[tx-robot] updated from transifex
This commit is contained in:
Nextcloud bot
Родитель
047373822a
Коммит
9acec0b17a
|
|
@ -0,0 +1,212 @@
|
|||
OC.L10N.register(
|
||||
"maps",
|
||||
{
|
||||
"Maps" : "Mapy",
|
||||
"NYI" : "NYI",
|
||||
"Click on the map to move the contact, press ESC to cancel" : "Aby przenieść kontakt kliknij na mapę, aby anulować naciśnij ESC",
|
||||
"Reset GEO information" : "Zresetuj informacje GEO",
|
||||
"Move contact" : "Przenieś kontakt",
|
||||
"Failed to reset contact location" : "Nie udało się zresetować lokalizacji kontaktu",
|
||||
"Failed to load contacts" : "Nie udało się wczytać kontaktów",
|
||||
"Failed to get contact list" : "Nie udało się uzyskać listy kontaktów",
|
||||
"Failed to place contact" : "Nie udało się umieścić kontaktu",
|
||||
"Import devices from gpx (Nextcloud Maps) or kml/kmz (Google Timeline) file" : "Importuj urządzenia z pliku gpx (Nextcloud Maps) lub z pliku kml/kmz (Google Timeline)",
|
||||
"Failed to load device list" : "Nie udało się załadować listy urządzeń",
|
||||
"Toggle history" : "Przełącz historię",
|
||||
"Change color" : "Zmień kolor",
|
||||
"Zoom to bounds" : "Powiększ do granic",
|
||||
"Export" : "Eksportuj",
|
||||
"Delete" : "Usuń",
|
||||
"Device deleted" : "Usunięto urządzenie",
|
||||
"Failed to delete device" : "Nie udało się usunąć urządzenia",
|
||||
"Failed to load device points" : "Nie udało się załadować punktów urządzenia",
|
||||
"Failed to update device points" : "Nie można zaktualizować punktów urządzenia",
|
||||
"Impossible to get current location" : "Nie można uzyskać aktualnej lokalizacji",
|
||||
"Failed to send current position" : "Nie udało się wysłać bieżącej pozycji",
|
||||
"Failed to change device color" : "Nie można zmienić koloru urządzenia",
|
||||
"Device" : "Urządzenie",
|
||||
"Date" : "Data",
|
||||
"Elevation" : "Wzniesienie",
|
||||
"Accuracy" : "Dokładność",
|
||||
"Battery" : "Bateria",
|
||||
"Devices exported in {path}" : "Urządzenia wyeksportowane do {path}",
|
||||
"Failed to export devices" : "Nie udało się wyeksportować urządzeń",
|
||||
"{nb} devices imported from {path}" : "{nb} urządzenia zaimportowane z {path}",
|
||||
"Failed to import devices" : "Nie udało się zaimportować urządzeń",
|
||||
"Personal" : "Osobiste",
|
||||
"Import favorites from gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) or kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)" : "Importuj ulubione z gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) lub kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)",
|
||||
"Failed to load favorites" : "Nie udało się załadować ulubionych",
|
||||
"Add a favorite" : "Dodaj do ulubionych",
|
||||
"Rename" : "Zmień nazwę",
|
||||
"Category deleted" : "Usunięto kategorię",
|
||||
"Failed to rename category" : "Nie można zmienić nazwy kategorii",
|
||||
"Failed to delete category favorites" : "Nie udało się usunąć ulubionych kategorii",
|
||||
"Failed to add favorite" : "Nie udało się dodać ulubionych",
|
||||
"Name" : "Nazwa",
|
||||
"No name" : "Bez nazwy",
|
||||
"Category" : "Kategoria",
|
||||
"Comment" : "Komentarz",
|
||||
"Submit" : "Prześlij",
|
||||
"Favorite name" : "Nazwa ulubionych",
|
||||
"Move" : "Przenieś",
|
||||
"Failed to delete favorite" : "Nie udało się usunąć ulubionych",
|
||||
"Failed to edit favorite" : "Nie udało się edytować ulubionych",
|
||||
"Click on the map to move the favorite, press ESC to cancel" : "Aby przenieść ulubione kliknij na mapę, aby anulować naciśnij ESC",
|
||||
"Favorites exported in {path}" : "Ulubione wyeksportowane do {path}",
|
||||
"Failed to export favorites" : "Nie udało się wyeksportować ulubionych",
|
||||
"{nb} favorites imported from {path}" : "{nb} ulubione zaimportowane z {path}",
|
||||
