "Import from file" : "Importer depuis un fichier",
"Toggle all" : "Basculer tout",
"Your photos" : "Vos photos", "Your photos" : "Vos photos",
"Your contacts" : "Vos contacts", "Your contacts" : "Vos contacts",
"Your devices" : "Vos appareils", "Your devices" : "Vos appareils",
"Refresh positions" : "Actualiser les positions",
"Show all" : "Tout afficher", "Show all" : "Tout afficher",
"Hide all" : "Tout masquer", "Hide all" : "Tout masquer",
"Export all" : "Exporter tout",
"Import devices" : "Importer les appareils",
"Delete all" : "Supprimer tout",
"Your tracks" : "Vos traces", "Your tracks" : "Vos traces",
"Sort by name" : "Trier par nom", "Settings" : "Paramètres"
"Sort by date" : "Trier par date",
"Settings" : "Paramètres",
"Track my position" : "Suivre ma position",
"Display time filter slider" : "Afficher le curseur de filtre temporel",
"Keep in mind that map projections always distort sizes of countries. The standard Mercator projection is particularly biased. Read more at:" : "Gardez à l'esprit que les projections de la sphère terrestre sur des cartes planes déforment toujours la taille réelle des pays, c'est le cas de la projection de Mercator. En savoir plus :",
"The True Size of Africa" : "La Vraie taille de l'Afrique"
}, },
"nplurals=2; plural=(n > 1);"); "nplurals=2; plural=(n > 1);");

Просмотреть файл

@ -3,111 +3,26 @@
"Personal" : "Personnel", "Personal" : "Personnel",
"🌍🌏🌎 The whole world fits inside your cloud!" : "🌍🌏🌎 Le monde entier rentre dans votre nuage !", "🌍🌏🌎 The whole world fits inside your cloud!" : "🌍🌏🌎 Le monde entier rentre dans votre nuage !",
"**The whole world fits inside your cloud!**\n\n- **🗺 Beautiful map:** Using [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) and [Leaflet](https://leafletjs.com), you can choose between standard map, satellite, topographical, dark mode or even watercolor! 🎨\n- **⭐ Favorites:** Save your favorite places, privately! Sync with [GNOME Maps](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) and mobile apps is planned.\n- **🧭 Routing:** Possible using either [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) or [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **🖼 Photos on the map:** No more boring slideshows, just show directly where you were!\n- **🙋 Contacts on the map:** See where your friends live and plan your next visit.\n- **📱 Devices:** Lost your phone? Check the map!\n- **〰 Tracks:** Load GPS tracks or past trips. Recording with [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) or [OwnTracks](https://owntracks.org) is planned." : "**Le monde entier rentre dans votre nuage!**\n\n- **🗺 Beautiful map:** En utilisant [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) et [Leaflet](https://leafletjs.com), vous pouvez choisir entre une carte standard, satellite, topographique, mode sombre ou même aquarelle ! 🎨\n- **⭐ Favoris:** Sauvegardez vos endroits préférés, en privé ! La synchronisation avec [GNOME Maps] (https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) et les applications mobiles est prévue.\n- **🧭 Routage:** Possible en utilisant soit [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) ou [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **🖼 Photos sur la carte:** Fini les diaporamas ennuyeux, montrez simplement directement où vous étiez !\n- **🙋 Contacts sur la carte:** Voyez où vivent vos amis et planifiez votre prochaine visite.\n- **📱 Appareils:** Vous avez perdu votre téléphone ? Géolocaliser le et regardez la carte !\n- **〰 Traces:** Chargez les traces GPS ou les trajets passés. L'enregistrement avec [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) ou [OwnTracks](https://owntracks.org) est prévu.", "**The whole world fits inside your cloud!**\n\n- **🗺 Beautiful map:** Using [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) and [Leaflet](https://leafletjs.com), you can choose between standard map, satellite, topographical, dark mode or even watercolor! 🎨\n- **⭐ Favorites:** Save your favorite places, privately! Sync with [GNOME Maps](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) and mobile apps is planned.\n- **🧭 Routing:** Possible using either [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) or [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **🖼 Photos on the map:** No more boring slideshows, just show directly where you were!\n- **🙋 Contacts on the map:** See where your friends live and plan your next visit.\n- **📱 Devices:** Lost your phone? Check the map!\n- **〰 Tracks:** Load GPS tracks or past trips. Recording with [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) or [OwnTracks](https://owntracks.org) is planned." : "**Le monde entier rentre dans votre nuage!**\n\n- **🗺 Beautiful map:** En utilisant [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) et [Leaflet](https://leafletjs.com), vous pouvez choisir entre une carte standard, satellite, topographique, mode sombre ou même aquarelle ! 🎨\n- **⭐ Favoris:** Sauvegardez vos endroits préférés, en privé ! La synchronisation avec [GNOME Maps] (https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) et les applications mobiles est prévue.\n- **🧭 Routage:** Possible en utilisant soit [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) ou [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **🖼 Photos sur la carte:** Fini les diaporamas ennuyeux, montrez simplement directement où vous étiez !\n- **🙋 Contacts sur la carte:** Voyez où vivent vos amis et planifiez votre prochaine visite.\n- **📱 Appareils:** Vous avez perdu votre téléphone ? Géolocaliser le et regardez la carte !\n- **〰 Traces:** Chargez les traces GPS ou les trajets passés. L'enregistrement avec [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) ou [OwnTracks](https://owntracks.org) est prévu.",
"(No name)" : "(Sans nom)", "Toggle all" : "Basculer tout",
"No favorites to display" : "Au favori à afficher",
"New Favorite" : "Nouveau favori",
"This Place" : "Ce lieu",
"Name" : "Nom",
"Category" : "Catégorie",
"Comment" : "Commenter",
"Add" : "Ajouter",
"Cancel" : "Annuler",
"Add to Favorites" : "Ajouter aux favoris",
"Update" : "Mettre à jour",
"Delete" : "Supprimer",
"Unknown Place" : "Lieu inconnu",
"Settings were successfully saved" : "Paramètres enregistrés avec succès",
"Failed to save settings" : "Impossible d'enregistrer les paramètres",
"There are no contacts to zoom on" : "Il n'y a aucun contact sur lequel zoomer",
"Not grouped" : "Non groupé",
"Zoom to bounds" : "Zoomer sur la zone",
"Home" : "Domicile",
"Work" : "Travail",
"Delete this address" : "Supprimer cette adresse",
"All contacts" : "Tous les contacts",
"Open in Contacts" : "Ouvrir dans l'appli Contacts",
"Failed to load contacts" : "Impossible de charger les contacts",
"New contact address" : "Nouvelle adresse du contact",
"Contact name" : "Nom du contact",
"Address type" : "Type d'adresse",
"Add address to contact" : "Ajouter une adresse au contact",
"Failed to get contact list" : "Impossible d'obtenir la liste des contacts",
"Failed to place contact" : "Impossible de placer le contact",
"Import devices from gpx (Nextcloud Maps) or kml/kmz (Google Timeline) file" : "Importer des appareils depuis un fichier GPX (Nextcloud Maps) ou kml/kmz (Google Timeline)",
"Failed to load device list" : "Impossible de charger la liste des appareils",
"Toggle history" : "Activer/Désactiver l'historique", "Toggle history" : "Activer/Désactiver l'historique",
"Rename" : "Renommer",
"Change color" : "Modifier la couleur", "Change color" : "Modifier la couleur",
"Export" : "Exporter", "Export" : "Exporter",
"Device deleted" : "Appareil supprimé", "Delete" : "Supprimer",
"Failed to rename device" : "Impossible de renommer l'appareil", "Refresh positions" : "Actualiser les positions",
"Failed to delete device" : "Impossible de supprimer l'appareil", "Export all" : "Exporter tout",
"Failed to load device points" : "Impossible de charger les points de l'appareil", "Import devices" : "Importer les appareils",
"Failed to update device points" : "Impossible de mettre à jour les points de l'appareil", "Delete all" : "Supprimer tout",
"Impossible to get current location" : "Impossible d'obtenir la position courante", "Rename" : "Renommer",
"Phone" : "Téléphone",
"Computer" : "Ordinateur",
"Unknown device type" : "Type d'appareil inconnu",
"Failed to send current position" : "Impossible d'envoyer la position courante",
"Failed to change device color" : "Impossible de modifier la couleur de l'appareil",
"Device" : "Appareil",
"Date" : "Date",
"Elevation" : "Altitude",
"Accuracy" : "Précision",
"Battery" : "Batterie",
"Devices exported in {path}" : "Appareils exportés vers {path}",
"Failed to export devices" : "Echec de l'exportation des appareils",
"{nb} devices imported from {path}" : "{nb} appareil·s importé·s depuis {path}",
"Failed to import devices" : "Impossible d'importer les appareils",
"Failed to remove favorites category share" : "La suppression du partage de la catégorie de favoris a échouée",
"Failed to share favorites category" : "Impossible de partager la catégorie de favoris",
"Import favorites from GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) or kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)" : "Importer les favoris depuis GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) ou kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)",
"Failed to load favorites" : "Impossible de charger les favoris",
"Failed to load favorite share token" : "Le chargement du jeton de partage de favoris a échoué",
"Add a favorite" : "Ajouter un favori", "Add a favorite" : "Ajouter un favori",
"Share link" : "Lien de partage", "Zoom to bounds" : "Zoomer sur la zone",
"Copy link" : "Copier le lien",
"Copied!" : "Copié !", "Copied!" : "Copié !",
"Category deleted" : "Catégorie supprimée", "Cancel" : "Annuler",
"Failed to rename category" : "Impossible de renommer la catégorie", "Show track elevation" : "Afficher l'altitude de la trace",
"Failed to delete category favorites" : "Impossible de supprimer la catégorie de favoris", "Sort by name" : "Trier par nom",
"Click on the map to add a favorite, press ESC to cancel" : "Cliquez sur la carte pour ajouter un favori, appuyez sur ESC pour annuler", "Sort by date" : "Trier par date",
"Failed to add favorite" : "Impossible d'ajouter le favori",
"No name" : "Aucun nom",
"Submit" : "Envoyer",
"Favorite name" : "Nom du favori", "Favorite name" : "Nom du favori",
"Move" : "Déplacer", "Category" : "Catégorie",
"Failed to delete favorite" : "Impossible de supprimer le favori", "Comment" : "Commenter",
"Failed to edit favorite" : "Impossible de modifier le favori",
"Click on the map to move the favorite, press ESC to cancel" : "Cliquez sur la carte pour déplacer le favori, appuyez sur ESC pour annuler",
"Favorites exported in {path}" : "Favoris exportés vers {path}",
"Failed to export favorites" : "Impossible d'exporter les favoris",
"{nb} favorites imported from {path}" : "{nb} favoris importés depuis {path}",
"Warning: tracks or routes were found in imported files, they were ignored." : "Avertissement : des traces ou itinéraires sont présents dans les fichiers importés mais ont été ignorés.",
"Failed to import favorites" : "Impossible d'importer les favoris",
"View in Maps" : "Voir dans Maps",
"Import as favorites in Maps" : "Importer comme favoris sur la carte",
"Import as devices in Maps" : "Importer comme appareils sur la carte",
"Failed to load non-geolocalized photos" : "Impossible de charger les photos géo-localisées",
"Show batch in viewer" : "Afficher le lot dans le visualisateur",
"Zoom in" : "Zoomer",
"Remove geo data" : "Effacer les données géographiques",
"Click on the map to move the photo, press ESC to cancel" : "Cliquez sur la carte pour déplacer la photo, appuyez sur la touche ECHAP pour annuler",
"Failed to load photos" : "Impossible de charger les photos",
"What do you want to place?" : "Que voulez-vous mettre ?",
"Photo files" : "Fichiers image",
"Photo folders" : "Dossier images",
"Choose pictures to place" : "Choisissez les photos à placer",
"Choose directory of pictures to place" : "Choisissez le dossier de photos à placer",
"{nb} photos placed" : "{nb} photos placées",
"Failed to place photos" : "Impossible de placer les photos",
"{nb} photos reset" : "{nb} photos réinitialisées",
"Failed to reset photos coordinates" : "Impossible d'effacer les données des photos",
"Geo link ({geoLink}) copied to clipboard" : "Lien geo ({geoLink}) copié dans le presse-papiers",
"Failed to save option values" : "Impossible d'enregistrer la valeur des options",
"Media scan was not done yet. Wait a few minutes/hours and reload this page to see your photos/tracks." : "L'analyse des médias n'a pas encore été effectuée. Patientez quelques minutes/heures puis rechargez cette page pour voir vos photos/tracés GPS.",
"Improve this map" : "Améliorer cette carte",
"Failed to restore options values" : "Impossible de restaurer la valeur des options",
"Place photos" : "Placer des photos", "Place photos" : "Placer des photos",
"Place contact" : "Placer un contact", "Place contact" : "Placer un contact",
"Share this location" : "Partager cette position", "Share this location" : "Partager cette position",
@ -115,9 +30,60 @@
"Add route point" : "Ajouter un point d'itinéraire", "Add route point" : "Ajouter un point d'itinéraire",
"Route to here" : "Itinéraire vers ici", "Route to here" : "Itinéraire vers ici",
"Current location" : "Position actuelle", "Current location" : "Position actuelle",
"Improve this map" : "Améliorer cette carte",
"Other maps" : "Autres cartes", "Other maps" : "Autres cartes",
"Satellite map" : "Carte satellite",
"Street map" : "Carte routière", "Street map" : "Carte routière",
"Satellite map" : "Carte satellite",
"Geo link ({geoLink}) copied to clipboard" : "Lien geo ({geoLink}) copié dans le presse-papiers",
"Track my position" : "Suivre ma position",
"Display time filter slider" : "Afficher le curseur de filtre temporel",
"The True Size of Africa" : "La Vraie taille de l'Afrique",
"Keep in mind that map projections always distort sizes of countries. The standard Mercator projection is particularly biased. Read more at:" : "Gardez à l'esprit que les projections de la sphère terrestre sur des cartes planes déforment toujours la taille réelle des pays, c'est le cas de la projection de Mercator. En savoir plus :",
"(No name)" : "(Sans nom)",
"No favorites to display" : "Au favori à afficher",
"Distance" : "Distance",
"Duration" : "Durée",
"Moving time" : "Durée de déplacement",
"Pause time" : "Durée de pause",
"Begin" : "Départ",
"End" : "Arrivée",
"Cumulative elevation gain" : "Dénivelé positif cumulé",
"Cumulative elevation loss" : "Dénivelé négatif cumulé",
"Minimum elevation" : "Altitude minimale",
"Maximum elevation" : "Altitude maximale",
"Maximum speed" : "Vitesse maximale",
"Average speed" : "Vitesse moyenne",
"Moving average speed" : "Vitesse moyenne de déplacement",
"Moving average pace" : "Allure moyenne de déplacement",
"New Favorite" : "Nouveau favori",
"This Place" : "Ce lieu",
"Name" : "Nom",
"Add" : "Ajouter",
"Add to Favorites" : "Ajouter aux favoris",
"This place" : "Ce lieu",
"Add to favorites" : "Ajouter aux favoris",
"Add contact address" : "Ajouter une adresse au contact",
"Home" : "Domicile",
"Work" : "Travail",
"Delete this address" : "Supprimer cette adresse",
"Open in Contacts" : "Ouvrir dans l'appli Contacts",
"Device" : "Appareil",
"Date" : "Date",
"Battery" : "Batterie",
"Accuracy" : "Précision",
"No name" : "Aucun nom",
"Update" : "Mettre à jour",
"Remove geo data" : "Effacer les données géographiques",
"New contact address" : "Nouvelle adresse du contact",
"Address type" : "Type d'adresse",
"Add address to contact" : "Ajouter une adresse au contact",
"Open" : "Ouvert",
"closes in {nb} minutes" : "ferme dans {nb} minutes",
"until {date}" : "jusqu'au {date}",
"Closed" : "Fermé",
"opens at {date}" : "ouvre le {date}",
"Unknown Place" : "Lieu inconnu",
"File" : "Fichier",
"north" : "nord", "north" : "nord",
"northeast" : "nord-est", "northeast" : "nord-est",
"east" : "est", "east" : "est",
@ -167,16 +133,85 @@
"By car (GraphHopper)" : "En voiture (GraphHopper)", "By car (GraphHopper)" : "En voiture (GraphHopper)",
"By bike (GraphHopper)" : "En vélo (GraphHopper)", "By bike (GraphHopper)" : "En vélo (GraphHopper)",
"By Foot (GraphHopper)" : "A pied (GraphHopper)", "By Foot (GraphHopper)" : "A pied (GraphHopper)",
"Routing error:" : "Erreur d'acheminement :",
"Routing is currently disabled." : "Le calcul d'itinéraire est actuellement désactivé.", "Routing is currently disabled." : "Le calcul d'itinéraire est actuellement désactivé.",
"Add a routing service" : "Ajouter un service de calcul d'itinéraire", "Add a routing service" : "Ajouter un service de calcul d'itinéraire",
"My location" : "Ma position",
"Impossible to get current location" : "Impossible d'obtenir la position courante",
"Phone" : "Téléphone",
"Computer" : "Ordinateur",
"Unknown device type" : "Type d'appareil inconnu",
"Failed to send current position" : "Impossible d'envoyer la position courante",
"What do you want to place?" : "Que voulez-vous mettre ?",
"Photo files" : "Fichiers image",
"Photo folders" : "Dossier images",
"Choose pictures to place" : "Choisissez les photos à placer",
"Choose directory of pictures to place" : "Choisissez le dossier de photos à placer",
"Failed to load contacts" : "Impossible de charger les contacts",
"Not grouped" : "Non groupé",
"Favorites exported in {path}" : "Favoris exportés vers {path}",
"Import favorites from GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) or kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)" : "Importer les favoris depuis GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) ou kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)",
"Click on the map to add a favorite, press ESC to cancel" : "Cliquez sur la carte pour ajouter un favori, appuyez sur ESC pour annuler",
"Devices exported in {path}" : "Appareils exportés vers {path}",
"Failed to export devices" : "Echec de l'exportation des appareils",
"Failed to delete device" : "Impossible de supprimer l'appareil",
"Import devices from gpx (Nextcloud Maps) or kml/kmz (Google Timeline) file" : "Importer des appareils depuis un fichier GPX (Nextcloud Maps) ou kml/kmz (Google Timeline)",
"{nb} devices imported from {path}" : "{nb} appareil·s importé·s depuis {path}",
"Failed to import devices" : "Impossible d'importer les appareils",
"Settings were successfully saved" : "Paramètres enregistrés avec succès",
"Failed to save settings" : "Impossible d'enregistrer les paramètres",
"There are no contacts to zoom on" : "Il n'y a aucun contact sur lequel zoomer",
"All contacts" : "Tous les contacts",
"Contact name" : "Nom du contact",
"Failed to get contact list" : "Impossible d'obtenir la liste des contacts",
"Failed to place contact" : "Impossible de placer le contact",
"Failed to load device list" : "Impossible de charger la liste des appareils",
"Device deleted" : "Appareil supprimé",
"Failed to rename device" : "Impossible de renommer l'appareil",
"Failed to load device points" : "Impossible de charger les points de l'appareil",
"Failed to update device points" : "Impossible de mettre à jour les points de l'appareil",
"Failed to change device color" : "Impossible de modifier la couleur de l'appareil",
"Elevation" : "Altitude",
"Failed to remove favorites category share" : "La suppression du partage de la catégorie de favoris a échouée",
"Failed to share favorites category" : "Impossible de partager la catégorie de favoris",
"Failed to load favorites" : "Impossible de charger les favoris",
"Failed to load favorite share token" : "Le chargement du jeton de partage de favoris a échoué",
"Share link" : "Lien de partage",
"Copy link" : "Copier le lien",
"Category deleted" : "Catégorie supprimée",
"Failed to rename category" : "Impossible de renommer la catégorie",
"Failed to delete category favorites" : "Impossible de supprimer la catégorie de favoris",
"Failed to add favorite" : "Impossible d'ajouter le favori",
"Submit" : "Envoyer",
"Move" : "Déplacer",
"Failed to delete favorite" : "Impossible de supprimer le favori",
"Failed to edit favorite" : "Impossible de modifier le favori",
"Click on the map to move the favorite, press ESC to cancel" : "Cliquez sur la carte pour déplacer le favori, appuyez sur ESC pour annuler",
"Failed to export favorites" : "Impossible d'exporter les favoris",
"{nb} favorites imported from {path}" : "{nb} favoris importés depuis {path}",
"Warning: tracks or routes were found in imported files, they were ignored." : "Avertissement : des traces ou itinéraires sont présents dans les fichiers importés mais ont été ignorés.",
"Failed to import favorites" : "Impossible d'importer les favoris",
"View in Maps" : "Voir dans Maps",
"Import as favorites in Maps" : "Importer comme favoris sur la carte",
"Import as devices in Maps" : "Importer comme appareils sur la carte",
"Failed to save option values" : "Impossible d'enregistrer la valeur des options",
"Failed to load non-geolocalized photos" : "Impossible de charger les photos géo-localisées",
"Media scan was not done yet. Wait a few minutes/hours and reload this page to see your photos/tracks." : "L'analyse des médias n'a pas encore été effectuée. Patientez quelques minutes/heures puis rechargez cette page pour voir vos photos/tracés GPS.",
"Show batch in viewer" : "Afficher le lot dans le visualisateur",
"Zoom in" : "Zoomer",
"Click on the map to move the photo, press ESC to cancel" : "Cliquez sur la carte pour déplacer la photo, appuyez sur la touche ECHAP pour annuler",
"Failed to load photos" : "Impossible de charger les photos",
"{nb} photos placed" : "{nb} photos placées",
"Failed to place photos" : "Impossible de placer les photos",
"{nb} photos reset" : "{nb} photos réinitialisées",
"Failed to reset photos coordinates" : "Impossible d'effacer les données des photos",
"Failed to restore options values" : "Impossible de restaurer la valeur des options",
"Export current route to GPX" : "Exporter l'itinéraire courant en GPX", "Export current route to GPX" : "Exporter l'itinéraire courant en GPX",
"Routing error:" : "Erreur d'acheminement :",
"Route exported in {path}" : "Trace exportée vers {path}", "Route exported in {path}" : "Trace exportée vers {path}",
"Failed to export current route" : "Impossible d'exporter l'itinéraire en cours", "Failed to export current route" : "Impossible d'exporter l'itinéraire en cours",
"There is no route to export" : "Il n'y a aucun itinéraire à exporter", "There is no route to export" : "Il n'y a aucun itinéraire à exporter",
"No search result" : "Aucun résultat", "No search result" : "Aucun résultat",
"No {POItypeName} found" : "Pas de {POItypeName} trouvé", "No {POItypeName} found" : "Pas de {POItypeName} trouvé",
"My location" : "Ma position",
"Restaurant" : "Restaurant", "Restaurant" : "Restaurant",
"Fast food" : "Restauration rapide", "Fast food" : "Restauration rapide",
"Bar" : "Bar", "Bar" : "Bar",
@ -199,25 +234,15 @@
"Dentist" : "Dentiste", "Dentist" : "Dentiste",
"Hotel" : "Hôtel", "Hotel" : "Hôtel",
"Point at {coords}" : "Point au {coords}", "Point at {coords}" : "Point au {coords}",
"Add to favorites" : "Ajouter aux favoris",
"Add contact address" : "Ajouter une adresse au contact",
"Open" : "Ouvert",
"closes in {nb} minutes" : "ferme dans {nb} minutes",
"until {date}" : "jusqu'au {date}",
"Closed" : "Fermé",
"opens at {date}" : "ouvre le {date}",
"Point encoded in: " : "Point encodé en:", "Point encoded in: " : "Point encodé en:",
"This place" : "Ce lieu",
"Failed to get favorites" : "Impossible de récupérer les favoris", "Failed to get favorites" : "Impossible de récupérer les favoris",
"Failed to create favorite" : "Impossible de créer le favori", "Failed to create favorite" : "Impossible de créer le favori",
"Failed to update favorite" : "Impossible de modifier le favori", "Failed to update favorite" : "Impossible de modifier le favori",
"Close elevation chart" : "Fermer le graphique d'altitude", "Close elevation chart" : "Fermer le graphique d'altitude",
"Show track elevation" : "Afficher l'altitude de la trace",
"Track {n} was not found" : "Trace {n} non trouvée", "Track {n} was not found" : "Trace {n} non trouvée",
"Failed to load tracks" : "Impossible de charger les traces", "Failed to load tracks" : "Impossible de charger les traces",
"Failed to load track content" : "Impossible de charger le contenu de la trace", "Failed to load track content" : "Impossible de charger le contenu de la trace",
"Failed to parse track {fname}" : "Impossible d'interpréter la trace {fname}", "Failed to parse track {fname}" : "Impossible d'interpréter la trace {fname}",
"File" : "Fichier",
"Link" : "Lien", "Link" : "Lien",
"Latitude" : "Latitude", "Latitude" : "Latitude",
"Longitude" : "Longitude", "Longitude" : "Longitude",
@ -227,21 +252,7 @@
"metadata link" : "lien vers les méta-données", "metadata link" : "lien vers les méta-données",
"tracks/routes name list" : "Liste des noms de pistes/routes", "tracks/routes name list" : "Liste des noms de pistes/routes",
"no name" : "sans nom", "no name" : "sans nom",
"Distance" : "Distance",
"Duration" : "Durée",
"Moving time" : "Durée de déplacement",
"Pause time" : "Durée de pause",
"no date" : "sans date", "no date" : "sans date",
"Begin" : "Départ",
"End" : "Arrivée",
"Cumulative elevation gain" : "Dénivelé positif cumulé",
"Cumulative elevation loss" : "Dénivelé négatif cumulé",
"Minimum elevation" : "Altitude minimale",
"Maximum elevation" : "Altitude maximale",
"Maximum speed" : "Vitesse maximale",
"Average speed" : "Vitesse moyenne",
"Moving average speed" : "Vitesse moyenne de déplacement",
"Moving average pace" : "Allure moyenne de déplacement",
"Show elevation" : "Afficher l'altitude", "Show elevation" : "Afficher l'altitude",
"Failed to change track color" : "Impossible de modifier la couleur de la trace", "Failed to change track color" : "Impossible de modifier la couleur de la trace",
"Maps routing settings" : "Paramètres de calcul de route", "Maps routing settings" : "Paramètres de calcul de route",
@ -267,23 +278,12 @@
"Search…" : "Recherche…", "Search…" : "Recherche…",
"Your favorites" : "Vos favoris", "Your favorites" : "Vos favoris",
"Import from file" : "Importer depuis un fichier", "Import from file" : "Importer depuis un fichier",
"Toggle all" : "Basculer tout",
"Your photos" : "Vos photos", "Your photos" : "Vos photos",
"Your contacts" : "Vos contacts", "Your contacts" : "Vos contacts",
"Your devices" : "Vos appareils", "Your devices" : "Vos appareils",
"Refresh positions" : "Actualiser les positions",
"Show all" : "Tout afficher", "Show all" : "Tout afficher",
"Hide all" : "Tout masquer", "Hide all" : "Tout masquer",
"Export all" : "Exporter tout",
"Import devices" : "Importer les appareils",
"Delete all" : "Supprimer tout",
"Your tracks" : "Vos traces", "Your tracks" : "Vos traces",
"Sort by name" : "Trier par nom", "Settings" : "Paramètres"
"Sort by date" : "Trier par date",
"Settings" : "Paramètres",
"Track my position" : "Suivre ma position",
"Display time filter slider" : "Afficher le curseur de filtre temporel",
"Keep in mind that map projections always distort sizes of countries. The standard Mercator projection is particularly biased. Read more at:" : "Gardez à l'esprit que les projections de la sphère terrestre sur des cartes planes déforment toujours la taille réelle des pays, c'est le cas de la projection de Mercator. En savoir plus :",
"The True Size of Africa" : "La Vraie taille de l'Afrique"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n > 1);" },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n > 1);"
} }

Просмотреть файл

@ -5,111 +5,26 @@ OC.L10N.register(
"Personal" : "Persoal", "Personal" : "Persoal",
"🌍🌏🌎 The whole world fits inside your cloud!" : "🌍🌏🌎 O mundo cabe dentro da súa nube!", "🌍🌏🌎 The whole world fits inside your cloud!" : "🌍🌏🌎 O mundo cabe dentro da súa nube!",
"**The whole world fits inside your cloud!**\n\n- **🗺 Beautiful map:** Using [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) and [Leaflet](https://leafletjs.com), you can choose between standard map, satellite, topographical, dark mode or even watercolor! 🎨\n- **⭐ Favorites:** Save your favorite places, privately! Sync with [GNOME Maps](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) and mobile apps is planned.\n- **🧭 Routing:** Possible using either [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) or [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **🖼 Photos on the map:** No more boring slideshows, just show directly where you were!\n- **🙋 Contacts on the map:** See where your friends live and plan your next visit.\n- **📱 Devices:** Lost your phone? Check the map!\n- **〰 Tracks:** Load GPS tracks or past trips. Recording with [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) or [OwnTracks](https://owntracks.org) is planned." : "**O mundo cabe dentro da súa nube**\n\n- **🗺 Fermoso mapa:** Usando [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) e [Leaflet](https://leafletjs.com), pode escoller entre mapa estándar, satélite, topográfico, modo escuro ou incluso acuarela! 🎨\n- **⭐ Favoritos:** Garde os seus lugares favoritos en privado. Está prevista a sincronización con [GNOME Maps](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) e as aplicacións móbiles.\n- **🧭 Cálculo de rutas:** Xa son posíbeis empregando [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) ou [Mapbox](https://www .mapbox.com).\n- **🖼 Fotos no mapa:** Non máis aburridas presentacións de diapositivas, amose só, directamente, onde estaba.\n- **🙋 Contactos no mapa:** Vexa onde viven os seus amigos e planifique a próxima visita.\n- **📱 Dispositivos:** Perdeu o teléfono? Consulte o mapa!\n- **〰 Trazas:** Cargar trazas GPS ou viaxes pasadas. Está prevista a gravación con [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) ou con [OwnTracks](https://owntracks.org).", "**The whole world fits inside your cloud!**\n\n- **🗺 Beautiful map:** Using [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) and [Leaflet](https://leafletjs.com), you can choose between standard map, satellite, topographical, dark mode or even watercolor! 🎨\n- **⭐ Favorites:** Save your favorite places, privately! Sync with [GNOME Maps](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) and mobile apps is planned.\n- **🧭 Routing:** Possible using either [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) or [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **🖼 Photos on the map:** No more boring slideshows, just show directly where you were!\n- **🙋 Contacts on the map:** See where your friends live and plan your next visit.\n- **📱 Devices:** Lost your phone? Check the map!\n- **〰 Tracks:** Load GPS tracks or past trips. Recording with [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) or [OwnTracks](https://owntracks.org) is planned." : "**O mundo cabe dentro da súa nube**\n\n- **🗺 Fermoso mapa:** Usando [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) e [Leaflet](https://leafletjs.com), pode escoller entre mapa estándar, satélite, topográfico, modo escuro ou incluso acuarela! 🎨\n- **⭐ Favoritos:** Garde os seus lugares favoritos en privado. Está prevista a sincronización con [GNOME Maps](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) e as aplicacións móbiles.\n- **🧭 Cálculo de rutas:** Xa son posíbeis empregando [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) ou [Mapbox](https://www .mapbox.com).\n- **🖼 Fotos no mapa:** Non máis aburridas presentacións de diapositivas, amose só, directamente, onde estaba.\n- **🙋 Contactos no mapa:** Vexa onde viven os seus amigos e planifique a próxima visita.\n- **📱 Dispositivos:** Perdeu o teléfono? Consulte o mapa!\n- **〰 Trazas:** Cargar trazas GPS ou viaxes pasadas. Está prevista a gravación con [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) ou con [OwnTracks](https://owntracks.org).",
"(No name)" : "(Sen nome)", "Toggle all" : "Marcar todo",
"No favorites to display" : "Non hai favoritos para amosar",
"New Favorite" : "Novo favorito",
"This Place" : "Este lugar",
"Name" : "Nome",
"Category" : "Categoría",
"Comment" : "Comentario",
"Add" : "Engadir",
"Cancel" : "Cancelar",
"Add to Favorites" : "Engadir a favoritos",
"Update" : "Actualizar",
"Delete" : "Eliminar",
"Unknown Place" : "Lugar descoñecido",
"Settings were successfully saved" : "Os axustes gardáronse correctamente",
"Failed to save settings" : "Produciuse un fallo ao gardar os axustes",
"There are no contacts to zoom on" : "Non hai contactos para facer zoom",
"Not grouped" : "Sen agrupar",
"Zoom to bounds" : "Zoom ata os límites",
"Home" : "Casa",
"Work" : "Traballo",
"Delete this address" : "Eliminar este enderezo",
"All contacts" : "Todos os contactos",
"Open in Contacts" : "Abrir en Contactos",
"Failed to load contacts" : "Produciuse un fallo ao cargar os contactos",
"New contact address" : "Novo enderezo do contacto",
"Contact name" : "Nome do contacto",
"Address type" : "Tipo de enderezo",
"Add address to contact" : "Engadir enderezo ao contacto",
"Failed to get contact list" : "Produciuse un fallo ao obter a lista de contactos",
"Failed to place contact" : "Produciuse un fallo ao situar o contacto",
"Import devices from gpx (Nextcloud Maps) or kml/kmz (Google Timeline) file" : "Importar dispositivos dende gpx (Mapas do Nextcloud) ou ficheiros kml/kmz (Google Timeline)",
"Failed to load device list" : "Produciuse un fallo ao cargar a lista de dispositivos",
"Toggle history" : "Alternar o historial", "Toggle history" : "Alternar o historial",
"Rename" : "Renomear",
"Change color" : "Cambiar a cor", "Change color" : "Cambiar a cor",
"Export" : "Exportar", "Export" : "Exportar",
"Device deleted" : "Dispositivo eliminado", "Delete" : "Eliminar",
"Failed to rename device" : "Produciuse un fallo ao renomear o dispositivo", "Refresh positions" : "Actualizar as posicións",
"Failed to delete device" : "Produciuse un fallo ao eliminar o dispositivo", "Export all" : "Exportar todo",
"Failed to load device points" : "Produciuse un fallo ao cargar os puntos do dispositivo", "Import devices" : "Importar dispositivos",
"Failed to update device points" : "Produciuse un fallo ao actualizar os puntos do dispositivo", "Delete all" : "Eliminar todo",
"Impossible to get current location" : "Non foi posíbel obter a localización actual", "Rename" : "Renomear",
"Phone" : "Teléfono",
"Computer" : "Computador",
"Unknown device type" : "Tipo descoñecido de dispositivo",
"Failed to send current position" : "Produciuse un fallo ao enviar a posición actual",
"Failed to change device color" : "Produciuse un fallo ao cambiar a cor do dispositivo",
"Device" : "Dispositivo",
"Date" : "Data",
"Elevation" : "Altitude",
"Accuracy" : "Precisión",
"Battery" : "Batería",
"Devices exported in {path}" : "Dispositivos exportados en {path}",
"Failed to export devices" : "Produciuse un fallo ao exportar os dispositivos",
"{nb} devices imported from {path}" : "{nb} dispositivos importados dende {path}",
"Failed to import devices" : "Produciuse un fallo ao importar os dispositivos",
"Failed to remove favorites category share" : "Produciuse un fallo ao retirar a compartición de categorías de favoritos",
"Failed to share favorites category" : "Produciuse un fallo ao compartir a categoría de favoritos",
"Import favorites from GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) or kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)" : "Importar favoritos dende GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) ou kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)",
"Failed to load favorites" : "Produciuse un fallo ao cargar os favoritos",
"Failed to load favorite share token" : "Produciuse un fallo ao cargar o testemuño da compartición de favoritos",
"Add a favorite" : "Engadir un favorito", "Add a favorite" : "Engadir un favorito",
"Share link" : "Compartir ligazón", "Zoom to bounds" : "Zoom ata os límites",
"Copy link" : "Copiar a ligazón",
"Copied!" : "Copiado!", "Copied!" : "Copiado!",
"Category deleted" : "Categoría eliminada", "Cancel" : "Cancelar",
"Failed to rename category" : "Produciuse un fallo ao renomear a categoría", "Show track elevation" : "Amosar a altitude do rastro",
"Failed to delete category favorites" : "Produciuse un fallo ao eliminar a categoría de favoritos", "Sort by name" : "Ordenar polo nome",
"Click on the map to add a favorite, press ESC to cancel" : "Prema no mapa para engadir un favorito, prema ESC para cancelar", "Sort by date" : "Ordenar pola data",
"Failed to add favorite" : "Produciuse un fallo ao engadir o favorito",
"No name" : "Sen nome",
"Submit" : "Enviar ",
"Favorite name" : "Nome do favorito", "Favorite name" : "Nome do favorito",
"Move" : "Mover", "Category" : "Categoría",
"Failed to delete favorite" : "Produciuse un fallo ao eliminar o favorito", "Comment" : "Comentario",
"Failed to edit favorite" : "Produciuse un fallo ao editar o favorito",
"Click on the map to move the favorite, press ESC to cancel" : "Prema no mapa para mover o favorito, prema ESC para cancelar",
"Favorites exported in {path}" : "Favoritos exportados en {path}",
"Failed to export favorites" : "Produciuse un fallo ao exportar os favoritos",
"{nb} favorites imported from {path}" : "{nb} favoritos importados dende {path}",
"Warning: tracks or routes were found in imported files, they were ignored." : "Aviso: atopáronse pistas ou rutas en ficheiros importados, van ser ignoradas.",
"Failed to import favorites" : "Produciuse un fallo ao importar os favoritos",
"View in Maps" : "Ver en Mapas",
"Import as favorites in Maps" : "Importar como favoritos en Mapas",
"Import as devices in Maps" : "Importar como dispositivos en Mapas",
"Failed to load non-geolocalized photos" : "Produciuse un fallo ao cargar as fotos sen xeolocalizar",
"Show batch in viewer" : "Amosar lote no visor ",
"Zoom in" : "Achegar",
"Remove geo data" : "Retirar os datos «geo»",
"Click on the map to move the photo, press ESC to cancel" : "Prema no mapa para mover a foto, prema ESC para cancelar",
"Failed to load photos" : "Produciuse un fallo ao cargar as fotos",
"What do you want to place?" : "Que quere colocar?",
"Photo files" : "Ficheiros fotográficos",
"Photo folders" : "Cartafoles de fotos",
"Choose pictures to place" : "Escolla as imaxes para situar",
"Choose directory of pictures to place" : "Escolla o directorio das imaxes para situar",
"{nb} photos placed" : "{nb} fotos situadas",
"Failed to place photos" : "Produciuse un fallo ao situar as fotos",
"{nb} photos reset" : "{nb} fotos restabelecidas",
"Failed to reset photos coordinates" : "Produciuse un fallo ao restabelecer as coordenadas de fotos",
"Geo link ({geoLink}) copied to clipboard" : "A ligazón «geo» ({geoLink}) foi copiada no portapapeis.",
"Failed to save option values" : "Produciuse un fallo ao gardar os valores das opcións",
"Media scan was not done yet. Wait a few minutes/hours and reload this page to see your photos/tracks." : "Aínda non se fixo o escaneamento multimedia. Agarde uns minutos/horas e volva cargar esta páxina para ver as súas fotos/pistas.",
"Improve this map" : "Mellore este mapa",
"Failed to restore options values" : "Produciuse un fallo ao restaurar os valores das opcións",
"Place photos" : "Situar fotos", "Place photos" : "Situar fotos",
"Place contact" : "Situar o contacto", "Place contact" : "Situar o contacto",
"Share this location" : "Compartir esta localización", "Share this location" : "Compartir esta localización",
@ -117,9 +32,60 @@ OC.L10N.register(
"Add route point" : "Engadir etapa", "Add route point" : "Engadir etapa",
"Route to here" : "Ruta ata aquí", "Route to here" : "Ruta ata aquí",
"Current location" : "Localización actual", "Current location" : "Localización actual",
"Improve this map" : "Mellore este mapa",
"Other maps" : "Outros mapas", "Other maps" : "Outros mapas",
"Satellite map" : "Mapa de satélite",
"Street map" : "Mapa de rúas", "Street map" : "Mapa de rúas",
"Satellite map" : "Mapa de satélite",
"Geo link ({geoLink}) copied to clipboard" : "A ligazón «geo» ({geoLink}) foi copiada no portapapeis.",
"Track my position" : "Rastrexar a miña posición",
"Display time filter slider" : "Amosar o cursor de desprazamento do filtro de tempo",
"The True Size of Africa" : "O verdadeiro tamaño de África",
"Keep in mind that map projections always distort sizes of countries. The standard Mercator projection is particularly biased. Read more at:" : "Teña presente que as proxeccións de mapas sempre distorsionan o tamaño dos países. A proxección estándar de Mercator está particularmente nesgada. Lea máis en:",
"(No name)" : "(Sen nome)",
"No favorites to display" : "Non hai favoritos para amosar",
"Distance" : "Distancia",
"Duration" : "Duración",
"Moving time" : "Tempo en movemento",
"Pause time" : "Tempo en pausa",
"Begin" : "Comezo",
"End" : "Fin",
"Cumulative elevation gain" : "Ganancia de altitude acumulada",
"Cumulative elevation loss" : "Perda de altitude acumulada",
"Minimum elevation" : "Altitude mínima",
"Maximum elevation" : "Altitude máxima",
"Maximum speed" : "Velocidade máxima",
"Average speed" : "Velocidade media",
"Moving average speed" : "Velocidade media en movemento",
"Moving average pace" : "Cadencia media en movemento",
"New Favorite" : "Novo favorito",
"This Place" : "Este lugar",
"Name" : "Nome",
"Add" : "Engadir",
"Add to Favorites" : "Engadir a favoritos",
"This place" : "Este lugar",
"Add to favorites" : "Engadir a favoritos",
"Add contact address" : "Engadir enderezo de contacto",
"Home" : "Casa",
"Work" : "Traballo",
"Delete this address" : "Eliminar este enderezo",
"Open in Contacts" : "Abrir en Contactos",
"Device" : "Dispositivo",
"Date" : "Data",
"Battery" : "Batería",
"Accuracy" : "Precisión",
"No name" : "Sen nome",
"Update" : "Actualizar",
"Remove geo data" : "Retirar os datos «geo»",
"New contact address" : "Novo enderezo do contacto",
"Address type" : "Tipo de enderezo",
"Add address to contact" : "Engadir enderezo ao contacto",
"Open" : "Abrir",
"closes in {nb} minutes" : "pechase en {nb} minutos",
"until {date}" : "ata {date}",
"Closed" : "Pechado",
"opens at {date}" : "ábrese o {date}",
"Unknown Place" : "Lugar descoñecido",
"File" : "Ficheiro",
"north" : "norte", "north" : "norte",
"northeast" : "nordés", "northeast" : "nordés",
"east" : "leste", "east" : "leste",
@ -169,16 +135,85 @@ OC.L10N.register(
"By car (GraphHopper)" : "En coche (GraphHopper)", "By car (GraphHopper)" : "En coche (GraphHopper)",
"By bike (GraphHopper)" : "En bicicleta (GraphHopper)", "By bike (GraphHopper)" : "En bicicleta (GraphHopper)",
"By Foot (GraphHopper)" : "A pé (GraphHopper)", "By Foot (GraphHopper)" : "A pé (GraphHopper)",
"Routing error:" : "Produciuse un erro no cálculo de rutas:",
"Routing is currently disabled." : "O cálculo de rutas desactivado actualmente.", "Routing is currently disabled." : "O cálculo de rutas desactivado actualmente.",
"Add a routing service" : "Engadir un servizo de cálculo de rutas", "Add a routing service" : "Engadir un servizo de cálculo de rutas",
"My location" : "A miña localización",
"Impossible to get current location" : "Non foi posíbel obter a localización actual",
"Phone" : "Teléfono",
"Computer" : "Computador",
"Unknown device type" : "Tipo descoñecido de dispositivo",
"Failed to send current position" : "Produciuse un fallo ao enviar a posición actual",
"What do you want to place?" : "Que quere colocar?",
"Photo files" : "Ficheiros fotográficos",
"Photo folders" : "Cartafoles de fotos",
"Choose pictures to place" : "Escolla as imaxes para situar",
"Choose directory of pictures to place" : "Escolla o directorio das imaxes para situar",
"Failed to load contacts" : "Produciuse un fallo ao cargar os contactos",
"Not grouped" : "Sen agrupar",
"Favorites exported in {path}" : "Favoritos exportados en {path}",
"Import favorites from GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) or kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)" : "Importar favoritos dende GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) ou kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)",
"Click on the map to add a favorite, press ESC to cancel" : "Prema no mapa para engadir un favorito, prema ESC para cancelar",
"Devices exported in {path}" : "Dispositivos exportados en {path}",
"Failed to export devices" : "Produciuse un fallo ao exportar os dispositivos",
"Failed to delete device" : "Produciuse un fallo ao eliminar o dispositivo",
"Import devices from gpx (Nextcloud Maps) or kml/kmz (Google Timeline) file" : "Importar dispositivos dende gpx (Mapas do Nextcloud) ou ficheiros kml/kmz (Google Timeline)",
"{nb} devices imported from {path}" : "{nb} dispositivos importados dende {path}",
"Failed to import devices" : "Produciuse un fallo ao importar os dispositivos",
"Settings were successfully saved" : "Os axustes gardáronse correctamente",
"Failed to save settings" : "Produciuse un fallo ao gardar os axustes",
"There are no contacts to zoom on" : "Non hai contactos para facer zoom",
"All contacts" : "Todos os contactos",
"Contact name" : "Nome do contacto",
"Failed to get contact list" : "Produciuse un fallo ao obter a lista de contactos",
"Failed to place contact" : "Produciuse un fallo ao situar o contacto",
"Failed to load device list" : "Produciuse un fallo ao cargar a lista de dispositivos",
"Device deleted" : "Dispositivo eliminado",
"Failed to rename device" : "Produciuse un fallo ao renomear o dispositivo",
"Failed to load device points" : "Produciuse un fallo ao cargar os puntos do dispositivo",
"Failed to update device points" : "Produciuse un fallo ao actualizar os puntos do dispositivo",
"Failed to change device color" : "Produciuse un fallo ao cambiar a cor do dispositivo",
"Elevation" : "Altitude",
"Failed to remove favorites category share" : "Produciuse un fallo ao retirar a compartición de categorías de favoritos",
"Failed to share favorites category" : "Produciuse un fallo ao compartir a categoría de favoritos",
"Failed to load favorites" : "Produciuse un fallo ao cargar os favoritos",
"Failed to load favorite share token" : "Produciuse un fallo ao cargar o testemuño da compartición de favoritos",
"Share link" : "Compartir ligazón",
"Copy link" : "Copiar a ligazón",
"Category deleted" : "Categoría eliminada",
"Failed to rename category" : "Produciuse un fallo ao renomear a categoría",
"Failed to delete category favorites" : "Produciuse un fallo ao eliminar a categoría de favoritos",
"Failed to add favorite" : "Produciuse un fallo ao engadir o favorito",
"Submit" : "Enviar ",
"Move" : "Mover",
"Failed to delete favorite" : "Produciuse un fallo ao eliminar o favorito",
"Failed to edit favorite" : "Produciuse un fallo ao editar o favorito",
"Click on the map to move the favorite, press ESC to cancel" : "Prema no mapa para mover o favorito, prema ESC para cancelar",
"Failed to export favorites" : "Produciuse un fallo ao exportar os favoritos",
"{nb} favorites imported from {path}" : "{nb} favoritos importados dende {path}",
"Warning: tracks or routes were found in imported files, they were ignored." : "Aviso: atopáronse pistas ou rutas en ficheiros importados, van ser ignoradas.",
"Failed to import favorites" : "Produciuse un fallo ao importar os favoritos",
"View in Maps" : "Ver en Mapas",
"Import as favorites in Maps" : "Importar como favoritos en Mapas",
"Import as devices in Maps" : "Importar como dispositivos en Mapas",
"Failed to save option values" : "Produciuse un fallo ao gardar os valores das opcións",
"Failed to load non-geolocalized photos" : "Produciuse un fallo ao cargar as fotos sen xeolocalizar",
"Media scan was not done yet. Wait a few minutes/hours and reload this page to see your photos/tracks." : "Aínda non se fixo o escaneamento multimedia. Agarde uns minutos/horas e volva cargar esta páxina para ver as súas fotos/pistas.",
"Show batch in viewer" : "Amosar lote no visor ",
"Zoom in" : "Achegar",
"Click on the map to move the photo, press ESC to cancel" : "Prema no mapa para mover a foto, prema ESC para cancelar",
"Failed to load photos" : "Produciuse un fallo ao cargar as fotos",
"{nb} photos placed" : "{nb} fotos situadas",
"Failed to place photos" : "Produciuse un fallo ao situar as fotos",
"{nb} photos reset" : "{nb} fotos restabelecidas",
"Failed to reset photos coordinates" : "Produciuse un fallo ao restabelecer as coordenadas de fotos",
"Failed to restore options values" : "Produciuse un fallo ao restaurar os valores das opcións",
"Export current route to GPX" : "Exportar a ruta actual a GPX", "Export current route to GPX" : "Exportar a ruta actual a GPX",
"Routing error:" : "Produciuse un erro no cálculo de rutas:",
"Route exported in {path}" : "Ruta exportada en {path}", "Route exported in {path}" : "Ruta exportada en {path}",
"Failed to export current route" : "Produciuse un fallo ao exportar a ruta actual", "Failed to export current route" : "Produciuse un fallo ao exportar a ruta actual",
"There is no route to export" : "Non hai ningunha ruta para exportar", "There is no route to export" : "Non hai ningunha ruta para exportar",
"No search result" : "Sen resultados de busca", "No search result" : "Sen resultados de busca",
"No {POItypeName} found" : "Non se atopou {POItypeName}", "No {POItypeName} found" : "Non se atopou {POItypeName}",
"My location" : "A miña localización",
"Restaurant" : "Restaurante", "Restaurant" : "Restaurante",
"Fast food" : "Comida rápida", "Fast food" : "Comida rápida",
"Bar" : "Bar", "Bar" : "Bar",
@ -201,25 +236,15 @@ OC.L10N.register(
"Dentist" : "Dentista", "Dentist" : "Dentista",
"Hotel" : "Hotel", "Hotel" : "Hotel",
"Point at {coords}" : "Punto en {coords}", "Point at {coords}" : "Punto en {coords}",
"Add to favorites" : "Engadir a favoritos",
"Add contact address" : "Engadir enderezo de contacto",
"Open" : "Abrir",
"closes in {nb} minutes" : "pechase en {nb} minutos",
"until {date}" : "ata {date}",
"Closed" : "Pechado",
"opens at {date}" : "ábrese o {date}",
"Point encoded in: " : "Punto codificado en:", "Point encoded in: " : "Punto codificado en:",
"This place" : "Este lugar",
"Failed to get favorites" : "Produciuse un fallo ao obter os favoritos", "Failed to get favorites" : "Produciuse un fallo ao obter os favoritos",
"Failed to create favorite" : "Produciuse un fallo ao crear o favorito", "Failed to create favorite" : "Produciuse un fallo ao crear o favorito",
"Failed to update favorite" : "Produciuse un fallo ao actualizar o favorito", "Failed to update favorite" : "Produciuse un fallo ao actualizar o favorito",
"Close elevation chart" : "Pechar a gráfica de altitude", "Close elevation chart" : "Pechar a gráfica de altitude",
"Show track elevation" : "Amosar a altitude do rastro",
"Track {n} was not found" : "Non se atopou a pista {n}", "Track {n} was not found" : "Non se atopou a pista {n}",
"Failed to load tracks" : "Produciuse un fallo ao cargar os rastrexos", "Failed to load tracks" : "Produciuse un fallo ao cargar os rastrexos",
"Failed to load track content" : "Produciuse un fallo ao cargar o contido do rastrexo", "Failed to load track content" : "Produciuse un fallo ao cargar o contido do rastrexo",
"Failed to parse track {fname}" : "Produciuse un fallo ao analizar o rastro {fname}", "Failed to parse track {fname}" : "Produciuse un fallo ao analizar o rastro {fname}",
"File" : "Ficheiro",
"Link" : "Ligazón", "Link" : "Ligazón",
"Latitude" : "Latitude", "Latitude" : "Latitude",
"Longitude" : "Lonxitude", "Longitude" : "Lonxitude",
@ -229,21 +254,7 @@ OC.L10N.register(
"metadata link" : "ligazón de metadatos", "metadata link" : "ligazón de metadatos",
"tracks/routes name list" : "lista de nomes de rastros/rutas", "tracks/routes name list" : "lista de nomes de rastros/rutas",
"no name" : "sen nome", "no name" : "sen nome",
"Distance" : "Distancia",
"Duration" : "Duración",
"Moving time" : "Tempo en movemento",
"Pause time" : "Tempo en pausa",
"no date" : "sen data", "no date" : "sen data",
"Begin" : "Comezo",
"End" : "Fin",
"Cumulative elevation gain" : "Ganancia de altitude acumulada",
"Cumulative elevation loss" : "Perda de altitude acumulada",
"Minimum elevation" : "Altitude mínima",
"Maximum elevation" : "Altitude máxima",
"Maximum speed" : "Velocidade máxima",
"Average speed" : "Velocidade media",
"Moving average speed" : "Velocidade media en movemento",
"Moving average pace" : "Cadencia media en movemento",
"Show elevation" : "Amosar a altitude", "Show elevation" : "Amosar a altitude",
"Failed to change track color" : "Produciuse un fallo ao cambiar a cor do rastrexo", "Failed to change track color" : "Produciuse un fallo ao cambiar a cor do rastrexo",
"Maps routing settings" : "Axustes de cálculo de rutas de Mapas", "Maps routing settings" : "Axustes de cálculo de rutas de Mapas",
@ -269,23 +280,12 @@ OC.L10N.register(
"Search…" : "Buscar…", "Search…" : "Buscar…",
"Your favorites" : "Os seus favoritos", "Your favorites" : "Os seus favoritos",
"Import from file" : "Importar dende ficheiro", "Import from file" : "Importar dende ficheiro",
"Toggle all" : "Marcar todo",
"Your photos" : "As súas fotos", "Your photos" : "As súas fotos",
"Your contacts" : "Os seus contactos", "Your contacts" : "Os seus contactos",
"Your devices" : "Os seus dispositivos", "Your devices" : "Os seus dispositivos",
"Refresh positions" : "Actualizar as posicións",
"Show all" : "Amosar todo", "Show all" : "Amosar todo",
"Hide all" : "Agochar todo", "Hide all" : "Agochar todo",
"Export all" : "Exportar todo",
"Import devices" : "Importar dispositivos",
"Delete all" : "Eliminar todo",
"Your tracks" : "As súas pistas", "Your tracks" : "As súas pistas",
"Sort by name" : "Ordenar polo nome", "Settings" : "Axustes"
"Sort by date" : "Ordenar pola data",
"Settings" : "Axustes",
"Track my position" : "Rastrexar a miña posición",
"Display time filter slider" : "Amosar o cursor de desprazamento do filtro de tempo",
"Keep in mind that map projections always distort sizes of countries. The standard Mercator projection is particularly biased. Read more at:" : "Teña presente que as proxeccións de mapas sempre distorsionan o tamaño dos países. A proxección estándar de Mercator está particularmente nesgada. Lea máis en:",
"The True Size of Africa" : "O verdadeiro tamaño de África"
}, },
"nplurals=2; plural=(n != 1);"); "nplurals=2; plural=(n != 1);");

Просмотреть файл

@ -3,111 +3,26 @@
"Personal" : "Persoal", "Personal" : "Persoal",
"🌍🌏🌎 The whole world fits inside your cloud!" : "🌍🌏🌎 O mundo cabe dentro da súa nube!", "🌍🌏🌎 The whole world fits inside your cloud!" : "🌍🌏🌎 O mundo cabe dentro da súa nube!",
"**The whole world fits inside your cloud!**\n\n- **🗺 Beautiful map:** Using [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) and [Leaflet](https://leafletjs.com), you can choose between standard map, satellite, topographical, dark mode or even watercolor! 🎨\n- **⭐ Favorites:** Save your favorite places, privately! Sync with [GNOME Maps](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) and mobile apps is planned.\n- **🧭 Routing:** Possible using either [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) or [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **🖼 Photos on the map:** No more boring slideshows, just show directly where you were!\n- **🙋 Contacts on the map:** See where your friends live and plan your next visit.\n- **📱 Devices:** Lost your phone? Check the map!\n- **〰 Tracks:** Load GPS tracks or past trips. Recording with [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) or [OwnTracks](https://owntracks.org) is planned." : "**O mundo cabe dentro da súa nube**\n\n- **🗺 Fermoso mapa:** Usando [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) e [Leaflet](https://leafletjs.com), pode escoller entre mapa estándar, satélite, topográfico, modo escuro ou incluso acuarela! 🎨\n- **⭐ Favoritos:** Garde os seus lugares favoritos en privado. Está prevista a sincronización con [GNOME Maps](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) e as aplicacións móbiles.\n- **🧭 Cálculo de rutas:** Xa son posíbeis empregando [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) ou [Mapbox](https://www .mapbox.com).\n- **🖼 Fotos no mapa:** Non máis aburridas presentacións de diapositivas, amose só, directamente, onde estaba.\n- **🙋 Contactos no mapa:** Vexa onde viven os seus amigos e planifique a próxima visita.\n- **📱 Dispositivos:** Perdeu o teléfono? Consulte o mapa!\n- **〰 Trazas:** Cargar trazas GPS ou viaxes pasadas. Está prevista a gravación con [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) ou con [OwnTracks](https://owntracks.org).", "**The whole world fits inside your cloud!**\n\n- **🗺 Beautiful map:** Using [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) and [Leaflet](https://leafletjs.com), you can choose between standard map, satellite, topographical, dark mode or even watercolor! 🎨\n- **⭐ Favorites:** Save your favorite places, privately! Sync with [GNOME Maps](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) and mobile apps is planned.\n- **🧭 Routing:** Possible using either [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) or [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **🖼 Photos on the map:** No more boring slideshows, just show directly where you were!\n- **🙋 Contacts on the map:** See where your friends live and plan your next visit.\n- **📱 Devices:** Lost your phone? Check the map!\n- **〰 Tracks:** Load GPS tracks or past trips. Recording with [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) or [OwnTracks](https://owntracks.org) is planned." : "**O mundo cabe dentro da súa nube**\n\n- **🗺 Fermoso mapa:** Usando [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) e [Leaflet](https://leafletjs.com), pode escoller entre mapa estándar, satélite, topográfico, modo escuro ou incluso acuarela! 🎨\n- **⭐ Favoritos:** Garde os seus lugares favoritos en privado. Está prevista a sincronización con [GNOME Maps](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) e as aplicacións móbiles.\n- **🧭 Cálculo de rutas:** Xa son posíbeis empregando [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) ou [Mapbox](https://www .mapbox.com).\n- **🖼 Fotos no mapa:** Non máis aburridas presentacións de diapositivas, amose só, directamente, onde estaba.\n- **🙋 Contactos no mapa:** Vexa onde viven os seus amigos e planifique a próxima visita.\n- **📱 Dispositivos:** Perdeu o teléfono? Consulte o mapa!\n- **〰 Trazas:** Cargar trazas GPS ou viaxes pasadas. Está prevista a gravación con [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) ou con [OwnTracks](https://owntracks.org).",
"(No name)" : "(Sen nome)", "Toggle all" : "Marcar todo",
"No favorites to display" : "Non hai favoritos para amosar",
"New Favorite" : "Novo favorito",
"This Place" : "Este lugar",
"Name" : "Nome",
"Category" : "Categoría",
"Comment" : "Comentario",
"Add" : "Engadir",
"Cancel" : "Cancelar",
"Add to Favorites" : "Engadir a favoritos",
"Update" : "Actualizar",
"Delete" : "Eliminar",
"Unknown Place" : "Lugar descoñecido",
"Settings were successfully saved" : "Os axustes gardáronse correctamente",
"Failed to save settings" : "Produciuse un fallo ao gardar os axustes",
"There are no contacts to zoom on" : "Non hai contactos para facer zoom",
"Not grouped" : "Sen agrupar",
"Zoom to bounds" : "Zoom ata os límites",
"Home" : "Casa",
"Work" : "Traballo",
"Delete this address" : "Eliminar este enderezo",
"All contacts" : "Todos os contactos",
"Open in Contacts" : "Abrir en Contactos",
"Failed to load contacts" : "Produciuse un fallo ao cargar os contactos",
"New contact address" : "Novo enderezo do contacto",
"Contact name" : "Nome do contacto",
"Address type" : "Tipo de enderezo",
"Add address to contact" : "Engadir enderezo ao contacto",
"Failed to get contact list" : "Produciuse un fallo ao obter a lista de contactos",
"Failed to place contact" : "Produciuse un fallo ao situar o contacto",
"Import devices from gpx (Nextcloud Maps) or kml/kmz (Google Timeline) file" : "Importar dispositivos dende gpx (Mapas do Nextcloud) ou ficheiros kml/kmz (Google Timeline)",
"Failed to load device list" : "Produciuse un fallo ao cargar a lista de dispositivos",
"Toggle history" : "Alternar o historial", "Toggle history" : "Alternar o historial",
"Rename" : "Renomear",
"Change color" : "Cambiar a cor", "Change color" : "Cambiar a cor",
"Export" : "Exportar", "Export" : "Exportar",
"Device deleted" : "Dispositivo eliminado", "Delete" : "Eliminar",
"Failed to rename device" : "Produciuse un fallo ao renomear o dispositivo", "Refresh positions" : "Actualizar as posicións",
"Failed to delete device" : "Produciuse un fallo ao eliminar o dispositivo", "Export all" : "Exportar todo",
"Failed to load device points" : "Produciuse un fallo ao cargar os puntos do dispositivo", "Import devices" : "Importar dispositivos",
"Failed to update device points" : "Produciuse un fallo ao actualizar os puntos do dispositivo", "Delete all" : "Eliminar todo",
"Impossible to get current location" : "Non foi posíbel obter a localización actual", "Rename" : "Renomear",
"Phone" : "Teléfono",
"Computer" : "Computador",
"Unknown device type" : "Tipo descoñecido de dispositivo",
"Failed to send current position" : "Produciuse un fallo ao enviar a posición actual",
"Failed to change device color" : "Produciuse un fallo ao cambiar a cor do dispositivo",
"Device" : "Dispositivo",
"Date" : "Data",
"Elevation" : "Altitude",
"Accuracy" : "Precisión",
"Battery" : "Batería",
"Devices exported in {path}" : "Dispositivos exportados en {path}",
"Failed to export devices" : "Produciuse un fallo ao exportar os dispositivos",
"{nb} devices imported from {path}" : "{nb} dispositivos importados dende {path}",
"Failed to import devices" : "Produciuse un fallo ao importar os dispositivos",
"Failed to remove favorites category share" : "Produciuse un fallo ao retirar a compartición de categorías de favoritos",
"Failed to share favorites category" : "Produciuse un fallo ao compartir a categoría de favoritos",
"Import favorites from GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) or kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)" : "Importar favoritos dende GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) ou kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)",
"Failed to load favorites" : "Produciuse un fallo ao cargar os favoritos",
"Failed to load favorite share token" : "Produciuse un fallo ao cargar o testemuño da compartición de favoritos",
"Add a favorite" : "Engadir un favorito", "Add a favorite" : "Engadir un favorito",
"Share link" : "Compartir ligazón", "Zoom to bounds" : "Zoom ata os límites",
"Copy link" : "Copiar a ligazón",
"Copied!" : "Copiado!", "Copied!" : "Copiado!",
"Category deleted" : "Categoría eliminada", "Cancel" : "Cancelar",
"Failed to rename category" : "Produciuse un fallo ao renomear a categoría", "Show track elevation" : "Amosar a altitude do rastro",
"Failed to delete category favorites" : "Produciuse un fallo ao eliminar a categoría de favoritos", "Sort by name" : "Ordenar polo nome",
"Click on the map to add a favorite, press ESC to cancel" : "Prema no mapa para engadir un favorito, prema ESC para cancelar", "Sort by date" : "Ordenar pola data",
"Failed to add favorite" : "Produciuse un fallo ao engadir o favorito",
"No name" : "Sen nome",
"Submit" : "Enviar ",
"Favorite name" : "Nome do favorito", "Favorite name" : "Nome do favorito",
"Move" : "Mover", "Category" : "Categoría",
"Failed to delete favorite" : "Produciuse un fallo ao eliminar o favorito", "Comment" : "Comentario",
"Failed to edit favorite" : "Produciuse un fallo ao editar o favorito",
"Click on the map to move the favorite, press ESC to cancel" : "Prema no mapa para mover o favorito, prema ESC para cancelar",
"Favorites exported in {path}" : "Favoritos exportados en {path}",
"Failed to export favorites" : "Produciuse un fallo ao exportar os favoritos",
"{nb} favorites imported from {path}" : "{nb} favoritos importados dende {path}",
"Warning: tracks or routes were found in imported files, they were ignored." : "Aviso: atopáronse pistas ou rutas en ficheiros importados, van ser ignoradas.",
"Failed to import favorites" : "Produciuse un fallo ao importar os favoritos",
"View in Maps" : "Ver en Mapas",
"Import as favorites in Maps" : "Importar como favoritos en Mapas",
"Import as devices in Maps" : "Importar como dispositivos en Mapas",
"Failed to load non-geolocalized photos" : "Produciuse un fallo ao cargar as fotos sen xeolocalizar",
"Show batch in viewer" : "Amosar lote no visor ",
"Zoom in" : "Achegar",
"Remove geo data" : "Retirar os datos «geo»",
"Click on the map to move the photo, press ESC to cancel" : "Prema no mapa para mover a foto, prema ESC para cancelar",
"Failed to load photos" : "Produciuse un fallo ao cargar as fotos",
"What do you want to place?" : "Que quere colocar?",
"Photo files" : "Ficheiros fotográficos",
"Photo folders" : "Cartafoles de fotos",
"Choose pictures to place" : "Escolla as imaxes para situar",
"Choose directory of pictures to place" : "Escolla o directorio das imaxes para situar",
"{nb} photos placed" : "{nb} fotos situadas",
"Failed to place photos" : "Produciuse un fallo ao situar as fotos",
"{nb} photos reset" : "{nb} fotos restabelecidas",
"Failed to reset photos coordinates" : "Produciuse un fallo ao restabelecer as coordenadas de fotos",
"Geo link ({geoLink}) copied to clipboard" : "A ligazón «geo» ({geoLink}) foi copiada no portapapeis.",
"Failed to save option values" : "Produciuse un fallo ao gardar os valores das opcións",
"Media scan was not done yet. Wait a few minutes/hours and reload this page to see your photos/tracks." : "Aínda non se fixo o escaneamento multimedia. Agarde uns minutos/horas e volva cargar esta páxina para ver as súas fotos/pistas.",
"Improve this map" : "Mellore este mapa",
"Failed to restore options values" : "Produciuse un fallo ao restaurar os valores das opcións",
"Place photos" : "Situar fotos", "Place photos" : "Situar fotos",
"Place contact" : "Situar o contacto", "Place contact" : "Situar o contacto",
"Share this location" : "Compartir esta localización", "Share this location" : "Compartir esta localización",
@ -115,9 +30,60 @@
"Add route point" : "Engadir etapa", "Add route point" : "Engadir etapa",
"Route to here" : "Ruta ata aquí", "Route to here" : "Ruta ata aquí",
"Current location" : "Localización actual", "Current location" : "Localización actual",
"Improve this map" : "Mellore este mapa",
"Other maps" : "Outros mapas", "Other maps" : "Outros mapas",
"Satellite map" : "Mapa de satélite",
"Street map" : "Mapa de rúas", "Street map" : "Mapa de rúas",
"Satellite map" : "Mapa de satélite",
"Geo link ({geoLink}) copied to clipboard" : "A ligazón «geo» ({geoLink}) foi copiada no portapapeis.",
"Track my position" : "Rastrexar a miña posición",
"Display time filter slider" : "Amosar o cursor de desprazamento do filtro de tempo",
"The True Size of Africa" : "O verdadeiro tamaño de África",
"Keep in mind that map projections always distort sizes of countries. The standard Mercator projection is particularly biased. Read more at:" : "Teña presente que as proxeccións de mapas sempre distorsionan o tamaño dos países. A proxección estándar de Mercator está particularmente nesgada. Lea máis en:",
"(No name)" : "(Sen nome)",
"No favorites to display" : "Non hai favoritos para amosar",
"Distance" : "Distancia",
"Duration" : "Duración",
"Moving time" : "Tempo en movemento",
"Pause time" : "Tempo en pausa",
"Begin" : "Comezo",
"End" : "Fin",
"Cumulative elevation gain" : "Ganancia de altitude acumulada",
"Cumulative elevation loss" : "Perda de altitude acumulada",
"Minimum elevation" : "Altitude mínima",
"Maximum elevation" : "Altitude máxima",
"Maximum speed" : "Velocidade máxima",
"Average speed" : "Velocidade media",
"Moving average speed" : "Velocidade media en movemento",
"Moving average pace" : "Cadencia media en movemento",
"New Favorite" : "Novo favorito",
"This Place" : "Este lugar",
"Name" : "Nome",
"Add" : "Engadir",
"Add to Favorites" : "Engadir a favoritos",
"This place" : "Este lugar",
"Add to favorites" : "Engadir a favoritos",
"Add contact address" : "Engadir enderezo de contacto",
"Home" : "Casa",
"Work" : "Traballo",
"Delete this address" : "Eliminar este enderezo",
"Open in Contacts" : "Abrir en Contactos",
"Device" : "Dispositivo",
"Date" : "Data",
"Battery" : "Batería",
"Accuracy" : "Precisión",
"No name" : "Sen nome",
"Update" : "Actualizar",
"Remove geo data" : "Retirar os datos «geo»",
"New contact address" : "Novo enderezo do contacto",
"Address type" : "Tipo de enderezo",
"Add address to contact" : "Engadir enderezo ao contacto",
"Open" : "Abrir",
"closes in {nb} minutes" : "pechase en {nb} minutos",
"until {date}" : "ata {date}",
"Closed" : "Pechado",
"opens at {date}" : "ábrese o {date}",
"Unknown Place" : "Lugar descoñecido",
"File" : "Ficheiro",
"north" : "norte", "north" : "norte",
"northeast" : "nordés", "northeast" : "nordés",
"east" : "leste", "east" : "leste",
@ -167,16 +133,85 @@
"By car (GraphHopper)" : "En coche (GraphHopper)", "By car (GraphHopper)" : "En coche (GraphHopper)",
"By bike (GraphHopper)" : "En bicicleta (GraphHopper)", "By bike (GraphHopper)" : "En bicicleta (GraphHopper)",
"By Foot (GraphHopper)" : "A pé (GraphHopper)", "By Foot (GraphHopper)" : "A pé (GraphHopper)",
"Routing error:" : "Produciuse un erro no cálculo de rutas:",
"Routing is currently disabled." : "O cálculo de rutas desactivado actualmente.", "Routing is currently disabled." : "O cálculo de rutas desactivado actualmente.",
"Add a routing service" : "Engadir un servizo de cálculo de rutas", "Add a routing service" : "Engadir un servizo de cálculo de rutas",
"My location" : "A miña localización",
"Impossible to get current location" : "Non foi posíbel obter a localización actual",
"Phone" : "Teléfono",
"Computer" : "Computador",
"Unknown device type" : "Tipo descoñecido de dispositivo",
"Failed to send current position" : "Produciuse un fallo ao enviar a posición actual",
"What do you want to place?" : "Que quere colocar?",
"Photo files" : "Ficheiros fotográficos",
"Photo folders" : "Cartafoles de fotos",
"Choose pictures to place" : "Escolla as imaxes para situar",
"Choose directory of pictures to place" : "Escolla o directorio das imaxes para situar",
"Failed to load contacts" : "Produciuse un fallo ao cargar os contactos",
"Not grouped" : "Sen agrupar",
"Favorites exported in {path}" : "Favoritos exportados en {path}",
"Import favorites from GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) or kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)" : "Importar favoritos dende GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) ou kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)",
"Click on the map to add a favorite, press ESC to cancel" : "Prema no mapa para engadir un favorito, prema ESC para cancelar",
"Devices exported in {path}" : "Dispositivos exportados en {path}",
"Failed to export devices" : "Produciuse un fallo ao exportar os dispositivos",
"Failed to delete device" : "Produciuse un fallo ao eliminar o dispositivo",
"Import devices from gpx (Nextcloud Maps) or kml/kmz (Google Timeline) file" : "Importar dispositivos dende gpx (Mapas do Nextcloud) ou ficheiros kml/kmz (Google Timeline)",
"{nb} devices imported from {path}" : "{nb} dispositivos importados dende {path}",
"Failed to import devices" : "Produciuse un fallo ao importar os dispositivos",
"Settings were successfully saved" : "Os axustes gardáronse correctamente",
"Failed to save settings" : "Produciuse un fallo ao gardar os axustes",
"There are no contacts to zoom on" : "Non hai contactos para facer zoom",
"All contacts" : "Todos os contactos",
"Contact name" : "Nome do contacto",
"Failed to get contact list" : "Produciuse un fallo ao obter a lista de contactos",
"Failed to place contact" : "Produciuse un fallo ao situar o contacto",
"Failed to load device list" : "Produciuse un fallo ao cargar a lista de dispositivos",
"Device deleted" : "Dispositivo eliminado",
"Failed to rename device" : "Produciuse un fallo ao renomear o dispositivo",
"Failed to load device points" : "Produciuse un fallo ao cargar os puntos do dispositivo",
"Failed to update device points" : "Produciuse un fallo ao actualizar os puntos do dispositivo",
"Failed to change device color" : "Produciuse un fallo ao cambiar a cor do dispositivo",
"Elevation" : "Altitude",
"Failed to remove favorites category share" : "Produciuse un fallo ao retirar a compartición de categorías de favoritos",
"Failed to share favorites category" : "Produciuse un fallo ao compartir a categoría de favoritos",
"Failed to load favorites" : "Produciuse un fallo ao cargar os favoritos",
"Failed to load favorite share token" : "Produciuse un fallo ao cargar o testemuño da compartición de favoritos",
"Share link" : "Compartir ligazón",
"Copy link" : "Copiar a ligazón",
"Category deleted" : "Categoría eliminada",
"Failed to rename category" : "Produciuse un fallo ao renomear a categoría",
"Failed to delete category favorites" : "Produciuse un fallo ao eliminar a categoría de favoritos",
"Failed to add favorite" : "Produciuse un fallo ao engadir o favorito",
"Submit" : "Enviar ",
"Move" : "Mover",
"Failed to delete favorite" : "Produciuse un fallo ao eliminar o favorito",
"Failed to edit favorite" : "Produciuse un fallo ao editar o favorito",
"Click on the map to move the favorite, press ESC to cancel" : "Prema no mapa para mover o favorito, prema ESC para cancelar",
"Failed to export favorites" : "Produciuse un fallo ao exportar os favoritos",
"{nb} favorites imported from {path}" : "{nb} favoritos importados dende {path}",
"Warning: tracks or routes were found in imported files, they were ignored." : "Aviso: atopáronse pistas ou rutas en ficheiros importados, van ser ignoradas.",
"Failed to import favorites" : "Produciuse un fallo ao importar os favoritos",
"View in Maps" : "Ver en Mapas",
"Import as favorites in Maps" : "Importar como favoritos en Mapas",
"Import as devices in Maps" : "Importar como dispositivos en Mapas",
"Failed to save option values" : "Produciuse un fallo ao gardar os valores das opcións",
"Failed to load non-geolocalized photos" : "Produciuse un fallo ao cargar as fotos sen xeolocalizar",
"Media scan was not done yet. Wait a few minutes/hours and reload this page to see your photos/tracks." : "Aínda non se fixo o escaneamento multimedia. Agarde uns minutos/horas e volva cargar esta páxina para ver as súas fotos/pistas.",
"Show batch in viewer" : "Amosar lote no visor ",
"Zoom in" : "Achegar",
"Click on the map to move the photo, press ESC to cancel" : "Prema no mapa para mover a foto, prema ESC para cancelar",
"Failed to load photos" : "Produciuse un fallo ao cargar as fotos",
"{nb} photos placed" : "{nb} fotos situadas",
"Failed to place photos" : "Produciuse un fallo ao situar as fotos",
"{nb} photos reset" : "{nb} fotos restabelecidas",
"Failed to reset photos coordinates" : "Produciuse un fallo ao restabelecer as coordenadas de fotos",
"Failed to restore options values" : "Produciuse un fallo ao restaurar os valores das opcións",
"Export current route to GPX" : "Exportar a ruta actual a GPX", "Export current route to GPX" : "Exportar a ruta actual a GPX",
"Routing error:" : "Produciuse un erro no cálculo de rutas:",
"Route exported in {path}" : "Ruta exportada en {path}", "Route exported in {path}" : "Ruta exportada en {path}",
"Failed to export current route" : "Produciuse un fallo ao exportar a ruta actual", "Failed to export current route" : "Produciuse un fallo ao exportar a ruta actual",
"There is no route to export" : "Non hai ningunha ruta para exportar", "There is no route to export" : "Non hai ningunha ruta para exportar",
"No search result" : "Sen resultados de busca", "No search result" : "Sen resultados de busca",
"No {POItypeName} found" : "Non se atopou {POItypeName}", "No {POItypeName} found" : "Non se atopou {POItypeName}",
"My location" : "A miña localización",
"Restaurant" : "Restaurante", "Restaurant" : "Restaurante",
"Fast food" : "Comida rápida", "Fast food" : "Comida rápida",
"Bar" : "Bar", "Bar" : "Bar",
@ -199,25 +234,15 @@
"Dentist" : "Dentista", "Dentist" : "Dentista",
"Hotel" : "Hotel", "Hotel" : "Hotel",
"Point at {coords}" : "Punto en {coords}", "Point at {coords}" : "Punto en {coords}",
"Add to favorites" : "Engadir a favoritos",
"Add contact address" : "Engadir enderezo de contacto",
"Open" : "Abrir",
"closes in {nb} minutes" : "pechase en {nb} minutos",
"until {date}" : "ata {date}",
"Closed" : "Pechado",
"opens at {date}" : "ábrese o {date}",
"Point encoded in: " : "Punto codificado en:", "Point encoded in: " : "Punto codificado en:",
"This place" : "Este lugar",
"Failed to get favorites" : "Produciuse un fallo ao obter os favoritos", "Failed to get favorites" : "Produciuse un fallo ao obter os favoritos",
"Failed to create favorite" : "Produciuse un fallo ao crear o favorito", "Failed to create favorite" : "Produciuse un fallo ao crear o favorito",
"Failed to update favorite" : "Produciuse un fallo ao actualizar o favorito", "Failed to update favorite" : "Produciuse un fallo ao actualizar o favorito",
"Close elevation chart" : "Pechar a gráfica de altitude", "Close elevation chart" : "Pechar a gráfica de altitude",
"Show track elevation" : "Amosar a altitude do rastro",
"Track {n} was not found" : "Non se atopou a pista {n}", "Track {n} was not found" : "Non se atopou a pista {n}",
"Failed to load tracks" : "Produciuse un fallo ao cargar os rastrexos", "Failed to load tracks" : "Produciuse un fallo ao cargar os rastrexos",
"Failed to load track content" : "Produciuse un fallo ao cargar o contido do rastrexo", "Failed to load track content" : "Produciuse un fallo ao cargar o contido do rastrexo",
"Failed to parse track {fname}" : "Produciuse un fallo ao analizar o rastro {fname}", "Failed to parse track {fname}" : "Produciuse un fallo ao analizar o rastro {fname}",
"File" : "Ficheiro",
"Link" : "Ligazón", "Link" : "Ligazón",
"Latitude" : "Latitude", "Latitude" : "Latitude",
"Longitude" : "Lonxitude", "Longitude" : "Lonxitude",
@ -227,21 +252,7 @@
"metadata link" : "ligazón de metadatos", "metadata link" : "ligazón de metadatos",
"tracks/routes name list" : "lista de nomes de rastros/rutas", "tracks/routes name list" : "lista de nomes de rastros/rutas",
"no name" : "sen nome", "no name" : "sen nome",
"Distance" : "Distancia",
"Duration" : "Duración",
"Moving time" : "Tempo en movemento",
"Pause time" : "Tempo en pausa",
"no date" : "sen data", "no date" : "sen data",
"Begin" : "Comezo",
"End" : "Fin",
"Cumulative elevation gain" : "Ganancia de altitude acumulada",
"Cumulative elevation loss" : "Perda de altitude acumulada",
"Minimum elevation" : "Altitude mínima",
"Maximum elevation" : "Altitude máxima",
"Maximum speed" : "Velocidade máxima",
"Average speed" : "Velocidade media",
"Moving average speed" : "Velocidade media en movemento",
"Moving average pace" : "Cadencia media en movemento",
"Show elevation" : "Amosar a altitude", "Show elevation" : "Amosar a altitude",
"Failed to change track color" : "Produciuse un fallo ao cambiar a cor do rastrexo", "Failed to change track color" : "Produciuse un fallo ao cambiar a cor do rastrexo",
"Maps routing settings" : "Axustes de cálculo de rutas de Mapas", "Maps routing settings" : "Axustes de cálculo de rutas de Mapas",
@ -267,23 +278,12 @@
"Search…" : "Buscar…", "Search…" : "Buscar…",
"Your favorites" : "Os seus favoritos", "Your favorites" : "Os seus favoritos",
"Import from file" : "Importar dende ficheiro", "Import from file" : "Importar dende ficheiro",
"Toggle all" : "Marcar todo",
"Your photos" : "As súas fotos", "Your photos" : "As súas fotos",
"Your contacts" : "Os seus contactos", "Your contacts" : "Os seus contactos",
"Your devices" : "Os seus dispositivos", "Your devices" : "Os seus dispositivos",
"Refresh positions" : "Actualizar as posicións",
"Show all" : "Amosar todo", "Show all" : "Amosar todo",
"Hide all" : "Agochar todo", "Hide all" : "Agochar todo",
"Export all" : "Exportar todo",
"Import devices" : "Importar dispositivos",
"Delete all" : "Eliminar todo",
"Your tracks" : "As súas pistas", "Your tracks" : "As súas pistas",
"Sort by name" : "Ordenar polo nome", "Settings" : "Axustes"
"Sort by date" : "Ordenar pola data",
"Settings" : "Axustes",
"Track my position" : "Rastrexar a miña posición",
"Display time filter slider" : "Amosar o cursor de desprazamento do filtro de tempo",
"Keep in mind that map projections always distort sizes of countries. The standard Mercator projection is particularly biased. Read more at:" : "Teña presente que as proxeccións de mapas sempre distorsionan o tamaño dos países. A proxección estándar de Mercator está particularmente nesgada. Lea máis en:",
"The True Size of Africa" : "O verdadeiro tamaño de África"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);" },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
} }

Просмотреть файл

@ -4,110 +4,25 @@ OC.L10N.register(
"Maps" : "מפות", "Maps" : "מפות",
"Personal" : "אישי", "Personal" : "אישי",
"🌍🌏🌎 The whole world fits inside your cloud!" : "🌍🌏🌎 כל העולם בתוך הענן שלך!", "🌍🌏🌎 The whole world fits inside your cloud!" : "🌍🌏🌎 כל העולם בתוך הענן שלך!",
"(No name)" : "(אין שם)",
"No favorites to display" : "אין מועדפים להצגה",
"New Favorite" : "מועדף חדש",
"This Place" : "המיקום הזה",
"Name" : "שם",
"Category" : "קטגוריה",
"Comment" : "הערה",
"Add" : "הוספה",
"Cancel" : "ביטול",
"Add to Favorites" : "הוספה למועדפים",
"Update" : "עדכון",
"Delete" : "מחיקה",
"Unknown Place" : "מיקום לא ידוע",
"Settings were successfully saved" : "ההגדרות נשמרו בהצלחה",
"Failed to save settings" : "שמירת ההגדרות נכשלה",
"There are no contacts to zoom on" : "אין אנשי קשר להתמקד עליהם",
"Not grouped" : "לא מקובצים",
"Zoom to bounds" : "התמקדות על הגבולות",
"Home" : "בית",
"Work" : "עבודה",
"Delete this address" : "מחיקת הכתובת הזאת",
"All contacts" : "כל אנשי הקשר",
"Open in Contacts" : "פתיחה באנשי קשר",
"Failed to load contacts" : "טעינת אנשי הקשר נכשלה",
"New contact address" : "כתובת חדשה לאיש קשר",
"Contact name" : "שם איש הקשר",
"Address type" : "סוג כתובת",
"Add address to contact" : "הוספת כתובת לאיש קשר",
"Failed to get contact list" : "קבלת רשימת אנשי הקשר נכשלה",
"Failed to place contact" : "הצבת איש הקשר נכשלה",
"Import devices from gpx (Nextcloud Maps) or kml/kmz (Google Timeline) file" : "ייבוא מכשירים מקובצי gpx (מפות Nextcloud) או kml/kmz (ציר הזמן של Google)",
"Failed to load device list" : "טעינת רשימת המכשירים נכשלה",
"Toggle history" : "החלפת מצב היסטוריה", "Toggle history" : "החלפת מצב היסטוריה",
"Rename" : "שינוי שם",
"Change color" : "החלפת צבע", "Change color" : "החלפת צבע",
"Export" : "ייצוא", "Export" : "ייצוא",
"Device deleted" : "המכשיר נמחק", "Delete" : "מחיקה",
"Failed to rename device" : "שינוי שם המכשיר נכשל", "Refresh positions" : "לרענן מיקומים",
"Failed to delete device" : "מחיקת המכשיר נכשלה", "Export all" : "לייצא הכול",
"Failed to load device points" : "טעינת נקודות המכשיר נכשלה", "Import devices" : "לייבא מכשירים",
"Failed to update device points" : "עדכון נקודות המכשיר נכשל", "Delete all" : "למחוק הכול",
"Impossible to get current location" : "קבלת המיקום המקומי אינה אפשרית", "Rename" : "שינוי שם",
"Phone" : "טלפון",
"Computer" : "מחשב",
"Unknown device type" : "סוג המכשיר אינו ידוע",
"Failed to send current position" : "שליחת המיקום הנוכחי נכשלה",
"Failed to change device color" : "החלפת צבע המכשיר נכשלה",
"Device" : "התקן",
"Date" : "תאריך",
"Elevation" : "רום",
"Accuracy" : "דיוק",
"Battery" : "סוללה",
"Devices exported in {path}" : "המכשירים יוצאו אל {path}",
"Failed to export devices" : "ייצוא המכשירים נכשל",
"{nb} devices imported from {path}" : "{nb} מכשירים ייובאו מתוך {path}",
"Failed to import devices" : "ייבוא המכשירים נכשל",
"Failed to remove favorites category share" : "הסרת שיתוף קטגוריית המועדפים נכשלה",
"Failed to share favorites category" : "שיתוף קטגוריית המועדפים נכשל",
"Import favorites from GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) or kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)" : "ייבוא מועדפים מ־GeoJSON (מפות Google), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) או kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)",
"Failed to load favorites" : "טעינת המועדפים נכשלה",
"Failed to load favorite share token" : "טעינת אסימון שיתוף המועדף נכשלה",
"Add a favorite" : "הוספת מועדף", "Add a favorite" : "הוספת מועדף",
"Share link" : "קישור שיתוף", "Zoom to bounds" : "התמקדות על הגבולות",
"Copy link" : "העתקת קישור",
"Copied!" : "הועתק!", "Copied!" : "הועתק!",
"Category deleted" : "קטגוריה נמחקה", "Cancel" : "ביטול",
"Failed to rename category" : "שינוי שם הקטגוריה נכשל", "Show track elevation" : "הצגת רום מסלול",
"Failed to delete category favorites" : "מחיקת מועדפי הקטגוריה נכשלה", "Sort by name" : "מיון על פי שם",
"Click on the map to add a favorite, press ESC to cancel" : "יש ללחוץ על המפה כדי להוסיף מועדף, ESC לביטול", "Sort by date" : "מיון על פי תאריך",
"Failed to add favorite" : "הוספת מועדף נכשלה",
"No name" : "אין שם",
"Submit" : "שליחה",
"Favorite name" : "שם מועדף", "Favorite name" : "שם מועדף",
"Move" : "העברה", "Category" : "קטגוריה",
"Failed to delete favorite" : "מחיקת המועדף נכשלה", "Comment" : "הערה",
"Failed to edit favorite" : "עריכת המועדף נכשלה",
"Click on the map to move the favorite, press ESC to cancel" : "יש ללחוץ על המפה כדי להעביר את המועדף, ESC לביטול",
"Favorites exported in {path}" : "המועדפים ייוצאו אל {path}",
"Failed to export favorites" : "ייצוא המועדפים נכשל",
"{nb} favorites imported from {path}" : "{nb} מועדפים ייובאו מתוך {path}",
"Warning: tracks or routes were found in imported files, they were ignored." : "אזהרה: נמצאו נתיבים או מסלולים בקבצים המייובאים, זכו להתעלמות.",
"Failed to import favorites" : "ייבוא המועדפים נכשל",
"View in Maps" : "הצגה במפות",
"Import as favorites in Maps" : "ייבוא כמועדף למפות",
"Import as devices in Maps" : "ייבוא כמכשירים במפות",
"Failed to load non-geolocalized photos" : "טעינת תמונות ללא תיוג גאוגרפי נכשלה",
"Zoom in" : "התקרבות",
"Remove geo data" : "הסרת נתונים גאוגרפיים",
"Click on the map to move the photo, press ESC to cancel" : "יש ללחוץ על המפה כדי להזיז את התמונה, ESC לביטול",
"Failed to load photos" : "טעינת התמונות נכשלה",
"What do you want to place?" : "מה ברצונך להציב?",
"Photo files" : "קובצי תמונה",
"Photo folders" : "תיקיות תמונות",
"Choose pictures to place" : "נא לבחור תמונות להצבה",
"Choose directory of pictures to place" : "נא לבחור תיקיית תמונות להצבה",
"{nb} photos placed" : "{nb} תמונות הוצבו",
"Failed to place photos" : "הצבת התמונות נכשלה",
"{nb} photos reset" : "{nb} תמונות אופסו",
"Failed to reset photos coordinates" : "איפוס נקודות הציון של התמונות נכשל",
"Geo link ({geoLink}) copied to clipboard" : "הקישור הגאוגרפי ({geoLink}) הועתק ללוח הגזירים",
"Failed to save option values" : "שמירת ערכי האפשרויות נכשלה",
"Media scan was not done yet. Wait a few minutes/hours and reload this page to see your photos/tracks." : "המדיה טרם נסרקה. נא להמתין דקות/שעות ולטעון את העמוד הזה מחדש כדי לצפות בתמונות/נתיבים שלך.",
"Improve this map" : "שיפור המפה הזאת",
"Failed to restore options values" : "שחזור ערכי האפשרויות נכשל",
"Place photos" : "תמונות המיקום", "Place photos" : "תמונות המיקום",
"Place contact" : "איש קשר של המיקום", "Place contact" : "איש קשר של המיקום",
"Share this location" : "שיתוף המיקום הזה", "Share this location" : "שיתוף המיקום הזה",
@ -115,9 +30,55 @@ OC.L10N.register(
"Add route point" : "הוספת נקודת מסלול", "Add route point" : "הוספת נקודת מסלול",
"Route to here" : "מסלול לכאן", "Route to here" : "מסלול לכאן",
"Current location" : "מיקום נוכחי", "Current location" : "מיקום נוכחי",
"Improve this map" : "שיפור המפה הזאת",
"Other maps" : "מפות אחרות", "Other maps" : "מפות אחרות",
"Satellite map" : "מפת לוויין",
"Street map" : "מפת רחובות", "Street map" : "מפת רחובות",
"Satellite map" : "מפת לוויין",
"Geo link ({geoLink}) copied to clipboard" : "הקישור הגאוגרפי ({geoLink}) הועתק ללוח הגזירים",
"Track my position" : "מעקב אחר המיקום שלי",
"Display time filter slider" : "להציג פס גלילה לסינון לפני זמן",
"The True Size of Africa" : "הגודל האמתי של אפריקה",
"(No name)" : "(אין שם)",
"No favorites to display" : "אין מועדפים להצגה",
"Distance" : "מרחק",
"Duration" : "משך",
"Moving time" : "זמן תנועה",
"Pause time" : "זמן השהייה",
"Begin" : "התחלה",
"End" : "סיום",
"Maximum speed" : "מהירות מרבית",
"Average speed" : "מהירות ממוצעת",
"Moving average speed" : "מהירות ממוצעת נעה",
"Moving average pace" : "קצב ממוצע נע",
"New Favorite" : "מועדף חדש",
"This Place" : "המיקום הזה",
"Name" : "שם",
"Add" : "הוספה",
"Add to Favorites" : "הוספה למועדפים",
"This place" : "המיקום הזה",
"Add to favorites" : "הוספה למועדפים",
"Add contact address" : "הוספת כתובת איש קשר",
"Home" : "בית",
"Work" : "עבודה",
"Delete this address" : "מחיקת הכתובת הזאת",
"Open in Contacts" : "פתיחה באנשי קשר",
"Device" : "התקן",
"Date" : "תאריך",
"Battery" : "סוללה",
"Accuracy" : "דיוק",
"No name" : "אין שם",
"Update" : "עדכון",
"Remove geo data" : "הסרת נתונים גאוגרפיים",
"New contact address" : "כתובת חדשה לאיש קשר",
"Address type" : "סוג כתובת",
"Add address to contact" : "הוספת כתובת לאיש קשר",
"Open" : "פתיחה",
"closes in {nb} minutes" : "נסגר עוד {nb} דקות",
"until {date}" : "עד {date}",
"Closed" : "סגור",
"opens at {date}" : "נפתח ב־{date}",
"Unknown Place" : "מיקום לא ידוע",
"File" : "קובץ",
"north" : "צפון", "north" : "צפון",
"northeast" : "צפון-מזרח", "northeast" : "צפון-מזרח",
"east" : "מזרח", "east" : "מזרח",
@ -162,16 +123,84 @@ OC.L10N.register(
"By car (GraphHopper)" : "במכונית (GraphHopper)", "By car (GraphHopper)" : "במכונית (GraphHopper)",
"By bike (GraphHopper)" : "באופניים (GraphHopper)", "By bike (GraphHopper)" : "באופניים (GraphHopper)",
"By Foot (GraphHopper)" : "ברגל (GraphHopper)", "By Foot (GraphHopper)" : "ברגל (GraphHopper)",
"Routing error:" : "שגיאת ניתוב:",
"Routing is currently disabled." : "הניתוב מושבת כרגע.", "Routing is currently disabled." : "הניתוב מושבת כרגע.",
"Add a routing service" : "הוספת שירות ניתוב", "Add a routing service" : "הוספת שירות ניתוב",
"My location" : "המיקום שלי",
"Impossible to get current location" : "קבלת המיקום המקומי אינה אפשרית",
"Phone" : "טלפון",
"Computer" : "מחשב",
"Unknown device type" : "סוג המכשיר אינו ידוע",
"Failed to send current position" : "שליחת המיקום הנוכחי נכשלה",
"What do you want to place?" : "מה ברצונך להציב?",
"Photo files" : "קובצי תמונה",
"Photo folders" : "תיקיות תמונות",
"Choose pictures to place" : "נא לבחור תמונות להצבה",
"Choose directory of pictures to place" : "נא לבחור תיקיית תמונות להצבה",
"Failed to load contacts" : "טעינת אנשי הקשר נכשלה",
"Not grouped" : "לא מקובצים",
"Favorites exported in {path}" : "המועדפים ייוצאו אל {path}",
"Import favorites from GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) or kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)" : "ייבוא מועדפים מ־GeoJSON (מפות Google), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) או kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)",
"Click on the map to add a favorite, press ESC to cancel" : "יש ללחוץ על המפה כדי להוסיף מועדף, ESC לביטול",
"Devices exported in {path}" : "המכשירים יוצאו אל {path}",
"Failed to export devices" : "ייצוא המכשירים נכשל",
"Failed to delete device" : "מחיקת המכשיר נכשלה",
"Import devices from gpx (Nextcloud Maps) or kml/kmz (Google Timeline) file" : "ייבוא מכשירים מקובצי gpx (מפות Nextcloud) או kml/kmz (ציר הזמן של Google)",
"{nb} devices imported from {path}" : "{nb} מכשירים ייובאו מתוך {path}",
"Failed to import devices" : "ייבוא המכשירים נכשל",
"Settings were successfully saved" : "ההגדרות נשמרו בהצלחה",
"Failed to save settings" : "שמירת ההגדרות נכשלה",
"There are no contacts to zoom on" : "אין אנשי קשר להתמקד עליהם",
"All contacts" : "כל אנשי הקשר",
"Contact name" : "שם איש הקשר",
"Failed to get contact list" : "קבלת רשימת אנשי הקשר נכשלה",
"Failed to place contact" : "הצבת איש הקשר נכשלה",
"Failed to load device list" : "טעינת רשימת המכשירים נכשלה",
"Device deleted" : "המכשיר נמחק",
"Failed to rename device" : "שינוי שם המכשיר נכשל",
"Failed to load device points" : "טעינת נקודות המכשיר נכשלה",
"Failed to update device points" : "עדכון נקודות המכשיר נכשל",
"Failed to change device color" : "החלפת צבע המכשיר נכשלה",
"Elevation" : "רום",
"Failed to remove favorites category share" : "הסרת שיתוף קטגוריית המועדפים נכשלה",
"Failed to share favorites category" : "שיתוף קטגוריית המועדפים נכשל",
"Failed to load favorites" : "טעינת המועדפים נכשלה",
"Failed to load favorite share token" : "טעינת אסימון שיתוף המועדף נכשלה",
"Share link" : "קישור שיתוף",
"Copy link" : "העתקת קישור",
"Category deleted" : "קטגוריה נמחקה",
"Failed to rename category" : "שינוי שם הקטגוריה נכשל",
"Failed to delete category favorites" : "מחיקת מועדפי הקטגוריה נכשלה",
"Failed to add favorite" : "הוספת מועדף נכשלה",
"Submit" : "שליחה",
"Move" : "העברה",
"Failed to delete favorite" : "מחיקת המועדף נכשלה",
"Failed to edit favorite" : "עריכת המועדף נכשלה",
"Click on the map to move the favorite, press ESC to cancel" : "יש ללחוץ על המפה כדי להעביר את המועדף, ESC לביטול",
"Failed to export favorites" : "ייצוא המועדפים נכשל",
"{nb} favorites imported from {path}" : "{nb} מועדפים ייובאו מתוך {path}",
"Warning: tracks or routes were found in imported files, they were ignored." : "אזהרה: נמצאו נתיבים או מסלולים בקבצים המייובאים, זכו להתעלמות.",
"Failed to import favorites" : "ייבוא המועדפים נכשל",
"View in Maps" : "הצגה במפות",
"Import as favorites in Maps" : "ייבוא כמועדף למפות",
"Import as devices in Maps" : "ייבוא כמכשירים במפות",
"Failed to save option values" : "שמירת ערכי האפשרויות נכשלה",
"Failed to load non-geolocalized photos" : "טעינת תמונות ללא תיוג גאוגרפי נכשלה",
"Media scan was not done yet. Wait a few minutes/hours and reload this page to see your photos/tracks." : "המדיה טרם נסרקה. נא להמתין דקות/שעות ולטעון את העמוד הזה מחדש כדי לצפות בתמונות/נתיבים שלך.",
"Zoom in" : "התקרבות",
"Click on the map to move the photo, press ESC to cancel" : "יש ללחוץ על המפה כדי להזיז את התמונה, ESC לביטול",
"Failed to load photos" : "טעינת התמונות נכשלה",
"{nb} photos placed" : "{nb} תמונות הוצבו",
"Failed to place photos" : "הצבת התמונות נכשלה",
"{nb} photos reset" : "{nb} תמונות אופסו",
"Failed to reset photos coordinates" : "איפוס נקודות הציון של התמונות נכשל",
"Failed to restore options values" : "שחזור ערכי האפשרויות נכשל",
"Export current route to GPX" : "ייצוא הניתוב הנוכחי ל־GPX", "Export current route to GPX" : "ייצוא הניתוב הנוכחי ל־GPX",
"Routing error:" : "שגיאת ניתוב:",
"Route exported in {path}" : "הנתיב ייוצא אל {path}", "Route exported in {path}" : "הנתיב ייוצא אל {path}",
"Failed to export current route" : "ייבוא הנתיב הנוכחי נכשל", "Failed to export current route" : "ייבוא הנתיב הנוכחי נכשל",
"There is no route to export" : "אין נתיב לייצוא", "There is no route to export" : "אין נתיב לייצוא",
"No search result" : "אין תוצאות חיפוש", "No search result" : "אין תוצאות חיפוש",
"No {POItypeName} found" : "לא נמצא {POItypeName}", "No {POItypeName} found" : "לא נמצא {POItypeName}",
"My location" : "המיקום שלי",
"Restaurant" : "מסעדה", "Restaurant" : "מסעדה",
"Fast food" : "מזון מהיר", "Fast food" : "מזון מהיר",
"Bar" : "בר", "Bar" : "בר",
@ -193,23 +222,13 @@ OC.L10N.register(
"Doctors" : "רופאים", "Doctors" : "רופאים",
"Dentist" : "רופא/ת שיניים", "Dentist" : "רופא/ת שיניים",
"Hotel" : "בית מלון", "Hotel" : "בית מלון",
"Add to favorites" : "הוספה למועדפים",
"Add contact address" : "הוספת כתובת איש קשר",
"Open" : "פתיחה",
"closes in {nb} minutes" : "נסגר עוד {nb} דקות",
"until {date}" : "עד {date}",
"Closed" : "סגור",
"opens at {date}" : "נפתח ב־{date}",
"This place" : "המיקום הזה",
"Failed to get favorites" : "קבלת המועדפים נכשלה", "Failed to get favorites" : "קבלת המועדפים נכשלה",
"Failed to create favorite" : "יצירת המועדף נכשלה", "Failed to create favorite" : "יצירת המועדף נכשלה",
"Failed to update favorite" : "עדכון המועדף נכשל", "Failed to update favorite" : "עדכון המועדף נכשל",
"Close elevation chart" : "סגירת תרשים רום", "Close elevation chart" : "סגירת תרשים רום",
"Show track elevation" : "הצגת רום מסלול",
"Track {n} was not found" : "המסלול {n} לא נמצא", "Track {n} was not found" : "המסלול {n} לא נמצא",
"Failed to load tracks" : "טעינת המסלולים נכשלה", "Failed to load tracks" : "טעינת המסלולים נכשלה",
"Failed to load track content" : "טעינת תוכן המסלול נכשלה", "Failed to load track content" : "טעינת תוכן המסלול נכשלה",
"File" : "קובץ",
"Link" : "קישור", "Link" : "קישור",
"Latitude" : "קו רוחב", "Latitude" : "קו רוחב",
"Longitude" : "קו אורך", "Longitude" : "קו אורך",
@ -219,17 +238,7 @@ OC.L10N.register(
"metadata link" : "קישור לנתוני על", "metadata link" : "קישור לנתוני על",
"tracks/routes name list" : "רשימת שמות נתיבים/מסלולים", "tracks/routes name list" : "רשימת שמות נתיבים/מסלולים",
"no name" : "אין שם", "no name" : "אין שם",
"Distance" : "מרחק",
"Duration" : "משך",
"Moving time" : "זמן תנועה",
"Pause time" : "זמן השהייה",
"no date" : "אין תאריך", "no date" : "אין תאריך",
"Begin" : "התחלה",
"End" : "סיום",
"Maximum speed" : "מהירות מרבית",
"Average speed" : "מהירות ממוצעת",
"Moving average speed" : "מהירות ממוצעת נעה",
"Moving average pace" : "קצב ממוצע נע",
"Show elevation" : "הצגת רום", "Show elevation" : "הצגת רום",
"Failed to change track color" : "שינוי צבע המסלול נכשל", "Failed to change track color" : "שינוי צבע המסלול נכשל",
"Maps routing settings" : "הגדרות ניתוב במפות", "Maps routing settings" : "הגדרות ניתוב במפות",
@ -257,18 +266,9 @@ OC.L10N.register(
"Your photos" : "התמונות שלך", "Your photos" : "התמונות שלך",
"Your contacts" : "אנשי הקשר שלך", "Your contacts" : "אנשי הקשר שלך",
"Your devices" : "המכשירים שלך", "Your devices" : "המכשירים שלך",
"Refresh positions" : "לרענן מיקומים",
"Show all" : "להציג הכול", "Show all" : "להציג הכול",
"Hide all" : "להסתיר הכול", "Hide all" : "להסתיר הכול",
"Export all" : "לייצא הכול",
"Import devices" : "לייבא מכשירים",
"Delete all" : "למחוק הכול",
"Your tracks" : "המסלולים שלך", "Your tracks" : "המסלולים שלך",
"Sort by name" : "מיון על פי שם", "Settings" : "הגדרות"
"Sort by date" : "מיון על פי תאריך",
"Settings" : "הגדרות",
"Track my position" : "מעקב אחר המיקום שלי",
"Display time filter slider" : "להציג פס גלילה לסינון לפני זמן",
"The True Size of Africa" : "הגודל האמתי של אפריקה"
}, },
"nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;"); "nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;");