"Failed to import favorites" : "Nie udało się zaimportować ulubionych",
|
||||
"View in Maps" : "Wyświetl w Maps",
|
||||
"Failed to load non-geolocalized photos" : "Nie udało się wczytać zdjęć niegeolokalizowanych",
|
||||
"Remove geo data" : "Usuń dane geograficzne",
|
||||
"Click on the map to move the photo, press ESC to cancel" : "Aby przesunąć zdjęcie kliknij na mapę, aby anulować naciśnij ESC",
|
||||
"Failed to load photos" : "Nie udało się załadować zdjęć",
|
||||
"Choose pictures to place" : "Wybierz zdjęcia do umieszczenia",
|
||||
"Choose directory of pictures to place" : "Wybierz katalog zdjęć do umieszczenia",
|
||||
"{nb} photos placed" : "{nb} umieszczono zdjęcia",
|
||||
"Failed to place photos" : "Nie udało się umieścić zdjęć",
|
||||
"{nb} photos reset" : "{nb} zresetowano zdjęcia",
|
||||
"Failed to reset photos coordinates" : "Nie udało się zresetować zdjęć współrzędnych",
|
||||
"Geo link ({geoLink}) copied to clipboard" : "Link geograficzny ({geoLink}) skopiowany do schowka",
|
||||
"Failed to save option values" : "Nie udało się zapisać wartości opcji",
|
||||
"Failed to restore options values" : "Nie udało się przywrócić wartości opcji",
|
||||
"Place photos" : "Umieść zdjęcia",
|
||||
"Place photo folder" : "Umieść katalog ze zdjęciami",
|
||||
"Place contact" : "Umieść kontakt",
|
||||
"Share this location" : "Udostępnij tę lokalizację",
|
||||
"Route from here" : "Trasa z tego miejsca",
|
||||
"Add route point" : "Dodaj punkt trasy",
|
||||
"Route to here" : "Trasa do tego miejsca",
|
||||
"See current location" : "Zobacz bieżącą lokalizację",
|
||||
"Other layers" : "Inne warstwy",
|
||||
"Aerial map" : "Mapa lotnicza",
|
||||
"Classic map" : "Mapa klasyczna ",
|
||||
"north" : "północ",
|
||||
"northeast" : "północny wschód",
|
||||
"east" : "wschód",
|
||||
"southeast" : "południowy wschód",
|
||||
"south" : "południe",
|
||||
"southwest" : "południowy zachód",
|
||||
"west" : "zachód",
|
||||
"northwest" : "północny zachód",
|
||||
"slight right" : "lekko w prawo",
|
||||
"right" : "prawo",
|
||||
"sharp right" : "ostro w prawo",
|
||||
"slight left" : "lekko w lewo",
|
||||
"left" : "lewo",
|
||||
"sharp left" : "ostro w lewo",
|
||||
"Turn around" : "Obróć się",
|
||||
"Head {dir}" : "Nagłówek {dir}",
|
||||
" on {road}" : " na {road}",
|
||||
"Continue {dir}" : "Kontynuuj {dir}",
|
||||
"Waypoint reached" : "Osiągnięto punkt nawigacyjny",
|
||||
"Take the {exitStr} exit in the roundabout" : "{exitStr} wyjazd z ronda",
|
||||
" onto {road}" : " na {road}",
|
||||
"Destination reached" : "Cel podróży",
|
||||
"Merge {modifier}" : "Scal {modifier}",
|
||||
"onto {road}" : "na {road}",
|
||||
"Start" : "Start",
|
||||
"Via {viaNumber}" : "Przez {viaNumber}",
|
||||
"Destination" : "Cel",
|
||||
"m" : "m",
|
||||
"km" : "km",
|
||||
"yd" : "yd",
|
||||
"mi" : "mil",
|
||||
"h" : "h",
|
||||
"min" : "min",
|
||||
"s" : "s",
|
||||
"Routing error:" : "Błąd trasy:",
|
||||
"Route exported in {path}" : "Trasa wyeksportowana do {path}",
|
||||
"Failed to export current route" : "Nie udało się wyeksportować bieżącej trasy",
|
||||
"No search result" : "Brak wyniku wyszukiwania",
|
||||
"No {POItypeName} found" : "Nie znaleziono {POItypeName}",
|
||||
"My location" : "Moja lokalizacja",
|
||||
"Restaurant" : "Restauracja",
|
||||
"Fast food" : "Fast food",
|
||||
"Bar" : "Bar",
|
||||
"Supermarket" : "Supermarket",
|
||||
"Cafe" : "Kawiarnia",
|
||||
"Library" : "Biblioteka",
|
||||
"School" : "Szkoła",
|
||||
"Sports centre" : "Centrum sportowe",
|
||||
"Gaz station" : "Stacja paliw",
|
||||
"Parking" : "Parking",
|
||||
"Bicycle parking" : "Parking dla rowerów",
|
||||
"Car rental" : "Wypożyczalnia samochodów",
|
||||
"ATM" : "Bankomat",
|
||||
"Pharmacy" : "Apteka",