Просмотреть файл

@ -2,110 +2,25 @@
"Maps" : "מפות", "Maps" : "מפות",
"Personal" : "אישי", "Personal" : "אישי",
"🌍🌏🌎 The whole world fits inside your cloud!" : "🌍🌏🌎 כל העולם בתוך הענן שלך!", "🌍🌏🌎 The whole world fits inside your cloud!" : "🌍🌏🌎 כל העולם בתוך הענן שלך!",
"(No name)" : "(אין שם)",
"No favorites to display" : "אין מועדפים להצגה",
"New Favorite" : "מועדף חדש",
"This Place" : "המיקום הזה",
"Name" : "שם",
"Category" : "קטגוריה",
"Comment" : "הערה",
"Add" : "הוספה",
"Cancel" : "ביטול",
"Add to Favorites" : "הוספה למועדפים",
"Update" : "עדכון",
"Delete" : "מחיקה",
"Unknown Place" : "מיקום לא ידוע",
"Settings were successfully saved" : "ההגדרות נשמרו בהצלחה",
"Failed to save settings" : "שמירת ההגדרות נכשלה",
"There are no contacts to zoom on" : "אין אנשי קשר להתמקד עליהם",
"Not grouped" : "לא מקובצים",
"Zoom to bounds" : "התמקדות על הגבולות",
"Home" : "בית",
"Work" : "עבודה",
"Delete this address" : "מחיקת הכתובת הזאת",
"All contacts" : "כל אנשי הקשר",
"Open in Contacts" : "פתיחה באנשי קשר",
"Failed to load contacts" : "טעינת אנשי הקשר נכשלה",
"New contact address" : "כתובת חדשה לאיש קשר",
"Contact name" : "שם איש הקשר",
"Address type" : "סוג כתובת",
"Add address to contact" : "הוספת כתובת לאיש קשר",
"Failed to get contact list" : "קבלת רשימת אנשי הקשר נכשלה",
"Failed to place contact" : "הצבת איש הקשר נכשלה",
"Import devices from gpx (Nextcloud Maps) or kml/kmz (Google Timeline) file" : "ייבוא מכשירים מקובצי gpx (מפות Nextcloud) או kml/kmz (ציר הזמן של Google)",
"Failed to load device list" : "טעינת רשימת המכשירים נכשלה",
"Toggle history" : "החלפת מצב היסטוריה", "Toggle history" : "החלפת מצב היסטוריה",
"Rename" : "שינוי שם",
"Change color" : "החלפת צבע", "Change color" : "החלפת צבע",
"Export" : "ייצוא", "Export" : "ייצוא",
"Device deleted" : "המכשיר נמחק", "Delete" : "מחיקה",
"Failed to rename device" : "שינוי שם המכשיר נכשל", "Refresh positions" : "לרענן מיקומים",
"Failed to delete device" : "מחיקת המכשיר נכשלה", "Export all" : "לייצא הכול",
"Failed to load device points" : "טעינת נקודות המכשיר נכשלה", "Import devices" : "לייבא מכשירים",
"Failed to update device points" : "עדכון נקודות המכשיר נכשל", "Delete all" : "למחוק הכול",
"Impossible to get current location" : "קבלת המיקום המקומי אינה אפשרית", "Rename" : "שינוי שם",
"Phone" : "טלפון",
"Computer" : "מחשב",
"Unknown device type" : "סוג המכשיר אינו ידוע",
"Failed to send current position" : "שליחת המיקום הנוכחי נכשלה",
"Failed to change device color" : "החלפת צבע המכשיר נכשלה",
"Device" : "התקן",
"Date" : "תאריך",
"Elevation" : "רום",
"Accuracy" : "דיוק",
"Battery" : "סוללה",
"Devices exported in {path}" : "המכשירים יוצאו אל {path}",
"Failed to export devices" : "ייצוא המכשירים נכשל",
"{nb} devices imported from {path}" : "{nb} מכשירים ייובאו מתוך {path}",
"Failed to import devices" : "ייבוא המכשירים נכשל",
"Failed to remove favorites category share" : "הסרת שיתוף קטגוריית המועדפים נכשלה",
"Failed to share favorites category" : "שיתוף קטגוריית המועדפים נכשל",
"Import favorites from GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) or kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)" : "ייבוא מועדפים מ־GeoJSON (מפות Google), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) או kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)",
"Failed to load favorites" : "טעינת המועדפים נכשלה",
"Failed to load favorite share token" : "טעינת אסימון שיתוף המועדף נכשלה",
"Add a favorite" : "הוספת מועדף", "Add a favorite" : "הוספת מועדף",
"Share link" : "קישור שיתוף", "Zoom to bounds" : "התמקדות על הגבולות",
"Copy link" : "העתקת קישור",
"Copied!" : "הועתק!", "Copied!" : "הועתק!",
"Category deleted" : "קטגוריה נמחקה", "Cancel" : "ביטול",
"Failed to rename category" : "שינוי שם הקטגוריה נכשל", "Show track elevation" : "הצגת רום מסלול",
"Failed to delete category favorites" : "מחיקת מועדפי הקטגוריה נכשלה", "Sort by name" : "מיון על פי שם",
"Click on the map to add a favorite, press ESC to cancel" : "יש ללחוץ על המפה כדי להוסיף מועדף, ESC לביטול", "Sort by date" : "מיון על פי תאריך",
"Failed to add favorite" : "הוספת מועדף נכשלה",
"No name" : "אין שם",
"Submit" : "שליחה",
"Favorite name" : "שם מועדף", "Favorite name" : "שם מועדף",
"Move" : "העברה", "Category" : "קטגוריה",
"Failed to delete favorite" : "מחיקת המועדף נכשלה", "Comment" : "הערה",
"Failed to edit favorite" : "עריכת המועדף נכשלה",
"Click on the map to move the favorite, press ESC to cancel" : "יש ללחוץ על המפה כדי להעביר את המועדף, ESC לביטול",
"Favorites exported in {path}" : "המועדפים ייוצאו אל {path}",
"Failed to export favorites" : "ייצוא המועדפים נכשל",
"{nb} favorites imported from {path}" : "{nb} מועדפים ייובאו מתוך {path}",
"Warning: tracks or routes were found in imported files, they were ignored." : "אזהרה: נמצאו נתיבים או מסלולים בקבצים המייובאים, זכו להתעלמות.",
"Failed to import favorites" : "ייבוא המועדפים נכשל",
"View in Maps" : "הצגה במפות",
"Import as favorites in Maps" : "ייבוא כמועדף למפות",
"Import as devices in Maps" : "ייבוא כמכשירים במפות",
"Failed to load non-geolocalized photos" : "טעינת תמונות ללא תיוג גאוגרפי נכשלה",
"Zoom in" : "התקרבות",
"Remove geo data" : "הסרת נתונים גאוגרפיים",
"Click on the map to move the photo, press ESC to cancel" : "יש ללחוץ על המפה כדי להזיז את התמונה, ESC לביטול",
"Failed to load photos" : "טעינת התמונות נכשלה",
"What do you want to place?" : "מה ברצונך להציב?",
"Photo files" : "קובצי תמונה",
"Photo folders" : "תיקיות תמונות",
"Choose pictures to place" : "נא לבחור תמונות להצבה",
"Choose directory of pictures to place" : "נא לבחור תיקיית תמונות להצבה",
"{nb} photos placed" : "{nb} תמונות הוצבו",
"Failed to place photos" : "הצבת התמונות נכשלה",
"{nb} photos reset" : "{nb} תמונות אופסו",
"Failed to reset photos coordinates" : "איפוס נקודות הציון של התמונות נכשל",
"Geo link ({geoLink}) copied to clipboard" : "הקישור הגאוגרפי ({geoLink}) הועתק ללוח הגזירים",
"Failed to save option values" : "שמירת ערכי האפשרויות נכשלה",
"Media scan was not done yet. Wait a few minutes/hours and reload this page to see your photos/tracks." : "המדיה טרם נסרקה. נא להמתין דקות/שעות ולטעון את העמוד הזה מחדש כדי לצפות בתמונות/נתיבים שלך.",
"Improve this map" : "שיפור המפה הזאת",
"Failed to restore options values" : "שחזור ערכי האפשרויות נכשל",
"Place photos" : "תמונות המיקום", "Place photos" : "תמונות המיקום",
"Place contact" : "איש קשר של המיקום", "Place contact" : "איש קשר של המיקום",
"Share this location" : "שיתוף המיקום הזה", "Share this location" : "שיתוף המיקום הזה",
@ -113,9 +28,55 @@
"Add route point" : "הוספת נקודת מסלול", "Add route point" : "הוספת נקודת מסלול",
"Route to here" : "מסלול לכאן", "Route to here" : "מסלול לכאן",
"Current location" : "מיקום נוכחי", "Current location" : "מיקום נוכחי",
"Improve this map" : "שיפור המפה הזאת",
"Other maps" : "מפות אחרות", "Other maps" : "מפות אחרות",
"Satellite map" : "מפת לוויין",
"Street map" : "מפת רחובות", "Street map" : "מפת רחובות",
"Satellite map" : "מפת לוויין",
"Geo link ({geoLink}) copied to clipboard" : "הקישור הגאוגרפי ({geoLink}) הועתק ללוח הגזירים",
"Track my position" : "מעקב אחר המיקום שלי",
"Display time filter slider" : "להציג פס גלילה לסינון לפני זמן",
"The True Size of Africa" : "הגודל האמתי של אפריקה",
"(No name)" : "(אין שם)",
"No favorites to display" : "אין מועדפים להצגה",
"Distance" : "מרחק",
"Duration" : "משך",
"Moving time" : "זמן תנועה",
"Pause time" : "זמן השהייה",
"Begin" : "התחלה",
"End" : "סיום",
"Maximum speed" : "מהירות מרבית",
"Average speed" : "מהירות ממוצעת",
"Moving average speed" : "מהירות ממוצעת נעה",
"Moving average pace" : "קצב ממוצע נע",
"New Favorite" : "מועדף חדש",
"This Place" : "המיקום הזה",
"Name" : "שם",
"Add" : "הוספה",
"Add to Favorites" : "הוספה למועדפים",
"This place" : "המיקום הזה",
"Add to favorites" : "הוספה למועדפים",
"Add contact address" : "הוספת כתובת איש קשר",
"Home" : "בית",
"Work" : "עבודה",
"Delete this address" : "מחיקת הכתובת הזאת",
"Open in Contacts" : "פתיחה באנשי קשר",
"Device" : "התקן",
"Date" : "תאריך",
"Battery" : "סוללה",
"Accuracy" : "דיוק",
"No name" : "אין שם",
"Update" : "עדכון",
"Remove geo data" : "הסרת נתונים גאוגרפיים",
"New contact address" : "כתובת חדשה לאיש קשר",
"Address type" : "סוג כתובת",
"Add address to contact" : "הוספת כתובת לאיש קשר",
"Open" : "פתיחה",
"closes in {nb} minutes" : "נסגר עוד {nb} דקות",
"until {date}" : "עד {date}",
"Closed" : "סגור",
"opens at {date}" : "נפתח ב־{date}",
"Unknown Place" : "מיקום לא ידוע",
"File" : "קובץ",
"north" : "צפון", "north" : "צפון",
"northeast" : "צפון-מזרח", "northeast" : "צפון-מזרח",
"east" : "מזרח", "east" : "מזרח",
@ -160,16 +121,84 @@
"By car (GraphHopper)" : "במכונית (GraphHopper)", "By car (GraphHopper)" : "במכונית (GraphHopper)",
"By bike (GraphHopper)" : "באופניים (GraphHopper)", "By bike (GraphHopper)" : "באופניים (GraphHopper)",
"By Foot (GraphHopper)" : "ברגל (GraphHopper)", "By Foot (GraphHopper)" : "ברגל (GraphHopper)",
"Routing error:" : "שגיאת ניתוב:",
"Routing is currently disabled." : "הניתוב מושבת כרגע.", "Routing is currently disabled." : "הניתוב מושבת כרגע.",
"Add a routing service" : "הוספת שירות ניתוב", "Add a routing service" : "הוספת שירות ניתוב",
"My location" : "המיקום שלי",
"Impossible to get current location" : "קבלת המיקום המקומי אינה אפשרית",
"Phone" : "טלפון",
"Computer" : "מחשב",
"Unknown device type" : "סוג המכשיר אינו ידוע",
"Failed to send current position" : "שליחת המיקום הנוכחי נכשלה",
"What do you want to place?" : "מה ברצונך להציב?",
"Photo files" : "קובצי תמונה",
"Photo folders" : "תיקיות תמונות",
"Choose pictures to place" : "נא לבחור תמונות להצבה",
"Choose directory of pictures to place" : "נא לבחור תיקיית תמונות להצבה",
"Failed to load contacts" : "טעינת אנשי הקשר נכשלה",
"Not grouped" : "לא מקובצים",
"Favorites exported in {path}" : "המועדפים ייוצאו אל {path}",
"Import favorites from GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) or kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)" : "ייבוא מועדפים מ־GeoJSON (מפות Google), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) או kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)",
"Click on the map to add a favorite, press ESC to cancel" : "יש ללחוץ על המפה כדי להוסיף מועדף, ESC לביטול",
"Devices exported in {path}" : "המכשירים יוצאו אל {path}",
"Failed to export devices" : "ייצוא המכשירים נכשל",
"Failed to delete device" : "מחיקת המכשיר נכשלה",
"Import devices from gpx (Nextcloud Maps) or kml/kmz (Google Timeline) file" : "ייבוא מכשירים מקובצי gpx (מפות Nextcloud) או kml/kmz (ציר הזמן של Google)",
"{nb} devices imported from {path}" : "{nb} מכשירים ייובאו מתוך {path}",
"Failed to import devices" : "ייבוא המכשירים נכשל",
"Settings were successfully saved" : "ההגדרות נשמרו בהצלחה",
"Failed to save settings" : "שמירת ההגדרות נכשלה",
"There are no contacts to zoom on" : "אין אנשי קשר להתמקד עליהם",
"All contacts" : "כל אנשי הקשר",
"Contact name" : "שם איש הקשר",
"Failed to get contact list" : "קבלת רשימת אנשי הקשר נכשלה",
"Failed to place contact" : "הצבת איש הקשר נכשלה",
"Failed to load device list" : "טעינת רשימת המכשירים נכשלה",
"Device deleted" : "המכשיר נמחק",
"Failed to rename device" : "שינוי שם המכשיר נכשל",
"Failed to load device points" : "טעינת נקודות המכשיר נכשלה",
"Failed to update device points" : "עדכון נקודות המכשיר נכשל",
"Failed to change device color" : "החלפת צבע המכשיר נכשלה",
"Elevation" : "רום",
"Failed to remove favorites category share" : "הסרת שיתוף קטגוריית המועדפים נכשלה",
"Failed to share favorites category" : "שיתוף קטגוריית המועדפים נכשל",
"Failed to load favorites" : "טעינת המועדפים נכשלה",
"Failed to load favorite share token" : "טעינת אסימון שיתוף המועדף נכשלה",
"Share link" : "קישור שיתוף",
"Copy link" : "העתקת קישור",
"Category deleted" : "קטגוריה נמחקה",
"Failed to rename category" : "שינוי שם הקטגוריה נכשל",
"Failed to delete category favorites" : "מחיקת מועדפי הקטגוריה נכשלה",
"Failed to add favorite" : "הוספת מועדף נכשלה",
"Submit" : "שליחה",
"Move" : "העברה",
"Failed to delete favorite" : "מחיקת המועדף נכשלה",
"Failed to edit favorite" : "עריכת המועדף נכשלה",
"Click on the map to move the favorite, press ESC to cancel" : "יש ללחוץ על המפה כדי להעביר את המועדף, ESC לביטול",
"Failed to export favorites" : "ייצוא המועדפים נכשל",
"{nb} favorites imported from {path}" : "{nb} מועדפים ייובאו מתוך {path}",
"Warning: tracks or routes were found in imported files, they were ignored." : "אזהרה: נמצאו נתיבים או מסלולים בקבצים המייובאים, זכו להתעלמות.",
"Failed to import favorites" : "ייבוא המועדפים נכשל",
"View in Maps" : "הצגה במפות",
"Import as favorites in Maps" : "ייבוא כמועדף למפות",
"Import as devices in Maps" : "ייבוא כמכשירים במפות",
"Failed to save option values" : "שמירת ערכי האפשרויות נכשלה",
"Failed to load non-geolocalized photos" : "טעינת תמונות ללא תיוג גאוגרפי נכשלה",
"Media scan was not done yet. Wait a few minutes/hours and reload this page to see your photos/tracks." : "המדיה טרם נסרקה. נא להמתין דקות/שעות ולטעון את העמוד הזה מחדש כדי לצפות בתמונות/נתיבים שלך.",
"Zoom in" : "התקרבות",
"Click on the map to move the photo, press ESC to cancel" : "יש ללחוץ על המפה כדי להזיז את התמונה, ESC לביטול",
"Failed to load photos" : "טעינת התמונות נכשלה",
"{nb} photos placed" : "{nb} תמונות הוצבו",
"Failed to place photos" : "הצבת התמונות נכשלה",
"{nb} photos reset" : "{nb} תמונות אופסו",
"Failed to reset photos coordinates" : "איפוס נקודות הציון של התמונות נכשל",
"Failed to restore options values" : "שחזור ערכי האפשרויות נכשל",
"Export current route to GPX" : "ייצוא הניתוב הנוכחי ל־GPX", "Export current route to GPX" : "ייצוא הניתוב הנוכחי ל־GPX",
"Routing error:" : "שגיאת ניתוב:",
"Route exported in {path}" : "הנתיב ייוצא אל {path}", "Route exported in {path}" : "הנתיב ייוצא אל {path}",
"Failed to export current route" : "ייבוא הנתיב הנוכחי נכשל", "Failed to export current route" : "ייבוא הנתיב הנוכחי נכשל",
"There is no route to export" : "אין נתיב לייצוא", "There is no route to export" : "אין נתיב לייצוא",
"No search result" : "אין תוצאות חיפוש", "No search result" : "אין תוצאות חיפוש",
"No {POItypeName} found" : "לא נמצא {POItypeName}", "No {POItypeName} found" : "לא נמצא {POItypeName}",
"My location" : "המיקום שלי",
"Restaurant" : "מסעדה", "Restaurant" : "מסעדה",
"Fast food" : "מזון מהיר", "Fast food" : "מזון מהיר",
"Bar" : "בר", "Bar" : "בר",
@ -191,23 +220,13 @@
"Doctors" : "רופאים", "Doctors" : "רופאים",
"Dentist" : "רופא/ת שיניים", "Dentist" : "רופא/ת שיניים",
"Hotel" : "בית מלון", "Hotel" : "בית מלון",
"Add to favorites" : "הוספה למועדפים",
"Add contact address" : "הוספת כתובת איש קשר",
"Open" : "פתיחה",
"closes in {nb} minutes" : "נסגר עוד {nb} דקות",
"until {date}" : "עד {date}",
"Closed" : "סגור",
"opens at {date}" : "נפתח ב־{date}",
"This place" : "המיקום הזה",
"Failed to get favorites" : "קבלת המועדפים נכשלה", "Failed to get favorites" : "קבלת המועדפים נכשלה",
"Failed to create favorite" : "יצירת המועדף נכשלה", "Failed to create favorite" : "יצירת המועדף נכשלה",
"Failed to update favorite" : "עדכון המועדף נכשל", "Failed to update favorite" : "עדכון המועדף נכשל",
"Close elevation chart" : "סגירת תרשים רום", "Close elevation chart" : "סגירת תרשים רום",
"Show track elevation" : "הצגת רום מסלול",
"Track {n} was not found" : "המסלול {n} לא נמצא", "Track {n} was not found" : "המסלול {n} לא נמצא",
"Failed to load tracks" : "טעינת המסלולים נכשלה", "Failed to load tracks" : "טעינת המסלולים נכשלה",
"Failed to load track content" : "טעינת תוכן המסלול נכשלה", "Failed to load track content" : "טעינת תוכן המסלול נכשלה",
"File" : "קובץ",
"Link" : "קישור", "Link" : "קישור",
"Latitude" : "קו רוחב", "Latitude" : "קו רוחב",
"Longitude" : "קו אורך", "Longitude" : "קו אורך",
@ -217,17 +236,7 @@
"metadata link" : "קישור לנתוני על", "metadata link" : "קישור לנתוני על",
"tracks/routes name list" : "רשימת שמות נתיבים/מסלולים", "tracks/routes name list" : "רשימת שמות נתיבים/מסלולים",
"no name" : "אין שם", "no name" : "אין שם",
"Distance" : "מרחק",
"Duration" : "משך",
"Moving time" : "זמן תנועה",
"Pause time" : "זמן השהייה",
"no date" : "אין תאריך", "no date" : "אין תאריך",
"Begin" : "התחלה",
"End" : "סיום",
"Maximum speed" : "מהירות מרבית",
"Average speed" : "מהירות ממוצעת",
"Moving average speed" : "מהירות ממוצעת נעה",
"Moving average pace" : "קצב ממוצע נע",
"Show elevation" : "הצגת רום", "Show elevation" : "הצגת רום",
"Failed to change track color" : "שינוי צבע המסלול נכשל", "Failed to change track color" : "שינוי צבע המסלול נכשל",
"Maps routing settings" : "הגדרות ניתוב במפות", "Maps routing settings" : "הגדרות ניתוב במפות",
@ -255,18 +264,9 @@
"Your photos" : "התמונות שלך", "Your photos" : "התמונות שלך",
"Your contacts" : "אנשי הקשר שלך", "Your contacts" : "אנשי הקשר שלך",
"Your devices" : "המכשירים שלך", "Your devices" : "המכשירים שלך",
"Refresh positions" : "לרענן מיקומים",
"Show all" : "להציג הכול", "Show all" : "להציג הכול",
"Hide all" : "להסתיר הכול", "Hide all" : "להסתיר הכול",
"Export all" : "לייצא הכול",
"Import devices" : "לייבא מכשירים",
"Delete all" : "למחוק הכול",
"Your tracks" : "המסלולים שלך", "Your tracks" : "המסלולים שלך",
"Sort by name" : "מיון על פי שם", "Settings" : "הגדרות"
"Sort by date" : "מיון על פי תאריך",
"Settings" : "הגדרות",
"Track my position" : "מעקב אחר המיקום שלי",
"Display time filter slider" : "להציג פס גלילה לסינון לפני זמן",
"The True Size of Africa" : "הגודל האמתי של אפריקה"
},"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;" },"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;"
} }

Просмотреть файл

@ -5,111 +5,26 @@ OC.L10N.register(
"Personal" : "Osobno", "Personal" : "Osobno",
"🌍🌏🌎 The whole world fits inside your cloud!" : "🌍🌏🌎 Čitav svijet stane u vaš oblak!", "🌍🌏🌎 The whole world fits inside your cloud!" : "🌍🌏🌎 Čitav svijet stane u vaš oblak!",
"**The whole world fits inside your cloud!**\n\n- **🗺 Beautiful map:** Using [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) and [Leaflet](https://leafletjs.com), you can choose between standard map, satellite, topographical, dark mode or even watercolor! 🎨\n- **⭐ Favorites:** Save your favorite places, privately! Sync with [GNOME Maps](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) and mobile apps is planned.\n- **🧭 Routing:** Possible using either [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) or [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **🖼 Photos on the map:** No more boring slideshows, just show directly where you were!\n- **🙋 Contacts on the map:** See where your friends live and plan your next visit.\n- **📱 Devices:** Lost your phone? Check the map!\n- **〰 Tracks:** Load GPS tracks or past trips. Recording with [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) or [OwnTracks](https://owntracks.org) is planned." : "**Čitav svijet stane u vaš oblak!**\n\n- **🗺 Predivna karta:** [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) i [Leaflet](https://leafletjs.com) vam omogućuju da odaberete uobičajenu kartu, satelitsku kartu, topografsku kartu, tamni način rada ili čak prikaz vodenim bojama! 🎨\n- **⭐ Omiljena mjesta:** pohranite omiljena mjesta daleko od tuđih očiju! Planira se uvesti sinkronizacija s [GNOME Maps](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) i mobilnim aplikacijama.\n- **🧭 Usmjeravanje:** birajte između [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) ili [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **🖼 Fotografije na karti:** izbjegnite dosadne prezentacije i jednostavno prikažite fotografije mjesta koje ste posjetili!\n- **🙋 Kontakti na karti:** pogledajte gdje žive vaši prijatelji i isplanirajte svoje sljedeće putovanje.\n- **📱 Uređaji:** izgubili ste telefon? Provjerite kartu!\n- **〰 Staze:** učitajte GPS-staze ili prošla putovanja. Planira se uvesti snimanje s pomoću [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) ili [OwnTracks](https://owntracks.org) is planned.", "**The whole world fits inside your cloud!**\n\n- **🗺 Beautiful map:** Using [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) and [Leaflet](https://leafletjs.com), you can choose between standard map, satellite, topographical, dark mode or even watercolor! 🎨\n- **⭐ Favorites:** Save your favorite places, privately! Sync with [GNOME Maps](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) and mobile apps is planned.\n- **🧭 Routing:** Possible using either [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) or [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **🖼 Photos on the map:** No more boring slideshows, just show directly where you were!\n- **🙋 Contacts on the map:** See where your friends live and plan your next visit.\n- **📱 Devices:** Lost your phone? Check the map!\n- **〰 Tracks:** Load GPS tracks or past trips. Recording with [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) or [OwnTracks](https://owntracks.org) is planned." : "**Čitav svijet stane u vaš oblak!**\n\n- **🗺 Predivna karta:** [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) i [Leaflet](https://leafletjs.com) vam omogućuju da odaberete uobičajenu kartu, satelitsku kartu, topografsku kartu, tamni način rada ili čak prikaz vodenim bojama! 🎨\n- **⭐ Omiljena mjesta:** pohranite omiljena mjesta daleko od tuđih očiju! Planira se uvesti sinkronizacija s [GNOME Maps](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) i mobilnim aplikacijama.\n- **🧭 Usmjeravanje:** birajte između [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) ili [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **🖼 Fotografije na karti:** izbjegnite dosadne prezentacije i jednostavno prikažite fotografije mjesta koje ste posjetili!\n- **🙋 Kontakti na karti:** pogledajte gdje žive vaši prijatelji i isplanirajte svoje sljedeće putovanje.\n- **📱 Uređaji:** izgubili ste telefon? Provjerite kartu!\n- **〰 Staze:** učitajte GPS-staze ili prošla putovanja. Planira se uvesti snimanje s pomoću [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) ili [OwnTracks](https://owntracks.org) is planned.",
"(No name)" : "(Bez naziva)", "Toggle all" : "Omogući sve",
"No favorites to display" : "Nema favorita za prikaz",
"New Favorite" : "Novi favorit",
"This Place" : "Ovo mjesto",
"Name" : "Naziv",
"Category" : "Kategorija",
"Comment" : "Komentar",
"Add" : "Dodaj",
"Cancel" : "Odustani",
"Add to Favorites" : "Dodaj u favorite",
"Update" : "Ažuriraj",
"Delete" : "Izbriši",
"Unknown Place" : "Nepoznato mjesto",
"Settings were successfully saved" : "Postavke su uspješno spremljene",
"Failed to save settings" : "Spremanje postavki nije uspjelo",
"There are no contacts to zoom on" : "Nema kontakata koji se mogu detaljnije prikazati",
"Not grouped" : "Nije grupirano",
"Zoom to bounds" : "Uvećaj do granica",
"Home" : "Početna",
"Work" : "Posao",
"Delete this address" : "Izbriši ovu adresu",
"All contacts" : "Svi kontakti",
"Open in Contacts" : "Otvori u Contacts",
"Failed to load contacts" : "Učitavanje kontakata nije uspjelo",
"New contact address" : "Nova adresa za kontakt",
"Contact name" : "Naziv kontakta",
"Address type" : "Vrsta adrese",
"Add address to contact" : "Dodaj adresu za kontakt",
"Failed to get contact list" : "Nije moguće dobiti popis kontakata",
"Failed to place contact" : "Nije uspjelo postavljanje kontakta",
"Import devices from gpx (Nextcloud Maps) or kml/kmz (Google Timeline) file" : "Uvezi uređaje iz datoteke gpx (Nextcloud Maps) ili kml/kmz (Google Timeline)",
"Failed to load device list" : "Učitavanje popisa uređaja nije uspjelo",
"Toggle history" : "Uključi/isključi povijest", "Toggle history" : "Uključi/isključi povijest",
"Rename" : "Preimenuj",
"Change color" : "Promijeni boju", "Change color" : "Promijeni boju",
"Export" : "Izvoz", "Export" : "Izvoz",
"Device deleted" : "Uređaj je izbrisan", "Delete" : "Izbriši",
"Failed to rename device" : "Preimenovanje uređaja nije uspjelo", "Refresh positions" : "Osvježi položaje",
"Failed to delete device" : "Brisanje uređaja nije uspjelo", "Export all" : "Izvezi sve",
"Failed to load device points" : "Učitavanje točki uređaja nije uspjelo", "Import devices" : "Uvezi uređaje",
"Failed to update device points" : "Ažuriranje točaka uređaja nije uspjelo", "Delete all" : "Izbriši sve",
"Impossible to get current location" : "Nije moguće dobiti trenutnu lokaciju", "Rename" : "Preimenuj",
"Phone" : "Telefon",
"Computer" : "Računalo",
"Unknown device type" : "Nepoznata vrsta uređaja",
"Failed to send current position" : "Slanje trenutnog položaja nije uspjelo",
"Failed to change device color" : "Promjena boje uređaja nije uspjela",
"Device" : "Uređaj",
"Date" : "Datum",
"Elevation" : "Visina",
"Accuracy" : "Točnost",
"Battery" : "Baterija",
"Devices exported in {path}" : "Uređaji izvezeni u {path}",
"Failed to export devices" : "Izvoz uređaja nije uspio",
"{nb} devices imported from {path}" : "{nb} uređaja uvezeno iz {path}",
"Failed to import devices" : "Uvoz uređaja nije uspio",
"Failed to remove favorites category share" : "Uklanjanje dijeljenja kategorije favorita nije uspjelo",
"Failed to share favorites category" : "Dijeljenje kategorije favorita nije uspjelo",
"Import favorites from GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) or kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)" : "Uvoz favorita iz datoteke GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) ili kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)",
"Failed to load favorites" : "Učitavanje favorita nije uspjelo",
"Failed to load favorite share token" : "Učitavanje tokena za dijeljenje favorita nije uspjelo",
"Add a favorite" : "Dodaj favorita", "Add a favorite" : "Dodaj favorita",
"Share link" : "Dijeli poveznicu", "Zoom to bounds" : "Uvećaj do granica",
"Copy link" : "Kopiraj poveznicu",
"Copied!" : "Kopirano!", "Copied!" : "Kopirano!",
"Category deleted" : "Kategorija je izbrisana", "Cancel" : "Odustani",
"Failed to rename category" : "Preimenovanje kategorije nije uspjelo", "Show track elevation" : "Prikaži nadmorsku visinu staze",
"Failed to delete category favorites" : "Brisanje favorita kategorije nije uspjelo", "Sort by name" : "Razvrstaj po imenu",
"Click on the map to add a favorite, press ESC to cancel" : "Kliknite na kartu za dodavanje favorita, pritisnite ESC za odustajanje", "Sort by date" : "Razvrstaj po datumu",
"Failed to add favorite" : "Nije moguće dodati favorita",
"No name" : "Bez naziva",
"Submit" : "Šalji",
"Favorite name" : "Naziv favorita", "Favorite name" : "Naziv favorita",
"Move" : "Premjesti", "Category" : "Kategorija",
"Failed to delete favorite" : "Nije uspjelo brisanje favorita", "Comment" : "Komentar",
"Failed to edit favorite" : "Nije uspjelo uređivanje favorita",
"Click on the map to move the favorite, press ESC to cancel" : "Kliknite na kartu za pomicanje favorita, pritisnite ESC za odustajanje",
"Favorites exported in {path}" : "Favoriti izvezeni u {path}",
"Failed to export favorites" : "Izvoz favorita nije uspio",
"{nb} favorites imported from {path}" : "{nb} favorita uvezeno iz {path}",
"Warning: tracks or routes were found in imported files, they were ignored." : "Upozorenje: u uvezenim datotekama pronađeni su putovi i rute koji će biti zanemareni.",
"Failed to import favorites" : "Uvoz favorita nije uspio",
"View in Maps" : "Pogledajte u Maps",
"Import as favorites in Maps" : "Uvezi kao favorite u Maps",
"Import as devices in Maps" : "Uvezi kao uređaje u Maps",
"Failed to load non-geolocalized photos" : "Učitavanje negeolokaliziranih fotografija nije uspjelo",
"Show batch in viewer" : "Prikaži seriju u pregledniku",
"Zoom in" : "Uvećaj",
"Remove geo data" : "Ukloni geo-podatke",
"Click on the map to move the photo, press ESC to cancel" : "Kliknite na kartu za pomicanje fotografije, pritisnite ESC za odustajanje",
"Failed to load photos" : "Učitavanje fotografija nije uspjelo",
"What do you want to place?" : "Što želite postaviti?",
"Photo files" : "Datoteke fotografija",
"Photo folders" : "Mape fotografija",
"Choose pictures to place" : "Odaberite slike koje želite postaviti",
"Choose directory of pictures to place" : "Odaberite direktorij sa slikama koje želite postaviti",
"{nb} photos placed" : "{nb} stavljenih fotografija",
"Failed to place photos" : "Fotografije nisu uspješno postavljene",
"{nb} photos reset" : "{nb} resetiranih fotografija",
"Failed to reset photos coordinates" : "Resetiranje koordinata fotografija nije uspjelo",
"Geo link ({geoLink}) copied to clipboard" : "Geo poveznica ({geoLink}) kopirana je u međuspremnik",
"Failed to save option values" : "Spremanje vrijednosti opcija nije uspjelo",
"Media scan was not done yet. Wait a few minutes/hours and reload this page to see your photos/tracks." : "Još uvijek nije izvršeno medijsko skeniranje. Pričekajte nekoliko minuta/sati i ponovno otvorite ovu stranicu kako biste vidjeli svoje fotografije/datoteke.",
"Improve this map" : "Poboljšajte ovu kartu",
"Failed to restore options values" : "Vraćanje vrijednosti opcija nije uspjelo",
"Place photos" : "Postavi fotografije", "Place photos" : "Postavi fotografije",
"Place contact" : "Postavi kontakt", "Place contact" : "Postavi kontakt",
"Share this location" : "Dijeli ovu lokaciju", "Share this location" : "Dijeli ovu lokaciju",
@ -117,9 +32,60 @@ OC.L10N.register(
"Add route point" : "Dodaj točku rute", "Add route point" : "Dodaj točku rute",
"Route to here" : "Ruta do ove lokacije", "Route to here" : "Ruta do ove lokacije",
"Current location" : "Trenutačna lokacija", "Current location" : "Trenutačna lokacija",
"Improve this map" : "Poboljšajte ovu kartu",
"Other maps" : "Druge karte", "Other maps" : "Druge karte",
"Satellite map" : "Satelitska karta",
"Street map" : "Karta ulica", "Street map" : "Karta ulica",
"Satellite map" : "Satelitska karta",
"Geo link ({geoLink}) copied to clipboard" : "Geo poveznica ({geoLink}) kopirana je u međuspremnik",
"Track my position" : "Prati moj položaj",
"Display time filter slider" : "Prikaži klizač filtra vremena",
"The True Size of Africa" : "Prava veličina Afrike",
"Keep in mind that map projections always distort sizes of countries. The standard Mercator projection is particularly biased. Read more at:" : "Zapamtite da projekcije karata uvijek izobličuju veličine država. Mercatorova projekcija posebno je izobličena. Saznajte više informacija na:",
"(No name)" : "(Bez naziva)",
"No favorites to display" : "Nema favorita za prikaz",
"Distance" : "Udaljenost",
"Duration" : "Trajanje",
"Moving time" : "Vrijeme kretanja",
"Pause time" : "Vrijeme odmora",
"Begin" : "Kreni",
"End" : "Završetak",
"Cumulative elevation gain" : "Kumulativni dobitak nadmorske visine",
"Cumulative elevation loss" : "Kumulativni gubitak nadmorske visine",
"Minimum elevation" : "Minimalna nadmorska visina",
"Maximum elevation" : "Maksimalna nadmorska visina",
"Maximum speed" : "Maksimalna brzina",
"Average speed" : "Prosječna brzina",
"Moving average speed" : "Prosječna brzina kretanja",
"Moving average pace" : "Prosječni tempo kretanja",
"New Favorite" : "Novi favorit",
"This Place" : "Ovo mjesto",
"Name" : "Naziv",
"Add" : "Dodaj",
"Add to Favorites" : "Dodaj u favorite",
"This place" : "Ovo mjesto",
"Add to favorites" : "Dodaj u favorite",
"Add contact address" : "Dodaj adresu za kontakt",
"Home" : "Početna",
"Work" : "Posao",
"Delete this address" : "Izbriši ovu adresu",
"Open in Contacts" : "Otvori u Contacts",
"Device" : "Uređaj",
"Date" : "Datum",
"Battery" : "Baterija",
"Accuracy" : "Točnost",
"No name" : "Bez naziva",
"Update" : "Ažuriraj",
"Remove geo data" : "Ukloni geo-podatke",
"New contact address" : "Nova adresa za kontakt",
"Address type" : "Vrsta adrese",
"Add address to contact" : "Dodaj adresu za kontakt",
"Open" : "Otvori",
"closes in {nb} minutes" : "zatvara za {nb} minuta",
"until {date}" : "do {date}",
"Closed" : "Zatvoreno",
"opens at {date}" : "otvara {datum}",
"Unknown Place" : "Nepoznato mjesto",
"File" : "Datoteka",
"north" : "sjever", "north" : "sjever",
"northeast" : "sjeveroistok", "northeast" : "sjeveroistok",
"east" : "istok", "east" : "istok",
@ -169,16 +135,85 @@ OC.L10N.register(
"By car (GraphHopper)" : "Autom (GraphHopper)", "By car (GraphHopper)" : "Autom (GraphHopper)",
"By bike (GraphHopper)" : "Biciklom (GraphHopper)", "By bike (GraphHopper)" : "Biciklom (GraphHopper)",
"By Foot (GraphHopper)" : "Pješke (GraphHopper)", "By Foot (GraphHopper)" : "Pješke (GraphHopper)",
"Routing error:" : "Pogreška usmjeravanja:",
"Routing is currently disabled." : "Usmjeravanje je trenutno onemogućeno.", "Routing is currently disabled." : "Usmjeravanje je trenutno onemogućeno.",
"Add a routing service" : "Dodaj uslugu usmjeravanja", "Add a routing service" : "Dodaj uslugu usmjeravanja",
"My location" : "Moja lokacija",
"Impossible to get current location" : "Nije moguće dobiti trenutnu lokaciju",
"Phone" : "Telefon",
"Computer" : "Računalo",
"Unknown device type" : "Nepoznata vrsta uređaja",
"Failed to send current position" : "Slanje trenutnog položaja nije uspjelo",
"What do you want to place?" : "Što želite postaviti?",
"Photo files" : "Datoteke fotografija",
"Photo folders" : "Mape fotografija",
"Choose pictures to place" : "Odaberite slike koje želite postaviti",
"Choose directory of pictures to place" : "Odaberite direktorij sa slikama koje želite postaviti",
"Failed to load contacts" : "Učitavanje kontakata nije uspjelo",
"Not grouped" : "Nije grupirano",
"Favorites exported in {path}" : "Favoriti izvezeni u {path}",
"Import favorites from GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) or kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)" : "Uvoz favorita iz datoteke GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) ili kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)",
"Click on the map to add a favorite, press ESC to cancel" : "Kliknite na kartu za dodavanje favorita, pritisnite ESC za odustajanje",
"Devices exported in {path}" : "Uređaji izvezeni u {path}",
"Failed to export devices" : "Izvoz uređaja nije uspio",
"Failed to delete device" : "Brisanje uređaja nije uspjelo",
"Import devices from gpx (Nextcloud Maps) or kml/kmz (Google Timeline) file" : "Uvezi uređaje iz datoteke gpx (Nextcloud Maps) ili kml/kmz (Google Timeline)",
"{nb} devices imported from {path}" : "{nb} uređaja uvezeno iz {path}",
"Failed to import devices" : "Uvoz uređaja nije uspio",
"Settings were successfully saved" : "Postavke su uspješno spremljene",
"Failed to save settings" : "Spremanje postavki nije uspjelo",
"There are no contacts to zoom on" : "Nema kontakata koji se mogu detaljnije prikazati",
"All contacts" : "Svi kontakti",
"Contact name" : "Naziv kontakta",
"Failed to get contact list" : "Nije moguće dobiti popis kontakata",
"Failed to place contact" : "Nije uspjelo postavljanje kontakta",
"Failed to load device list" : "Učitavanje popisa uređaja nije uspjelo",
"Device deleted" : "Uređaj je izbrisan",
"Failed to rename device" : "Preimenovanje uređaja nije uspjelo",
"Failed to load device points" : "Učitavanje točki uređaja nije uspjelo",
"Failed to update device points" : "Ažuriranje točaka uređaja nije uspjelo",
"Failed to change device color" : "Promjena boje uređaja nije uspjela",
"Elevation" : "Visina",
"Failed to remove favorites category share" : "Uklanjanje dijeljenja kategorije favorita nije uspjelo",
"Failed to share favorites category" : "Dijeljenje kategorije favorita nije uspjelo",
"Failed to load favorites" : "Učitavanje favorita nije uspjelo",
"Failed to load favorite share token" : "Učitavanje tokena za dijeljenje favorita nije uspjelo",
"Share link" : "Dijeli poveznicu",
"Copy link" : "Kopiraj poveznicu",
"Category deleted" : "Kategorija je izbrisana",
"Failed to rename category" : "Preimenovanje kategorije nije uspjelo",
"Failed to delete category favorites" : "Brisanje favorita kategorije nije uspjelo",
"Failed to add favorite" : "Nije moguće dodati favorita",
"Submit" : "Šalji",
"Move" : "Premjesti",
"Failed to delete favorite" : "Nije uspjelo brisanje favorita",
"Failed to edit favorite" : "Nije uspjelo uređivanje favorita",
"Click on the map to move the favorite, press ESC to cancel" : "Kliknite na kartu za pomicanje favorita, pritisnite ESC za odustajanje",
"Failed to export favorites" : "Izvoz favorita nije uspio",
"{nb} favorites imported from {path}" : "{nb} favorita uvezeno iz {path}",
"Warning: tracks or routes were found in imported files, they were ignored." : "Upozorenje: u uvezenim datotekama pronađeni su putovi i rute koji će biti zanemareni.",
"Failed to import favorites" : "Uvoz favorita nije uspio",
"View in Maps" : "Pogledajte u Maps",
"Import as favorites in Maps" : "Uvezi kao favorite u Maps",
"Import as devices in Maps" : "Uvezi kao uređaje u Maps",
"Failed to save option values" : "Spremanje vrijednosti opcija nije uspjelo",
"Failed to load non-geolocalized photos" : "Učitavanje negeolokaliziranih fotografija nije uspjelo",
"Media scan was not done yet. Wait a few minutes/hours and reload this page to see your photos/tracks." : "Još uvijek nije izvršeno medijsko skeniranje. Pričekajte nekoliko minuta/sati i ponovno otvorite ovu stranicu kako biste vidjeli svoje fotografije/datoteke.",
"Show batch in viewer" : "Prikaži seriju u pregledniku",
"Zoom in" : "Uvećaj",
"Click on the map to move the photo, press ESC to cancel" : "Kliknite na kartu za pomicanje fotografije, pritisnite ESC za odustajanje",
"Failed to load photos" : "Učitavanje fotografija nije uspjelo",
"{nb} photos placed" : "{nb} stavljenih fotografija",
"Failed to place photos" : "Fotografije nisu uspješno postavljene",
"{nb} photos reset" : "{nb} resetiranih fotografija",
"Failed to reset photos coordinates" : "Resetiranje koordinata fotografija nije uspjelo",
"Failed to restore options values" : "Vraćanje vrijednosti opcija nije uspjelo",
"Export current route to GPX" : "Izvezi trenutnu rutu u GPX", "Export current route to GPX" : "Izvezi trenutnu rutu u GPX",
"Routing error:" : "Pogreška usmjeravanja:",
"Route exported in {path}" : "Ruta izvezena u {path}", "Route exported in {path}" : "Ruta izvezena u {path}",
"Failed to export current route" : "Izvoz trenutne rute nije uspio", "Failed to export current route" : "Izvoz trenutne rute nije uspio",
"There is no route to export" : "Ne postoji ruta za izvoz", "There is no route to export" : "Ne postoji ruta za izvoz",
"No search result" : "Nema rezultata pretraživanja", "No search result" : "Nema rezultata pretraživanja",
"No {POItypeName} found" : "Nije pronađen {POItypeName}", "No {POItypeName} found" : "Nije pronađen {POItypeName}",
"My location" : "Moja lokacija",
"Restaurant" : "Restoran", "Restaurant" : "Restoran",
"Fast food" : "Restoran brze hrane", "Fast food" : "Restoran brze hrane",
"Bar" : "Bar", "Bar" : "Bar",
@ -201,25 +236,15 @@ OC.L10N.register(
"Dentist" : "Stomatolog", "Dentist" : "Stomatolog",
"Hotel" : "Hotel", "Hotel" : "Hotel",
"Point at {coords}" : "Usmjeri na {coords}", "Point at {coords}" : "Usmjeri na {coords}",
"Add to favorites" : "Dodaj u favorite",
"Add contact address" : "Dodaj adresu za kontakt",
"Open" : "Otvori",
"closes in {nb} minutes" : "zatvara za {nb} minuta",
"until {date}" : "do {date}",
"Closed" : "Zatvoreno",
"opens at {date}" : "otvara {datum}",
"Point encoded in: " : "Točka kodirana u: ", "Point encoded in: " : "Točka kodirana u: ",
"This place" : "Ovo mjesto",
"Failed to get favorites" : "Dohvaćanje favorita nije uspjelo", "Failed to get favorites" : "Dohvaćanje favorita nije uspjelo",
"Failed to create favorite" : "Stvaranje favorita nije uspjelo", "Failed to create favorite" : "Stvaranje favorita nije uspjelo",
"Failed to update favorite" : "Ažuriranje favorita nije uspjelo", "Failed to update favorite" : "Ažuriranje favorita nije uspjelo",
"Close elevation chart" : "Zatvori visinsku kartu", "Close elevation chart" : "Zatvori visinsku kartu",
"Show track elevation" : "Prikaži nadmorsku visinu staze",
"Track {n} was not found" : "Staza/staze nisu pronađene", "Track {n} was not found" : "Staza/staze nisu pronađene",
"Failed to load tracks" : "Učitavanje staza nije uspjelo", "Failed to load tracks" : "Učitavanje staza nije uspjelo",
"Failed to load track content" : "Učitavanje sadržaja staze nije uspjelo", "Failed to load track content" : "Učitavanje sadržaja staze nije uspjelo",
"Failed to parse track {fname}" : "Parsiranje staze nije uspjelo {fname}", "Failed to parse track {fname}" : "Parsiranje staze nije uspjelo {fname}",
"File" : "Datoteka",
"Link" : "Poveznica", "Link" : "Poveznica",
"Latitude" : "Geografska širina", "Latitude" : "Geografska širina",
"Longitude" : "Geografska dužina", "Longitude" : "Geografska dužina",
@ -229,21 +254,7 @@ OC.L10N.register(
"metadata link" : "poveznica metapodataka", "metadata link" : "poveznica metapodataka",
"tracks/routes name list" : "popis naziva staza/ruta", "tracks/routes name list" : "popis naziva staza/ruta",
"no name" : "bez naziva", "no name" : "bez naziva",
"Distance" : "Udaljenost",
"Duration" : "Trajanje",
"Moving time" : "Vrijeme kretanja",
"Pause time" : "Vrijeme odmora",
"no date" : "nema datuma", "no date" : "nema datuma",
"Begin" : "Kreni",
"End" : "Završetak",
"Cumulative elevation gain" : "Kumulativni dobitak nadmorske visine",
"Cumulative elevation loss" : "Kumulativni gubitak nadmorske visine",
"Minimum elevation" : "Minimalna nadmorska visina",
"Maximum elevation" : "Maksimalna nadmorska visina",
"Maximum speed" : "Maksimalna brzina",
"Average speed" : "Prosječna brzina",
"Moving average speed" : "Prosječna brzina kretanja",
"Moving average pace" : "Prosječni tempo kretanja",
"Show elevation" : "Prikaži nadmorsku visinu", "Show elevation" : "Prikaži nadmorsku visinu",
"Failed to change track color" : "Promjena boje staze nije uspjela", "Failed to change track color" : "Promjena boje staze nije uspjela",
"Maps routing settings" : "Postavke usmjeravanja aplikacije Maps", "Maps routing settings" : "Postavke usmjeravanja aplikacije Maps",
@ -269,23 +280,12 @@ OC.L10N.register(
"Search…" : "Traži...", "Search…" : "Traži...",
"Your favorites" : "Vaši favoriti", "Your favorites" : "Vaši favoriti",
"Import from file" : "Uvezi iz datoteke", "Import from file" : "Uvezi iz datoteke",
"Toggle all" : "Omogući sve",
"Your photos" : "Vaše fotografije", "Your photos" : "Vaše fotografije",
"Your contacts" : "Vaši kontakti", "Your contacts" : "Vaši kontakti",
"Your devices" : "Vaši uređaji", "Your devices" : "Vaši uređaji",
"Refresh positions" : "Osvježi položaje",
"Show all" : "Prikaži sve", "Show all" : "Prikaži sve",
"Hide all" : "Sakrij sve", "Hide all" : "Sakrij sve",
"Export all" : "Izvezi sve",
"Import devices" : "Uvezi uređaje",
"Delete all" : "Izbriši sve",
"Your tracks" : "Vaše staze", "Your tracks" : "Vaše staze",
"Sort by name" : "Razvrstaj po imenu", "Settings" : "Postavke"
"Sort by date" : "Razvrstaj po datumu",
"Settings" : "Postavke",
"Track my position" : "Prati moj položaj",
"Display time filter slider" : "Prikaži klizač filtra vremena",
"Keep in mind that map projections always distort sizes of countries. The standard Mercator projection is particularly biased. Read more at:" : "Zapamtite da projekcije karata uvijek izobličuju veličine država. Mercatorova projekcija posebno je izobličena. Saznajte više informacija na:",
"The True Size of Africa" : "Prava veličina Afrike"
}, },
"nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;"); "nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;");

Просмотреть файл

@ -3,111 +3,26 @@
"Personal" : "Osobno", "Personal" : "Osobno",
"🌍🌏🌎 The whole world fits inside your cloud!" : "🌍🌏🌎 Čitav svijet stane u vaš oblak!", "🌍🌏🌎 The whole world fits inside your cloud!" : "🌍🌏🌎 Čitav svijet stane u vaš oblak!",
"**The whole world fits inside your cloud!**\n\n- **🗺 Beautiful map:** Using [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) and [Leaflet](https://leafletjs.com), you can choose between standard map, satellite, topographical, dark mode or even watercolor! 🎨\n- **⭐ Favorites:** Save your favorite places, privately! Sync with [GNOME Maps](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) and mobile apps is planned.\n- **🧭 Routing:** Possible using either [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) or [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **🖼 Photos on the map:** No more boring slideshows, just show directly where you were!\n- **🙋 Contacts on the map:** See where your friends live and plan your next visit.\n- **📱 Devices:** Lost your phone? Check the map!\n- **〰 Tracks:** Load GPS tracks or past trips. Recording with [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) or [OwnTracks](https://owntracks.org) is planned." : "**Čitav svijet stane u vaš oblak!**\n\n- **🗺 Predivna karta:** [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) i [Leaflet](https://leafletjs.com) vam omogućuju da odaberete uobičajenu kartu, satelitsku kartu, topografsku kartu, tamni način rada ili čak prikaz vodenim bojama! 🎨\n- **⭐ Omiljena mjesta:** pohranite omiljena mjesta daleko od tuđih očiju! Planira se uvesti sinkronizacija s [GNOME Maps](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) i mobilnim aplikacijama.\n- **🧭 Usmjeravanje:** birajte između [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) ili [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **🖼 Fotografije na karti:** izbjegnite dosadne prezentacije i jednostavno prikažite fotografije mjesta koje ste posjetili!\n- **🙋 Kontakti na karti:** pogledajte gdje žive vaši prijatelji i isplanirajte svoje sljedeće putovanje.\n- **📱 Uređaji:** izgubili ste telefon? Provjerite kartu!\n- **〰 Staze:** učitajte GPS-staze ili prošla putovanja. Planira se uvesti snimanje s pomoću [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) ili [OwnTracks](https://owntracks.org) is planned.", "**The whole world fits inside your cloud!**\n\n- **🗺 Beautiful map:** Using [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) and [Leaflet](https://leafletjs.com), you can choose between standard map, satellite, topographical, dark mode or even watercolor! 🎨\n- **⭐ Favorites:** Save your favorite places, privately! Sync with [GNOME Maps](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) and mobile apps is planned.\n- **🧭 Routing:** Possible using either [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) or [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **🖼 Photos on the map:** No more boring slideshows, just show directly where you were!\n- **🙋 Contacts on the map:** See where your friends live and plan your next visit.\n- **📱 Devices:** Lost your phone? Check the map!\n- **〰 Tracks:** Load GPS tracks or past trips. Recording with [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) or [OwnTracks](https://owntracks.org) is planned." : "**Čitav svijet stane u vaš oblak!**\n\n- **🗺 Predivna karta:** [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) i [Leaflet](https://leafletjs.com) vam omogućuju da odaberete uobičajenu kartu, satelitsku kartu, topografsku kartu, tamni način rada ili čak prikaz vodenim bojama! 🎨\n- **⭐ Omiljena mjesta:** pohranite omiljena mjesta daleko od tuđih očiju! Planira se uvesti sinkronizacija s [GNOME Maps](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) i mobilnim aplikacijama.\n- **🧭 Usmjeravanje:** birajte između [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) ili [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **🖼 Fotografije na karti:** izbjegnite dosadne prezentacije i jednostavno prikažite fotografije mjesta koje ste posjetili!\n- **🙋 Kontakti na karti:** pogledajte gdje žive vaši prijatelji i isplanirajte svoje sljedeće putovanje.\n- **📱 Uređaji:** izgubili ste telefon? Provjerite kartu!\n- **〰 Staze:** učitajte GPS-staze ili prošla putovanja. Planira se uvesti snimanje s pomoću [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) ili [OwnTracks](https://owntracks.org) is planned.",
"(No name)" : "(Bez naziva)", "Toggle all" : "Omogući sve",
"No favorites to display" : "Nema favorita za prikaz",
"New Favorite" : "Novi favorit",
"This Place" : "Ovo mjesto",
"Name" : "Naziv",
"Category" : "Kategorija",
"Comment" : "Komentar",
"Add" : "Dodaj",
"Cancel" : "Odustani",
"Add to Favorites" : "Dodaj u favorite",
"Update" : "Ažuriraj",
"Delete" : "Izbriši",
"Unknown Place" : "Nepoznato mjesto",
"Settings were successfully saved" : "Postavke su uspješno spremljene",
"Failed to save settings" : "Spremanje postavki nije uspjelo",
"There are no contacts to zoom on" : "Nema kontakata koji se mogu detaljnije prikazati",
"Not grouped" : "Nije grupirano",
"Zoom to bounds" : "Uvećaj do granica",
"Home" : "Početna",
"Work" : "Posao",
"Delete this address" : "Izbriši ovu adresu",
"All contacts" : "Svi kontakti",
"Open in Contacts" : "Otvori u Contacts",
"Failed to load contacts" : "Učitavanje kontakata nije uspjelo",
"New contact address" : "Nova adresa za kontakt",
"Contact name" : "Naziv kontakta",
"Address type" : "Vrsta adrese",
"Add address to contact" : "Dodaj adresu za kontakt",
"Failed to get contact list" : "Nije moguće dobiti popis kontakata",
"Failed to place contact" : "Nije uspjelo postavljanje kontakta",
"Import devices from gpx (Nextcloud Maps) or kml/kmz (Google Timeline) file" : "Uvezi uređaje iz datoteke gpx (Nextcloud Maps) ili kml/kmz (Google Timeline)",
"Failed to load device list" : "Učitavanje popisa uređaja nije uspjelo",
"Toggle history" : "Uključi/isključi povijest", "Toggle history" : "Uključi/isključi povijest",
"Rename" : "Preimenuj",
"Change color" : "Promijeni boju", "Change color" : "Promijeni boju",
"Export" : "Izvoz", "Export" : "Izvoz",
"Device deleted" : "Uređaj je izbrisan", "Delete" : "Izbriši",
"Failed to rename device" : "Preimenovanje uređaja nije uspjelo", "Refresh positions" : "Osvježi položaje",
"Failed to delete device" : "Brisanje uređaja nije uspjelo", "Export all" : "Izvezi sve",
"Failed to load device points" : "Učitavanje točki uređaja nije uspjelo", "Import devices" : "Uvezi uređaje",
"Failed to update device points" : "Ažuriranje točaka uređaja nije uspjelo", "Delete all" : "Izbriši sve",
"Impossible to get current location" : "Nije moguće dobiti trenutnu lokaciju", "Rename" : "Preimenuj",
"Phone" : "Telefon",
"Computer" : "Računalo",
"Unknown device type" : "Nepoznata vrsta uređaja",
"Failed to send current position" : "Slanje trenutnog položaja nije uspjelo",
"Failed to change device color" : "Promjena boje uređaja nije uspjela",
"Device" : "Uređaj",
"Date" : "Datum",
"Elevation" : "Visina",
"Accuracy" : "Točnost",
"Battery" : "Baterija",
"Devices exported in {path}" : "Uređaji izvezeni u {path}",
"Failed to export devices" : "Izvoz uređaja nije uspio",
"{nb} devices imported from {path}" : "{nb} uređaja uvezeno iz {path}",
"Failed to import devices" : "Uvoz uređaja nije uspio",
"Failed to remove favorites category share" : "Uklanjanje dijeljenja kategorije favorita nije uspjelo",
"Failed to share favorites category" : "Dijeljenje kategorije favorita nije uspjelo",
"Import favorites from GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) or kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)" : "Uvoz favorita iz datoteke GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) ili kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)",
"Failed to load favorites" : "Učitavanje favorita nije uspjelo",
"Failed to load favorite share token" : "Učitavanje tokena za dijeljenje favorita nije uspjelo",
"Add a favorite" : "Dodaj favorita", "Add a favorite" : "Dodaj favorita",
"Share link" : "Dijeli poveznicu", "Zoom to bounds" : "Uvećaj do granica",
"Copy link" : "Kopiraj poveznicu",
"Copied!" : "Kopirano!", "Copied!" : "Kopirano!",
"Category deleted" : "Kategorija je izbrisana", "Cancel" : "Odustani",
"Failed to rename category" : "Preimenovanje kategorije nije uspjelo", "Show track elevation" : "Prikaži nadmorsku visinu staze",
"Failed to delete category favorites" : "Brisanje favorita kategorije nije uspjelo", "Sort by name" : "Razvrstaj po imenu",
"Click on the map to add a favorite, press ESC to cancel" : "Kliknite na kartu za dodavanje favorita, pritisnite ESC za odustajanje", "Sort by date" : "Razvrstaj po datumu",
"Failed to add favorite" : "Nije moguće dodati favorita",
"No name" : "Bez naziva",
"Submit" : "Šalji",
"Favorite name" : "Naziv favorita", "Favorite name" : "Naziv favorita",
"Move" : "Premjesti", "Category" : "Kategorija",
"Failed to delete favorite" : "Nije uspjelo brisanje favorita", "Comment" : "Komentar",
"Failed to edit favorite" : "Nije uspjelo uređivanje favorita",
"Click on the map to move the favorite, press ESC to cancel" : "Kliknite na kartu za pomicanje favorita, pritisnite ESC za odustajanje",
"Favorites exported in {path}" : "Favoriti izvezeni u {path}",
"Failed to export favorites" : "Izvoz favorita nije uspio",
"{nb} favorites imported from {path}" : "{nb} favorita uvezeno iz {path}",
"Warning: tracks or routes were found in imported files, they were ignored." : "Upozorenje: u uvezenim datotekama pronađeni su putovi i rute koji će biti zanemareni.",
"Failed to import favorites" : "Uvoz favorita nije uspio",
"View in Maps" : "Pogledajte u Maps",
"Import as favorites in Maps" : "Uvezi kao favorite u Maps",
"Import as devices in Maps" : "Uvezi kao uređaje u Maps",
"Failed to load non-geolocalized photos" : "Učitavanje negeolokaliziranih fotografija nije uspjelo",
"Show batch in viewer" : "Prikaži seriju u pregledniku",
"Zoom in" : "Uvećaj",
"Remove geo data" : "Ukloni geo-podatke",
"Click on the map to move the photo, press ESC to cancel" : "Kliknite na kartu za pomicanje fotografije, pritisnite ESC za odustajanje",
"Failed to load photos" : "Učitavanje fotografija nije uspjelo",
"What do you want to place?" : "Što želite postaviti?",
"Photo files" : "Datoteke fotografija",
"Photo folders" : "Mape fotografija",
"Choose pictures to place" : "Odaberite slike koje želite postaviti",
"Choose directory of pictures to place" : "Odaberite direktorij sa slikama koje želite postaviti",
"{nb} photos placed" : "{nb} stavljenih fotografija",
"Failed to place photos" : "Fotografije nisu uspješno postavljene",
"{nb} photos reset" : "{nb} resetiranih fotografija",
"Failed to reset photos coordinates" : "Resetiranje koordinata fotografija nije uspjelo",
"Geo link ({geoLink}) copied to clipboard" : "Geo poveznica ({geoLink}) kopirana je u međuspremnik",
"Failed to save option values" : "Spremanje vrijednosti opcija nije uspjelo",
"Media scan was not done yet. Wait a few minutes/hours and reload this page to see your photos/tracks." : "Još uvijek nije izvršeno medijsko skeniranje. Pričekajte nekoliko minuta/sati i ponovno otvorite ovu stranicu kako biste vidjeli svoje fotografije/datoteke.",
"Improve this map" : "Poboljšajte ovu kartu",
"Failed to restore options values" : "Vraćanje vrijednosti opcija nije uspjelo",
"Place photos" : "Postavi fotografije", "Place photos" : "Postavi fotografije",
"Place contact" : "Postavi kontakt", "Place contact" : "Postavi kontakt",
"Share this location" : "Dijeli ovu lokaciju", "Share this location" : "Dijeli ovu lokaciju",
@ -115,9 +30,60 @@
"Add route point" : "Dodaj točku rute", "Add route point" : "Dodaj točku rute",
"Route to here" : "Ruta do ove lokacije", "Route to here" : "Ruta do ove lokacije",
"Current location" : "Trenutačna lokacija", "Current location" : "Trenutačna lokacija",
"Improve this map" : "Poboljšajte ovu kartu",
"Other maps" : "Druge karte", "Other maps" : "Druge karte",
"Satellite map" : "Satelitska karta",
"Street map" : "Karta ulica", "Street map" : "Karta ulica",
"Satellite map" : "Satelitska karta",
"Geo link ({geoLink}) copied to clipboard" : "Geo poveznica ({geoLink}) kopirana je u međuspremnik",
"Track my position" : "Prati moj položaj",
"Display time filter slider" : "Prikaži klizač filtra vremena",
"The True Size of Africa" : "Prava veličina Afrike",
"Keep in mind that map projections always distort sizes of countries. The standard Mercator projection is particularly biased. Read more at:" : "Zapamtite da projekcije karata uvijek izobličuju veličine država. Mercatorova projekcija posebno je izobličena. Saznajte više informacija na:",
"(No name)" : "(Bez naziva)",
"No favorites to display" : "Nema favorita za prikaz",
"Distance" : "Udaljenost",
"Duration" : "Trajanje",
"Moving time" : "Vrijeme kretanja",
"Pause time" : "Vrijeme odmora",
"Begin" : "Kreni",
"End" : "Završetak",
"Cumulative elevation gain" : "Kumulativni dobitak nadmorske visine",
"Cumulative elevation loss" : "Kumulativni gubitak nadmorske visine",
"Minimum elevation" : "Minimalna nadmorska visina",
"Maximum elevation" : "Maksimalna nadmorska visina",
"Maximum speed" : "Maksimalna brzina",
"Average speed" : "Prosječna brzina",
"Moving average speed" : "Prosječna brzina kretanja",
"Moving average pace" : "Prosječni tempo kretanja",
"New Favorite" : "Novi favorit",
"This Place" : "Ovo mjesto",
"Name" : "Naziv",
"Add" : "Dodaj",
"Add to Favorites" : "Dodaj u favorite",
"This place" : "Ovo mjesto",
"Add to favorites" : "Dodaj u favorite",
"Add contact address" : "Dodaj adresu za kontakt",
"Home" : "Početna",
"Work" : "Posao",
"Delete this address" : "Izbriši ovu adresu",
"Open in Contacts" : "Otvori u Contacts",
"Device" : "Uređaj",
"Date" : "Datum",
"Battery" : "Baterija",
"Accuracy" : "Točnost",
"No name" : "Bez naziva",
"Update" : "Ažuriraj",
"Remove geo data" : "Ukloni geo-podatke",
"New contact address" : "Nova adresa za kontakt",
"Address type" : "Vrsta adrese",
"Add address to contact" : "Dodaj adresu za kontakt",
"Open" : "Otvori",
"closes in {nb} minutes" : "zatvara za {nb} minuta",
"until {date}" : "do {date}",
"Closed" : "Zatvoreno",
"opens at {date}" : "otvara {datum}",
"Unknown Place" : "Nepoznato mjesto",
"File" : "Datoteka",
"north" : "sjever", "north" : "sjever",
"northeast" : "sjeveroistok", "northeast" : "sjeveroistok",
"east" : "istok", "east" : "istok",
@ -167,16 +133,85 @@
"By car (GraphHopper)" : "Autom (GraphHopper)", "By car (GraphHopper)" : "Autom (GraphHopper)",
"By bike (GraphHopper)" : "Biciklom (GraphHopper)", "By bike (GraphHopper)" : "Biciklom (GraphHopper)",
"By Foot (GraphHopper)" : "Pješke (GraphHopper)", "By Foot (GraphHopper)" : "Pješke (GraphHopper)",
"Routing error:" : "Pogreška usmjeravanja:",
"Routing is currently disabled." : "Usmjeravanje je trenutno onemogućeno.", "Routing is currently disabled." : "Usmjeravanje je trenutno onemogućeno.",
"Add a routing service" : "Dodaj uslugu usmjeravanja", "Add a routing service" : "Dodaj uslugu usmjeravanja",
"My location" : "Moja lokacija",
"Impossible to get current location" : "Nije moguće dobiti trenutnu lokaciju",
"Phone" : "Telefon",
"Computer" : "Računalo",
"Unknown device type" : "Nepoznata vrsta uređaja",
"Failed to send current position" : "Slanje trenutnog položaja nije uspjelo",
"What do you want to place?" : "Što želite postaviti?",
"Photo files" : "Datoteke fotografija",
"Photo folders" : "Mape fotografija",
"Choose pictures to place" : "Odaberite slike koje želite postaviti",
"Choose directory of pictures to place" : "Odaberite direktorij sa slikama koje želite postaviti",
"Failed to load contacts" : "Učitavanje kontakata nije uspjelo",
"Not grouped" : "Nije grupirano",
"Favorites exported in {path}" : "Favoriti izvezeni u {path}",
"Import favorites from GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) or kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)" : "Uvoz favorita iz datoteke GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) ili kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)",
"Click on the map to add a favorite, press ESC to cancel" : "Kliknite na kartu za dodavanje favorita, pritisnite ESC za odustajanje",
"Devices exported in {path}" : "Uređaji izvezeni u {path}",
"Failed to export devices" : "Izvoz uređaja nije uspio",
"Failed to delete device" : "Brisanje uređaja nije uspjelo",
"Import devices from gpx (Nextcloud Maps) or kml/kmz (Google Timeline) file" : "Uvezi uređaje iz datoteke gpx (Nextcloud Maps) ili kml/kmz (Google Timeline)",
"{nb} devices imported from {path}" : "{nb} uređaja uvezeno iz {path}",
"Failed to import devices" : "Uvoz uređaja nije uspio",
"Settings were successfully saved" : "Postavke su uspješno spremljene",
"Failed to save settings" : "Spremanje postavki nije uspjelo",
"There are no contacts to zoom on" : "Nema kontakata koji se mogu detaljnije prikazati",
"All contacts" : "Svi kontakti",
"Contact name" : "Naziv kontakta",
"Failed to get contact list" : "Nije moguće dobiti popis kontakata",
"Failed to place contact" : "Nije uspjelo postavljanje kontakta",
"Failed to load device list" : "Učitavanje popisa uređaja nije uspjelo",
"Device deleted" : "Uređaj je izbrisan",
"Failed to rename device" : "Preimenovanje uređaja nije uspjelo",
"Failed to load device points" : "Učitavanje točki uređaja nije uspjelo",
"Failed to update device points" : "Ažuriranje točaka uređaja nije uspjelo",
"Failed to change device color" : "Promjena boje uređaja nije uspjela",
"Elevation" : "Visina",
"Failed to remove favorites category share" : "Uklanjanje dijeljenja kategorije favorita nije uspjelo",
"Failed to share favorites category" : "Dijeljenje kategorije favorita nije uspjelo",
"Failed to load favorites" : "Učitavanje favorita nije uspjelo",
"Failed to load favorite share token" : "Učitavanje tokena za dijeljenje favorita nije uspjelo",
"Share link" : "Dijeli poveznicu",
"Copy link" : "Kopiraj poveznicu",
"Category deleted" : "Kategorija je izbrisana",
"Failed to rename category" : "Preimenovanje kategorije nije uspjelo",
"Failed to delete category favorites" : "Brisanje favorita kategorije nije uspjelo",
"Failed to add favorite" : "Nije moguće dodati favorita",
"Submit" : "Šalji",
"Move" : "Premjesti",
"Failed to delete favorite" : "Nije uspjelo brisanje favorita",
"Failed to edit favorite" : "Nije uspjelo uređivanje favorita",
"Click on the map to move the favorite, press ESC to cancel" : "Kliknite na kartu za pomicanje favorita, pritisnite ESC za odustajanje",
"Failed to export favorites" : "Izvoz favorita nije uspio",
"{nb} favorites imported from {path}" : "{nb} favorita uvezeno iz {path}",
"Warning: tracks or routes were found in imported files, they were ignored." : "Upozorenje: u uvezenim datotekama pronađeni su putovi i rute koji će biti zanemareni.",
"Failed to import favorites" : "Uvoz favorita nije uspio",
"View in Maps" : "Pogledajte u Maps",
"Import as favorites in Maps" : "Uvezi kao favorite u Maps",
"Import as devices in Maps" : "Uvezi kao uređaje u Maps",
"Failed to save option values" : "Spremanje vrijednosti opcija nije uspjelo",
"Failed to load non-geolocalized photos" : "Učitavanje negeolokaliziranih fotografija nije uspjelo",
"Media scan was not done yet. Wait a few minutes/hours and reload this page to see your photos/tracks." : "Još uvijek nije izvršeno medijsko skeniranje. Pričekajte nekoliko minuta/sati i ponovno otvorite ovu stranicu kako biste vidjeli svoje fotografije/datoteke.",
"Show batch in viewer" : "Prikaži seriju u pregledniku",
"Zoom in" : "Uvećaj",
"Click on the map to move the photo, press ESC to cancel" : "Kliknite na kartu za pomicanje fotografije, pritisnite ESC za odustajanje",
"Failed to load photos" : "Učitavanje fotografija nije uspjelo",
"{nb} photos placed" : "{nb} stavljenih fotografija",
"Failed to place photos" : "Fotografije nisu uspješno postavljene",
"{nb} photos reset" : "{nb} resetiranih fotografija",
"Failed to reset photos coordinates" : "Resetiranje koordinata fotografija nije uspjelo",
"Failed to restore options values" : "Vraćanje vrijednosti opcija nije uspjelo",
"Export current route to GPX" : "Izvezi trenutnu rutu u GPX", "Export current route to GPX" : "Izvezi trenutnu rutu u GPX",
"Routing error:" : "Pogreška usmjeravanja:",
"Route exported in {path}" : "Ruta izvezena u {path}", "Route exported in {path}" : "Ruta izvezena u {path}",
"Failed to export current route" : "Izvoz trenutne rute nije uspio", "Failed to export current route" : "Izvoz trenutne rute nije uspio",
"There is no route to export" : "Ne postoji ruta za izvoz", "There is no route to export" : "Ne postoji ruta za izvoz",
"No search result" : "Nema rezultata pretraživanja", "No search result" : "Nema rezultata pretraživanja",
"No {POItypeName} found" : "Nije pronađen {POItypeName}", "No {POItypeName} found" : "Nije pronađen {POItypeName}",
"My location" : "Moja lokacija",
"Restaurant" : "Restoran", "Restaurant" : "Restoran",
"Fast food" : "Restoran brze hrane", "Fast food" : "Restoran brze hrane",
"Bar" : "Bar", "Bar" : "Bar",
@ -199,25 +234,15 @@
"Dentist" : "Stomatolog", "Dentist" : "Stomatolog",
"Hotel" : "Hotel", "Hotel" : "Hotel",
"Point at {coords}" : "Usmjeri na {coords}", "Point at {coords}" : "Usmjeri na {coords}",
"Add to favorites" : "Dodaj u favorite",
"Add contact address" : "Dodaj adresu za kontakt",
"Open" : "Otvori",
"closes in {nb} minutes" : "zatvara za {nb} minuta",
"until {date}" : "do {date}",
"Closed" : "Zatvoreno",
"opens at {date}" : "otvara {datum}",
"Point encoded in: " : "Točka kodirana u: ", "Point encoded in: " : "Točka kodirana u: ",
"This place" : "Ovo mjesto",
"Failed to get favorites" : "Dohvaćanje favorita nije uspjelo", "Failed to get favorites" : "Dohvaćanje favorita nije uspjelo",
"Failed to create favorite" : "Stvaranje favorita nije uspjelo", "Failed to create favorite" : "Stvaranje favorita nije uspjelo",
"Failed to update favorite" : "Ažuriranje favorita nije uspjelo", "Failed to update favorite" : "Ažuriranje favorita nije uspjelo",
"Close elevation chart" : "Zatvori visinsku kartu", "Close elevation chart" : "Zatvori visinsku kartu",
"Show track elevation" : "Prikaži nadmorsku visinu staze",
"Track {n} was not found" : "Staza/staze nisu pronađene", "Track {n} was not found" : "Staza/staze nisu pronađene",
"Failed to load tracks" : "Učitavanje staza nije uspjelo", "Failed to load tracks" : "Učitavanje staza nije uspjelo",
"Failed to load track content" : "Učitavanje sadržaja staze nije uspjelo", "Failed to load track content" : "Učitavanje sadržaja staze nije uspjelo",
"Failed to parse track {fname}" : "Parsiranje staze nije uspjelo {fname}", "Failed to parse track {fname}" : "Parsiranje staze nije uspjelo {fname}",
"File" : "Datoteka",
"Link" : "Poveznica", "Link" : "Poveznica",
"Latitude" : "Geografska širina", "Latitude" : "Geografska širina",
"Longitude" : "Geografska dužina", "Longitude" : "Geografska dužina",
@ -227,21 +252,7 @@
"metadata link" : "poveznica metapodataka", "metadata link" : "poveznica metapodataka",
"tracks/routes name list" : "popis naziva staza/ruta", "tracks/routes name list" : "popis naziva staza/ruta",
"no name" : "bez naziva", "no name" : "bez naziva",
"Distance" : "Udaljenost",
"Duration" : "Trajanje",
"Moving time" : "Vrijeme kretanja",
"Pause time" : "Vrijeme odmora",
"no date" : "nema datuma", "no date" : "nema datuma",
"Begin" : "Kreni",
"End" : "Završetak",
"Cumulative elevation gain" : "Kumulativni dobitak nadmorske visine",
"Cumulative elevation loss" : "Kumulativni gubitak nadmorske visine",
"Minimum elevation" : "Minimalna nadmorska visina",
"Maximum elevation" : "Maksimalna nadmorska visina",
"Maximum speed" : "Maksimalna brzina",
"Average speed" : "Prosječna brzina",
"Moving average speed" : "Prosječna brzina kretanja",
"Moving average pace" : "Prosječni tempo kretanja",
"Show elevation" : "Prikaži nadmorsku visinu", "Show elevation" : "Prikaži nadmorsku visinu",
"Failed to change track color" : "Promjena boje staze nije uspjela", "Failed to change track color" : "Promjena boje staze nije uspjela",
"Maps routing settings" : "Postavke usmjeravanja aplikacije Maps", "Maps routing settings" : "Postavke usmjeravanja aplikacije Maps",
@ -267,23 +278,12 @@
"Search…" : "Traži...", "Search…" : "Traži...",
"Your favorites" : "Vaši favoriti", "Your favorites" : "Vaši favoriti",
"Import from file" : "Uvezi iz datoteke", "Import from file" : "Uvezi iz datoteke",
"Toggle all" : "Omogući sve",
"Your photos" : "Vaše fotografije", "Your photos" : "Vaše fotografije",
"Your contacts" : "Vaši kontakti", "Your contacts" : "Vaši kontakti",
"Your devices" : "Vaši uređaji", "Your devices" : "Vaši uređaji",
"Refresh positions" : "Osvježi položaje",
"Show all" : "Prikaži sve", "Show all" : "Prikaži sve",
"Hide all" : "Sakrij sve", "Hide all" : "Sakrij sve",
"Export all" : "Izvezi sve",
"Import devices" : "Uvezi uređaje",
"Delete all" : "Izbriši sve",
"Your tracks" : "Vaše staze", "Your tracks" : "Vaše staze",
"Sort by name" : "Razvrstaj po imenu", "Settings" : "Postavke"
"Sort by date" : "Razvrstaj po datumu",
"Settings" : "Postavke",
"Track my position" : "Prati moj položaj",
"Display time filter slider" : "Prikaži klizač filtra vremena",
"Keep in mind that map projections always distort sizes of countries. The standard Mercator projection is particularly biased. Read more at:" : "Zapamtite da projekcije karata uvijek izobličuju veličine država. Mercatorova projekcija posebno je izobličena. Saznajte više informacija na:",
"The True Size of Africa" : "Prava veličina Afrike"
},"pluralForm" :"nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;" },"pluralForm" :"nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;"
} }

Просмотреть файл

@ -5,111 +5,26 @@ OC.L10N.register(
"Personal" : "Személyes", "Personal" : "Személyes",
"🌍🌏🌎 The whole world fits inside your cloud!" : "🌍🌏🌎 Az egész világ elfér a felhőjében.", "🌍🌏🌎 The whole world fits inside your cloud!" : "🌍🌏🌎 Az egész világ elfér a felhőjében.",
"**The whole world fits inside your cloud!**\n\n- **🗺 Beautiful map:** Using [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) and [Leaflet](https://leafletjs.com), you can choose between standard map, satellite, topographical, dark mode or even watercolor! 🎨\n- **⭐ Favorites:** Save your favorite places, privately! Sync with [GNOME Maps](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) and mobile apps is planned.\n- **🧭 Routing:** Possible using either [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) or [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **🖼 Photos on the map:** No more boring slideshows, just show directly where you were!\n- **🙋 Contacts on the map:** See where your friends live and plan your next visit.\n- **📱 Devices:** Lost your phone? Check the map!\n- **〰 Tracks:** Load GPS tracks or past trips. Recording with [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) or [OwnTracks](https://owntracks.org) is planned." : "**Az egész világ elfér a felhőjében.**\n\n- **🗺 Gyönyörű térkép:** Az [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) és a [Leaflet](https://leafletjs.com) használatával választhat a szokásos térkép, a műholdkép, a domborzattérkép, a sötét mód és a vízfestékes megjelenítés között! 🎨\n- **⭐ Kedvencek:** Mentse el kedvenc helyeit bizalmasan. Szinkronizálhat a [GNOME Térképekkel](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30), és mobilalkalmazások is tervben vannak.\n- **🧭 Útvonaltervezés:** [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) vagy [Mapbox](https://www.mapbox.com) segítségével lehetséges.\n- **🖼 Fényképek a térképen:** Többé nincsenek unalmas diavetítések, egyszerűen csak mutassa meg, hogy merre volt.\n- **🙋 Névjegyek a térképen:** Tudja meg, hogy a barátai hol élnek, és tervezze meg a következő látogatását.\n- **📱 Eszközök:** Elvesztette a telefonját? Nézze meg a térképet.\n- **〰 Nyomvonalak:** Töltse be GPS nyomvonalait vagy a múltbeli utazásait.. A [PhoneTrackkel](https://f-droid.org/hu/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) vagy [OwnTracks-szel](https://owntracks.org) történő rögzítés is tervben van.", "**The whole world fits inside your cloud!**\n\n- **🗺 Beautiful map:** Using [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) and [Leaflet](https://leafletjs.com), you can choose between standard map, satellite, topographical, dark mode or even watercolor! 🎨\n- **⭐ Favorites:** Save your favorite places, privately! Sync with [GNOME Maps](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) and mobile apps is planned.\n- **🧭 Routing:** Possible using either [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) or [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **🖼 Photos on the map:** No more boring slideshows, just show directly where you were!\n- **🙋 Contacts on the map:** See where your friends live and plan your next visit.\n- **📱 Devices:** Lost your phone? Check the map!\n- **〰 Tracks:** Load GPS tracks or past trips. Recording with [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) or [OwnTracks](https://owntracks.org) is planned." : "**Az egész világ elfér a felhőjében.**\n\n- **🗺 Gyönyörű térkép:** Az [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) és a [Leaflet](https://leafletjs.com) használatával választhat a szokásos térkép, a műholdkép, a domborzattérkép, a sötét mód és a vízfestékes megjelenítés között! 🎨\n- **⭐ Kedvencek:** Mentse el kedvenc helyeit bizalmasan. Szinkronizálhat a [GNOME Térképekkel](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30), és mobilalkalmazások is tervben vannak.\n- **🧭 Útvonaltervezés:** [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) vagy [Mapbox](https://www.mapbox.com) segítségével lehetséges.\n- **🖼 Fényképek a térképen:** Többé nincsenek unalmas diavetítések, egyszerűen csak mutassa meg, hogy merre volt.\n- **🙋 Névjegyek a térképen:** Tudja meg, hogy a barátai hol élnek, és tervezze meg a következő látogatását.\n- **📱 Eszközök:** Elvesztette a telefonját? Nézze meg a térképet.\n- **〰 Nyomvonalak:** Töltse be GPS nyomvonalait vagy a múltbeli utazásait.. A [PhoneTrackkel](https://f-droid.org/hu/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) vagy [OwnTracks-szel](https://owntracks.org) történő rögzítés is tervben van.",
"(No name)" : "(Nincs név)", "Toggle all" : "Összes be/ki",
"No favorites to display" : "Nincsenek megjeleníthető kedvencek",
"New Favorite" : "Új kedvenc",
"This Place" : "Ez a hely",
"Name" : "Név",
"Category" : "Kategória",
"Comment" : "Megjegyzés",
"Add" : "Hozzáadás",
"Cancel" : "Mégse",
"Add to Favorites" : "Hozzáadás a kedvencekhez",
"Update" : "Frissítés",
"Delete" : "Törlés",
"Unknown Place" : "Ismeretlen hely",
"Settings were successfully saved" : "A beállítások sikeresen mentve",
"Failed to save settings" : "A beállítások mentése sikertelen",
"There are no contacts to zoom on" : "Nincsenek névjegyek, melyekre rá lehetne nagyítani",
"Not grouped" : "Nincs csoportosítva",
"Zoom to bounds" : "Nagyítás a keretre",
"Home" : "Otthoni",
"Work" : "Munkahelyi",
"Delete this address" : "Cím törlése",
"All contacts" : "Összes névjegy",
"Open in Contacts" : "Megnyitás a Névjegyekben",
"Failed to load contacts" : "A névjegyek betöltése sikertelen",
"New contact address" : "Új cím a névjegyhez",
"Contact name" : "Névjegyhez tartozó név",
"Address type" : "Cím típusa",
"Add address to contact" : "Cím hozzáadása a névjegyhez",
"Failed to get contact list" : "A névjegylista lekérése sikertelen",
"Failed to place contact" : "A névjegy elhelyezése sikertelen",
"Import devices from gpx (Nextcloud Maps) or kml/kmz (Google Timeline) file" : "Eszközök importálása gpx (Nextcloud Térképek) vagy kml/kmz (Google Timeline) fájlból",
"Failed to load device list" : "Az eszközlista lekérése sikertelen",
"Toggle history" : "Előzmények be/ki", "Toggle history" : "Előzmények be/ki",
"Rename" : "Átnevezés",
"Change color" : "Szín módosítása", "Change color" : "Szín módosítása",
"Export" : "Exportálás", "Export" : "Exportálás",
"Device deleted" : "Eszköz törölve", "Delete" : "Törlés",
"Failed to rename device" : "Az eszköz átnevezése sikertelen", "Refresh positions" : "Pozíciók frissítése",
"Failed to delete device" : "Az eszköz törlése sikertelen", "Export all" : "Összes exportálása",
"Failed to load device points" : "Az eszköz pontjainak betöltése sikertelen", "Import devices" : "Eszközök importálása",
"Failed to update device points" : "Az eszköz pontjainak frissítése sikertelen", "Delete all" : "Összes törlése",
"Impossible to get current location" : "A jelenlegi hely nem kérhető le", "Rename" : "Átnevezés",
"Phone" : "Telefon",
"Computer" : "Számítógép",
"Unknown device type" : "Ismeretlen eszköztípus",
"Failed to send current position" : "A jelenlegi pozíció elküldése sikertelen",
"Failed to change device color" : "Az eszköz színének módosítása sikertelen",
"Device" : "Eszköz",
"Date" : "Dátum",
"Elevation" : "Magasság",
"Accuracy" : "Pontosság",
"Battery" : "Akkumulátor",
"Devices exported in {path}" : "Eszközök exportálva ide: {path}",
"Failed to export devices" : "Az eszközök exportálása sikertelen",
"{nb} devices imported from {path}" : "{nb} eszköz importálva innen: {path}",
"Failed to import devices" : "Az eszközök importálása sikertelen",
"Failed to remove favorites category share" : "A kedvencek kategória megosztásának eltávolítása sikertelen",
"Failed to share favorites category" : "A kedvencek kategória megosztása sikertelen",
"Import favorites from GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) or kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)" : "Kedvencek importálása GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Térképek) vagy kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble) fájlból",
"Failed to load favorites" : "A kedvencek betöltése sikertelen",
"Failed to load favorite share token" : "A kedvenc megosztási tokenjének betöltése sikertelen",
"Add a favorite" : "Kedvenc hozzáadása", "Add a favorite" : "Kedvenc hozzáadása",
"Share link" : "Hivatkozás megosztása", "Zoom to bounds" : "Nagyítás a keretre",
"Copy link" : "Hivatkozás másolása",
"Copied!" : "Másolva.", "Copied!" : "Másolva.",
"Category deleted" : "Kategória törölve", "Cancel" : "Mégse",
"Failed to rename category" : "A kategória átnevezése sikertelen", "Show track elevation" : "Nyomvonal magasságának megjelenítése",
"Failed to delete category favorites" : "A kedvenc kategóriák törlése sikertelen", "Sort by name" : "Rendezés név szerint",
"Click on the map to add a favorite, press ESC to cancel" : "Kattintson a térképre a kedvenc hozzáadásához, ESC a megszakításhoz", "Sort by date" : "Rendezés dátum szerint",
"Failed to add favorite" : "Kedvenc hozzáadása sikertelen",
"No name" : "Nincs név",
"Submit" : "Beküldés",
"Favorite name" : "Kedvenc név", "Favorite name" : "Kedvenc név",
"Move" : "Áthelyezés", "Category" : "Kategória",
"Failed to delete favorite" : "A kedvenc törlése sikertelen", "Comment" : "Megjegyzés",
"Failed to edit favorite" : "A kedvenc szerkesztése sikertelen",
"Click on the map to move the favorite, press ESC to cancel" : "Kattintson a térképre a kedvenc áthelyezéséhez, ESC a megszakításhoz",
"Favorites exported in {path}" : "Kedvencek exportálása ide: {path}",
"Failed to export favorites" : "A kedvencek exportálása sikertelen",
"{nb} favorites imported from {path}" : "{nb} kedvenc importálása innen: {path}",
"Warning: tracks or routes were found in imported files, they were ignored." : "Figyelmeztetés: nyomvonalak vagy útvonalak voltak az importált fájlokban, mellőzve lettek.",
"Failed to import favorites" : "Kedvencek importálása sikertelen",
"View in Maps" : "Megtekintése a Térképekben",
"Import as favorites in Maps" : "Kedvencként importálás a Térképekbe",
"Import as devices in Maps" : "Eszközként importálás a Térképekbe",
"Failed to load non-geolocalized photos" : "A földrajzi adatokkal nem rendelkező fényképek betöltése sikertelen",
"Show batch in viewer" : "Csoportos nézet a megjelenítőben",
"Zoom in" : "Nagyítás",
"Remove geo data" : "Földrajzi adatok eltávolítása",
"Click on the map to move the photo, press ESC to cancel" : "Kattintson a térképre a fénykép áthelyezéséhez, ESC a megszakításhoz",
"Failed to load photos" : "A fényképek betöltése sikertelen",
"What do you want to place?" : "Mit akar elhelyezni?",
"Photo files" : "Fényképfájlok",
"Photo folders" : "Fényképmappák",
"Choose pictures to place" : "Válassza ki az elhelyezendő képeket",
"Choose directory of pictures to place" : "Válassza ki az elhelyezendő képek könyvtárát",
"{nb} photos placed" : "{nb} fénykép elhelyezve",
"Failed to place photos" : "A fényképek elhelyezése sikertelen",
"{nb} photos reset" : "{nb} fénykép visszaállítva",
"Failed to reset photos coordinates" : "A fényképek koordinátájának visszaállítása sikertelen",
"Geo link ({geoLink}) copied to clipboard" : "Földrajzi hivatkozás ({geoLink}) vágólapra másolva",
"Failed to save option values" : "A beállításértékek mentése sikertelen",
"Media scan was not done yet. Wait a few minutes/hours and reload this page to see your photos/tracks." : "A médiaátvizsgálás még nem készült el. Várjon néhány percet/órát és töltse újra az oldalt, hogy lássa a fényképeit/nyomvonalait.",
"Improve this map" : "Térkép importálása",
"Failed to restore options values" : "A beállításértékek visszaállítása sikertelen",
"Place photos" : "Fényképek elhelyezése", "Place photos" : "Fényképek elhelyezése",
"Place contact" : "Névjegy elhelyezése", "Place contact" : "Névjegy elhelyezése",
"Share this location" : "Ezen hely megosztása", "Share this location" : "Ezen hely megosztása",
@ -117,9 +32,60 @@ OC.L10N.register(
"Add route point" : "Útvonalpont hozzáadása", "Add route point" : "Útvonalpont hozzáadása",
"Route to here" : "Útvonaltervezés ide", "Route to here" : "Útvonaltervezés ide",
"Current location" : "Jelenlegi hely", "Current location" : "Jelenlegi hely",
"Improve this map" : "Térkép importálása",
"Other maps" : "Egyéb térképek", "Other maps" : "Egyéb térképek",
"Satellite map" : "Műholdtérkép ",
"Street map" : "Utcatérkép", "Street map" : "Utcatérkép",
"Satellite map" : "Műholdtérkép ",
"Geo link ({geoLink}) copied to clipboard" : "Földrajzi hivatkozás ({geoLink}) vágólapra másolva",
"Track my position" : "Saját pozíció követése",
"Display time filter slider" : "Időszűrő csúszka megjelenítése",
"The True Size of Africa" : "Afrika valódi mérete",
"Keep in mind that map projections always distort sizes of countries. The standard Mercator projection is particularly biased. Read more at:" : "Vegye figyelembe, hogy a térképvetületek mindig eltorzítják az országok méreteit. A szokásos Mercator-vetületre ez különösen jellemző. További olvasnivaló:",
"(No name)" : "(Nincs név)",
"No favorites to display" : "Nincsenek megjeleníthető kedvencek",
"Distance" : "Távolság",
"Duration" : "Időtartam",
"Moving time" : "Mozgási idő",
"Pause time" : "Várakozási idő",
"Begin" : "Kezdet",
"End" : "Vég",
"Cumulative elevation gain" : "Összesített szintemelkedés",
"Cumulative elevation loss" : "Összesített szintcsökkenés",
"Minimum elevation" : "Legkisebb szintemelkedés",
"Maximum elevation" : "Legnagyobb szintemelkedés",
"Maximum speed" : "Legnagyobb sebesség",
"Average speed" : "Átlagsebesség",
"Moving average speed" : "Mozgás közbeni átlagsebesség",
"Moving average pace" : "Mozgás átlagos tempója",
"New Favorite" : "Új kedvenc",
"This Place" : "Ez a hely",
"Name" : "Név",
"Add" : "Hozzáadás",
"Add to Favorites" : "Hozzáadás a kedvencekhez",
"This place" : "Ez a hely",
"Add to favorites" : "Hozzáadás a kedvencekhez",
"Add contact address" : "Cím hozzáadása a névjegyhez",
"Home" : "Otthoni",
"Work" : "Munkahelyi",
"Delete this address" : "Cím törlése",
"Open in Contacts" : "Megnyitás a Névjegyekben",
"Device" : "Eszköz",
"Date" : "Dátum",
"Battery" : "Akkumulátor",
"Accuracy" : "Pontosság",
"No name" : "Nincs név",
"Update" : "Frissítés",
"Remove geo data" : "Földrajzi adatok eltávolítása",
"New contact address" : "Új cím a névjegyhez",
"Address type" : "Cím típusa",
"Add address to contact" : "Cím hozzáadása a névjegyhez",
"Open" : "Nyitva",
"closes in {nb} minutes" : "{nb} perc múlva bezár",
"until {date}" : "eddig: {date}",
"Closed" : "Zárva",
"opens at {date}" : "nyitás: {date}",
"Unknown Place" : "Ismeretlen hely",
"File" : "Fájl",
"north" : "észak", "north" : "észak",
"northeast" : "északkelet", "northeast" : "északkelet",
"east" : "kelet", "east" : "kelet",
@ -169,16 +135,85 @@ OC.L10N.register(
"By car (GraphHopper)" : "Autóval (GraphHopper)", "By car (GraphHopper)" : "Autóval (GraphHopper)",
"By bike (GraphHopper)" : "Kerékpárral (GraphHopper)", "By bike (GraphHopper)" : "Kerékpárral (GraphHopper)",
"By Foot (GraphHopper)" : "Gyalog (GraphHopper)", "By Foot (GraphHopper)" : "Gyalog (GraphHopper)",
"Routing error:" : "Útvonal-keresési hiba:",
"Routing is currently disabled." : "Az útvonaltervezés jelenleg ki van kapcsolva.", "Routing is currently disabled." : "Az útvonaltervezés jelenleg ki van kapcsolva.",
"Add a routing service" : "Útvonaltervező szolgáltatás hozzáadása", "Add a routing service" : "Útvonaltervező szolgáltatás hozzáadása",
"My location" : "Saját hely",
"Impossible to get current location" : "A jelenlegi hely nem kérhető le",
"Phone" : "Telefon",
"Computer" : "Számítógép",
"Unknown device type" : "Ismeretlen eszköztípus",
"Failed to send current position" : "A jelenlegi pozíció elküldése sikertelen",
"What do you want to place?" : "Mit akar elhelyezni?",
"Photo files" : "Fényképfájlok",
"Photo folders" : "Fényképmappák",
"Choose pictures to place" : "Válassza ki az elhelyezendő képeket",
"Choose directory of pictures to place" : "Válassza ki az elhelyezendő képek könyvtárát",
"Failed to load contacts" : "A névjegyek betöltése sikertelen",
"Not grouped" : "Nincs csoportosítva",
"Favorites exported in {path}" : "Kedvencek exportálása ide: {path}",
"Import favorites from GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) or kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)" : "Kedvencek importálása GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Térképek) vagy kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble) fájlból",
"Click on the map to add a favorite, press ESC to cancel" : "Kattintson a térképre a kedvenc hozzáadásához, ESC a megszakításhoz",
"Devices exported in {path}" : "Eszközök exportálva ide: {path}",
"Failed to export devices" : "Az eszközök exportálása sikertelen",
"Failed to delete device" : "Az eszköz törlése sikertelen",
"Import devices from gpx (Nextcloud Maps) or kml/kmz (Google Timeline) file" : "Eszközök importálása gpx (Nextcloud Térképek) vagy kml/kmz (Google Timeline) fájlból",
"{nb} devices imported from {path}" : "{nb} eszköz importálva innen: {path}",
"Failed to import devices" : "Az eszközök importálása sikertelen",
"Settings were successfully saved" : "A beállítások sikeresen mentve",
"Failed to save settings" : "A beállítások mentése sikertelen",
"There are no contacts to zoom on" : "Nincsenek névjegyek, melyekre rá lehetne nagyítani",
"All contacts" : "Összes névjegy",
"Contact name" : "Névjegyhez tartozó név",
"Failed to get contact list" : "A névjegylista lekérése sikertelen",
"Failed to place contact" : "A névjegy elhelyezése sikertelen",
"Failed to load device list" : "Az eszközlista lekérése sikertelen",
"Device deleted" : "Eszköz törölve",
"Failed to rename device" : "Az eszköz átnevezése sikertelen",
"Failed to load device points" : "Az eszköz pontjainak betöltése sikertelen",
"Failed to update device points" : "Az eszköz pontjainak frissítése sikertelen",
"Failed to change device color" : "Az eszköz színének módosítása sikertelen",
"Elevation" : "Magasság",
"Failed to remove favorites category share" : "A kedvencek kategória megosztásának eltávolítása sikertelen",
"Failed to share favorites category" : "A kedvencek kategória megosztása sikertelen",
"Failed to load favorites" : "A kedvencek betöltése sikertelen",
"Failed to load favorite share token" : "A kedvenc megosztási tokenjének betöltése sikertelen",
"Share link" : "Hivatkozás megosztása",
"Copy link" : "Hivatkozás másolása",
"Category deleted" : "Kategória törölve",
"Failed to rename category" : "A kategória átnevezése sikertelen",
"Failed to delete category favorites" : "A kedvenc kategóriák törlése sikertelen",
"Failed to add favorite" : "Kedvenc hozzáadása sikertelen",
"Submit" : "Beküldés",
"Move" : "Áthelyezés",
"Failed to delete favorite" : "A kedvenc törlése sikertelen",
"Failed to edit favorite" : "A kedvenc szerkesztése sikertelen",
"Click on the map to move the favorite, press ESC to cancel" : "Kattintson a térképre a kedvenc áthelyezéséhez, ESC a megszakításhoz",
"Failed to export favorites" : "A kedvencek exportálása sikertelen",
"{nb} favorites imported from {path}" : "{nb} kedvenc importálása innen: {path}",
"Warning: tracks or routes were found in imported files, they were ignored." : "Figyelmeztetés: nyomvonalak vagy útvonalak voltak az importált fájlokban, mellőzve lettek.",
"Failed to import favorites" : "Kedvencek importálása sikertelen",
"View in Maps" : "Megtekintése a Térképekben",
"Import as favorites in Maps" : "Kedvencként importálás a Térképekbe",
"Import as devices in Maps" : "Eszközként importálás a Térképekbe",
"Failed to save option values" : "A beállításértékek mentése sikertelen",
"Failed to load non-geolocalized photos" : "A földrajzi adatokkal nem rendelkező fényképek betöltése sikertelen",
"Media scan was not done yet. Wait a few minutes/hours and reload this page to see your photos/tracks." : "A médiaátvizsgálás még nem készült el. Várjon néhány percet/órát és töltse újra az oldalt, hogy lássa a fényképeit/nyomvonalait.",
"Show batch in viewer" : "Csoportos nézet a megjelenítőben",
"Zoom in" : "Nagyítás",
"Click on the map to move the photo, press ESC to cancel" : "Kattintson a térképre a fénykép áthelyezéséhez, ESC a megszakításhoz",
"Failed to load photos" : "A fényképek betöltése sikertelen",
"{nb} photos placed" : "{nb} fénykép elhelyezve",
"Failed to place photos" : "A fényképek elhelyezése sikertelen",
"{nb} photos reset" : "{nb} fénykép visszaállítva",
"Failed to reset photos coordinates" : "A fényképek koordinátájának visszaállítása sikertelen",
"Failed to restore options values" : "A beállításértékek visszaállítása sikertelen",
"Export current route to GPX" : "A jelenlegi útvonal exportálása GPX-be", "Export current route to GPX" : "A jelenlegi útvonal exportálása GPX-be",
"Routing error:" : "Útvonal-keresési hiba:",
"Route exported in {path}" : "Útvonal exportálva ide: {path}", "Route exported in {path}" : "Útvonal exportálva ide: {path}",
"Failed to export current route" : "A jelenlegi útvonal exportálása sikertelen", "Failed to export current route" : "A jelenlegi útvonal exportálása sikertelen",
"There is no route to export" : "Nincs exportálandó útvonal", "There is no route to export" : "Nincs exportálandó útvonal",
"No search result" : "Nincs keresési találat", "No search result" : "Nincs keresési találat",
"No {POItypeName} found" : "{POItypeName} nem található", "No {POItypeName} found" : "{POItypeName} nem található",
"My location" : "Saját hely",
"Restaurant" : "Étterem", "Restaurant" : "Étterem",
"Fast food" : "Gyorsétterem", "Fast food" : "Gyorsétterem",
"Bar" : "Bár", "Bar" : "Bár",
@ -201,25 +236,15 @@ OC.L10N.register(
"Dentist" : "Fogorvos", "Dentist" : "Fogorvos",
"Hotel" : "Hotel", "Hotel" : "Hotel",
"Point at {coords}" : "Pont itt: {coords}", "Point at {coords}" : "Pont itt: {coords}",
"Add to favorites" : "Hozzáadás a kedvencekhez",
"Add contact address" : "Cím hozzáadása a névjegyhez",
"Open" : "Nyitva",
"closes in {nb} minutes" : "{nb} perc múlva bezár",
"until {date}" : "eddig: {date}",
"Closed" : "Zárva",
"opens at {date}" : "nyitás: {date}",
"Point encoded in: " : "Pont kódolva:", "Point encoded in: " : "Pont kódolva:",
"This place" : "Ez a hely",
"Failed to get favorites" : "Kedvencek lekérése sikertelen", "Failed to get favorites" : "Kedvencek lekérése sikertelen",
"Failed to create favorite" : "Kedvenc létrehozása sikertelen", "Failed to create favorite" : "Kedvenc létrehozása sikertelen",
"Failed to update favorite" : "Kedvenc frissítése sikertelen", "Failed to update favorite" : "Kedvenc frissítése sikertelen",
"Close elevation chart" : "Magasságdiagram bezárása", "Close elevation chart" : "Magasságdiagram bezárása",
"Show track elevation" : "Nyomvonal magasságának megjelenítése",
"Track {n} was not found" : "A(z) {n}. nyomvonal nem található", "Track {n} was not found" : "A(z) {n}. nyomvonal nem található",
"Failed to load tracks" : "A nyomvonalak betöltése sikertelen", "Failed to load tracks" : "A nyomvonalak betöltése sikertelen",
"Failed to load track content" : "A nyomvonaltartalom betöltése sikertelen", "Failed to load track content" : "A nyomvonaltartalom betöltése sikertelen",
"Failed to parse track {fname}" : "A(z) {fname} nyomvonal feldolgozása sikertelen", "Failed to parse track {fname}" : "A(z) {fname} nyomvonal feldolgozása sikertelen",
"File" : "Fájl",
"Link" : "Hivatkozás", "Link" : "Hivatkozás",
"Latitude" : "Szélesség", "Latitude" : "Szélesség",
"Longitude" : "Hosszúság", "Longitude" : "Hosszúság",
@ -229,21 +254,7 @@ OC.L10N.register(
"metadata link" : "metaadat-hivatkozás", "metadata link" : "metaadat-hivatkozás",
"tracks/routes name list" : "nyomvonal/útvonal névlista", "tracks/routes name list" : "nyomvonal/útvonal névlista",
"no name" : "nincs név", "no name" : "nincs név",
"Distance" : "Távolság",
"Duration" : "Időtartam",
"Moving time" : "Mozgási idő",
"Pause time" : "Várakozási idő",
"no date" : "nincs adat", "no date" : "nincs adat",
"Begin" : "Kezdet",
"End" : "Vég",
"Cumulative elevation gain" : "Összesített szintemelkedés",
"Cumulative elevation loss" : "Összesített szintcsökkenés",
"Minimum elevation" : "Legkisebb szintemelkedés",
"Maximum elevation" : "Legnagyobb szintemelkedés",
"Maximum speed" : "Legnagyobb sebesség",
"Average speed" : "Átlagsebesség",
"Moving average speed" : "Mozgás közbeni átlagsebesség",
"Moving average pace" : "Mozgás átlagos tempója",
"Show elevation" : "Szintemelkedés megjelenítése", "Show elevation" : "Szintemelkedés megjelenítése",
"Failed to change track color" : "A nyomvonal színének módosítása sikertelen", "Failed to change track color" : "A nyomvonal színének módosítása sikertelen",
"Maps routing settings" : "Térképek útvonalkereső beállításai", "Maps routing settings" : "Térképek útvonalkereső beállításai",
@ -269,23 +280,12 @@ OC.L10N.register(
"Search…" : "Keresés…", "Search…" : "Keresés…",
"Your favorites" : "Kedvencek", "Your favorites" : "Kedvencek",
"Import from file" : "Importálás fájlból", "Import from file" : "Importálás fájlból",
"Toggle all" : "Összes be/ki",
"Your photos" : "Saját fényképek", "Your photos" : "Saját fényképek",
"Your contacts" : "Saját névjegyek", "Your contacts" : "Saját névjegyek",
"Your devices" : "Saját eszközök", "Your devices" : "Saját eszközök",
"Refresh positions" : "Pozíciók frissítése",
"Show all" : "Összes megjelenítése", "Show all" : "Összes megjelenítése",
"Hide all" : "Összes elrejtése", "Hide all" : "Összes elrejtése",
"Export all" : "Összes exportálása",
"Import devices" : "Eszközök importálása",
"Delete all" : "Összes törlése",
"Your tracks" : "Saját nyomvonalak", "Your tracks" : "Saját nyomvonalak",
"Sort by name" : "Rendezés név szerint", "Settings" : "Beállítások"
"Sort by date" : "Rendezés dátum szerint",
"Settings" : "Beállítások",
"Track my position" : "Saját pozíció követése",
"Display time filter slider" : "Időszűrő csúszka megjelenítése",
"Keep in mind that map projections always distort sizes of countries. The standard Mercator projection is particularly biased. Read more at:" : "Vegye figyelembe, hogy a térképvetületek mindig eltorzítják az országok méreteit. A szokásos Mercator-vetületre ez különösen jellemző. További olvasnivaló:",
"The True Size of Africa" : "Afrika valódi mérete"
}, },
"nplurals=2; plural=(n != 1);"); "nplurals=2; plural=(n != 1);");

Просмотреть файл

@ -3,111 +3,26 @@
"Personal" : "Személyes", "Personal" : "Személyes",
"🌍🌏🌎 The whole world fits inside your cloud!" : "🌍🌏🌎 Az egész világ elfér a felhőjében.", "🌍🌏🌎 The whole world fits inside your cloud!" : "🌍🌏🌎 Az egész világ elfér a felhőjében.",
"**The whole world fits inside your cloud!**\n\n- **🗺 Beautiful map:** Using [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) and [Leaflet](https://leafletjs.com), you can choose between standard map, satellite, topographical, dark mode or even watercolor! 🎨\n- **⭐ Favorites:** Save your favorite places, privately! Sync with [GNOME Maps](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) and mobile apps is planned.\n- **🧭 Routing:** Possible using either [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) or [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **🖼 Photos on the map:** No more boring slideshows, just show directly where you were!\n- **🙋 Contacts on the map:** See where your friends live and plan your next visit.\n- **📱 Devices:** Lost your phone? Check the map!\n- **〰 Tracks:** Load GPS tracks or past trips. Recording with [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) or [OwnTracks](https://owntracks.org) is planned." : "**Az egész világ elfér a felhőjében.**\n\n- **🗺 Gyönyörű térkép:** Az [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) és a [Leaflet](https://leafletjs.com) használatával választhat a szokásos térkép, a műholdkép, a domborzattérkép, a sötét mód és a vízfestékes megjelenítés között! 🎨\n- **⭐ Kedvencek:** Mentse el kedvenc helyeit bizalmasan. Szinkronizálhat a [GNOME Térképekkel](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30), és mobilalkalmazások is tervben vannak.\n- **🧭 Útvonaltervezés:** [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) vagy [Mapbox](https://www.mapbox.com) segítségével lehetséges.\n- **🖼 Fényképek a térképen:** Többé nincsenek unalmas diavetítések, egyszerűen csak mutassa meg, hogy merre volt.\n- **🙋 Névjegyek a térképen:** Tudja meg, hogy a barátai hol élnek, és tervezze meg a következő látogatását.\n- **📱 Eszközök:** Elvesztette a telefonját? Nézze meg a térképet.\n- **〰 Nyomvonalak:** Töltse be GPS nyomvonalait vagy a múltbeli utazásait.. A [PhoneTrackkel](https://f-droid.org/hu/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) vagy [OwnTracks-szel](https://owntracks.org) történő rögzítés is tervben van.", "**The whole world fits inside your cloud!**\n\n- **🗺 Beautiful map:** Using [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) and [Leaflet](https://leafletjs.com), you can choose between standard map, satellite, topographical, dark mode or even watercolor! 🎨\n- **⭐ Favorites:** Save your favorite places, privately! Sync with [GNOME Maps](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) and mobile apps is planned.\n- **🧭 Routing:** Possible using either [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) or [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **🖼 Photos on the map:** No more boring slideshows, just show directly where you were!\n- **🙋 Contacts on the map:** See where your friends live and plan your next visit.\n- **📱 Devices:** Lost your phone? Check the map!\n- **〰 Tracks:** Load GPS tracks or past trips. Recording with [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) or [OwnTracks](https://owntracks.org) is planned." : "**Az egész világ elfér a felhőjében.**\n\n- **🗺 Gyönyörű térkép:** Az [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) és a [Leaflet](https://leafletjs.com) használatával választhat a szokásos térkép, a műholdkép, a domborzattérkép, a sötét mód és a vízfestékes megjelenítés között! 🎨\n- **⭐ Kedvencek:** Mentse el kedvenc helyeit bizalmasan. Szinkronizálhat a [GNOME Térképekkel](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30), és mobilalkalmazások is tervben vannak.\n- **🧭 Útvonaltervezés:** [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) vagy [Mapbox](https://www.mapbox.com) segítségével lehetséges.\n- **🖼 Fényképek a térképen:** Többé nincsenek unalmas diavetítések, egyszerűen csak mutassa meg, hogy merre volt.\n- **🙋 Névjegyek a térképen:** Tudja meg, hogy a barátai hol élnek, és tervezze meg a következő látogatását.\n- **📱 Eszközök:** Elvesztette a telefonját? Nézze meg a térképet.\n- **〰 Nyomvonalak:** Töltse be GPS nyomvonalait vagy a múltbeli utazásait.. A [PhoneTrackkel](https://f-droid.org/hu/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) vagy [OwnTracks-szel](https://owntracks.org) történő rögzítés is tervben van.",
"(No name)" : "(Nincs név)", "Toggle all" : "Összes be/ki",
"No favorites to display" : "Nincsenek megjeleníthető kedvencek",
"New Favorite" : "Új kedvenc",
"This Place" : "Ez a hely",
"Name" : "Név",
"Category" : "Kategória",
"Comment" : "Megjegyzés",
"Add" : "Hozzáadás",
"Cancel" : "Mégse",
"Add to Favorites" : "Hozzáadás a kedvencekhez",
"Update" : "Frissítés",
"Delete" : "Törlés",
"Unknown Place" : "Ismeretlen hely",
"Settings were successfully saved" : "A beállítások sikeresen mentve",
"Failed to save settings" : "A beállítások mentése sikertelen",
"There are no contacts to zoom on" : "Nincsenek névjegyek, melyekre rá lehetne nagyítani",
"Not grouped" : "Nincs csoportosítva",
"Zoom to bounds" : "Nagyítás a keretre",
"Home" : "Otthoni",
"Work" : "Munkahelyi",
"Delete this address" : "Cím törlése",
"All contacts" : "Összes névjegy",
"Open in Contacts" : "Megnyitás a Névjegyekben",
"Failed to load contacts" : "A névjegyek betöltése sikertelen",
"New contact address" : "Új cím a névjegyhez",
"Contact name" : "Névjegyhez tartozó név",
"Address type" : "Cím típusa",
"Add address to contact" : "Cím hozzáadása a névjegyhez",
"Failed to get contact list" : "A névjegylista lekérése sikertelen",
"Failed to place contact" : "A névjegy elhelyezése sikertelen",
"Import devices from gpx (Nextcloud Maps) or kml/kmz (Google Timeline) file" : "Eszközök importálása gpx (Nextcloud Térképek) vagy kml/kmz (Google Timeline) fájlból",
"Failed to load device list" : "Az eszközlista lekérése sikertelen",
"Toggle history" : "Előzmények be/ki", "Toggle history" : "Előzmények be/ki",
"Rename" : "Átnevezés",
"Change color" : "Szín módosítása", "Change color" : "Szín módosítása",
"Export" : "Exportálás", "Export" : "Exportálás",
"Device deleted" : "Eszköz törölve", "Delete" : "Törlés",
"Failed to rename device" : "Az eszköz átnevezése sikertelen", "Refresh positions" : "Pozíciók frissítése",
"Failed to delete device" : "Az eszköz törlése sikertelen", "Export all" : "Összes exportálása",
"Failed to load device points" : "Az eszköz pontjainak betöltése sikertelen", "Import devices" : "Eszközök importálása",
"Failed to update device points" : "Az eszköz pontjainak frissítése sikertelen", "Delete all" : "Összes törlése",
"Impossible to get current location" : "A jelenlegi hely nem kérhető le", "Rename" : "Átnevezés",
"Phone" : "Telefon",
"Computer" : "Számítógép",
"Unknown device type" : "Ismeretlen eszköztípus",
"Failed to send current position" : "A jelenlegi pozíció elküldése sikertelen",
"Failed to change device color" : "Az eszköz színének módosítása sikertelen",
"Device" : "Eszköz",
"Date" : "Dátum",
"Elevation" : "Magasság",
"Accuracy" : "Pontosság",
"Battery" : "Akkumulátor",
"Devices exported in {path}" : "Eszközök exportálva ide: {path}",
"Failed to export devices" : "Az eszközök exportálása sikertelen",
"{nb} devices imported from {path}" : "{nb} eszköz importálva innen: {path}",
"Failed to import devices" : "Az eszközök importálása sikertelen",
"Failed to remove favorites category share" : "A kedvencek kategória megosztásának eltávolítása sikertelen",
"Failed to share favorites category" : "A kedvencek kategória megosztása sikertelen",
"Import favorites from GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) or kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)" : "Kedvencek importálása GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Térképek) vagy kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble) fájlból",
"Failed to load favorites" : "A kedvencek betöltése sikertelen",
"Failed to load favorite share token" : "A kedvenc megosztási tokenjének betöltése sikertelen",
"Add a favorite" : "Kedvenc hozzáadása", "Add a favorite" : "Kedvenc hozzáadása",
"Share link" : "Hivatkozás megosztása", "Zoom to bounds" : "Nagyítás a keretre",
"Copy link" : "Hivatkozás másolása",
"Copied!" : "Másolva.", "Copied!" : "Másolva.",
"Category deleted" : "Kategória törölve", "Cancel" : "Mégse",
"Failed to rename category" : "A kategória átnevezése sikertelen", "Show track elevation" : "Nyomvonal magasságának megjelenítése",
"Failed to delete category favorites" : "A kedvenc kategóriák törlése sikertelen", "Sort by name" : "Rendezés név szerint",
"Click on the map to add a favorite, press ESC to cancel" : "Kattintson a térképre a kedvenc hozzáadásához, ESC a megszakításhoz", "Sort by date" : "Rendezés dátum szerint",
"Failed to add favorite" : "Kedvenc hozzáadása sikertelen",
"No name" : "Nincs név",
"Submit" : "Beküldés",
"Favorite name" : "Kedvenc név", "Favorite name" : "Kedvenc név",
"Move" : "Áthelyezés", "Category" : "Kategória",
"Failed to delete favorite" : "A kedvenc törlése sikertelen", "Comment" : "Megjegyzés",
"Failed to edit favorite" : "A kedvenc szerkesztése sikertelen",
"Click on the map to move the favorite, press ESC to cancel" : "Kattintson a térképre a kedvenc áthelyezéséhez, ESC a megszakításhoz",
"Favorites exported in {path}" : "Kedvencek exportálása ide: {path}",
"Failed to export favorites" : "A kedvencek exportálása sikertelen",
"{nb} favorites imported from {path}" : "{nb} kedvenc importálása innen: {path}",
"Warning: tracks or routes were found in imported files, they were ignored." : "Figyelmeztetés: nyomvonalak vagy útvonalak voltak az importált fájlokban, mellőzve lettek.",
"Failed to import favorites" : "Kedvencek importálása sikertelen",
"View in Maps" : "Megtekintése a Térképekben",
"Import as favorites in Maps" : "Kedvencként importálás a Térképekbe",
"Import as devices in Maps" : "Eszközként importálás a Térképekbe",
"Failed to load non-geolocalized photos" : "A földrajzi adatokkal nem rendelkező fényképek betöltése sikertelen",
"Show batch in viewer" : "Csoportos nézet a megjelenítőben",
"Zoom in" : "Nagyítás",
"Remove geo data" : "Földrajzi adatok eltávolítása",
"Click on the map to move the photo, press ESC to cancel" : "Kattintson a térképre a fénykép áthelyezéséhez, ESC a megszakításhoz",
"Failed to load photos" : "A fényképek betöltése sikertelen",
"What do you want to place?" : "Mit akar elhelyezni?",
"Photo files" : "Fényképfájlok",
"Photo folders" : "Fényképmappák",
"Choose pictures to place" : "Válassza ki az elhelyezendő képeket",
"Choose directory of pictures to place" : "Válassza ki az elhelyezendő képek könyvtárát",
"{nb} photos placed" : "{nb} fénykép elhelyezve",
"Failed to place photos" : "A fényképek elhelyezése sikertelen",
"{nb} photos reset" : "{nb} fénykép visszaállítva",
"Failed to reset photos coordinates" : "A fényképek koordinátájának visszaállítása sikertelen",
"Geo link ({geoLink}) copied to clipboard" : "Földrajzi hivatkozás ({geoLink}) vágólapra másolva",
"Failed to save option values" : "A beállításértékek mentése sikertelen",
"Media scan was not done yet. Wait a few minutes/hours and reload this page to see your photos/tracks." : "A médiaátvizsgálás még nem készült el. Várjon néhány percet/órát és töltse újra az oldalt, hogy lássa a fényképeit/nyomvonalait.",
"Improve this map" : "Térkép importálása",
"Failed to restore options values" : "A beállításértékek visszaállítása sikertelen",
"Place photos" : "Fényképek elhelyezése", "Place photos" : "Fényképek elhelyezése",
"Place contact" : "Névjegy elhelyezése", "Place contact" : "Névjegy elhelyezése",
"Share this location" : "Ezen hely megosztása", "Share this location" : "Ezen hely megosztása",
@ -115,9 +30,60 @@
"Add route point" : "Útvonalpont hozzáadása", "Add route point" : "Útvonalpont hozzáadása",
"Route to here" : "Útvonaltervezés ide", "Route to here" : "Útvonaltervezés ide",
"Current location" : "Jelenlegi hely", "Current location" : "Jelenlegi hely",
"Improve this map" : "Térkép importálása",
"Other maps" : "Egyéb térképek", "Other maps" : "Egyéb térképek",
"Satellite map" : "Műholdtérkép ",
"Street map" : "Utcatérkép", "Street map" : "Utcatérkép",
"Satellite map" : "Műholdtérkép ",
"Geo link ({geoLink}) copied to clipboard" : "Földrajzi hivatkozás ({geoLink}) vágólapra másolva",
"Track my position" : "Saját pozíció követése",
"Display time filter slider" : "Időszűrő csúszka megjelenítése",
"The True Size of Africa" : "Afrika valódi mérete",
"Keep in mind that map projections always distort sizes of countries. The standard Mercator projection is particularly biased. Read more at:" : "Vegye figyelembe, hogy a térképvetületek mindig eltorzítják az országok méreteit. A szokásos Mercator-vetületre ez különösen jellemző. További olvasnivaló:",
"(No name)" : "(Nincs név)",
"No favorites to display" : "Nincsenek megjeleníthető kedvencek",
"Distance" : "Távolság",
"Duration" : "Időtartam",
"Moving time" : "Mozgási idő",
"Pause time" : "Várakozási idő",
"Begin" : "Kezdet",
"End" : "Vég",
"Cumulative elevation gain" : "Összesített szintemelkedés",
"Cumulative elevation loss" : "Összesített szintcsökkenés",
"Minimum elevation" : "Legkisebb szintemelkedés",
"Maximum elevation" : "Legnagyobb szintemelkedés",
"Maximum speed" : "Legnagyobb sebesség",
"Average speed" : "Átlagsebesség",
"Moving average speed" : "Mozgás közbeni átlagsebesség",
"Moving average pace" : "Mozgás átlagos tempója",
"New Favorite" : "Új kedvenc",
"This Place" : "Ez a hely",
"Name" : "Név",
"Add" : "Hozzáadás",
"Add to Favorites" : "Hozzáadás a kedvencekhez",
"This place" : "Ez a hely",
"Add to favorites" : "Hozzáadás a kedvencekhez",
"Add contact address" : "Cím hozzáadása a névjegyhez",
"Home" : "Otthoni",
"Work" : "Munkahelyi",
"Delete this address" : "Cím törlése",
"Open in Contacts" : "Megnyitás a Névjegyekben",
"Device" : "Eszköz",
"Date" : "Dátum",
"Battery" : "Akkumulátor",
"Accuracy" : "Pontosság",
"No name" : "Nincs név",
"Update" : "Frissítés",
"Remove geo data" : "Földrajzi adatok eltávolítása",
"New contact address" : "Új cím a névjegyhez",
"Address type" : "Cím típusa",
"Add address to contact" : "Cím hozzáadása a névjegyhez",
"Open" : "Nyitva",
"closes in {nb} minutes" : "{nb} perc múlva bezár",
"until {date}" : "eddig: {date}",
"Closed" : "Zárva",
"opens at {date}" : "nyitás: {date}",
"Unknown Place" : "Ismeretlen hely",
"File" : "Fájl",
"north" : "észak", "north" : "észak",
"northeast" : "északkelet", "northeast" : "északkelet",
"east" : "kelet", "east" : "kelet",
@ -167,16 +133,85 @@
"By car (GraphHopper)" : "Autóval (GraphHopper)", "By car (GraphHopper)" : "Autóval (GraphHopper)",
"By bike (GraphHopper)" : "Kerékpárral (GraphHopper)", "By bike (GraphHopper)" : "Kerékpárral (GraphHopper)",
"By Foot (GraphHopper)" : "Gyalog (GraphHopper)", "By Foot (GraphHopper)" : "Gyalog (GraphHopper)",
"Routing error:" : "Útvonal-keresési hiba:",
"Routing is currently disabled." : "Az útvonaltervezés jelenleg ki van kapcsolva.", "Routing is currently disabled." : "Az útvonaltervezés jelenleg ki van kapcsolva.",
"Add a routing service" : "Útvonaltervező szolgáltatás hozzáadása", "Add a routing service" : "Útvonaltervező szolgáltatás hozzáadása",
"My location" : "Saját hely",
"Impossible to get current location" : "A jelenlegi hely nem kérhető le",
"Phone" : "Telefon",
"Computer" : "Számítógép",
"Unknown device type" : "Ismeretlen eszköztípus",
"Failed to send current position" : "A jelenlegi pozíció elküldése sikertelen",
"What do you want to place?" : "Mit akar elhelyezni?",
"Photo files" : "Fényképfájlok",
"Photo folders" : "Fényképmappák",
"Choose pictures to place" : "Válassza ki az elhelyezendő képeket",
"Choose directory of pictures to place" : "Válassza ki az elhelyezendő képek könyvtárát",
"Failed to load contacts" : "A névjegyek betöltése sikertelen",
"Not grouped" : "Nincs csoportosítva",
"Favorites exported in {path}" : "Kedvencek exportálása ide: {path}",
"Import favorites from GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) or kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)" : "Kedvencek importálása GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Térképek) vagy kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble) fájlból",
"Click on the map to add a favorite, press ESC to cancel" : "Kattintson a térképre a kedvenc hozzáadásához, ESC a megszakításhoz",
"Devices exported in {path}" : "Eszközök exportálva ide: {path}",
"Failed to export devices" : "Az eszközök exportálása sikertelen",
"Failed to delete device" : "Az eszköz törlése sikertelen",
"Import devices from gpx (Nextcloud Maps) or kml/kmz (Google Timeline) file" : "Eszközök importálása gpx (Nextcloud Térképek) vagy kml/kmz (Google Timeline) fájlból",
"{nb} devices imported from {path}" : "{nb} eszköz importálva innen: {path}",
"Failed to import devices" : "Az eszközök importálása sikertelen",
"Settings were successfully saved" : "A beállítások sikeresen mentve",
"Failed to save settings" : "A beállítások mentése sikertelen",
"There are no contacts to zoom on" : "Nincsenek névjegyek, melyekre rá lehetne nagyítani",
"All contacts" : "Összes névjegy",
"Contact name" : "Névjegyhez tartozó név",
"Failed to get contact list" : "A névjegylista lekérése sikertelen",
"Failed to place contact" : "A névjegy elhelyezése sikertelen",
"Failed to load device list" : "Az eszközlista lekérése sikertelen",
"Device deleted" : "Eszköz törölve",
"Failed to rename device" : "Az eszköz átnevezése sikertelen",
"Failed to load device points" : "Az eszköz pontjainak betöltése sikertelen",
"Failed to update device points" : "Az eszköz pontjainak frissítése sikertelen",
"Failed to change device color" : "Az eszköz színének módosítása sikertelen",
"Elevation" : "Magasság",
"Failed to remove favorites category share" : "A kedvencek kategória megosztásának eltávolítása sikertelen",
"Failed to share favorites category" : "A kedvencek kategória megosztása sikertelen",
"Failed to load favorites" : "A kedvencek betöltése sikertelen",
"Failed to load favorite share token" : "A kedvenc megosztási tokenjének betöltése sikertelen",
"Share link" : "Hivatkozás megosztása",
"Copy link" : "Hivatkozás másolása",
"Category deleted" : "Kategória törölve",
"Failed to rename category" : "A kategória átnevezése sikertelen",
"Failed to delete category favorites" : "A kedvenc kategóriák törlése sikertelen",
"Failed to add favorite" : "Kedvenc hozzáadása sikertelen",
"Submit" : "Beküldés",
"Move" : "Áthelyezés",
"Failed to delete favorite" : "A kedvenc törlése sikertelen",
"Failed to edit favorite" : "A kedvenc szerkesztése sikertelen",
"Click on the map to move the favorite, press ESC to cancel" : "Kattintson a térképre a kedvenc áthelyezéséhez, ESC a megszakításhoz",
"Failed to export favorites" : "A kedvencek exportálása sikertelen",
"{nb} favorites imported from {path}" : "{nb} kedvenc importálása innen: {path}",
"Warning: tracks or routes were found in imported files, they were ignored." : "Figyelmeztetés: nyomvonalak vagy útvonalak voltak az importált fájlokban, mellőzve lettek.",
"Failed to import favorites" : "Kedvencek importálása sikertelen",
"View in Maps" : "Megtekintése a Térképekben",
"Import as favorites in Maps" : "Kedvencként importálás a Térképekbe",
"Import as devices in Maps" : "Eszközként importálás a Térképekbe",
"Failed to save option values" : "A beállításértékek mentése sikertelen",
"Failed to load non-geolocalized photos" : "A földrajzi adatokkal nem rendelkező fényképek betöltése sikertelen",
"Media scan was not done yet. Wait a few minutes/hours and reload this page to see your photos/tracks." : "A médiaátvizsgálás még nem készült el. Várjon néhány percet/órát és töltse újra az oldalt, hogy lássa a fényképeit/nyomvonalait.",
"Show batch in viewer" : "Csoportos nézet a megjelenítőben",
"Zoom in" : "Nagyítás",
"Click on the map to move the photo, press ESC to cancel" : "Kattintson a térképre a fénykép áthelyezéséhez, ESC a megszakításhoz",
"Failed to load photos" : "A fényképek betöltése sikertelen",
"{nb} photos placed" : "{nb} fénykép elhelyezve",
"Failed to place photos" : "A fényképek elhelyezése sikertelen",
"{nb} photos reset" : "{nb} fénykép visszaállítva",
"Failed to reset photos coordinates" : "A fényképek koordinátájának visszaállítása sikertelen",
"Failed to restore options values" : "A beállításértékek visszaállítása sikertelen",
"Export current route to GPX" : "A jelenlegi útvonal exportálása GPX-be", "Export current route to GPX" : "A jelenlegi útvonal exportálása GPX-be",
"Routing error:" : "Útvonal-keresési hiba:",
"Route exported in {path}" : "Útvonal exportálva ide: {path}", "Route exported in {path}" : "Útvonal exportálva ide: {path}",
"Failed to export current route" : "A jelenlegi útvonal exportálása sikertelen", "Failed to export current route" : "A jelenlegi útvonal exportálása sikertelen",
"There is no route to export" : "Nincs exportálandó útvonal", "There is no route to export" : "Nincs exportálandó útvonal",
"No search result" : "Nincs keresési találat", "No search result" : "Nincs keresési találat",
"No {POItypeName} found" : "{POItypeName} nem található", "No {POItypeName} found" : "{POItypeName} nem található",
"My location" : "Saját hely",
"Restaurant" : "Étterem", "Restaurant" : "Étterem",
"Fast food" : "Gyorsétterem", "Fast food" : "Gyorsétterem",
"Bar" : "Bár", "Bar" : "Bár",
@ -199,25 +234,15 @@
"Dentist" : "Fogorvos", "Dentist" : "Fogorvos",
"Hotel" : "Hotel", "Hotel" : "Hotel",
"Point at {coords}" : "Pont itt: {coords}", "Point at {coords}" : "Pont itt: {coords}",
"Add to favorites" : "Hozzáadás a kedvencekhez",
"Add contact address" : "Cím hozzáadása a névjegyhez",
"Open" : "Nyitva",
"closes in {nb} minutes" : "{nb} perc múlva bezár",
"until {date}" : "eddig: {date}",
"Closed" : "Zárva",
"opens at {date}" : "nyitás: {date}",
"Point encoded in: " : "Pont kódolva:", "Point encoded in: " : "Pont kódolva:",
"This place" : "Ez a hely",
"Failed to get favorites" : "Kedvencek lekérése sikertelen", "Failed to get favorites" : "Kedvencek lekérése sikertelen",
"Failed to create favorite" : "Kedvenc létrehozása sikertelen", "Failed to create favorite" : "Kedvenc létrehozása sikertelen",
"Failed to update favorite" : "Kedvenc frissítése sikertelen", "Failed to update favorite" : "Kedvenc frissítése sikertelen",
"Close elevation chart" : "Magasságdiagram bezárása", "Close elevation chart" : "Magasságdiagram bezárása",
"Show track elevation" : "Nyomvonal magasságának megjelenítése",
"Track {n} was not found" : "A(z) {n}. nyomvonal nem található", "Track {n} was not found" : "A(z) {n}. nyomvonal nem található",
"Failed to load tracks" : "A nyomvonalak betöltése sikertelen", "Failed to load tracks" : "A nyomvonalak betöltése sikertelen",
"Failed to load track content" : "A nyomvonaltartalom betöltése sikertelen", "Failed to load track content" : "A nyomvonaltartalom betöltése sikertelen",
"Failed to parse track {fname}" : "A(z) {fname} nyomvonal feldolgozása sikertelen", "Failed to parse track {fname}" : "A(z) {fname} nyomvonal feldolgozása sikertelen",
"File" : "Fájl",
"Link" : "Hivatkozás", "Link" : "Hivatkozás",
"Latitude" : "Szélesség", "Latitude" : "Szélesség",
"Longitude" : "Hosszúság", "Longitude" : "Hosszúság",
@ -227,21 +252,7 @@
"metadata link" : "metaadat-hivatkozás", "metadata link" : "metaadat-hivatkozás",
"tracks/routes name list" : "nyomvonal/útvonal névlista", "tracks/routes name list" : "nyomvonal/útvonal névlista",
"no name" : "nincs név", "no name" : "nincs név",
"Distance" : "Távolság",
"Duration" : "Időtartam",
"Moving time" : "Mozgási idő",
"Pause time" : "Várakozási idő",
"no date" : "nincs adat", "no date" : "nincs adat",
"Begin" : "Kezdet",
"End" : "Vég",
"Cumulative elevation gain" : "Összesített szintemelkedés",
"Cumulative elevation loss" : "Összesített szintcsökkenés",
"Minimum elevation" : "Legkisebb szintemelkedés",
"Maximum elevation" : "Legnagyobb szintemelkedés",
"Maximum speed" : "Legnagyobb sebesség",
"Average speed" : "Átlagsebesség",
"Moving average speed" : "Mozgás közbeni átlagsebesség",
"Moving average pace" : "Mozgás átlagos tempója",
"Show elevation" : "Szintemelkedés megjelenítése", "Show elevation" : "Szintemelkedés megjelenítése",
"Failed to change track color" : "A nyomvonal színének módosítása sikertelen", "Failed to change track color" : "A nyomvonal színének módosítása sikertelen",
"Maps routing settings" : "Térképek útvonalkereső beállításai", "Maps routing settings" : "Térképek útvonalkereső beállításai",
@ -267,23 +278,12 @@
"Search…" : "Keresés…", "Search…" : "Keresés…",
"Your favorites" : "Kedvencek", "Your favorites" : "Kedvencek",
"Import from file" : "Importálás fájlból", "Import from file" : "Importálás fájlból",
"Toggle all" : "Összes be/ki",
"Your photos" : "Saját fényképek", "Your photos" : "Saját fényképek",
"Your contacts" : "Saját névjegyek", "Your contacts" : "Saját névjegyek",
"Your devices" : "Saját eszközök", "Your devices" : "Saját eszközök",
"Refresh positions" : "Pozíciók frissítése",
"Show all" : "Összes megjelenítése", "Show all" : "Összes megjelenítése",
"Hide all" : "Összes elrejtése", "Hide all" : "Összes elrejtése",
"Export all" : "Összes exportálása",
"Import devices" : "Eszközök importálása",
"Delete all" : "Összes törlése",
"Your tracks" : "Saját nyomvonalak", "Your tracks" : "Saját nyomvonalak",
"Sort by name" : "Rendezés név szerint", "Settings" : "Beállítások"
"Sort by date" : "Rendezés dátum szerint",
"Settings" : "Beállítások",
"Track my position" : "Saját pozíció követése",
"Display time filter slider" : "Időszűrő csúszka megjelenítése",
"Keep in mind that map projections always distort sizes of countries. The standard Mercator projection is particularly biased. Read more at:" : "Vegye figyelembe, hogy a térképvetületek mindig eltorzítják az országok méreteit. A szokásos Mercator-vetületre ez különösen jellemző. További olvasnivaló:",
"The True Size of Africa" : "Afrika valódi mérete"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);" },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
} }

Просмотреть файл

@ -2,26 +2,26 @@ OC.L10N.register(
"maps", "maps",
{ {
"Personal" : "Անձնական", "Personal" : "Անձնական",
"Name" : "Անուն", "Export" : "Արտահանում",
"Comment" : "Մեկնաբանել",
"Add" : "Ավելացնել",
"Cancel" : "ընդհատել",
"Update" : "Թարմացնել",
"Delete" : "հեռացնել", "Delete" : "հեռացնել",
"Rename" : "Վերանվանել", "Rename" : "Վերանվանել",
"Export" : "Արտահանում", "Cancel" : "ընդհատել",
"Sort by name" : "Order by name",
"Sort by date" : "Order by date",
"Comment" : "Մեկնաբանել",
"Name" : "Անուն",
"Add" : "Ավելացնել",
"Add to favorites" : "Add to favorites",
"Date" : "Date", "Date" : "Date",
"Update" : "Թարմացնել",
"File" : "File",
"Destination" : "Destination",
"min" : "րոպե",
"Share link" : "Կիսվել հղմամբ", "Share link" : "Կիսվել հղմամբ",
"Copy link" : "Պատճենել հղումը", "Copy link" : "Պատճենել հղումը",
"Move" : "Move", "Move" : "Move",
"Destination" : "Destination",
"min" : "րոպե",
"Add to favorites" : "Add to favorites",
"File" : "File",
"Link" : "Հղում", "Link" : "Հղում",
"Description" : "Նկարագրություն", "Description" : "Նկարագրություն",
"Sort by name" : "Order by name",
"Sort by date" : "Order by date",
"Settings" : "կարգավորումներ" "Settings" : "կարգավորումներ"
}, },
"nplurals=2; plural=(n != 1);"); "nplurals=2; plural=(n != 1);");

Просмотреть файл

@ -1,25 +1,25 @@
{ "translations": { { "translations": {
"Personal" : "Անձնական", "Personal" : "Անձնական",
"Name" : "Անուն", "Export" : "Արտահանում",
"Comment" : "Մեկնաբանել",
"Add" : "Ավելացնել",
"Cancel" : "ընդհատել",
"Update" : "Թարմացնել",
"Delete" : "հեռացնել", "Delete" : "հեռացնել",
"Rename" : "Վերանվանել", "Rename" : "Վերանվանել",
"Export" : "Արտահանում", "Cancel" : "ընդհատել",
"Sort by name" : "Order by name",
"Sort by date" : "Order by date",
"Comment" : "Մեկնաբանել",
"Name" : "Անուն",
"Add" : "Ավելացնել",
"Add to favorites" : "Add to favorites",
"Date" : "Date", "Date" : "Date",
"Update" : "Թարմացնել",
"File" : "File",
"Destination" : "Destination",
"min" : "րոպե",
"Share link" : "Կիսվել հղմամբ", "Share link" : "Կիսվել հղմամբ",
"Copy link" : "Պատճենել հղումը", "Copy link" : "Պատճենել հղումը",
"Move" : "Move", "Move" : "Move",
"Destination" : "Destination",
"min" : "րոպե",
"Add to favorites" : "Add to favorites",
"File" : "File",
"Link" : "Հղում", "Link" : "Հղում",
"Description" : "Նկարագրություն", "Description" : "Նկարագրություն",
"Sort by name" : "Order by name",
"Sort by date" : "Order by date",
"Settings" : "կարգավորումներ" "Settings" : "կարգավորումներ"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);" },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
} }

Просмотреть файл

@ -3,38 +3,38 @@ OC.L10N.register(
{ {
"Maps" : "Mappas", "Maps" : "Mappas",
"Personal" : "Personal", "Personal" : "Personal",
"Name" : "Nomine", "Export" : "Exportar",
"Delete" : "Deler",
"Rename" : "Renominar",
"Copied!" : "Copiate!",
"Cancel" : "Cancellar",
"Sort by name" : "Ordinar per nomine",
"Sort by date" : "Ordinar per data",
"Category" : "Categoria", "Category" : "Categoria",
"Comment" : "Commentario", "Comment" : "Commentario",
"End" : "Fin",
"Name" : "Nomine",
"Add" : "Adder", "Add" : "Adder",
"Cancel" : "Cancellar", "Add to favorites" : "Add to favorites",
"Update" : "Actualisation",
"Delete" : "Deler",
"Not grouped" : "Non gruppate",
"Home" : "Initio", "Home" : "Initio",
"Work" : "Travalio", "Work" : "Travalio",
"All contacts" : "Tote contactos",
"Rename" : "Renominar",
"Export" : "Exportar",
"Phone" : "Phono",
"Device" : "Dispositivo", "Device" : "Dispositivo",
"Date" : "Date", "Date" : "Date",
"Share link" : "Compartir ligamine", "Update" : "Actualisation",
"Copy link" : "Copiar ligamine", "File" : "File",
"Copied!" : "Copiate!",
"Move" : "Mover",
"right" : "dextere", "right" : "dextere",
"left" : "sinistre", "left" : "sinistre",
"Start" : "Initio", "Start" : "Initio",
"Destination" : "Destination", "Destination" : "Destination",
"min" : "minutas", "min" : "minutas",
"Add to favorites" : "Add to favorites", "Phone" : "Phono",
"File" : "File", "Not grouped" : "Non gruppate",
"All contacts" : "Tote contactos",
"Share link" : "Compartir ligamine",
"Copy link" : "Copiar ligamine",
"Move" : "Mover",
"Link" : "Ligamine", "Link" : "Ligamine",
"Description" : "Description", "Description" : "Description",
"End" : "Fin",
"Sort by name" : "Ordinar per nomine",
"Sort by date" : "Ordinar per data",
"Settings" : "Configurationes" "Settings" : "Configurationes"
}, },
"nplurals=2; plural=(n != 1);"); "nplurals=2; plural=(n != 1);");

Просмотреть файл

@ -1,38 +1,38 @@
{ "translations": { { "translations": {
"Maps" : "Mappas", "Maps" : "Mappas",
"Personal" : "Personal", "Personal" : "Personal",
"Name" : "Nomine", "Export" : "Exportar",
"Delete" : "Deler",
"Rename" : "Renominar",
"Copied!" : "Copiate!",
"Cancel" : "Cancellar",
"Sort by name" : "Ordinar per nomine",
"Sort by date" : "Ordinar per data",
"Category" : "Categoria", "Category" : "Categoria",
"Comment" : "Commentario", "Comment" : "Commentario",
"End" : "Fin",
"Name" : "Nomine",
"Add" : "Adder", "Add" : "Adder",
"Cancel" : "Cancellar", "Add to favorites" : "Add to favorites",
"Update" : "Actualisation",
"Delete" : "Deler",
"Not grouped" : "Non gruppate",
"Home" : "Initio", "Home" : "Initio",
"Work" : "Travalio", "Work" : "Travalio",
"All contacts" : "Tote contactos",
"Rename" : "Renominar",
"Export" : "Exportar",
"Phone" : "Phono",
"Device" : "Dispositivo", "Device" : "Dispositivo",
"Date" : "Date", "Date" : "Date",
"Share link" : "Compartir ligamine", "Update" : "Actualisation",
"Copy link" : "Copiar ligamine", "File" : "File",
"Copied!" : "Copiate!",
"Move" : "Mover",
"right" : "dextere", "right" : "dextere",
"left" : "sinistre", "left" : "sinistre",
"Start" : "Initio", "Start" : "Initio",
"Destination" : "Destination", "Destination" : "Destination",
"min" : "minutas", "min" : "minutas",
"Add to favorites" : "Add to favorites", "Phone" : "Phono",
"File" : "File", "Not grouped" : "Non gruppate",
"All contacts" : "Tote contactos",
"Share link" : "Compartir ligamine",
"Copy link" : "Copiar ligamine",
"Move" : "Mover",
"Link" : "Ligamine", "Link" : "Ligamine",
"Description" : "Description", "Description" : "Description",
"End" : "Fin",
"Sort by name" : "Ordinar per nomine",
"Sort by date" : "Ordinar per data",
"Settings" : "Configurationes" "Settings" : "Configurationes"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);" },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
} }

Просмотреть файл

@ -3,41 +3,41 @@ OC.L10N.register(
{ {
"Maps" : "Peta", "Maps" : "Peta",
"Personal" : "Personal", "Personal" : "Personal",
"Name" : "Nama", "Export" : "Ekspor",
"Delete" : "Hapus",
"Rename" : "Ubah nama",
"Copied!" : "Tersalin!",
"Cancel" : "Membatalkan",
"Sort by name" : "Urutkan berdasarkan nama",
"Sort by date" : "Urutkan berdasarkan tanggal",
"Category" : "Kategori", "Category" : "Kategori",
"Comment" : "Komentar", "Comment" : "Komentar",
"End" : "Selesai",
"Name" : "Nama",
"Add" : "Masukkan", "Add" : "Masukkan",
"Cancel" : "Membatalkan", "Add to favorites" : "Tambah ke favorit",
"Update" : "Perbarui",
"Delete" : "Hapus",
"Failed to save settings" : "Gagal simpan setelan",
"Not grouped" : "Tidak dikelompokkan",
"Home" : "Beranda", "Home" : "Beranda",
"Work" : "Kantor", "Work" : "Kantor",
"All contacts" : "Semua kontak",
"Rename" : "Ubah nama",
"Export" : "Ekspor",
"Phone" : "Telpon",
"Device" : "Perangkat", "Device" : "Perangkat",
"Date" : "Date", "Date" : "Date",
"Share link" : "Bagikan tautan", "Update" : "Perbarui",
"Copy link" : "Salin tautan", "Open" : "Buka",
"Copied!" : "Tersalin!", "File" : "Berkas",
"Move" : "Pindah",
"right" : "kanan", "right" : "kanan",
"left" : "kiri", "left" : "kiri",
"Start" : "Mulai", "Start" : "Mulai",
"Destination" : "Tujuan", "Destination" : "Tujuan",
"min" : "min", "min" : "min",
"Add to favorites" : "Tambah ke favorit", "Phone" : "Telpon",
"Open" : "Buka", "Not grouped" : "Tidak dikelompokkan",
"File" : "Berkas", "Failed to save settings" : "Gagal simpan setelan",
"All contacts" : "Semua kontak",
"Share link" : "Bagikan tautan",
"Copy link" : "Salin tautan",
"Move" : "Pindah",
"Link" : "Tautan", "Link" : "Tautan",
"Description" : "Deskrisi", "Description" : "Deskrisi",
"download" : "unduh", "download" : "unduh",
"End" : "Selesai",
"Sort by name" : "Urutkan berdasarkan nama",
"Sort by date" : "Urutkan berdasarkan tanggal",
"Settings" : "Setelan" "Settings" : "Setelan"
}, },
"nplurals=1; plural=0;"); "nplurals=1; plural=0;");

Просмотреть файл

@ -1,41 +1,41 @@
{ "translations": { { "translations": {
"Maps" : "Peta", "Maps" : "Peta",
"Personal" : "Personal", "Personal" : "Personal",
"Name" : "Nama", "Export" : "Ekspor",
"Delete" : "Hapus",
"Rename" : "Ubah nama",
"Copied!" : "Tersalin!",
"Cancel" : "Membatalkan",
"Sort by name" : "Urutkan berdasarkan nama",
"Sort by date" : "Urutkan berdasarkan tanggal",
"Category" : "Kategori", "Category" : "Kategori",
"Comment" : "Komentar", "Comment" : "Komentar",
"End" : "Selesai",
"Name" : "Nama",
"Add" : "Masukkan", "Add" : "Masukkan",
"Cancel" : "Membatalkan", "Add to favorites" : "Tambah ke favorit",
"Update" : "Perbarui",
"Delete" : "Hapus",
"Failed to save settings" : "Gagal simpan setelan",
"Not grouped" : "Tidak dikelompokkan",
"Home" : "Beranda", "Home" : "Beranda",
"Work" : "Kantor", "Work" : "Kantor",
"All contacts" : "Semua kontak",
"Rename" : "Ubah nama",
"Export" : "Ekspor",
"Phone" : "Telpon",
"Device" : "Perangkat", "Device" : "Perangkat",
"Date" : "Date", "Date" : "Date",
"Share link" : "Bagikan tautan", "Update" : "Perbarui",
"Copy link" : "Salin tautan", "Open" : "Buka",
"Copied!" : "Tersalin!", "File" : "Berkas",
"Move" : "Pindah",
"right" : "kanan", "right" : "kanan",
"left" : "kiri", "left" : "kiri",
"Start" : "Mulai", "Start" : "Mulai",
"Destination" : "Tujuan", "Destination" : "Tujuan",
"min" : "min", "min" : "min",
"Add to favorites" : "Tambah ke favorit", "Phone" : "Telpon",
"Open" : "Buka", "Not grouped" : "Tidak dikelompokkan",
"File" : "Berkas", "Failed to save settings" : "Gagal simpan setelan",
"All contacts" : "Semua kontak",
"Share link" : "Bagikan tautan",
"Copy link" : "Salin tautan",
"Move" : "Pindah",
"Link" : "Tautan", "Link" : "Tautan",
"Description" : "Deskrisi", "Description" : "Deskrisi",
"download" : "unduh", "download" : "unduh",
"End" : "Selesai",
"Sort by name" : "Urutkan berdasarkan nama",
"Sort by date" : "Urutkan berdasarkan tanggal",
"Settings" : "Setelan" "Settings" : "Setelan"
},"pluralForm" :"nplurals=1; plural=0;" },"pluralForm" :"nplurals=1; plural=0;"
} }

Просмотреть файл

@ -3,98 +3,26 @@ OC.L10N.register(
{ {
"Maps" : "Landakort", "Maps" : "Landakort",
"Personal" : "Persónulegt", "Personal" : "Persónulegt",
"(No name)" : "(ekkert nafn)", "Toggle all" : "Víxla öllu",
"No favorites to display" : "Engin eftirlæti til að birta",
"New Favorite" : "Nýtt eftirlæti",
"This Place" : "Þessi staður",
"Name" : "Heiti",
"Category" : "Flokkur",
"Comment" : "Athugasemd",
"Add" : "Bæta við",
"Cancel" : "Hætta við",
"Add to Favorites" : "Bæta í eftirlæti",
"Update" : "Uppfæra",
"Delete" : "Eyða",
"Unknown Place" : "Óþekktur staður",
"Settings were successfully saved" : "Tókst að vista stillingar",
"Failed to save settings" : "Mistókst að vista stillingar",
"Not grouped" : "Ekki hópaður",
"Zoom to bounds" : "Aðdráttur að mörkum",
"Home" : "Heima",
"Work" : "Vinna",
"All contacts" : "Allir tengiliðir",
"Open in Contacts" : "Opna í Tengiliðum",
"Failed to load contacts" : "Mistókst að hlaða inn tengiliðum",
"Contact name" : "Nafn tengiliðar",
"Failed to get contact list" : "Tókst ekki að sækja lista yfir tengiliði",
"Failed to place contact" : "Tókst ekki að staðsetja tengilið",
"Import devices from gpx (Nextcloud Maps) or kml/kmz (Google Timeline) file" : "Flytja inn tæki úr GPX (Nextcloud Maps) eða kml/kmz (Google Timeline) skrá",
"Failed to load device list" : "Mistókst að hlaða inn lista yfir tæki",
"Toggle history" : "Víxla aðgerðaferli af/á", "Toggle history" : "Víxla aðgerðaferli af/á",
"Rename" : "Endurnefna",
"Change color" : "Breyta lit", "Change color" : "Breyta lit",
"Export" : "Flytja út", "Export" : "Flytja út",
"Device deleted" : "Tæki eytt", "Delete" : "Eyða",
"Failed to rename device" : "Mistókst að endurnefna tæki", "Refresh positions" : "Endurlesa staðsetningar",
"Failed to delete device" : "Mistókst að eyða tæki", "Export all" : "Flytja allt út",
"Failed to load device points" : "Mistókst að hlaða inn punktum af tæki", "Import devices" : "Flytja inn tæki",
"Failed to update device points" : "Mistókst að uppfæra punkta á tæki", "Delete all" : "Eyða öllu",
"Impossible to get current location" : "Tekst ekki að ná núverandi staðsetningu", "Rename" : "Endurnefna",
"Phone" : "Sími",
"Computer" : "Tölva",
"Unknown device type" : "Óþekkt tegund tækis",
"Failed to send current position" : "Tókst ekki að senda núverandi staðsetningu",
"Failed to change device color" : "Mistókst að breyta lit á tæki",
"Device" : "Tæki",
"Date" : "Dagsetning",
"Elevation" : "Hæð",
"Accuracy" : "Nákvæmni",
"Battery" : "Rafhlaða",
"Devices exported in {path}" : "Tæki flutt út í {path}",
"Failed to export devices" : "Mistókst að flytja út tæki",
"{nb} devices imported from {path}" : "{nb} tæki flutt inn úr {path}",
"Failed to import devices" : "Mistókst að flytja inn tæki",
"Failed to load favorites" : "Mistókst að hlaða inn eftirlætum",
"Add a favorite" : "Bæta við eftirlæti", "Add a favorite" : "Bæta við eftirlæti",
"Share link" : "Deila tengli", "Zoom to bounds" : "Aðdráttur að mörkum",
"Copy link" : "Afrita tengil",
"Copied!" : "Afritað!", "Copied!" : "Afritað!",
"Category deleted" : "Flokki eytt", "Cancel" : "Hætta við",
"Failed to rename category" : "Mistókst að endurnefna flokk", "Show track elevation" : "Birta hæð ferils",
"Failed to delete category favorites" : "Mistókst að eyða flokki eftirlæta", "Sort by name" : "Raða eftir heiti",
"Failed to add favorite" : "Mistókst að bæta í eftirlæti", "Sort by date" : "Raða eftir dagsetningu",
"No name" : "Ekkert heiti",
"Submit" : "Senda inn",
"Favorite name" : "Nafn eftirlætis", "Favorite name" : "Nafn eftirlætis",
"Move" : "Færa", "Category" : "Flokkur",
"Failed to delete favorite" : "Mistókst að eyða eftirlæti", "Comment" : "Athugasemd",
"Failed to edit favorite" : "Mistókst að breyta eftirlæti",
"Click on the map to move the favorite, press ESC to cancel" : "Smelltu á kortið til að færa eftirlætið, ýttu á ESC til að hætta við",
"Favorites exported in {path}" : "Eftirlæti flutt út í {path}",
"Failed to export favorites" : "Mistókst að flytja út eftirlæti",
"{nb} favorites imported from {path}" : "{nb} eftirlæti flutt inn úr {path}",
"Failed to import favorites" : "Mistókst að flytja inn eftirlæti",
"View in Maps" : "Skoða í Kortum",
"Import as favorites in Maps" : "Flytja inn sem eftirlæti í kortaforriti",
"Import as devices in Maps" : "Flytja inn sem tæki í kortaforriti",
"Failed to load non-geolocalized photos" : "Mistókst að hlaða inn ljósmyndum án hnattstöðuupplýsinga",
"Zoom in" : "Renna að",
"Remove geo data" : "Fjarlægja hnattstöðugögn",
"Click on the map to move the photo, press ESC to cancel" : "Smelltu á kortið til að færa myndina, ýttu á ESC til að hætta við",
"Failed to load photos" : "Mistókst að hlaða inn ljósmyndum",
"What do you want to place?" : "Hvað á að setja?",
"Photo files" : "Myndskrár",
"Photo folders" : "Myndamöppur",
"Choose pictures to place" : "Veldu hvaða myndir á að staðsetja",
"Choose directory of pictures to place" : "Veldu möppu með myndum sem á að staðsetja",
"{nb} photos placed" : "{nb} ljósmyndir staðsettar",
"Failed to place photos" : "Tókst ekki að staðsetja ljósmyndir",
"{nb} photos reset" : "{nb} ljósmyndir endurstilltar",
"Failed to reset photos coordinates" : "Mistókst að endurstilla hnit ljósmynda",
"Geo link ({geoLink}) copied to clipboard" : "Hnattstöðutengill ({geoLink}) afritaður á klippispjald",
"Failed to save option values" : "Mistókst að vista gildi valkosta",
"Improve this map" : "Bæta þetta landakort",
"Failed to restore options values" : "Mistókst að endurheimta gildi valkosta",
"Place photos" : "Staðsetja ljósmyndir", "Place photos" : "Staðsetja ljósmyndir",
"Place contact" : "Staðsetja tengilið", "Place contact" : "Staðsetja tengilið",
"Share this location" : "Deila þessari staðsetningu", "Share this location" : "Deila þessari staðsetningu",
@ -102,9 +30,52 @@ OC.L10N.register(
"Add route point" : "Bæta við leiðarpunkti", "Add route point" : "Bæta við leiðarpunkti",
"Route to here" : "Leið hingað", "Route to here" : "Leið hingað",
"Current location" : "Núverandi staðsetning", "Current location" : "Núverandi staðsetning",
"Improve this map" : "Bæta þetta landakort",
"Other maps" : "Önnur kort", "Other maps" : "Önnur kort",
"Satellite map" : "Gervihnattakort",
"Street map" : "Götukort", "Street map" : "Götukort",
"Satellite map" : "Gervihnattakort",
"Geo link ({geoLink}) copied to clipboard" : "Hnattstöðutengill ({geoLink}) afritaður á klippispjald",
"Track my position" : "Rekja staðsetninguna mína",
"The True Size of Africa" : "Raunstærð Afríku",
"(No name)" : "(ekkert nafn)",
"No favorites to display" : "Engin eftirlæti til að birta",
"Distance" : "Vegalengd",
"Duration" : "Tímalengd",
"Moving time" : "Tími á ferðinni",
"Pause time" : "Tími í kyrrstöðu",
"Begin" : "Byrjar",
"End" : "Endar",
"Cumulative elevation gain" : "Uppsöfnuð hækkun",
"Cumulative elevation loss" : "Uppsöfnuð lækkun",
"Minimum elevation" : "Lágmarkshæð",
"Maximum elevation" : "Hámarkshæð",
"Maximum speed" : "Hámarkshraði",
"Average speed" : "Meðalhraði",
"Moving average speed" : "Meðalhraði á ferð",
"New Favorite" : "Nýtt eftirlæti",
"This Place" : "Þessi staður",
"Name" : "Heiti",
"Add" : "Bæta við",
"Add to Favorites" : "Bæta í eftirlæti",
"This place" : "Þessi staður",
"Add to favorites" : "Bæta í eftirlæti",
"Home" : "Heima",
"Work" : "Vinna",
"Open in Contacts" : "Opna í Tengiliðum",
"Device" : "Tæki",
"Date" : "Dagsetning",
"Battery" : "Rafhlaða",
"Accuracy" : "Nákvæmni",
"No name" : "Ekkert heiti",
"Update" : "Uppfæra",
"Remove geo data" : "Fjarlægja hnattstöðugögn",
"Open" : "Opna",
"closes in {nb} minutes" : "lokar eftir {nb} mínútur",
"until {date}" : "til {date}",
"Closed" : "Lokað",
"opens at {date}" : "opnar {date}",
"Unknown Place" : "Óþekktur staður",
"File" : "Skrá",
"north" : "norður", "north" : "norður",
"northeast" : "norðaustur", "northeast" : "norðaustur",
"east" : "austur", "east" : "austur",
@ -153,15 +124,75 @@ OC.L10N.register(
"By car (GraphHopper)" : "Akandi (GraphHopper)", "By car (GraphHopper)" : "Akandi (GraphHopper)",
"By bike (GraphHopper)" : "Hjólandi (GraphHopper)", "By bike (GraphHopper)" : "Hjólandi (GraphHopper)",
"By Foot (GraphHopper)" : "Fótgangandi (GraphHopper)", "By Foot (GraphHopper)" : "Fótgangandi (GraphHopper)",
"Add a routing service" : "Bæta við leiðsagnarþjónustu",
"Export current route to GPX" : "Flytja fyrirliggjandi leið út sem GPX",
"Routing error:" : "Villa í leiðavali:", "Routing error:" : "Villa í leiðavali:",
"Add a routing service" : "Bæta við leiðsagnarþjónustu",
"My location" : "Staðsetningin mín",
"Impossible to get current location" : "Tekst ekki að ná núverandi staðsetningu",
"Phone" : "Sími",
"Computer" : "Tölva",
"Unknown device type" : "Óþekkt tegund tækis",
"Failed to send current position" : "Tókst ekki að senda núverandi staðsetningu",
"What do you want to place?" : "Hvað á að setja?",
"Photo files" : "Myndskrár",
"Photo folders" : "Myndamöppur",
"Choose pictures to place" : "Veldu hvaða myndir á að staðsetja",
"Choose directory of pictures to place" : "Veldu möppu með myndum sem á að staðsetja",
"Failed to load contacts" : "Mistókst að hlaða inn tengiliðum",
"Not grouped" : "Ekki hópaður",
"Favorites exported in {path}" : "Eftirlæti flutt út í {path}",
"Devices exported in {path}" : "Tæki flutt út í {path}",
"Failed to export devices" : "Mistókst að flytja út tæki",
"Failed to delete device" : "Mistókst að eyða tæki",
"Import devices from gpx (Nextcloud Maps) or kml/kmz (Google Timeline) file" : "Flytja inn tæki úr GPX (Nextcloud Maps) eða kml/kmz (Google Timeline) skrá",
"{nb} devices imported from {path}" : "{nb} tæki flutt inn úr {path}",
"Failed to import devices" : "Mistókst að flytja inn tæki",
"Settings were successfully saved" : "Tókst að vista stillingar",
"Failed to save settings" : "Mistókst að vista stillingar",
"All contacts" : "Allir tengiliðir",
"Contact name" : "Nafn tengiliðar",
"Failed to get contact list" : "Tókst ekki að sækja lista yfir tengiliði",
"Failed to place contact" : "Tókst ekki að staðsetja tengilið",
"Failed to load device list" : "Mistókst að hlaða inn lista yfir tæki",
"Device deleted" : "Tæki eytt",
"Failed to rename device" : "Mistókst að endurnefna tæki",
"Failed to load device points" : "Mistókst að hlaða inn punktum af tæki",
"Failed to update device points" : "Mistókst að uppfæra punkta á tæki",
"Failed to change device color" : "Mistókst að breyta lit á tæki",
"Elevation" : "Hæð",
"Failed to load favorites" : "Mistókst að hlaða inn eftirlætum",
"Share link" : "Deila tengli",
"Copy link" : "Afrita tengil",
"Category deleted" : "Flokki eytt",
"Failed to rename category" : "Mistókst að endurnefna flokk",
"Failed to delete category favorites" : "Mistókst að eyða flokki eftirlæta",
"Failed to add favorite" : "Mistókst að bæta í eftirlæti",
"Submit" : "Senda inn",
"Move" : "Færa",
"Failed to delete favorite" : "Mistókst að eyða eftirlæti",
"Failed to edit favorite" : "Mistókst að breyta eftirlæti",
"Click on the map to move the favorite, press ESC to cancel" : "Smelltu á kortið til að færa eftirlætið, ýttu á ESC til að hætta við",
"Failed to export favorites" : "Mistókst að flytja út eftirlæti",
"{nb} favorites imported from {path}" : "{nb} eftirlæti flutt inn úr {path}",
"Failed to import favorites" : "Mistókst að flytja inn eftirlæti",
"View in Maps" : "Skoða í Kortum",
"Import as favorites in Maps" : "Flytja inn sem eftirlæti í kortaforriti",
"Import as devices in Maps" : "Flytja inn sem tæki í kortaforriti",
"Failed to save option values" : "Mistókst að vista gildi valkosta",
"Failed to load non-geolocalized photos" : "Mistókst að hlaða inn ljósmyndum án hnattstöðuupplýsinga",
"Zoom in" : "Renna að",
"Click on the map to move the photo, press ESC to cancel" : "Smelltu á kortið til að færa myndina, ýttu á ESC til að hætta við",
"Failed to load photos" : "Mistókst að hlaða inn ljósmyndum",
"{nb} photos placed" : "{nb} ljósmyndir staðsettar",
"Failed to place photos" : "Tókst ekki að staðsetja ljósmyndir",
"{nb} photos reset" : "{nb} ljósmyndir endurstilltar",
"Failed to reset photos coordinates" : "Mistókst að endurstilla hnit ljósmynda",
"Failed to restore options values" : "Mistókst að endurheimta gildi valkosta",
"Export current route to GPX" : "Flytja fyrirliggjandi leið út sem GPX",
"Route exported in {path}" : "Leið flutt út í {path}", "Route exported in {path}" : "Leið flutt út í {path}",
"Failed to export current route" : "Mistókst að flytja út fyrirliggjandi leið", "Failed to export current route" : "Mistókst að flytja út fyrirliggjandi leið",
"There is no route to export" : "Það er ekkert til að flytja út", "There is no route to export" : "Það er ekkert til að flytja út",
"No search result" : "Engar leitarniðurstöður", "No search result" : "Engar leitarniðurstöður",
"No {POItypeName} found" : "Ekkert {POItypeName} fannst", "No {POItypeName} found" : "Ekkert {POItypeName} fannst",
"My location" : "Staðsetningin mín",
"Restaurant" : "Veitingastaður", "Restaurant" : "Veitingastaður",
"Fast food" : "Skyndibitastaður", "Fast food" : "Skyndibitastaður",
"Bar" : "Bar", "Bar" : "Bar",
@ -183,19 +214,10 @@ OC.L10N.register(
"Doctors" : "Læknar", "Doctors" : "Læknar",
"Dentist" : "Tannlæknir", "Dentist" : "Tannlæknir",
"Hotel" : "Hótel", "Hotel" : "Hótel",
"Add to favorites" : "Bæta í eftirlæti",
"Open" : "Opna",
"closes in {nb} minutes" : "lokar eftir {nb} mínútur",
"until {date}" : "til {date}",
"Closed" : "Lokað",
"opens at {date}" : "opnar {date}",
"This place" : "Þessi staður",
"Close elevation chart" : "Loka hæðalínuriti", "Close elevation chart" : "Loka hæðalínuriti",
"Show track elevation" : "Birta hæð ferils",
"Failed to load tracks" : "Mistókst að hlaða inn ferlum", "Failed to load tracks" : "Mistókst að hlaða inn ferlum",
"Failed to load track content" : "Mistókst að hlaða inn efni ferilsins", "Failed to load track content" : "Mistókst að hlaða inn efni ferilsins",
"Failed to parse track {fname}" : "Mistókst að þátta ferilinn {fname}", "Failed to parse track {fname}" : "Mistókst að þátta ferilinn {fname}",
"File" : "Skrá",
"Link" : "Tengill", "Link" : "Tengill",
"Latitude" : "Breiddargráða", "Latitude" : "Breiddargráða",
"Longitude" : "Lengdargráða", "Longitude" : "Lengdargráða",
@ -205,20 +227,7 @@ OC.L10N.register(
"metadata link" : "tengill á lýsigögn", "metadata link" : "tengill á lýsigögn",
"tracks/routes name list" : "nafnalisti ferla/leiða", "tracks/routes name list" : "nafnalisti ferla/leiða",
"no name" : "ekkert heiti", "no name" : "ekkert heiti",
"Distance" : "Vegalengd",
"Duration" : "Tímalengd",
"Moving time" : "Tími á ferðinni",
"Pause time" : "Tími í kyrrstöðu",
"no date" : "engin dagsetning", "no date" : "engin dagsetning",
"Begin" : "Byrjar",
"End" : "Endar",
"Cumulative elevation gain" : "Uppsöfnuð hækkun",
"Cumulative elevation loss" : "Uppsöfnuð lækkun",
"Minimum elevation" : "Lágmarkshæð",
"Maximum elevation" : "Hámarkshæð",
"Maximum speed" : "Hámarkshraði",
"Average speed" : "Meðalhraði",
"Moving average speed" : "Meðalhraði á ferð",
"Show elevation" : "Birta hæð", "Show elevation" : "Birta hæð",
"Failed to change track color" : "Mistókst að breyta lit á ferli", "Failed to change track color" : "Mistókst að breyta lit á ferli",
"OSRM Website" : "Vefsvæði OSRM", "OSRM Website" : "Vefsvæði OSRM",
@ -232,21 +241,12 @@ OC.L10N.register(
"Search…" : "Leita…", "Search…" : "Leita…",
"Your favorites" : "Eftirlætin þín", "Your favorites" : "Eftirlætin þín",
"Import from file" : "Flytja inn úr skrá", "Import from file" : "Flytja inn úr skrá",
"Toggle all" : "Víxla öllu",
"Your photos" : "Ljósmyndirnar þínar", "Your photos" : "Ljósmyndirnar þínar",
"Your contacts" : "Tengiliðirnir þínir", "Your contacts" : "Tengiliðirnir þínir",
"Your devices" : "Tækin þín", "Your devices" : "Tækin þín",
"Refresh positions" : "Endurlesa staðsetningar",
"Show all" : "Birta allt", "Show all" : "Birta allt",
"Hide all" : "Fela allt", "Hide all" : "Fela allt",
"Export all" : "Flytja allt út",
"Import devices" : "Flytja inn tæki",
"Delete all" : "Eyða öllu",
"Your tracks" : "Ferlarnir þínir", "Your tracks" : "Ferlarnir þínir",
"Sort by name" : "Raða eftir heiti", "Settings" : "Stillingar"
"Sort by date" : "Raða eftir dagsetningu",
"Settings" : "Stillingar",
"Track my position" : "Rekja staðsetninguna mína",
"The True Size of Africa" : "Raunstærð Afríku"
}, },
"nplurals=2; plural=(n % 10 != 1 || n % 100 == 11);"); "nplurals=2; plural=(n % 10 != 1 || n % 100 == 11);");

Просмотреть файл

@ -1,98 +1,26 @@
{ "translations": { { "translations": {
"Maps" : "Landakort", "Maps" : "Landakort",
"Personal" : "Persónulegt", "Personal" : "Persónulegt",
"(No name)" : "(ekkert nafn)", "Toggle all" : "Víxla öllu",
"No favorites to display" : "Engin eftirlæti til að birta",
"New Favorite" : "Nýtt eftirlæti",
"This Place" : "Þessi staður",
"Name" : "Heiti",
"Category" : "Flokkur",
"Comment" : "Athugasemd",
"Add" : "Bæta við",
"Cancel" : "Hætta við",
"Add to Favorites" : "Bæta í eftirlæti",
"Update" : "Uppfæra",
"Delete" : "Eyða",
"Unknown Place" : "Óþekktur staður",
"Settings were successfully saved" : "Tókst að vista stillingar",
"Failed to save settings" : "Mistókst að vista stillingar",
"Not grouped" : "Ekki hópaður",
"Zoom to bounds" : "Aðdráttur að mörkum",
"Home" : "Heima",
"Work" : "Vinna",
"All contacts" : "Allir tengiliðir",
"Open in Contacts" : "Opna í Tengiliðum",
"Failed to load contacts" : "Mistókst að hlaða inn tengiliðum",
"Contact name" : "Nafn tengiliðar",
"Failed to get contact list" : "Tókst ekki að sækja lista yfir tengiliði",
"Failed to place contact" : "Tókst ekki að staðsetja tengilið",
"Import devices from gpx (Nextcloud Maps) or kml/kmz (Google Timeline) file" : "Flytja inn tæki úr GPX (Nextcloud Maps) eða kml/kmz (Google Timeline) skrá",
"Failed to load device list" : "Mistókst að hlaða inn lista yfir tæki",
"Toggle history" : "Víxla aðgerðaferli af/á", "Toggle history" : "Víxla aðgerðaferli af/á",
"Rename" : "Endurnefna",
"Change color" : "Breyta lit", "Change color" : "Breyta lit",
"Export" : "Flytja út", "Export" : "Flytja út",
"Device deleted" : "Tæki eytt", "Delete" : "Eyða",
"Failed to rename device" : "Mistókst að endurnefna tæki", "Refresh positions" : "Endurlesa staðsetningar",
"Failed to delete device" : "Mistókst að eyða tæki", "Export all" : "Flytja allt út",
"Failed to load device points" : "Mistókst að hlaða inn punktum af tæki", "Import devices" : "Flytja inn tæki",
"Failed to update device points" : "Mistókst að uppfæra punkta á tæki", "Delete all" : "Eyða öllu",
"Impossible to get current location" : "Tekst ekki að ná núverandi staðsetningu", "Rename" : "Endurnefna",
"Phone" : "Sími",
"Computer" : "Tölva",
"Unknown device type" : "Óþekkt tegund tækis",
"Failed to send current position" : "Tókst ekki að senda núverandi staðsetningu",
"Failed to change device color" : "Mistókst að breyta lit á tæki",
"Device" : "Tæki",
"Date" : "Dagsetning",
"Elevation" : "Hæð",
"Accuracy" : "Nákvæmni",
"Battery" : "Rafhlaða",
"Devices exported in {path}" : "Tæki flutt út í {path}",
"Failed to export devices" : "Mistókst að flytja út tæki",
"{nb} devices imported from {path}" : "{nb} tæki flutt inn úr {path}",
"Failed to import devices" : "Mistókst að flytja inn tæki",
"Failed to load favorites" : "Mistókst að hlaða inn eftirlætum",
"Add a favorite" : "Bæta við eftirlæti", "Add a favorite" : "Bæta við eftirlæti",
"Share link" : "Deila tengli", "Zoom to bounds" : "Aðdráttur að mörkum",
"Copy link" : "Afrita tengil",
"Copied!" : "Afritað!", "Copied!" : "Afritað!",
"Category deleted" : "Flokki eytt", "Cancel" : "Hætta við",
"Failed to rename category" : "Mistókst að endurnefna flokk", "Show track elevation" : "Birta hæð ferils",
"Failed to delete category favorites" : "Mistókst að eyða flokki eftirlæta", "Sort by name" : "Raða eftir heiti",
"Failed to add favorite" : "Mistókst að bæta í eftirlæti", "Sort by date" : "Raða eftir dagsetningu",
"No name" : "Ekkert heiti",
"Submit" : "Senda inn",
"Favorite name" : "Nafn eftirlætis", "Favorite name" : "Nafn eftirlætis",
"Move" : "Færa", "Category" : "Flokkur",
"Failed to delete favorite" : "Mistókst að eyða eftirlæti", "Comment" : "Athugasemd",
"Failed to edit favorite" : "Mistókst að breyta eftirlæti",
"Click on the map to move the favorite, press ESC to cancel" : "Smelltu á kortið til að færa eftirlætið, ýttu á ESC til að hætta við",
"Favorites exported in {path}" : "Eftirlæti flutt út í {path}",
"Failed to export favorites" : "Mistókst að flytja út eftirlæti",
"{nb} favorites imported from {path}" : "{nb} eftirlæti flutt inn úr {path}",
"Failed to import favorites" : "Mistókst að flytja inn eftirlæti",
"View in Maps" : "Skoða í Kortum",
"Import as favorites in Maps" : "Flytja inn sem eftirlæti í kortaforriti",
"Import as devices in Maps" : "Flytja inn sem tæki í kortaforriti",
"Failed to load non-geolocalized photos" : "Mistókst að hlaða inn ljósmyndum án hnattstöðuupplýsinga",
"Zoom in" : "Renna að",
"Remove geo data" : "Fjarlægja hnattstöðugögn",
"Click on the map to move the photo, press ESC to cancel" : "Smelltu á kortið til að færa myndina, ýttu á ESC til að hætta við",
"Failed to load photos" : "Mistókst að hlaða inn ljósmyndum",
"What do you want to place?" : "Hvað á að setja?",
"Photo files" : "Myndskrár",
"Photo folders" : "Myndamöppur",
"Choose pictures to place" : "Veldu hvaða myndir á að staðsetja",
"Choose directory of pictures to place" : "Veldu möppu með myndum sem á að staðsetja",
"{nb} photos placed" : "{nb} ljósmyndir staðsettar",
"Failed to place photos" : "Tókst ekki að staðsetja ljósmyndir",
"{nb} photos reset" : "{nb} ljósmyndir endurstilltar",
"Failed to reset photos coordinates" : "Mistókst að endurstilla hnit ljósmynda",
"Geo link ({geoLink}) copied to clipboard" : "Hnattstöðutengill ({geoLink}) afritaður á klippispjald",
"Failed to save option values" : "Mistókst að vista gildi valkosta",
"Improve this map" : "Bæta þetta landakort",
"Failed to restore options values" : "Mistókst að endurheimta gildi valkosta",
"Place photos" : "Staðsetja ljósmyndir", "Place photos" : "Staðsetja ljósmyndir",
"Place contact" : "Staðsetja tengilið", "Place contact" : "Staðsetja tengilið",
"Share this location" : "Deila þessari staðsetningu", "Share this location" : "Deila þessari staðsetningu",
@ -100,9 +28,52 @@
"Add route point" : "Bæta við leiðarpunkti", "Add route point" : "Bæta við leiðarpunkti",
"Route to here" : "Leið hingað", "Route to here" : "Leið hingað",
"Current location" : "Núverandi staðsetning", "Current location" : "Núverandi staðsetning",
"Improve this map" : "Bæta þetta landakort",
"Other maps" : "Önnur kort", "Other maps" : "Önnur kort",
"Satellite map" : "Gervihnattakort",
"Street map" : "Götukort", "Street map" : "Götukort",
"Satellite map" : "Gervihnattakort",
"Geo link ({geoLink}) copied to clipboard" : "Hnattstöðutengill ({geoLink}) afritaður á klippispjald",
"Track my position" : "Rekja staðsetninguna mína",
"The True Size of Africa" : "Raunstærð Afríku",
"(No name)" : "(ekkert nafn)",
"No favorites to display" : "Engin eftirlæti til að birta",
"Distance" : "Vegalengd",
"Duration" : "Tímalengd",
"Moving time" : "Tími á ferðinni",
"Pause time" : "Tími í kyrrstöðu",
"Begin" : "Byrjar",
"End" : "Endar",
"Cumulative elevation gain" : "Uppsöfnuð hækkun",
"Cumulative elevation loss" : "Uppsöfnuð lækkun",
"Minimum elevation" : "Lágmarkshæð",
"Maximum elevation" : "Hámarkshæð",
"Maximum speed" : "Hámarkshraði",
"Average speed" : "Meðalhraði",
"Moving average speed" : "Meðalhraði á ferð",
"New Favorite" : "Nýtt eftirlæti",
"This Place" : "Þessi staður",
"Name" : "Heiti",
"Add" : "Bæta við",
"Add to Favorites" : "Bæta í eftirlæti",
"This place" : "Þessi staður",
"Add to favorites" : "Bæta í eftirlæti",
"Home" : "Heima",
"Work" : "Vinna",
"Open in Contacts" : "Opna í Tengiliðum",
"Device" : "Tæki",
"Date" : "Dagsetning",
"Battery" : "Rafhlaða",
"Accuracy" : "Nákvæmni",
"No name" : "Ekkert heiti",
"Update" : "Uppfæra",
"Remove geo data" : "Fjarlægja hnattstöðugögn",
"Open" : "Opna",
"closes in {nb} minutes" : "lokar eftir {nb} mínútur",
"until {date}" : "til {date}",
"Closed" : "Lokað",
"opens at {date}" : "opnar {date}",
"Unknown Place" : "Óþekktur staður",
"File" : "Skrá",
"north" : "norður", "north" : "norður",
"northeast" : "norðaustur", "northeast" : "norðaustur",
"east" : "austur", "east" : "austur",
@ -151,15 +122,75 @@
"By car (GraphHopper)" : "Akandi (GraphHopper)", "By car (GraphHopper)" : "Akandi (GraphHopper)",
"By bike (GraphHopper)" : "Hjólandi (GraphHopper)", "By bike (GraphHopper)" : "Hjólandi (GraphHopper)",
"By Foot (GraphHopper)" : "Fótgangandi (GraphHopper)", "By Foot (GraphHopper)" : "Fótgangandi (GraphHopper)",
"Add a routing service" : "Bæta við leiðsagnarþjónustu",
"Export current route to GPX" : "Flytja fyrirliggjandi leið út sem GPX",
"Routing error:" : "Villa í leiðavali:", "Routing error:" : "Villa í leiðavali:",
"Add a routing service" : "Bæta við leiðsagnarþjónustu",
"My location" : "Staðsetningin mín",
"Impossible to get current location" : "Tekst ekki að ná núverandi staðsetningu",
"Phone" : "Sími",
"Computer" : "Tölva",
"Unknown device type" : "Óþekkt tegund tækis",
"Failed to send current position" : "Tókst ekki að senda núverandi staðsetningu",
"What do you want to place?" : "Hvað á að setja?",
"Photo files" : "Myndskrár",
"Photo folders" : "Myndamöppur",
"Choose pictures to place" : "Veldu hvaða myndir á að staðsetja",
"Choose directory of pictures to place" : "Veldu möppu með myndum sem á að staðsetja",
"Failed to load contacts" : "Mistókst að hlaða inn tengiliðum",
"Not grouped" : "Ekki hópaður",
"Favorites exported in {path}" : "Eftirlæti flutt út í {path}",
"Devices exported in {path}" : "Tæki flutt út í {path}",
"Failed to export devices" : "Mistókst að flytja út tæki",
"Failed to delete device" : "Mistókst að eyða tæki",
"Import devices from gpx (Nextcloud Maps) or kml/kmz (Google Timeline) file" : "Flytja inn tæki úr GPX (Nextcloud Maps) eða kml/kmz (Google Timeline) skrá",
"{nb} devices imported from {path}" : "{nb} tæki flutt inn úr {path}",
"Failed to import devices" : "Mistókst að flytja inn tæki",
"Settings were successfully saved" : "Tókst að vista stillingar",
"Failed to save settings" : "Mistókst að vista stillingar",
"All contacts" : "Allir tengiliðir",
"Contact name" : "Nafn tengiliðar",
"Failed to get contact list" : "Tókst ekki að sækja lista yfir tengiliði",
"Failed to place contact" : "Tókst ekki að staðsetja tengilið",
"Failed to load device list" : "Mistókst að hlaða inn lista yfir tæki",
"Device deleted" : "Tæki eytt",
"Failed to rename device" : "Mistókst að endurnefna tæki",
"Failed to load device points" : "Mistókst að hlaða inn punktum af tæki",
"Failed to update device points" : "Mistókst að uppfæra punkta á tæki",
"Failed to change device color" : "Mistókst að breyta lit á tæki",
"Elevation" : "Hæð",
"Failed to load favorites" : "Mistókst að hlaða inn eftirlætum",
"Share link" : "Deila tengli",
"Copy link" : "Afrita tengil",
"Category deleted" : "Flokki eytt",
"Failed to rename category" : "Mistókst að endurnefna flokk",
"Failed to delete category favorites" : "Mistókst að eyða flokki eftirlæta",
"Failed to add favorite" : "Mistókst að bæta í eftirlæti",
"Submit" : "Senda inn",
"Move" : "Færa",
"Failed to delete favorite" : "Mistókst að eyða eftirlæti",
"Failed to edit favorite" : "Mistókst að breyta eftirlæti",
"Click on the map to move the favorite, press ESC to cancel" : "Smelltu á kortið til að færa eftirlætið, ýttu á ESC til að hætta við",
"Failed to export favorites" : "Mistókst að flytja út eftirlæti",
"{nb} favorites imported from {path}" : "{nb} eftirlæti flutt inn úr {path}",
"Failed to import favorites" : "Mistókst að flytja inn eftirlæti",
"View in Maps" : "Skoða í Kortum",
"Import as favorites in Maps" : "Flytja inn sem eftirlæti í kortaforriti",
"Import as devices in Maps" : "Flytja inn sem tæki í kortaforriti",
"Failed to save option values" : "Mistókst að vista gildi valkosta",
"Failed to load non-geolocalized photos" : "Mistókst að hlaða inn ljósmyndum án hnattstöðuupplýsinga",
"Zoom in" : "Renna að",
"Click on the map to move the photo, press ESC to cancel" : "Smelltu á kortið til að færa myndina, ýttu á ESC til að hætta við",
"Failed to load photos" : "Mistókst að hlaða inn ljósmyndum",
"{nb} photos placed" : "{nb} ljósmyndir staðsettar",
"Failed to place photos" : "Tókst ekki að staðsetja ljósmyndir",
"{nb} photos reset" : "{nb} ljósmyndir endurstilltar",
"Failed to reset photos coordinates" : "Mistókst að endurstilla hnit ljósmynda",
"Failed to restore options values" : "Mistókst að endurheimta gildi valkosta",
"Export current route to GPX" : "Flytja fyrirliggjandi leið út sem GPX",
"Route exported in {path}" : "Leið flutt út í {path}", "Route exported in {path}" : "Leið flutt út í {path}",
"Failed to export current route" : "Mistókst að flytja út fyrirliggjandi leið", "Failed to export current route" : "Mistókst að flytja út fyrirliggjandi leið",
"There is no route to export" : "Það er ekkert til að flytja út", "There is no route to export" : "Það er ekkert til að flytja út",
"No search result" : "Engar leitarniðurstöður", "No search result" : "Engar leitarniðurstöður",
"No {POItypeName} found" : "Ekkert {POItypeName} fannst", "No {POItypeName} found" : "Ekkert {POItypeName} fannst",
"My location" : "Staðsetningin mín",
"Restaurant" : "Veitingastaður", "Restaurant" : "Veitingastaður",
"Fast food" : "Skyndibitastaður", "Fast food" : "Skyndibitastaður",
"Bar" : "Bar", "Bar" : "Bar",
@ -181,19 +212,10 @@
"Doctors" : "Læknar", "Doctors" : "Læknar",
"Dentist" : "Tannlæknir", "Dentist" : "Tannlæknir",
"Hotel" : "Hótel", "Hotel" : "Hótel",
"Add to favorites" : "Bæta í eftirlæti",
"Open" : "Opna",
"closes in {nb} minutes" : "lokar eftir {nb} mínútur",
"until {date}" : "til {date}",
"Closed" : "Lokað",
"opens at {date}" : "opnar {date}",
"This place" : "Þessi staður",
"Close elevation chart" : "Loka hæðalínuriti", "Close elevation chart" : "Loka hæðalínuriti",
"Show track elevation" : "Birta hæð ferils",
"Failed to load tracks" : "Mistókst að hlaða inn ferlum", "Failed to load tracks" : "Mistókst að hlaða inn ferlum",
"Failed to load track content" : "Mistókst að hlaða inn efni ferilsins", "Failed to load track content" : "Mistókst að hlaða inn efni ferilsins",
"Failed to parse track {fname}" : "Mistókst að þátta ferilinn {fname}", "Failed to parse track {fname}" : "Mistókst að þátta ferilinn {fname}",
"File" : "Skrá",
"Link" : "Tengill", "Link" : "Tengill",
"Latitude" : "Breiddargráða", "Latitude" : "Breiddargráða",
"Longitude" : "Lengdargráða", "Longitude" : "Lengdargráða",
@ -203,20 +225,7 @@
"metadata link" : "tengill á lýsigögn", "metadata link" : "tengill á lýsigögn",
"tracks/routes name list" : "nafnalisti ferla/leiða", "tracks/routes name list" : "nafnalisti ferla/leiða",
"no name" : "ekkert heiti", "no name" : "ekkert heiti",
"Distance" : "Vegalengd",
"Duration" : "Tímalengd",
"Moving time" : "Tími á ferðinni",
"Pause time" : "Tími í kyrrstöðu",
"no date" : "engin dagsetning", "no date" : "engin dagsetning",
"Begin" : "Byrjar",
"End" : "Endar",
"Cumulative elevation gain" : "Uppsöfnuð hækkun",
"Cumulative elevation loss" : "Uppsöfnuð lækkun",
"Minimum elevation" : "Lágmarkshæð",
"Maximum elevation" : "Hámarkshæð",
"Maximum speed" : "Hámarkshraði",
"Average speed" : "Meðalhraði",
"Moving average speed" : "Meðalhraði á ferð",
"Show elevation" : "Birta hæð", "Show elevation" : "Birta hæð",
"Failed to change track color" : "Mistókst að breyta lit á ferli", "Failed to change track color" : "Mistókst að breyta lit á ferli",
"OSRM Website" : "Vefsvæði OSRM", "OSRM Website" : "Vefsvæði OSRM",
@ -230,21 +239,12 @@
"Search…" : "Leita…", "Search…" : "Leita…",
"Your favorites" : "Eftirlætin þín", "Your favorites" : "Eftirlætin þín",
"Import from file" : "Flytja inn úr skrá", "Import from file" : "Flytja inn úr skrá",
"Toggle all" : "Víxla öllu",
"Your photos" : "Ljósmyndirnar þínar", "Your photos" : "Ljósmyndirnar þínar",
"Your contacts" : "Tengiliðirnir þínir", "Your contacts" : "Tengiliðirnir þínir",
"Your devices" : "Tækin þín", "Your devices" : "Tækin þín",
"Refresh positions" : "Endurlesa staðsetningar",
"Show all" : "Birta allt", "Show all" : "Birta allt",
"Hide all" : "Fela allt", "Hide all" : "Fela allt",
"Export all" : "Flytja allt út",
"Import devices" : "Flytja inn tæki",
"Delete all" : "Eyða öllu",
"Your tracks" : "Ferlarnir þínir", "Your tracks" : "Ferlarnir þínir",
"Sort by name" : "Raða eftir heiti", "Settings" : "Stillingar"
"Sort by date" : "Raða eftir dagsetningu",
"Settings" : "Stillingar",
"Track my position" : "Rekja staðsetninguna mína",
"The True Size of Africa" : "Raunstærð Afríku"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n % 10 != 1 || n % 100 == 11);" },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n % 10 != 1 || n % 100 == 11);"
} }

Просмотреть файл

@ -5,111 +5,26 @@ OC.L10N.register(
"Personal" : "Personale", "Personal" : "Personale",
"🌍🌏🌎 The whole world fits inside your cloud!" : "🌍🌏🌎 Il mondo intero nel tuo cloud!", "🌍🌏🌎 The whole world fits inside your cloud!" : "🌍🌏🌎 Il mondo intero nel tuo cloud!",
"**The whole world fits inside your cloud!**\n\n- **🗺 Beautiful map:** Using [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) and [Leaflet](https://leafletjs.com), you can choose between standard map, satellite, topographical, dark mode or even watercolor! 🎨\n- **⭐ Favorites:** Save your favorite places, privately! Sync with [GNOME Maps](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) and mobile apps is planned.\n- **🧭 Routing:** Possible using either [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) or [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **🖼 Photos on the map:** No more boring slideshows, just show directly where you were!\n- **🙋 Contacts on the map:** See where your friends live and plan your next visit.\n- **📱 Devices:** Lost your phone? Check the map!\n- **〰 Tracks:** Load GPS tracks or past trips. Recording with [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) or [OwnTracks](https://owntracks.org) is planned." : "**Il mondo intero nella tua nuvola!**\n\n- **🗺 Bellissime mappe:** Usando [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) e [Leaflet](https://leafletjs.com), puoi scegliere tra mappa standard, satellite, topografica, modalità scura o addirittura acquerelli! 🎨\n- **⭐ Preferiti:** Salva i tuoi luoghi preferiti, in modo privato! La sincronizzazione con [GNOME Mappe](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) e le applicazioni mobili è in lavorazione.\n- **🧭 Percorsi:** Possibili usando [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) o [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **🖼 Foto sulla mappa:** Niente più noiose presentazioni, mostra direttamente dove sei stato!\n- **🙋 Contatti sulla mappa:** Vedi dove vivono i tuoi amici e pianifica la tua prossima visita.\n- **📱 Dispositivi:** Telefono smarrito? Controlla la mappa!\n- **〰 Tracciati:** Carica tracciati GPS o viaggi passati. La registrazione con [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) o [OwnTracks](https://owntracks.org) è in lavorazione.", "**The whole world fits inside your cloud!**\n\n- **🗺 Beautiful map:** Using [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) and [Leaflet](https://leafletjs.com), you can choose between standard map, satellite, topographical, dark mode or even watercolor! 🎨\n- **⭐ Favorites:** Save your favorite places, privately! Sync with [GNOME Maps](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) and mobile apps is planned.\n- **🧭 Routing:** Possible using either [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) or [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **🖼 Photos on the map:** No more boring slideshows, just show directly where you were!\n- **🙋 Contacts on the map:** See where your friends live and plan your next visit.\n- **📱 Devices:** Lost your phone? Check the map!\n- **〰 Tracks:** Load GPS tracks or past trips. Recording with [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) or [OwnTracks](https://owntracks.org) is planned." : "**Il mondo intero nella tua nuvola!**\n\n- **🗺 Bellissime mappe:** Usando [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) e [Leaflet](https://leafletjs.com), puoi scegliere tra mappa standard, satellite, topografica, modalità scura o addirittura acquerelli! 🎨\n- **⭐ Preferiti:** Salva i tuoi luoghi preferiti, in modo privato! La sincronizzazione con [GNOME Mappe](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) e le applicazioni mobili è in lavorazione.\n- **🧭 Percorsi:** Possibili usando [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) o [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **🖼 Foto sulla mappa:** Niente più noiose presentazioni, mostra direttamente dove sei stato!\n- **🙋 Contatti sulla mappa:** Vedi dove vivono i tuoi amici e pianifica la tua prossima visita.\n- **📱 Dispositivi:** Telefono smarrito? Controlla la mappa!\n- **〰 Tracciati:** Carica tracciati GPS o viaggi passati. La registrazione con [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) o [OwnTracks](https://owntracks.org) è in lavorazione.",
"(No name)" : "(Nessun nome)", "Toggle all" : "Commuta tutto",
"No favorites to display" : "Nessun preferito da visualizzare",
"New Favorite" : "Nuovo preferito",
"This Place" : "Questo luogo",
"Name" : "Nome",
"Category" : "Categoria",
"Comment" : "Commento",
"Add" : "Aggiungi",
"Cancel" : "Annulla",
"Add to Favorites" : "Aggiungi ai Preferiti",
"Update" : "Aggiorna",
"Delete" : "Elimina",
"Unknown Place" : "Luogo sconosciuto",
"Settings were successfully saved" : "Impostazioni salvate correttamente",
"Failed to save settings" : "Salvataggio impostazioni non riuscito",
"There are no contacts to zoom on" : "Non ci sono contatti su cui ingrandire",
"Not grouped" : "Non raggruppati",
"Zoom to bounds" : "Ingrandisci sui confini",
"Home" : "Pagina principale",
"Work" : "Lavoro",
"Delete this address" : "Elimina questo indirizzo",
"All contacts" : "Tutti i contatti",
"Open in Contacts" : "Apri in Contatti",
"Failed to load contacts" : "Caricamento dei contatti non riuscito",
"New contact address" : "Nuovo indirizzo contatto",
"Contact name" : "Nome contatto",
"Address type" : "Tipo indirizzo",
"Add address to contact" : "Aggiungi indirizzo al contatto",
"Failed to get contact list" : "Caricamento elenco dei contatti non riuscito",
"Failed to place contact" : "Posizionamento del contatto non riuscito",
"Import devices from gpx (Nextcloud Maps) or kml/kmz (Google Timeline) file" : "Importa dispositivi da file gpx (Nextcloud Mappe) o kml/kmz (Google Timeline)",
"Failed to load device list" : "Caricamento elenco dispositivi non riuscito",
"Toggle history" : "Commuta cronologia", "Toggle history" : "Commuta cronologia",
"Rename" : "Rinomina",
"Change color" : "Cambia colore", "Change color" : "Cambia colore",
"Export" : "Esporta", "Export" : "Esporta",
"Device deleted" : "Dispositivo eliminato", "Delete" : "Elimina",
"Failed to rename device" : "Rinomina dispositivo non riuscita", "Refresh positions" : "Aggiorna posizioni",
"Failed to delete device" : "Eliminazione del dispositivo non riuscita", "Export all" : "Esporta tutto",
"Failed to load device points" : "Caricamento punti del dispositivo non riuscito", "Import devices" : "Importa dispositivi",
"Failed to update device points" : "Aggiornamento punti del dispositivo non riuscito", "Delete all" : "Elimina tutto",
"Impossible to get current location" : "Impossibile rilevare la posizione attuale", "Rename" : "Rinomina",
"Phone" : "Telefono",
"Computer" : "Computer",
"Unknown device type" : "Tipo dispositivo sconosciuto",
"Failed to send current position" : "Invio della posizione attuale non riuscito",
"Failed to change device color" : "Modifica colore del dispositivo non riuscita",
"Device" : "Dispositivo",
"Date" : "Data",
"Elevation" : "Quota",
"Accuracy" : "Precisione",
"Battery" : "Batteria",
"Devices exported in {path}" : "Dispositivi esportati in {path}",
"Failed to export devices" : "Esportazione dispositivi non riuscita",
"{nb} devices imported from {path}" : "{nb} dispositivi importati da {path}",
"Failed to import devices" : "Importazione dispositivi non riuscita",
"Failed to remove favorites category share" : "Rimozione della condivisione della categoria di preferiti non riuscita",
"Failed to share favorites category" : "Condivisione della categoria di preferiti non riuscita",
"Import favorites from GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) or kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)" : "Importa i preferiti da GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) o kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)",
"Failed to load favorites" : "Caricamento preferiti non riuscito",
"Failed to load favorite share token" : "Caricamento del token della condivisione di preferiti non riuscito",
"Add a favorite" : "Aggiungi un preferito", "Add a favorite" : "Aggiungi un preferito",
"Share link" : "Condividi collegamento", "Zoom to bounds" : "Ingrandisci sui confini",
"Copy link" : "Copia colleg.",
"Copied!" : "Copiato!", "Copied!" : "Copiato!",
"Category deleted" : "Categoria eliminata", "Cancel" : "Annulla",
"Failed to rename category" : "Rinomina categoria non riuscita", "Show track elevation" : "Mostra quota della traccia",
"Failed to delete category favorites" : "Eliminazione preferiti della categoria non riuscita", "Sort by name" : "Ordina per nome",
"Click on the map to add a favorite, press ESC to cancel" : "Fai clic sulla mappa per aggiungere un preferito, premi ESC per annullare", "Sort by date" : "Ordina per data",
"Failed to add favorite" : "Aggiunta del preferito non riuscita",
"No name" : "Nessun nome",
"Submit" : "Invia",
"Favorite name" : "Nome preferito", "Favorite name" : "Nome preferito",
"Move" : "Sposta", "Category" : "Categoria",
"Failed to delete favorite" : "Eliminazione del preferito non riuscita", "Comment" : "Commento",
"Failed to edit favorite" : "Modifica del preferito non riuscita",
"Click on the map to move the favorite, press ESC to cancel" : "Fai clic sulla mappa per spostare il preferito, premi ESC per annullare",
"Favorites exported in {path}" : "Preferiti esportati in {path}",
"Failed to export favorites" : "Esportazione preferiti non riuscita",
"{nb} favorites imported from {path}" : "{nb} preferiti importati da {path}",
"Warning: tracks or routes were found in imported files, they were ignored." : "Avviso: tracce o percorsi sono stati trovati nei file importati, sono state ignorate. ",
"Failed to import favorites" : "Importazione preferiti non riuscita",
"View in Maps" : "Visualizza in Mappe",
"Import as favorites in Maps" : "Importa come preferito in Mappe",
"Import as devices in Maps" : "Importa come dispositivo in Mappe",
"Failed to load non-geolocalized photos" : "Caricamento foto non-geolocalizzate non riuscito",
"Show batch in viewer" : "Mostra sequenza nel visualizzatore",
"Zoom in" : "Ingrandisci",
"Remove geo data" : "Rimuovi dati geografici",
"Click on the map to move the photo, press ESC to cancel" : " Fai clic sulla mappa per spostare la foto, premi ESC per annullare",
"Failed to load photos" : "Caricamento delle foto non riuscito",
"What do you want to place?" : "Cosa vuoi posizionare?",
"Photo files" : "File di foto",
"Photo folders" : "Cartelle di foto",
"Choose pictures to place" : "Scegli le immagini da posizionare",
"Choose directory of pictures to place" : "Scegli la cartella di immagini da posizionare",
"{nb} photos placed" : "{nb} foto posizionate",
"Failed to place photos" : "Posizionamento delle foto non riuscito",
"{nb} photos reset" : "{nb} foto ripristinate",
"Failed to reset photos coordinates" : "Ripristino delle coordinate delle foto non riuscito",
"Geo link ({geoLink}) copied to clipboard" : "Geolink ({geoLink}) copiato negli appunti",
"Failed to save option values" : "Salvataggio valori dell'opzione non riuscito",
"Media scan was not done yet. Wait a few minutes/hours and reload this page to see your photos/tracks." : "La scansione multimediale non è stata ancora completata. Attendi qualche minuto/ora e ricarica questa pagina per vedere le tue foto/tracce.",
"Improve this map" : "Migliora questa mappa",
"Failed to restore options values" : "Ripristino valori dell'opzione non riuscito",
"Place photos" : "Posiziona foto", "Place photos" : "Posiziona foto",
"Place contact" : "Posiziona contatto", "Place contact" : "Posiziona contatto",
"Share this location" : "Condividi questa posizione", "Share this location" : "Condividi questa posizione",
@ -117,9 +32,60 @@ OC.L10N.register(
"Add route point" : "Aggiungi punto del percorso", "Add route point" : "Aggiungi punto del percorso",
"Route to here" : "Percorso fino a qui", "Route to here" : "Percorso fino a qui",
"Current location" : "Posizione attuale", "Current location" : "Posizione attuale",
"Improve this map" : "Migliora questa mappa",
"Other maps" : "Altre mappe", "Other maps" : "Altre mappe",
"Satellite map" : "Mappa satellitare",
"Street map" : "Mappa stradale", "Street map" : "Mappa stradale",
"Satellite map" : "Mappa satellitare",
"Geo link ({geoLink}) copied to clipboard" : "Geolink ({geoLink}) copiato negli appunti",
"Track my position" : "Traccia la mia posizione",
"Display time filter slider" : "Visualizza cursore del filtro del tempo",
"The True Size of Africa" : "La vera grandezza dell'Africa",
"Keep in mind that map projections always distort sizes of countries. The standard Mercator projection is particularly biased. Read more at:" : "Ricordati che le proiezioni delle mappe distorcono le dimensioni degli Stati. La proiezione standard di Mercatore è particolarmente distorta. Leggi altro su",
"(No name)" : "(Nessun nome)",
"No favorites to display" : "Nessun preferito da visualizzare",
"Distance" : "Distanza",
"Duration" : "Durata",
"Moving time" : "Tempo di spostamento",
"Pause time" : "Tempo di sosta",
"Begin" : "Inizio",
"End" : "Fine",
"Cumulative elevation gain" : "Guadagno di quota cumulativo",
"Cumulative elevation loss" : "Perdita di quota cumulativa",
"Minimum elevation" : "Quota minima",
"Maximum elevation" : "Quota massima",
"Maximum speed" : "Velocità massima",
"Average speed" : "Velocità media",
"Moving average speed" : "Velocità media in movimento",
"Moving average pace" : "Passo medio in movimento",
"New Favorite" : "Nuovo preferito",
"This Place" : "Questo luogo",
"Name" : "Nome",
"Add" : "Aggiungi",
"Add to Favorites" : "Aggiungi ai Preferiti",
"This place" : "Questo posto",
"Add to favorites" : "Aggiungi ai preferiti",
"Add contact address" : "Aggiungi indirizzo contatto",
"Home" : "Pagina principale",
"Work" : "Lavoro",
"Delete this address" : "Elimina questo indirizzo",
"Open in Contacts" : "Apri in Contatti",
"Device" : "Dispositivo",
"Date" : "Data",
"Battery" : "Batteria",
"Accuracy" : "Precisione",
"No name" : "Nessun nome",
"Update" : "Aggiorna",
"Remove geo data" : "Rimuovi dati geografici",
"New contact address" : "Nuovo indirizzo contatto",
"Address type" : "Tipo indirizzo",
"Add address to contact" : "Aggiungi indirizzo al contatto",
"Open" : "Apri",
"closes in {nb} minutes" : "chiude tra {nb} minuti",
"until {date}" : "fino al {date}",
"Closed" : "Chiuso",
"opens at {date}" : "apre il {date}",
"Unknown Place" : "Luogo sconosciuto",
"File" : "File",
"north" : "nord", "north" : "nord",
"northeast" : "nordest", "northeast" : "nordest",
"east" : "est", "east" : "est",
@ -169,16 +135,85 @@ OC.L10N.register(
"By car (GraphHopper)" : "In macchina (GraphHopper)", "By car (GraphHopper)" : "In macchina (GraphHopper)",
"By bike (GraphHopper)" : "In bicicletta (GraphHopper)", "By bike (GraphHopper)" : "In bicicletta (GraphHopper)",
"By Foot (GraphHopper)" : "A piedi (GraphHopper)", "By Foot (GraphHopper)" : "A piedi (GraphHopper)",
"Routing error:" : "Errore di percorso: ",
"Routing is currently disabled." : "Percorsi è attualmente disabilitata.", "Routing is currently disabled." : "Percorsi è attualmente disabilitata.",
"Add a routing service" : "Aggiungi un servizio di percorsi", "Add a routing service" : "Aggiungi un servizio di percorsi",
"My location" : "La mia posizione",
"Impossible to get current location" : "Impossibile rilevare la posizione attuale",
"Phone" : "Telefono",
"Computer" : "Computer",
"Unknown device type" : "Tipo dispositivo sconosciuto",
"Failed to send current position" : "Invio della posizione attuale non riuscito",
"What do you want to place?" : "Cosa vuoi posizionare?",
"Photo files" : "File di foto",
"Photo folders" : "Cartelle di foto",
"Choose pictures to place" : "Scegli le immagini da posizionare",
"Choose directory of pictures to place" : "Scegli la cartella di immagini da posizionare",
"Failed to load contacts" : "Caricamento dei contatti non riuscito",
"Not grouped" : "Non raggruppati",
"Favorites exported in {path}" : "Preferiti esportati in {path}",
"Import favorites from GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) or kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)" : "Importa i preferiti da GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) o kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)",
"Click on the map to add a favorite, press ESC to cancel" : "Fai clic sulla mappa per aggiungere un preferito, premi ESC per annullare",
"Devices exported in {path}" : "Dispositivi esportati in {path}",
"Failed to export devices" : "Esportazione dispositivi non riuscita",
"Failed to delete device" : "Eliminazione del dispositivo non riuscita",
"Import devices from gpx (Nextcloud Maps) or kml/kmz (Google Timeline) file" : "Importa dispositivi da file gpx (Nextcloud Mappe) o kml/kmz (Google Timeline)",
"{nb} devices imported from {path}" : "{nb} dispositivi importati da {path}",
"Failed to import devices" : "Importazione dispositivi non riuscita",
"Settings were successfully saved" : "Impostazioni salvate correttamente",
"Failed to save settings" : "Salvataggio impostazioni non riuscito",
"There are no contacts to zoom on" : "Non ci sono contatti su cui ingrandire",
"All contacts" : "Tutti i contatti",
"Contact name" : "Nome contatto",
"Failed to get contact list" : "Caricamento elenco dei contatti non riuscito",
"Failed to place contact" : "Posizionamento del contatto non riuscito",
"Failed to load device list" : "Caricamento elenco dispositivi non riuscito",
"Device deleted" : "Dispositivo eliminato",
"Failed to rename device" : "Rinomina dispositivo non riuscita",
"Failed to load device points" : "Caricamento punti del dispositivo non riuscito",
"Failed to update device points" : "Aggiornamento punti del dispositivo non riuscito",
"Failed to change device color" : "Modifica colore del dispositivo non riuscita",
"Elevation" : "Quota",
"Failed to remove favorites category share" : "Rimozione della condivisione della categoria di preferiti non riuscita",
"Failed to share favorites category" : "Condivisione della categoria di preferiti non riuscita",
"Failed to load favorites" : "Caricamento preferiti non riuscito",
"Failed to load favorite share token" : "Caricamento del token della condivisione di preferiti non riuscito",
"Share link" : "Condividi collegamento",
"Copy link" : "Copia colleg.",
"Category deleted" : "Categoria eliminata",
"Failed to rename category" : "Rinomina categoria non riuscita",
"Failed to delete category favorites" : "Eliminazione preferiti della categoria non riuscita",
"Failed to add favorite" : "Aggiunta del preferito non riuscita",
"Submit" : "Invia",
"Move" : "Sposta",
"Failed to delete favorite" : "Eliminazione del preferito non riuscita",
"Failed to edit favorite" : "Modifica del preferito non riuscita",
"Click on the map to move the favorite, press ESC to cancel" : "Fai clic sulla mappa per spostare il preferito, premi ESC per annullare",
"Failed to export favorites" : "Esportazione preferiti non riuscita",
"{nb} favorites imported from {path}" : "{nb} preferiti importati da {path}",
"Warning: tracks or routes were found in imported files, they were ignored." : "Avviso: tracce o percorsi sono stati trovati nei file importati, sono state ignorate. ",
"Failed to import favorites" : "Importazione preferiti non riuscita",
"View in Maps" : "Visualizza in Mappe",
"Import as favorites in Maps" : "Importa come preferito in Mappe",
"Import as devices in Maps" : "Importa come dispositivo in Mappe",
"Failed to save option values" : "Salvataggio valori dell'opzione non riuscito",
"Failed to load non-geolocalized photos" : "Caricamento foto non-geolocalizzate non riuscito",
"Media scan was not done yet. Wait a few minutes/hours and reload this page to see your photos/tracks." : "La scansione multimediale non è stata ancora completata. Attendi qualche minuto/ora e ricarica questa pagina per vedere le tue foto/tracce.",
"Show batch in viewer" : "Mostra sequenza nel visualizzatore",
"Zoom in" : "Ingrandisci",
"Click on the map to move the photo, press ESC to cancel" : " Fai clic sulla mappa per spostare la foto, premi ESC per annullare",
"Failed to load photos" : "Caricamento delle foto non riuscito",
"{nb} photos placed" : "{nb} foto posizionate",
"Failed to place photos" : "Posizionamento delle foto non riuscito",
"{nb} photos reset" : "{nb} foto ripristinate",
"Failed to reset photos coordinates" : "Ripristino delle coordinate delle foto non riuscito",
"Failed to restore options values" : "Ripristino valori dell'opzione non riuscito",
"Export current route to GPX" : "Esporta percorso attuale in GPX", "Export current route to GPX" : "Esporta percorso attuale in GPX",
"Routing error:" : "Errore di percorso: ",
"Route exported in {path}" : "Percorso esportato in {path}", "Route exported in {path}" : "Percorso esportato in {path}",
"Failed to export current route" : "Esportazione percorso attuale non riuscita", "Failed to export current route" : "Esportazione percorso attuale non riuscita",
"There is no route to export" : "Non c'è alcun percorso da esportare", "There is no route to export" : "Non c'è alcun percorso da esportare",
"No search result" : "Nessun risultato di ricerca", "No search result" : "Nessun risultato di ricerca",
"No {POItypeName} found" : "Nessun {POItypeName} trovato", "No {POItypeName} found" : "Nessun {POItypeName} trovato",
"My location" : "La mia posizione",
"Restaurant" : "Ristorante", "Restaurant" : "Ristorante",
"Fast food" : "Fast food", "Fast food" : "Fast food",
"Bar" : "Bar", "Bar" : "Bar",
@ -201,25 +236,15 @@ OC.L10N.register(
"Dentist" : "Dentista", "Dentist" : "Dentista",
"Hotel" : "Albergo", "Hotel" : "Albergo",
"Point at {coords}" : "Punta a {coords}", "Point at {coords}" : "Punta a {coords}",
"Add to favorites" : "Aggiungi ai preferiti",
"Add contact address" : "Aggiungi indirizzo contatto",
"Open" : "Apri",
"closes in {nb} minutes" : "chiude tra {nb} minuti",
"until {date}" : "fino al {date}",
"Closed" : "Chiuso",
"opens at {date}" : "apre il {date}",
"Point encoded in: " : "Punto codificato in:", "Point encoded in: " : "Punto codificato in:",
"This place" : "Questo posto",
"Failed to get favorites" : "Recupero dei preferiti non riuscito", "Failed to get favorites" : "Recupero dei preferiti non riuscito",
"Failed to create favorite" : "Creazione del preferito non riuscita", "Failed to create favorite" : "Creazione del preferito non riuscita",
"Failed to update favorite" : "Aggiornamento del preferito non riuscito", "Failed to update favorite" : "Aggiornamento del preferito non riuscito",
"Close elevation chart" : "Chiudi grafico di quota", "Close elevation chart" : "Chiudi grafico di quota",
"Show track elevation" : "Mostra quota della traccia",
"Track {n} was not found" : "La traccia {n} non è stata trovata", "Track {n} was not found" : "La traccia {n} non è stata trovata",
"Failed to load tracks" : "Caricamento delle tracce non riuscito", "Failed to load tracks" : "Caricamento delle tracce non riuscito",
"Failed to load track content" : "Caricamento contenuto delle tracce non riuscito", "Failed to load track content" : "Caricamento contenuto delle tracce non riuscito",
"Failed to parse track {fname}" : "Analisi della traccia {fname} non riuscita", "Failed to parse track {fname}" : "Analisi della traccia {fname} non riuscita",
"File" : "File",
"Link" : "Collegamento", "Link" : "Collegamento",
"Latitude" : "Latitudine", "Latitude" : "Latitudine",
"Longitude" : "Longitudine", "Longitude" : "Longitudine",
@ -229,21 +254,7 @@ OC.L10N.register(
"metadata link" : "collegamento metadati", "metadata link" : "collegamento metadati",
"tracks/routes name list" : "elenco nomi tracce/percorsi", "tracks/routes name list" : "elenco nomi tracce/percorsi",
"no name" : "nessun nome", "no name" : "nessun nome",
"Distance" : "Distanza",
"Duration" : "Durata",
"Moving time" : "Tempo di spostamento",
"Pause time" : "Tempo di sosta",
"no date" : "nessuna data", "no date" : "nessuna data",
"Begin" : "Inizio",
"End" : "Fine",
"Cumulative elevation gain" : "Guadagno di quota cumulativo",
"Cumulative elevation loss" : "Perdita di quota cumulativa",
"Minimum elevation" : "Quota minima",
"Maximum elevation" : "Quota massima",
"Maximum speed" : "Velocità massima",
"Average speed" : "Velocità media",
"Moving average speed" : "Velocità media in movimento",
"Moving average pace" : "Passo medio in movimento",
"Show elevation" : "Mostra quota", "Show elevation" : "Mostra quota",
"Failed to change track color" : "Modifica colore della traccia non riuscita", "Failed to change track color" : "Modifica colore della traccia non riuscita",
"Maps routing settings" : "Impostazioni instradamento mappe", "Maps routing settings" : "Impostazioni instradamento mappe",
@ -269,23 +280,12 @@ OC.L10N.register(
"Search…" : "Cerca...", "Search…" : "Cerca...",
"Your favorites" : "I tuoi preferiti", "Your favorites" : "I tuoi preferiti",
"Import from file" : "Importa da file", "Import from file" : "Importa da file",
"Toggle all" : "Commuta tutto",
"Your photos" : "Le tue foto", "Your photos" : "Le tue foto",
"Your contacts" : "I tuoi contatti", "Your contacts" : "I tuoi contatti",
"Your devices" : "I tuoi dispositivi", "Your devices" : "I tuoi dispositivi",
"Refresh positions" : "Aggiorna posizioni",
"Show all" : "Mostra tutto", "Show all" : "Mostra tutto",
"Hide all" : "Nascondi tutto", "Hide all" : "Nascondi tutto",
"Export all" : "Esporta tutto",
"Import devices" : "Importa dispositivi",
"Delete all" : "Elimina tutto",
"Your tracks" : "Le tue tracce", "Your tracks" : "Le tue tracce",
"Sort by name" : "Ordina per nome", "Settings" : "Impostazioni"
"Sort by date" : "Ordina per data",
"Settings" : "Impostazioni",
"Track my position" : "Traccia la mia posizione",
"Display time filter slider" : "Visualizza cursore del filtro del tempo",
"Keep in mind that map projections always distort sizes of countries. The standard Mercator projection is particularly biased. Read more at:" : "Ricordati che le proiezioni delle mappe distorcono le dimensioni degli Stati. La proiezione standard di Mercatore è particolarmente distorta. Leggi altro su",
"The True Size of Africa" : "La vera grandezza dell'Africa"
}, },
"nplurals=2; plural=(n != 1);"); "nplurals=2; plural=(n != 1);");

Просмотреть файл

@ -3,111 +3,26 @@
"Personal" : "Personale", "Personal" : "Personale",
"🌍🌏🌎 The whole world fits inside your cloud!" : "🌍🌏🌎 Il mondo intero nel tuo cloud!", "🌍🌏🌎 The whole world fits inside your cloud!" : "🌍🌏🌎 Il mondo intero nel tuo cloud!",
"**The whole world fits inside your cloud!**\n\n- **🗺 Beautiful map:** Using [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) and [Leaflet](https://leafletjs.com), you can choose between standard map, satellite, topographical, dark mode or even watercolor! 🎨\n- **⭐ Favorites:** Save your favorite places, privately! Sync with [GNOME Maps](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) and mobile apps is planned.\n- **🧭 Routing:** Possible using either [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) or [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **🖼 Photos on the map:** No more boring slideshows, just show directly where you were!\n- **🙋 Contacts on the map:** See where your friends live and plan your next visit.\n- **📱 Devices:** Lost your phone? Check the map!\n- **〰 Tracks:** Load GPS tracks or past trips. Recording with [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) or [OwnTracks](https://owntracks.org) is planned." : "**Il mondo intero nella tua nuvola!**\n\n- **🗺 Bellissime mappe:** Usando [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) e [Leaflet](https://leafletjs.com), puoi scegliere tra mappa standard, satellite, topografica, modalità scura o addirittura acquerelli! 🎨\n- **⭐ Preferiti:** Salva i tuoi luoghi preferiti, in modo privato! La sincronizzazione con [GNOME Mappe](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) e le applicazioni mobili è in lavorazione.\n- **🧭 Percorsi:** Possibili usando [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) o [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **🖼 Foto sulla mappa:** Niente più noiose presentazioni, mostra direttamente dove sei stato!\n- **🙋 Contatti sulla mappa:** Vedi dove vivono i tuoi amici e pianifica la tua prossima visita.\n- **📱 Dispositivi:** Telefono smarrito? Controlla la mappa!\n- **〰 Tracciati:** Carica tracciati GPS o viaggi passati. La registrazione con [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) o [OwnTracks](https://owntracks.org) è in lavorazione.", "**The whole world fits inside your cloud!**\n\n- **🗺 Beautiful map:** Using [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) and [Leaflet](https://leafletjs.com), you can choose between standard map, satellite, topographical, dark mode or even watercolor! 🎨\n- **⭐ Favorites:** Save your favorite places, privately! Sync with [GNOME Maps](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) and mobile apps is planned.\n- **🧭 Routing:** Possible using either [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) or [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **🖼 Photos on the map:** No more boring slideshows, just show directly where you were!\n- **🙋 Contacts on the map:** See where your friends live and plan your next visit.\n- **📱 Devices:** Lost your phone? Check the map!\n- **〰 Tracks:** Load GPS tracks or past trips. Recording with [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) or [OwnTracks](https://owntracks.org) is planned." : "**Il mondo intero nella tua nuvola!**\n\n- **🗺 Bellissime mappe:** Usando [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) e [Leaflet](https://leafletjs.com), puoi scegliere tra mappa standard, satellite, topografica, modalità scura o addirittura acquerelli! 🎨\n- **⭐ Preferiti:** Salva i tuoi luoghi preferiti, in modo privato! La sincronizzazione con [GNOME Mappe](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) e le applicazioni mobili è in lavorazione.\n- **🧭 Percorsi:** Possibili usando [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) o [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **🖼 Foto sulla mappa:** Niente più noiose presentazioni, mostra direttamente dove sei stato!\n- **🙋 Contatti sulla mappa:** Vedi dove vivono i tuoi amici e pianifica la tua prossima visita.\n- **📱 Dispositivi:** Telefono smarrito? Controlla la mappa!\n- **〰 Tracciati:** Carica tracciati GPS o viaggi passati. La registrazione con [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) o [OwnTracks](https://owntracks.org) è in lavorazione.",
"(No name)" : "(Nessun nome)", "Toggle all" : "Commuta tutto",
"No favorites to display" : "Nessun preferito da visualizzare",
"New Favorite" : "Nuovo preferito",
"This Place" : "Questo luogo",
"Name" : "Nome",
"Category" : "Categoria",
"Comment" : "Commento",
"Add" : "Aggiungi",
"Cancel" : "Annulla",
"Add to Favorites" : "Aggiungi ai Preferiti",
"Update" : "Aggiorna",
"Delete" : "Elimina",
"Unknown Place" : "Luogo sconosciuto",
"Settings were successfully saved" : "Impostazioni salvate correttamente",
"Failed to save settings" : "Salvataggio impostazioni non riuscito",
"There are no contacts to zoom on" : "Non ci sono contatti su cui ingrandire",
"Not grouped" : "Non raggruppati",
"Zoom to bounds" : "Ingrandisci sui confini",
"Home" : "Pagina principale",
"Work" : "Lavoro",
"Delete this address" : "Elimina questo indirizzo",
"All contacts" : "Tutti i contatti",
"Open in Contacts" : "Apri in Contatti",
"Failed to load contacts" : "Caricamento dei contatti non riuscito",
"New contact address" : "Nuovo indirizzo contatto",
"Contact name" : "Nome contatto",
"Address type" : "Tipo indirizzo",
"Add address to contact" : "Aggiungi indirizzo al contatto",
"Failed to get contact list" : "Caricamento elenco dei contatti non riuscito",
"Failed to place contact" : "Posizionamento del contatto non riuscito",
"Import devices from gpx (Nextcloud Maps) or kml/kmz (Google Timeline) file" : "Importa dispositivi da file gpx (Nextcloud Mappe) o kml/kmz (Google Timeline)",
"Failed to load device list" : "Caricamento elenco dispositivi non riuscito",
"Toggle history" : "Commuta cronologia", "Toggle history" : "Commuta cronologia",
"Rename" : "Rinomina",
"Change color" : "Cambia colore", "Change color" : "Cambia colore",
"Export" : "Esporta", "Export" : "Esporta",
"Device deleted" : "Dispositivo eliminato", "Delete" : "Elimina",
"Failed to rename device" : "Rinomina dispositivo non riuscita", "Refresh positions" : "Aggiorna posizioni",
"Failed to delete device" : "Eliminazione del dispositivo non riuscita", "Export all" : "Esporta tutto",
"Failed to load device points" : "Caricamento punti del dispositivo non riuscito", "Import devices" : "Importa dispositivi",
"Failed to update device points" : "Aggiornamento punti del dispositivo non riuscito", "Delete all" : "Elimina tutto",
"Impossible to get current location" : "Impossibile rilevare la posizione attuale", "Rename" : "Rinomina",
"Phone" : "Telefono",
"Computer" : "Computer",
"Unknown device type" : "Tipo dispositivo sconosciuto",
"Failed to send current position" : "Invio della posizione attuale non riuscito",
"Failed to change device color" : "Modifica colore del dispositivo non riuscita",
"Device" : "Dispositivo",
"Date" : "Data",
"Elevation" : "Quota",
"Accuracy" : "Precisione",
"Battery" : "Batteria",
"Devices exported in {path}" : "Dispositivi esportati in {path}",
"Failed to export devices" : "Esportazione dispositivi non riuscita",
"{nb} devices imported from {path}" : "{nb} dispositivi importati da {path}",
"Failed to import devices" : "Importazione dispositivi non riuscita",
"Failed to remove favorites category share" : "Rimozione della condivisione della categoria di preferiti non riuscita",
"Failed to share favorites category" : "Condivisione della categoria di preferiti non riuscita",
"Import favorites from GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) or kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)" : "Importa i preferiti da GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) o kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)",
"Failed to load favorites" : "Caricamento preferiti non riuscito",
"Failed to load favorite share token" : "Caricamento del token della condivisione di preferiti non riuscito",
"Add a favorite" : "Aggiungi un preferito", "Add a favorite" : "Aggiungi un preferito",
"Share link" : "Condividi collegamento", "Zoom to bounds" : "Ingrandisci sui confini",
"Copy link" : "Copia colleg.",
"Copied!" : "Copiato!", "Copied!" : "Copiato!",
"Category deleted" : "Categoria eliminata", "Cancel" : "Annulla",
"Failed to rename category" : "Rinomina categoria non riuscita", "Show track elevation" : "Mostra quota della traccia",
"Failed to delete category favorites" : "Eliminazione preferiti della categoria non riuscita", "Sort by name" : "Ordina per nome",
"Click on the map to add a favorite, press ESC to cancel" : "Fai clic sulla mappa per aggiungere un preferito, premi ESC per annullare", "Sort by date" : "Ordina per data",
"Failed to add favorite" : "Aggiunta del preferito non riuscita",
"No name" : "Nessun nome",
"Submit" : "Invia",
"Favorite name" : "Nome preferito", "Favorite name" : "Nome preferito",
"Move" : "Sposta", "Category" : "Categoria",
"Failed to delete favorite" : "Eliminazione del preferito non riuscita", "Comment" : "Commento",
"Failed to edit favorite" : "Modifica del preferito non riuscita",
"Click on the map to move the favorite, press ESC to cancel" : "Fai clic sulla mappa per spostare il preferito, premi ESC per annullare",
"Favorites exported in {path}" : "Preferiti esportati in {path}",
"Failed to export favorites" : "Esportazione preferiti non riuscita",
"{nb} favorites imported from {path}" : "{nb} preferiti importati da {path}",
"Warning: tracks or routes were found in imported files, they were ignored." : "Avviso: tracce o percorsi sono stati trovati nei file importati, sono state ignorate. ",
"Failed to import favorites" : "Importazione preferiti non riuscita",
"View in Maps" : "Visualizza in Mappe",
"Import as favorites in Maps" : "Importa come preferito in Mappe",
"Import as devices in Maps" : "Importa come dispositivo in Mappe",
"Failed to load non-geolocalized photos" : "Caricamento foto non-geolocalizzate non riuscito",
"Show batch in viewer" : "Mostra sequenza nel visualizzatore",
"Zoom in" : "Ingrandisci",
"Remove geo data" : "Rimuovi dati geografici",
"Click on the map to move the photo, press ESC to cancel" : " Fai clic sulla mappa per spostare la foto, premi ESC per annullare",
"Failed to load photos" : "Caricamento delle foto non riuscito",
"What do you want to place?" : "Cosa vuoi posizionare?",
"Photo files" : "File di foto",
"Photo folders" : "Cartelle di foto",
"Choose pictures to place" : "Scegli le immagini da posizionare",
"Choose directory of pictures to place" : "Scegli la cartella di immagini da posizionare",
"{nb} photos placed" : "{nb} foto posizionate",
"Failed to place photos" : "Posizionamento delle foto non riuscito",
"{nb} photos reset" : "{nb} foto ripristinate",
"Failed to reset photos coordinates" : "Ripristino delle coordinate delle foto non riuscito",
"Geo link ({geoLink}) copied to clipboard" : "Geolink ({geoLink}) copiato negli appunti",
"Failed to save option values" : "Salvataggio valori dell'opzione non riuscito",
"Media scan was not done yet. Wait a few minutes/hours and reload this page to see your photos/tracks." : "La scansione multimediale non è stata ancora completata. Attendi qualche minuto/ora e ricarica questa pagina per vedere le tue foto/tracce.",
"Improve this map" : "Migliora questa mappa",
"Failed to restore options values" : "Ripristino valori dell'opzione non riuscito",
"Place photos" : "Posiziona foto", "Place photos" : "Posiziona foto",
"Place contact" : "Posiziona contatto", "Place contact" : "Posiziona contatto",
"Share this location" : "Condividi questa posizione", "Share this location" : "Condividi questa posizione",
@ -115,9 +30,60 @@
"Add route point" : "Aggiungi punto del percorso", "Add route point" : "Aggiungi punto del percorso",
"Route to here" : "Percorso fino a qui", "Route to here" : "Percorso fino a qui",
"Current location" : "Posizione attuale", "Current location" : "Posizione attuale",
"Improve this map" : "Migliora questa mappa",
"Other maps" : "Altre mappe", "Other maps" : "Altre mappe",
"Satellite map" : "Mappa satellitare",
"Street map" : "Mappa stradale", "Street map" : "Mappa stradale",
"Satellite map" : "Mappa satellitare",
"Geo link ({geoLink}) copied to clipboard" : "Geolink ({geoLink}) copiato negli appunti",
"Track my position" : "Traccia la mia posizione",
"Display time filter slider" : "Visualizza cursore del filtro del tempo",
"The True Size of Africa" : "La vera grandezza dell'Africa",
"Keep in mind that map projections always distort sizes of countries. The standard Mercator projection is particularly biased. Read more at:" : "Ricordati che le proiezioni delle mappe distorcono le dimensioni degli Stati. La proiezione standard di Mercatore è particolarmente distorta. Leggi altro su",
"(No name)" : "(Nessun nome)",
"No favorites to display" : "Nessun preferito da visualizzare",
"Distance" : "Distanza",
"Duration" : "Durata",
"Moving time" : "Tempo di spostamento",
"Pause time" : "Tempo di sosta",
"Begin" : "Inizio",
"End" : "Fine",
"Cumulative elevation gain" : "Guadagno di quota cumulativo",
"Cumulative elevation loss" : "Perdita di quota cumulativa",
"Minimum elevation" : "Quota minima",
"Maximum elevation" : "Quota massima",
"Maximum speed" : "Velocità massima",
"Average speed" : "Velocità media",
"Moving average speed" : "Velocità media in movimento",
"Moving average pace" : "Passo medio in movimento",
"New Favorite" : "Nuovo preferito",
"This Place" : "Questo luogo",
"Name" : "Nome",
"Add" : "Aggiungi",
"Add to Favorites" : "Aggiungi ai Preferiti",
"This place" : "Questo posto",
"Add to favorites" : "Aggiungi ai preferiti",
"Add contact address" : "Aggiungi indirizzo contatto",
"Home" : "Pagina principale",
"Work" : "Lavoro",
"Delete this address" : "Elimina questo indirizzo",
"Open in Contacts" : "Apri in Contatti",
"Device" : "Dispositivo",
"Date" : "Data",
"Battery" : "Batteria",
"Accuracy" : "Precisione",
"No name" : "Nessun nome",
"Update" : "Aggiorna",
"Remove geo data" : "Rimuovi dati geografici",
"New contact address" : "Nuovo indirizzo contatto",
"Address type" : "Tipo indirizzo",
"Add address to contact" : "Aggiungi indirizzo al contatto",
"Open" : "Apri",
"closes in {nb} minutes" : "chiude tra {nb} minuti",
"until {date}" : "fino al {date}",
"Closed" : "Chiuso",
"opens at {date}" : "apre il {date}",
"Unknown Place" : "Luogo sconosciuto",
"File" : "File",
"north" : "nord", "north" : "nord",
"northeast" : "nordest", "northeast" : "nordest",
"east" : "est", "east" : "est",
@ -167,16 +133,85 @@
"By car (GraphHopper)" : "In macchina (GraphHopper)", "By car (GraphHopper)" : "In macchina (GraphHopper)",
"By bike (GraphHopper)" : "In bicicletta (GraphHopper)", "By bike (GraphHopper)" : "In bicicletta (GraphHopper)",
"By Foot (GraphHopper)" : "A piedi (GraphHopper)", "By Foot (GraphHopper)" : "A piedi (GraphHopper)",
"Routing error:" : "Errore di percorso: ",
"Routing is currently disabled." : "Percorsi è attualmente disabilitata.", "Routing is currently disabled." : "Percorsi è attualmente disabilitata.",
"Add a routing service" : "Aggiungi un servizio di percorsi", "Add a routing service" : "Aggiungi un servizio di percorsi",
"My location" : "La mia posizione",
"Impossible to get current location" : "Impossibile rilevare la posizione attuale",
"Phone" : "Telefono",
"Computer" : "Computer",
"Unknown device type" : "Tipo dispositivo sconosciuto",
"Failed to send current position" : "Invio della posizione attuale non riuscito",
"What do you want to place?" : "Cosa vuoi posizionare?",
"Photo files" : "File di foto",
"Photo folders" : "Cartelle di foto",
"Choose pictures to place" : "Scegli le immagini da posizionare",
"Choose directory of pictures to place" : "Scegli la cartella di immagini da posizionare",
"Failed to load contacts" : "Caricamento dei contatti non riuscito",
"Not grouped" : "Non raggruppati",
"Favorites exported in {path}" : "Preferiti esportati in {path}",
"Import favorites from GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) or kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)" : "Importa i preferiti da GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) o kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)",
"Click on the map to add a favorite, press ESC to cancel" : "Fai clic sulla mappa per aggiungere un preferito, premi ESC per annullare",
"Devices exported in {path}" : "Dispositivi esportati in {path}",
"Failed to export devices" : "Esportazione dispositivi non riuscita",
"Failed to delete device" : "Eliminazione del dispositivo non riuscita",
"Import devices from gpx (Nextcloud Maps) or kml/kmz (Google Timeline) file" : "Importa dispositivi da file gpx (Nextcloud Mappe) o kml/kmz (Google Timeline)",
"{nb} devices imported from {path}" : "{nb} dispositivi importati da {path}",
"Failed to import devices" : "Importazione dispositivi non riuscita",
"Settings were successfully saved" : "Impostazioni salvate correttamente",
"Failed to save settings" : "Salvataggio impostazioni non riuscito",
"There are no contacts to zoom on" : "Non ci sono contatti su cui ingrandire",
"All contacts" : "Tutti i contatti",
"Contact name" : "Nome contatto",
"Failed to get contact list" : "Caricamento elenco dei contatti non riuscito",
"Failed to place contact" : "Posizionamento del contatto non riuscito",
"Failed to load device list" : "Caricamento elenco dispositivi non riuscito",
"Device deleted" : "Dispositivo eliminato",
"Failed to rename device" : "Rinomina dispositivo non riuscita",
"Failed to load device points" : "Caricamento punti del dispositivo non riuscito",
"Failed to update device points" : "Aggiornamento punti del dispositivo non riuscito",
"Failed to change device color" : "Modifica colore del dispositivo non riuscita",
"Elevation" : "Quota",
"Failed to remove favorites category share" : "Rimozione della condivisione della categoria di preferiti non riuscita",
"Failed to share favorites category" : "Condivisione della categoria di preferiti non riuscita",
"Failed to load favorites" : "Caricamento preferiti non riuscito",
"Failed to load favorite share token" : "Caricamento del token della condivisione di preferiti non riuscito",
"Share link" : "Condividi collegamento",
"Copy link" : "Copia colleg.",
"Category deleted" : "Categoria eliminata",
"Failed to rename category" : "Rinomina categoria non riuscita",
"Failed to delete category favorites" : "Eliminazione preferiti della categoria non riuscita",
"Failed to add favorite" : "Aggiunta del preferito non riuscita",
"Submit" : "Invia",
"Move" : "Sposta",
"Failed to delete favorite" : "Eliminazione del preferito non riuscita",
"Failed to edit favorite" : "Modifica del preferito non riuscita",
"Click on the map to move the favorite, press ESC to cancel" : "Fai clic sulla mappa per spostare il preferito, premi ESC per annullare",
"Failed to export favorites" : "Esportazione preferiti non riuscita",
"{nb} favorites imported from {path}" : "{nb} preferiti importati da {path}",
"Warning: tracks or routes were found in imported files, they were ignored." : "Avviso: tracce o percorsi sono stati trovati nei file importati, sono state ignorate. ",
"Failed to import favorites" : "Importazione preferiti non riuscita",
"View in Maps" : "Visualizza in Mappe",
"Import as favorites in Maps" : "Importa come preferito in Mappe",
"Import as devices in Maps" : "Importa come dispositivo in Mappe",
"Failed to save option values" : "Salvataggio valori dell'opzione non riuscito",
"Failed to load non-geolocalized photos" : "Caricamento foto non-geolocalizzate non riuscito",
"Media scan was not done yet. Wait a few minutes/hours and reload this page to see your photos/tracks." : "La scansione multimediale non è stata ancora completata. Attendi qualche minuto/ora e ricarica questa pagina per vedere le tue foto/tracce.",
"Show batch in viewer" : "Mostra sequenza nel visualizzatore",
"Zoom in" : "Ingrandisci",
"Click on the map to move the photo, press ESC to cancel" : " Fai clic sulla mappa per spostare la foto, premi ESC per annullare",
"Failed to load photos" : "Caricamento delle foto non riuscito",
"{nb} photos placed" : "{nb} foto posizionate",
"Failed to place photos" : "Posizionamento delle foto non riuscito",
"{nb} photos reset" : "{nb} foto ripristinate",
"Failed to reset photos coordinates" : "Ripristino delle coordinate delle foto non riuscito",
"Failed to restore options values" : "Ripristino valori dell'opzione non riuscito",
"Export current route to GPX" : "Esporta percorso attuale in GPX", "Export current route to GPX" : "Esporta percorso attuale in GPX",
"Routing error:" : "Errore di percorso: ",
"Route exported in {path}" : "Percorso esportato in {path}", "Route exported in {path}" : "Percorso esportato in {path}",
"Failed to export current route" : "Esportazione percorso attuale non riuscita", "Failed to export current route" : "Esportazione percorso attuale non riuscita",
"There is no route to export" : "Non c'è alcun percorso da esportare", "There is no route to export" : "Non c'è alcun percorso da esportare",
"No search result" : "Nessun risultato di ricerca", "No search result" : "Nessun risultato di ricerca",
"No {POItypeName} found" : "Nessun {POItypeName} trovato", "No {POItypeName} found" : "Nessun {POItypeName} trovato",
"My location" : "La mia posizione",
"Restaurant" : "Ristorante", "Restaurant" : "Ristorante",
"Fast food" : "Fast food", "Fast food" : "Fast food",
"Bar" : "Bar", "Bar" : "Bar",
@ -199,25 +234,15 @@
"Dentist" : "Dentista", "Dentist" : "Dentista",
"Hotel" : "Albergo", "Hotel" : "Albergo",
"Point at {coords}" : "Punta a {coords}", "Point at {coords}" : "Punta a {coords}",
"Add to favorites" : "Aggiungi ai preferiti",
"Add contact address" : "Aggiungi indirizzo contatto",
"Open" : "Apri",
"closes in {nb} minutes" : "chiude tra {nb} minuti",
"until {date}" : "fino al {date}",
"Closed" : "Chiuso",
"opens at {date}" : "apre il {date}",
"Point encoded in: " : "Punto codificato in:", "Point encoded in: " : "Punto codificato in:",
"This place" : "Questo posto",
"Failed to get favorites" : "Recupero dei preferiti non riuscito", "Failed to get favorites" : "Recupero dei preferiti non riuscito",
"Failed to create favorite" : "Creazione del preferito non riuscita", "Failed to create favorite" : "Creazione del preferito non riuscita",
"Failed to update favorite" : "Aggiornamento del preferito non riuscito", "Failed to update favorite" : "Aggiornamento del preferito non riuscito",
"Close elevation chart" : "Chiudi grafico di quota", "Close elevation chart" : "Chiudi grafico di quota",
"Show track elevation" : "Mostra quota della traccia",
"Track {n} was not found" : "La traccia {n} non è stata trovata", "Track {n} was not found" : "La traccia {n} non è stata trovata",
"Failed to load tracks" : "Caricamento delle tracce non riuscito", "Failed to load tracks" : "Caricamento delle tracce non riuscito",
"Failed to load track content" : "Caricamento contenuto delle tracce non riuscito", "Failed to load track content" : "Caricamento contenuto delle tracce non riuscito",
"Failed to parse track {fname}" : "Analisi della traccia {fname} non riuscita", "Failed to parse track {fname}" : "Analisi della traccia {fname} non riuscita",
"File" : "File",
"Link" : "Collegamento", "Link" : "Collegamento",
"Latitude" : "Latitudine", "Latitude" : "Latitudine",
"Longitude" : "Longitudine", "Longitude" : "Longitudine",
@ -227,21 +252,7 @@
"metadata link" : "collegamento metadati", "metadata link" : "collegamento metadati",
"tracks/routes name list" : "elenco nomi tracce/percorsi", "tracks/routes name list" : "elenco nomi tracce/percorsi",
"no name" : "nessun nome", "no name" : "nessun nome",
"Distance" : "Distanza",
"Duration" : "Durata",
"Moving time" : "Tempo di spostamento",
"Pause time" : "Tempo di sosta",
"no date" : "nessuna data", "no date" : "nessuna data",
"Begin" : "Inizio",
"End" : "Fine",
"Cumulative elevation gain" : "Guadagno di quota cumulativo",
"Cumulative elevation loss" : "Perdita di quota cumulativa",
"Minimum elevation" : "Quota minima",
"Maximum elevation" : "Quota massima",
"Maximum speed" : "Velocità massima",
"Average speed" : "Velocità media",
"Moving average speed" : "Velocità media in movimento",
"Moving average pace" : "Passo medio in movimento",
"Show elevation" : "Mostra quota", "Show elevation" : "Mostra quota",
"Failed to change track color" : "Modifica colore della traccia non riuscita", "Failed to change track color" : "Modifica colore della traccia non riuscita",
"Maps routing settings" : "Impostazioni instradamento mappe", "Maps routing settings" : "Impostazioni instradamento mappe",
@ -267,23 +278,12 @@
"Search…" : "Cerca...", "Search…" : "Cerca...",
"Your favorites" : "I tuoi preferiti", "Your favorites" : "I tuoi preferiti",
"Import from file" : "Importa da file", "Import from file" : "Importa da file",
"Toggle all" : "Commuta tutto",
"Your photos" : "Le tue foto", "Your photos" : "Le tue foto",
"Your contacts" : "I tuoi contatti", "Your contacts" : "I tuoi contatti",
"Your devices" : "I tuoi dispositivi", "Your devices" : "I tuoi dispositivi",
"Refresh positions" : "Aggiorna posizioni",
"Show all" : "Mostra tutto", "Show all" : "Mostra tutto",
"Hide all" : "Nascondi tutto", "Hide all" : "Nascondi tutto",
"Export all" : "Esporta tutto",
"Import devices" : "Importa dispositivi",
"Delete all" : "Elimina tutto",
"Your tracks" : "Le tue tracce", "Your tracks" : "Le tue tracce",
"Sort by name" : "Ordina per nome", "Settings" : "Impostazioni"
"Sort by date" : "Ordina per data",
"Settings" : "Impostazioni",
"Track my position" : "Traccia la mia posizione",
"Display time filter slider" : "Visualizza cursore del filtro del tempo",
"Keep in mind that map projections always distort sizes of countries. The standard Mercator projection is particularly biased. Read more at:" : "Ricordati che le proiezioni delle mappe distorcono le dimensioni degli Stati. La proiezione standard di Mercatore è particolarmente distorta. Leggi altro su",
"The True Size of Africa" : "La vera grandezza dell'Africa"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);" },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
} }

Просмотреть файл

@ -3,93 +3,25 @@ OC.L10N.register(
{ {
"Maps" : "地図", "Maps" : "地図",
"Personal" : "個人", "Personal" : "個人",
"(No name)" : "(名なし)",
"This Place" : "この場所",
"Name" : "名前",
"Category" : "カテゴリ",
"Comment" : "コメント",
"Add" : "追加",
"Cancel" : "キャンセル",
"Update" : "更新",
"Delete" : "削除",
"Unknown Place" : "不明な場所",
"Settings were successfully saved" : "設定は保存されました",
"Failed to save settings" : "設定の保存に失敗しました",
"Not grouped" : "グループ化されていません",
"Zoom to bounds" : "範囲をズーム",
"Home" : "自宅",
"Work" : "業種",
"Delete this address" : "この住所を削除",
"All contacts" : "すべての連絡先",
"Failed to load contacts" : "連絡先を読み込めませんでした",
"New contact address" : "新しい連絡先の住所",
"Contact name" : "連作先の名前",
"Add address to contact" : "連絡先に住所を追加",
"Failed to get contact list" : "連絡先リストを取得できませんでした。",
"Failed to place contact" : "連絡先を配置できませんでした。",
"Import devices from gpx (Nextcloud Maps) or kml/kmz (Google Timeline) file" : "gpxファイルNextcloud Mapsまたはkml / kmzファイルGoogle Timelineから端末をインポートする",
"Failed to load device list" : "端末リストを読み込めませんでした",
"Toggle history" : "履歴の切り替え", "Toggle history" : "履歴の切り替え",
"Rename" : "名前を変更",
"Change color" : "色を変える", "Change color" : "色を変える",
"Export" : "エクスポート", "Export" : "エクスポート",
"Device deleted" : "端末を削除", "Delete" : "削除",
"Failed to delete device" : "端末を削除できませんでした。", "Refresh positions" : "位置を更新",
"Failed to load device points" : "端末の地点を読み込めませんでした", "Export all" : "全てエクスポート",
"Failed to update device points" : "端末の場所を更新できませんでした", "Import devices" : "端末をインポート",
"Impossible to get current location" : "現在地を取得できません", "Delete all" : "全て削除",
"Phone" : "電話", "Rename" : "名前を変更",
"Computer" : "コンピューター",
"Unknown device type" : "不明なデバイスの種類",
"Failed to send current position" : "現在地を送信できませんでした",
"Failed to change device color" : "端末の色の変更ができませんでした。",
"Device" : "端末",
"Date" : "日付",
"Elevation" : "標高",
"Accuracy" : "精度",
"Battery" : "バッテリー",
"Devices exported in {path}" : "{path}にエクスポートされた端末",
"Failed to export devices" : "端末をエクスポートできませんでした",
"{nb} devices imported from {path}" : "{path}からインポートされた{nb}端末",
"Failed to import devices" : "端末のインポートに失敗",
"Failed to load favorites" : "お気に入りを読み込めませんでした",
"Add a favorite" : "お気に入りを追加", "Add a favorite" : "お気に入りを追加",
"Share link" : "URLで共有", "Zoom to bounds" : "範囲をズーム",
"Copy link" : "リンクをコピー",
"Copied!" : "コピーしました!", "Copied!" : "コピーしました!",
"Category deleted" : "カテゴリ削除", "Cancel" : "キャンセル",
"Failed to rename category" : "カテゴリ名を変更できませんでした", "Show track elevation" : "標高トラックを表示",
"Failed to delete category favorites" : "お気に入りカテゴリを削除できませんでした", "Sort by name" : "名前で整列",
"Click on the map to add a favorite, press ESC to cancel" : "マップをクリックしてお気に入りに追加、ESCでキャンセルします", "Sort by date" : "日付で整列",
"Failed to add favorite" : "お気に入りに追加できませんでした",
"No name" : "名前なし",
"Submit" : "送信",
"Favorite name" : "お気に入りの名前", "Favorite name" : "お気に入りの名前",
"Move" : "移動", "Category" : "カテゴリ",
"Failed to delete favorite" : "お気に入りを削除できませんでした。", "Comment" : "コメント",
"Failed to edit favorite" : "お気に入りを編集できませんでした。",
"Click on the map to move the favorite, press ESC to cancel" : "マップをクリックしてお気に入りを移動, ESCでキャンセルします",
"Favorites exported in {path}" : "{path}にエクスポートされたお気に入り",
"Failed to export favorites" : "お気に入りのエクスポートに失敗",
"{nb} favorites imported from {path}" : "{path}からインポートされた{nb}個のお気に入り",
"Failed to import favorites" : "お気に入りのインポートができませんでした",
"View in Maps" : "地図で見る",
"Import as favorites in Maps" : "Mapsのお気に入りをインポート",
"Failed to load non-geolocalized photos" : "位置情報がない写真を読み込めませんでした",
"Remove geo data" : "位置情報を削除",
"Click on the map to move the photo, press ESC to cancel" : "地図をクリックして写真を移動, ESCでキャンセルします",
"Failed to load photos" : "写真を読み込めませんでした",
"Photo files" : "写真ファイル",
"Photo folders" : "写真フォルダー",
"Choose pictures to place" : "配置する写真を選択",
"Choose directory of pictures to place" : "配置する写真のディレクトリを選択",
"{nb} photos placed" : "{nb} 枚の写真が配置されました",
"Failed to place photos" : "写真を配置できませんでした",
"{nb} photos reset" : "{nb} 枚の写真がリセットされました",
"Failed to reset photos coordinates" : "写真の座標をリセットできませんでした",
"Geo link ({geoLink}) copied to clipboard" : "クリップボードに位置情報リンク({geoLink})をコピー",
"Failed to save option values" : "オプション値を保存できませんでした",
"Failed to restore options values" : "オプション値を復元できませんでした",
"Place photos" : "写真を配置", "Place photos" : "写真を配置",
"Place contact" : "連絡先を配置", "Place contact" : "連絡先を配置",
"Share this location" : "この位置を共有", "Share this location" : "この位置を共有",
@ -97,6 +29,48 @@ OC.L10N.register(
"Add route point" : "経由地点を追加", "Add route point" : "経由地点を追加",
"Route to here" : "ここまでの経路", "Route to here" : "ここまでの経路",
"Other maps" : "他の地図", "Other maps" : "他の地図",
"Geo link ({geoLink}) copied to clipboard" : "クリップボードに位置情報リンク({geoLink})をコピー",
"Track my position" : "自分の位置を追跡",
"(No name)" : "(名なし)",
"Distance" : "距離",
"Duration" : "期間",
"Moving time" : "移動時間",
"Pause time" : "休憩時間",
"Begin" : "開始",
"End" : "終了",
"Cumulative elevation gain" : "累積標高増分",
"Cumulative elevation loss" : "累積標高減分",
"Minimum elevation" : "最低標高",
"Maximum elevation" : "最高標高",
"Maximum speed" : "最高速度",
"Average speed" : "平均速度",
"Moving average speed" : "移動平均速度",
"Moving average pace" : "移動平均ペース",
"This Place" : "この場所",
"Name" : "名前",
"Add" : "追加",
"This place" : "この場所",
"Add to favorites" : "お気に入りに追加",
"Add contact address" : "連絡先の住所を追加",
"Home" : "自宅",
"Work" : "業種",
"Delete this address" : "この住所を削除",
"Device" : "端末",
"Date" : "日付",
"Battery" : "バッテリー",
"Accuracy" : "精度",
"No name" : "名前なし",
"Update" : "更新",
"Remove geo data" : "位置情報を削除",
"New contact address" : "新しい連絡先の住所",
"Add address to contact" : "連絡先に住所を追加",
"Open" : "開店時間",
"closes in {nb} minutes" : "{nb}分後に閉店",
"until {date}" : "{date}まで",
"Closed" : "閉店",
"opens at {date}" : "{date}開店",
"Unknown Place" : "不明な場所",
"File" : "ファイル",
"north" : "北", "north" : "北",
"northeast" : "北東", "northeast" : "北東",
"east" : "東", "east" : "東",
@ -142,11 +116,68 @@ OC.L10N.register(
"By car (GraphHopper)" : "自動車で (GraphHopper)", "By car (GraphHopper)" : "自動車で (GraphHopper)",
"By bike (GraphHopper)" : "自転車で (GraphHopper)", "By bike (GraphHopper)" : "自転車で (GraphHopper)",
"Routing error:" : "経路設定エラー", "Routing error:" : "経路設定エラー",
"My location" : "現在地",
"Impossible to get current location" : "現在地を取得できません",
"Phone" : "電話",
"Computer" : "コンピューター",
"Unknown device type" : "不明なデバイスの種類",
"Failed to send current position" : "現在地を送信できませんでした",
"Photo files" : "写真ファイル",
"Photo folders" : "写真フォルダー",
"Choose pictures to place" : "配置する写真を選択",
"Choose directory of pictures to place" : "配置する写真のディレクトリを選択",
"Failed to load contacts" : "連絡先を読み込めませんでした",
"Not grouped" : "グループ化されていません",
"Favorites exported in {path}" : "{path}にエクスポートされたお気に入り",
"Click on the map to add a favorite, press ESC to cancel" : "マップをクリックしてお気に入りに追加、ESCでキャンセルします",
"Devices exported in {path}" : "{path}にエクスポートされた端末",
"Failed to export devices" : "端末をエクスポートできませんでした",
"Failed to delete device" : "端末を削除できませんでした。",
"Import devices from gpx (Nextcloud Maps) or kml/kmz (Google Timeline) file" : "gpxファイルNextcloud Mapsまたはkml / kmzファイルGoogle Timelineから端末をインポートする",
"{nb} devices imported from {path}" : "{path}からインポートされた{nb}端末",
"Failed to import devices" : "端末のインポートに失敗",
"Settings were successfully saved" : "設定は保存されました",
"Failed to save settings" : "設定の保存に失敗しました",
"All contacts" : "すべての連絡先",
"Contact name" : "連作先の名前",
"Failed to get contact list" : "連絡先リストを取得できませんでした。",
"Failed to place contact" : "連絡先を配置できませんでした。",
"Failed to load device list" : "端末リストを読み込めませんでした",
"Device deleted" : "端末を削除",
"Failed to load device points" : "端末の地点を読み込めませんでした",
"Failed to update device points" : "端末の場所を更新できませんでした",
"Failed to change device color" : "端末の色の変更ができませんでした。",
"Elevation" : "標高",
"Failed to load favorites" : "お気に入りを読み込めませんでした",
"Share link" : "URLで共有",
"Copy link" : "リンクをコピー",
"Category deleted" : "カテゴリ削除",
"Failed to rename category" : "カテゴリ名を変更できませんでした",
"Failed to delete category favorites" : "お気に入りカテゴリを削除できませんでした",
"Failed to add favorite" : "お気に入りに追加できませんでした",
"Submit" : "送信",
"Move" : "移動",
"Failed to delete favorite" : "お気に入りを削除できませんでした。",
"Failed to edit favorite" : "お気に入りを編集できませんでした。",
"Click on the map to move the favorite, press ESC to cancel" : "マップをクリックしてお気に入りを移動, ESCでキャンセルします",
"Failed to export favorites" : "お気に入りのエクスポートに失敗",
"{nb} favorites imported from {path}" : "{path}からインポートされた{nb}個のお気に入り",
"Failed to import favorites" : "お気に入りのインポートができませんでした",
"View in Maps" : "地図で見る",
"Import as favorites in Maps" : "Mapsのお気に入りをインポート",
"Failed to save option values" : "オプション値を保存できませんでした",
"Failed to load non-geolocalized photos" : "位置情報がない写真を読み込めませんでした",
"Click on the map to move the photo, press ESC to cancel" : "地図をクリックして写真を移動, ESCでキャンセルします",
"Failed to load photos" : "写真を読み込めませんでした",
"{nb} photos placed" : "{nb} 枚の写真が配置されました",
"Failed to place photos" : "写真を配置できませんでした",
"{nb} photos reset" : "{nb} 枚の写真がリセットされました",
"Failed to reset photos coordinates" : "写真の座標をリセットできませんでした",
"Failed to restore options values" : "オプション値を復元できませんでした",
"Route exported in {path}" : "経路は{path}にエクスポートされました", "Route exported in {path}" : "経路は{path}にエクスポートされました",
"Failed to export current route" : "現在のルートをエクスポートできませんでした", "Failed to export current route" : "現在のルートをエクスポートできませんでした",
"No search result" : "検索結果なし", "No search result" : "検索結果なし",
"No {POItypeName} found" : "{POItypeName}が見つかりません", "No {POItypeName} found" : "{POItypeName}が見つかりません",
"My location" : "現在地",
"Restaurant" : "飲食店", "Restaurant" : "飲食店",
"Fast food" : "ファストフード", "Fast food" : "ファストフード",
"Bar" : "バー", "Bar" : "バー",
@ -168,20 +199,10 @@ OC.L10N.register(
"Doctors" : "診療所", "Doctors" : "診療所",
"Dentist" : "歯医者", "Dentist" : "歯医者",
"Hotel" : "ホテル", "Hotel" : "ホテル",
"Add to favorites" : "お気に入りに追加",
"Add contact address" : "連絡先の住所を追加",
"Open" : "開店時間",
"closes in {nb} minutes" : "{nb}分後に閉店",
"until {date}" : "{date}まで",
"Closed" : "閉店",
"opens at {date}" : "{date}開店",
"This place" : "この場所",
"Close elevation chart" : "標高図を閉じる", "Close elevation chart" : "標高図を閉じる",
"Show track elevation" : "標高トラックを表示",
"Failed to load tracks" : "追跡を読み込めませんでした", "Failed to load tracks" : "追跡を読み込めませんでした",
"Failed to load track content" : "追跡の内容を読み込めませんでした", "Failed to load track content" : "追跡の内容を読み込めませんでした",
"Failed to parse track {fname}" : "追跡{fname}を解析できませんでした", "Failed to parse track {fname}" : "追跡{fname}を解析できませんでした",
"File" : "ファイル",
"Link" : "リンク", "Link" : "リンク",
"Latitude" : "緯度", "Latitude" : "緯度",
"Longitude" : "経度", "Longitude" : "経度",
@ -191,21 +212,7 @@ OC.L10N.register(
"metadata link" : "メタデータリンク", "metadata link" : "メタデータリンク",
"tracks/routes name list" : "追跡/経路名リスト", "tracks/routes name list" : "追跡/経路名リスト",
"no name" : "名前なし", "no name" : "名前なし",
"Distance" : "距離",
"Duration" : "期間",
"Moving time" : "移動時間",
"Pause time" : "休憩時間",
"no date" : "日付なし", "no date" : "日付なし",
"Begin" : "開始",
"End" : "終了",
"Cumulative elevation gain" : "累積標高増分",
"Cumulative elevation loss" : "累積標高減分",
"Minimum elevation" : "最低標高",
"Maximum elevation" : "最高標高",
"Maximum speed" : "最高速度",
"Average speed" : "平均速度",
"Moving average speed" : "移動平均速度",
"Moving average pace" : "移動平均ペース",
"Show elevation" : "標高を表示", "Show elevation" : "標高を表示",
"Failed to change track color" : "追跡の色を変更できませんでした", "Failed to change track color" : "追跡の色を変更できませんでした",
"OSRM Website" : "OSRMサイト", "OSRM Website" : "OSRMサイト",
@ -220,15 +227,8 @@ OC.L10N.register(
"Your photos" : "貴方の写真", "Your photos" : "貴方の写真",
"Your contacts" : "あなたの連絡先", "Your contacts" : "あなたの連絡先",
"Your devices" : "あなたのデバイス", "Your devices" : "あなたのデバイス",
"Refresh positions" : "位置を更新",
"Show all" : "全て表示", "Show all" : "全て表示",
"Hide all" : "全て隠す", "Hide all" : "全て隠す",
"Export all" : "全てエクスポート", "Settings" : "セッティング"
"Import devices" : "端末をインポート",
"Delete all" : "全て削除",
"Sort by name" : "名前で整列",
"Sort by date" : "日付で整列",
"Settings" : "セッティング",
"Track my position" : "自分の位置を追跡"
}, },
"nplurals=1; plural=0;"); "nplurals=1; plural=0;");

Просмотреть файл

@ -1,93 +1,25 @@
{ "translations": { { "translations": {
"Maps" : "地図", "Maps" : "地図",
"Personal" : "個人", "Personal" : "個人",
"(No name)" : "(名なし)",
"This Place" : "この場所",
"Name" : "名前",
"Category" : "カテゴリ",
"Comment" : "コメント",
"Add" : "追加",
"Cancel" : "キャンセル",
"Update" : "更新",
"Delete" : "削除",
"Unknown Place" : "不明な場所",
"Settings were successfully saved" : "設定は保存されました",
"Failed to save settings" : "設定の保存に失敗しました",
"Not grouped" : "グループ化されていません",
"Zoom to bounds" : "範囲をズーム",
"Home" : "自宅",
"Work" : "業種",
"Delete this address" : "この住所を削除",
"All contacts" : "すべての連絡先",
"Failed to load contacts" : "連絡先を読み込めませんでした",
"New contact address" : "新しい連絡先の住所",
"Contact name" : "連作先の名前",
"Add address to contact" : "連絡先に住所を追加",
"Failed to get contact list" : "連絡先リストを取得できませんでした。",
"Failed to place contact" : "連絡先を配置できませんでした。",
"Import devices from gpx (Nextcloud Maps) or kml/kmz (Google Timeline) file" : "gpxファイルNextcloud Mapsまたはkml / kmzファイルGoogle Timelineから端末をインポートする",
"Failed to load device list" : "端末リストを読み込めませんでした",
"Toggle history" : "履歴の切り替え", "Toggle history" : "履歴の切り替え",
"Rename" : "名前を変更",
"Change color" : "色を変える", "Change color" : "色を変える",
"Export" : "エクスポート", "Export" : "エクスポート",
"Device deleted" : "端末を削除", "Delete" : "削除",
"Failed to delete device" : "端末を削除できませんでした。", "Refresh positions" : "位置を更新",
"Failed to load device points" : "端末の地点を読み込めませんでした", "Export all" : "全てエクスポート",
"Failed to update device points" : "端末の場所を更新できませんでした", "Import devices" : "端末をインポート",
"Impossible to get current location" : "現在地を取得できません", "Delete all" : "全て削除",
"Phone" : "電話", "Rename" : "名前を変更",
"Computer" : "コンピューター",
"Unknown device type" : "不明なデバイスの種類",
"Failed to send current position" : "現在地を送信できませんでした",
"Failed to change device color" : "端末の色の変更ができませんでした。",
"Device" : "端末",
"Date" : "日付",
"Elevation" : "標高",
"Accuracy" : "精度",
"Battery" : "バッテリー",
"Devices exported in {path}" : "{path}にエクスポートされた端末",
"Failed to export devices" : "端末をエクスポートできませんでした",
"{nb} devices imported from {path}" : "{path}からインポートされた{nb}端末",
"Failed to import devices" : "端末のインポートに失敗",
"Failed to load favorites" : "お気に入りを読み込めませんでした",
"Add a favorite" : "お気に入りを追加", "Add a favorite" : "お気に入りを追加",
"Share link" : "URLで共有", "Zoom to bounds" : "範囲をズーム",
"Copy link" : "リンクをコピー",
"Copied!" : "コピーしました!", "Copied!" : "コピーしました!",
"Category deleted" : "カテゴリ削除", "Cancel" : "キャンセル",
"Failed to rename category" : "カテゴリ名を変更できませんでした", "Show track elevation" : "標高トラックを表示",
"Failed to delete category favorites" : "お気に入りカテゴリを削除できませんでした", "Sort by name" : "名前で整列",
"Click on the map to add a favorite, press ESC to cancel" : "マップをクリックしてお気に入りに追加、ESCでキャンセルします", "Sort by date" : "日付で整列",
"Failed to add favorite" : "お気に入りに追加できませんでした",
"No name" : "名前なし",
"Submit" : "送信",
"Favorite name" : "お気に入りの名前", "Favorite name" : "お気に入りの名前",
"Move" : "移動", "Category" : "カテゴリ",
"Failed to delete favorite" : "お気に入りを削除できませんでした。", "Comment" : "コメント",
"Failed to edit favorite" : "お気に入りを編集できませんでした。",
"Click on the map to move the favorite, press ESC to cancel" : "マップをクリックしてお気に入りを移動, ESCでキャンセルします",
"Favorites exported in {path}" : "{path}にエクスポートされたお気に入り",
"Failed to export favorites" : "お気に入りのエクスポートに失敗",
"{nb} favorites imported from {path}" : "{path}からインポートされた{nb}個のお気に入り",
"Failed to import favorites" : "お気に入りのインポートができませんでした",
"View in Maps" : "地図で見る",
"Import as favorites in Maps" : "Mapsのお気に入りをインポート",
"Failed to load non-geolocalized photos" : "位置情報がない写真を読み込めませんでした",
"Remove geo data" : "位置情報を削除",
"Click on the map to move the photo, press ESC to cancel" : "地図をクリックして写真を移動, ESCでキャンセルします",
"Failed to load photos" : "写真を読み込めませんでした",
"Photo files" : "写真ファイル",
"Photo folders" : "写真フォルダー",
"Choose pictures to place" : "配置する写真を選択",
"Choose directory of pictures to place" : "配置する写真のディレクトリを選択",
"{nb} photos placed" : "{nb} 枚の写真が配置されました",
"Failed to place photos" : "写真を配置できませんでした",
"{nb} photos reset" : "{nb} 枚の写真がリセットされました",
"Failed to reset photos coordinates" : "写真の座標をリセットできませんでした",
"Geo link ({geoLink}) copied to clipboard" : "クリップボードに位置情報リンク({geoLink})をコピー",
"Failed to save option values" : "オプション値を保存できませんでした",
"Failed to restore options values" : "オプション値を復元できませんでした",
"Place photos" : "写真を配置", "Place photos" : "写真を配置",
"Place contact" : "連絡先を配置", "Place contact" : "連絡先を配置",
"Share this location" : "この位置を共有", "Share this location" : "この位置を共有",
@ -95,6 +27,48 @@
"Add route point" : "経由地点を追加", "Add route point" : "経由地点を追加",
"Route to here" : "ここまでの経路", "Route to here" : "ここまでの経路",
"Other maps" : "他の地図", "Other maps" : "他の地図",
"Geo link ({geoLink}) copied to clipboard" : "クリップボードに位置情報リンク({geoLink})をコピー",
"Track my position" : "自分の位置を追跡",
"(No name)" : "(名なし)",
"Distance" : "距離",
"Duration" : "期間",
"Moving time" : "移動時間",
"Pause time" : "休憩時間",
"Begin" : "開始",
"End" : "終了",
"Cumulative elevation gain" : "累積標高増分",
"Cumulative elevation loss" : "累積標高減分",
"Minimum elevation" : "最低標高",
"Maximum elevation" : "最高標高",
"Maximum speed" : "最高速度",
"Average speed" : "平均速度",
"Moving average speed" : "移動平均速度",
"Moving average pace" : "移動平均ペース",
"This Place" : "この場所",
"Name" : "名前",
"Add" : "追加",
"This place" : "この場所",
"Add to favorites" : "お気に入りに追加",
"Add contact address" : "連絡先の住所を追加",
"Home" : "自宅",
"Work" : "業種",
"Delete this address" : "この住所を削除",
"Device" : "端末",
"Date" : "日付",
"Battery" : "バッテリー",
"Accuracy" : "精度",
"No name" : "名前なし",
"Update" : "更新",
"Remove geo data" : "位置情報を削除",
"New contact address" : "新しい連絡先の住所",
"Add address to contact" : "連絡先に住所を追加",
"Open" : "開店時間",
"closes in {nb} minutes" : "{nb}分後に閉店",
"until {date}" : "{date}まで",
"Closed" : "閉店",
"opens at {date}" : "{date}開店",
"Unknown Place" : "不明な場所",
"File" : "ファイル",
"north" : "北", "north" : "北",
"northeast" : "北東", "northeast" : "北東",
"east" : "東", "east" : "東",
@ -140,11 +114,68 @@
"By car (GraphHopper)" : "自動車で (GraphHopper)", "By car (GraphHopper)" : "自動車で (GraphHopper)",
"By bike (GraphHopper)" : "自転車で (GraphHopper)", "By bike (GraphHopper)" : "自転車で (GraphHopper)",
"Routing error:" : "経路設定エラー", "Routing error:" : "経路設定エラー",
"My location" : "現在地",
"Impossible to get current location" : "現在地を取得できません",
"Phone" : "電話",
"Computer" : "コンピューター",
"Unknown device type" : "不明なデバイスの種類",
"Failed to send current position" : "現在地を送信できませんでした",
"Photo files" : "写真ファイル",
"Photo folders" : "写真フォルダー",
"Choose pictures to place" : "配置する写真を選択",
"Choose directory of pictures to place" : "配置する写真のディレクトリを選択",
"Failed to load contacts" : "連絡先を読み込めませんでした",
"Not grouped" : "グループ化されていません",
"Favorites exported in {path}" : "{path}にエクスポートされたお気に入り",
"Click on the map to add a favorite, press ESC to cancel" : "マップをクリックしてお気に入りに追加、ESCでキャンセルします",
"Devices exported in {path}" : "{path}にエクスポートされた端末",
"Failed to export devices" : "端末をエクスポートできませんでした",
"Failed to delete device" : "端末を削除できませんでした。",
"Import devices from gpx (Nextcloud Maps) or kml/kmz (Google Timeline) file" : "gpxファイルNextcloud Mapsまたはkml / kmzファイルGoogle Timelineから端末をインポートする",
"{nb} devices imported from {path}" : "{path}からインポートされた{nb}端末",
"Failed to import devices" : "端末のインポートに失敗",
"Settings were successfully saved" : "設定は保存されました",
"Failed to save settings" : "設定の保存に失敗しました",
"All contacts" : "すべての連絡先",
"Contact name" : "連作先の名前",
"Failed to get contact list" : "連絡先リストを取得できませんでした。",
"Failed to place contact" : "連絡先を配置できませんでした。",
"Failed to load device list" : "端末リストを読み込めませんでした",
"Device deleted" : "端末を削除",
"Failed to load device points" : "端末の地点を読み込めませんでした",
"Failed to update device points" : "端末の場所を更新できませんでした",
"Failed to change device color" : "端末の色の変更ができませんでした。",
"Elevation" : "標高",
"Failed to load favorites" : "お気に入りを読み込めませんでした",
"Share link" : "URLで共有",
"Copy link" : "リンクをコピー",
"Category deleted" : "カテゴリ削除",
"Failed to rename category" : "カテゴリ名を変更できませんでした",
"Failed to delete category favorites" : "お気に入りカテゴリを削除できませんでした",
"Failed to add favorite" : "お気に入りに追加できませんでした",
"Submit" : "送信",
"Move" : "移動",
"Failed to delete favorite" : "お気に入りを削除できませんでした。",
"Failed to edit favorite" : "お気に入りを編集できませんでした。",
"Click on the map to move the favorite, press ESC to cancel" : "マップをクリックしてお気に入りを移動, ESCでキャンセルします",
"Failed to export favorites" : "お気に入りのエクスポートに失敗",
"{nb} favorites imported from {path}" : "{path}からインポートされた{nb}個のお気に入り",
"Failed to import favorites" : "お気に入りのインポートができませんでした",
"View in Maps" : "地図で見る",
"Import as favorites in Maps" : "Mapsのお気に入りをインポート",
"Failed to save option values" : "オプション値を保存できませんでした",
"Failed to load non-geolocalized photos" : "位置情報がない写真を読み込めませんでした",
"Click on the map to move the photo, press ESC to cancel" : "地図をクリックして写真を移動, ESCでキャンセルします",
"Failed to load photos" : "写真を読み込めませんでした",
"{nb} photos placed" : "{nb} 枚の写真が配置されました",
"Failed to place photos" : "写真を配置できませんでした",
"{nb} photos reset" : "{nb} 枚の写真がリセットされました",
"Failed to reset photos coordinates" : "写真の座標をリセットできませんでした",
"Failed to restore options values" : "オプション値を復元できませんでした",
"Route exported in {path}" : "経路は{path}にエクスポートされました", "Route exported in {path}" : "経路は{path}にエクスポートされました",
"Failed to export current route" : "現在のルートをエクスポートできませんでした", "Failed to export current route" : "現在のルートをエクスポートできませんでした",
"No search result" : "検索結果なし", "No search result" : "検索結果なし",
"No {POItypeName} found" : "{POItypeName}が見つかりません", "No {POItypeName} found" : "{POItypeName}が見つかりません",
"My location" : "現在地",
"Restaurant" : "飲食店", "Restaurant" : "飲食店",
"Fast food" : "ファストフード", "Fast food" : "ファストフード",
"Bar" : "バー", "Bar" : "バー",
@ -166,20 +197,10 @@
"Doctors" : "診療所", "Doctors" : "診療所",
"Dentist" : "歯医者", "Dentist" : "歯医者",
"Hotel" : "ホテル", "Hotel" : "ホテル",
"Add to favorites" : "お気に入りに追加",
"Add contact address" : "連絡先の住所を追加",
"Open" : "開店時間",
"closes in {nb} minutes" : "{nb}分後に閉店",
"until {date}" : "{date}まで",
"Closed" : "閉店",
"opens at {date}" : "{date}開店",
"This place" : "この場所",
"Close elevation chart" : "標高図を閉じる", "Close elevation chart" : "標高図を閉じる",
"Show track elevation" : "標高トラックを表示",
"Failed to load tracks" : "追跡を読み込めませんでした", "Failed to load tracks" : "追跡を読み込めませんでした",
"Failed to load track content" : "追跡の内容を読み込めませんでした", "Failed to load track content" : "追跡の内容を読み込めませんでした",
"Failed to parse track {fname}" : "追跡{fname}を解析できませんでした", "Failed to parse track {fname}" : "追跡{fname}を解析できませんでした",
"File" : "ファイル",
"Link" : "リンク", "Link" : "リンク",
"Latitude" : "緯度", "Latitude" : "緯度",
"Longitude" : "経度", "Longitude" : "経度",
@ -189,21 +210,7 @@
"metadata link" : "メタデータリンク", "metadata link" : "メタデータリンク",
"tracks/routes name list" : "追跡/経路名リスト", "tracks/routes name list" : "追跡/経路名リスト",
"no name" : "名前なし", "no name" : "名前なし",
"Distance" : "距離",
"Duration" : "期間",
"Moving time" : "移動時間",
"Pause time" : "休憩時間",
"no date" : "日付なし", "no date" : "日付なし",
"Begin" : "開始",
"End" : "終了",
"Cumulative elevation gain" : "累積標高増分",
"Cumulative elevation loss" : "累積標高減分",
"Minimum elevation" : "最低標高",
"Maximum elevation" : "最高標高",
"Maximum speed" : "最高速度",
"Average speed" : "平均速度",
"Moving average speed" : "移動平均速度",
"Moving average pace" : "移動平均ペース",
"Show elevation" : "標高を表示", "Show elevation" : "標高を表示",
"Failed to change track color" : "追跡の色を変更できませんでした", "Failed to change track color" : "追跡の色を変更できませんでした",
"OSRM Website" : "OSRMサイト", "OSRM Website" : "OSRMサイト",
@ -218,15 +225,8 @@
"Your photos" : "貴方の写真", "Your photos" : "貴方の写真",
"Your contacts" : "あなたの連絡先", "Your contacts" : "あなたの連絡先",
"Your devices" : "あなたのデバイス", "Your devices" : "あなたのデバイス",
"Refresh positions" : "位置を更新",
"Show all" : "全て表示", "Show all" : "全て表示",
"Hide all" : "全て隠す", "Hide all" : "全て隠す",
"Export all" : "全てエクスポート", "Settings" : "セッティング"
"Import devices" : "端末をインポート",
"Delete all" : "全て削除",
"Sort by name" : "名前で整列",
"Sort by date" : "日付で整列",
"Settings" : "セッティング",
"Track my position" : "自分の位置を追跡"
},"pluralForm" :"nplurals=1; plural=0;" },"pluralForm" :"nplurals=1; plural=0;"
} }

Некоторые файлы не были показаны из-за слишком большого количества измененных файлов Показать больше