|
||||
"Cinema" : "Kino",
|
||||
"Public toilets" : "Publiczne toalety",
|
||||
"Drinking water" : "Woda pitna",
|
||||
"Hospital" : "Szpital",
|
||||
"Doctors" : "Lekarze",
|
||||
"Dentist" : "Dentysta",
|
||||
"Hotel" : "Hotel",
|
||||
"Add to favorites" : "Dodaj do ulubionych",
|
||||
"Open" : "Otwórz",
|
||||
"Closed" : "Zamknij ",
|
||||
"Load gpx file" : "Załaduj plik gpx",
|
||||
"Load gpx files from directory" : "Załaduj pliki gpx z katalogu",
|
||||
"Close elevation chart" : "Zamknij wykres wysokości",
|
||||
"Failed to remove track" : "Nie udało się usunąć ścieżki",
|
||||
"Failed to add track directory" : "Nie można dodać katalogu ścieżek",
|
||||
"Failed to add tracks" : "Nie można dodać ścieżek",
|
||||
"Change track color" : "Zmień kolor ścieżki",
|
||||
"Show track elevation" : "Pokaż wysokość ścieżki",
|
||||
"Remove" : "Przenieś",
|
||||
"Failed to load tracks" : "Nie udało się załadować ścieżki",
|
||||
"Failed to load track content" : "Nie udało się załadować zawartości ścieżki",
|
||||
"Failed to parse track {fname}" : "Nie udało się przeanalizować ścieżki {fname}",
|
||||
"File" : "Plik",
|
||||
"Link" : "Link",
|
||||
"Latitude" : "Szerokość geograficzna",
|
||||
"Longitude" : "Długość geograficzna",
|
||||
"Description" : "Opis",
|
||||
"Symbol name" : "Nazwa symbolu",
|
||||
"download" : "pobierz",
|
||||
"metadata link" : "link metadanych",
|
||||
"tracks/routes name list" : "lista nazw ścieżek/tras",
|
||||
"no name" : "bez nazwy",
|
||||
"Distance" : "Dystans",
|
||||
"Duration" : "Czas trwania",
|
||||
"Moving time" : "Czas w ruchu",
|
||||
"Pause time" : "Czas przerwy",
|
||||
"no date" : "brak daty",
|
||||
"Begin" : "Początek",
|
||||
"End" : "Koniec",
|
||||
"Cumulative elevation gain" : "Łączny przyrost wysokości",
|
||||
"Cumulative elevation loss" : "Łączna utrata wysokości",
|
||||
"Minimum elevation" : "Minimalna wysokość",
|
||||
"Maximum elevation" : "Maksymalna wysokość",
|
||||
"Maximum speed" : "Maksymalna prędkość",
|
||||
"Average speed" : "Średnia prędkość",
|
||||
"Moving average speed" : "Średnia prędkość w ruchu",
|
||||
"Moving average pace" : "Średnie tempo",
|
||||
"Show elevation" : "Pokaż wysokość",
|
||||
"Failed to change track color" : "Nie można zmienić koloru ścieżki",
|
||||
"Simple maps app for Nextcloud" : "Prosta aplikacja map dla Nextcloud",
|
||||
"Search…" : "Szukaj…",
|
||||
"Favorites" : "Ulubione",
|
||||
"Import from gpx/kml/kmz" : "Importuj z gpx/kml/kmz",
|
||||
"Show all" : "Pokaż wszystko",
|
||||
"Hide all" : "Ukryj wszystko",
|
||||
"Routing" : "Trasa",
|
||||
"Export current route to gpx" : "Eksportuj bieżącą trasę do gpx",
|
||||
"Photos" : "Zdjęcia",
|
||||
"Nothing yet" : "Jeszcze nic",
|
||||
"without geo tag" : "bez tagu geograficznego",
|
||||
"Save all visibile" : "Zapisz wszystkie widoczne",
|
||||
"Contacts" : "Kontakty",
|
||||
"Tracks" : "Ścieżki",
|
||||
"Load a track file" : "Załaduj plik ścieżki",
|
||||
"Load a directory" : "Załaduj katalog",
|
||||
"Remove all" : "Usuń wszystko",
|
||||
"Devices" : "Urządzenia",
|
||||
"Refresh positions" : "Odśwież pozycje",
|
||||
"Export all" : "Eksportuj wszystko",
|
||||
"Import devices" : "Importuj urządzenia",
|
||||
"Delete all" : "Usuń wszystko",
|
||||
"Settings" : "Ustawienia",
|
||||
"Track my position" : "Śledź moją pozycję"
|
||||
},
|
||||
"nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);");
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,210 @@
|
|||
{ "translations": {
|
||||
"Maps" : "Mapy",
|
||||
"NYI" : "NYI",
|
||||
"Click on the map to move the contact, press ESC to cancel" : "Aby przenieść kontakt kliknij na mapę, aby anulować naciśnij ESC",
|
||||
"Reset GEO information" : "Zresetuj informacje GEO",
|
||||
"Move contact" : "Przenieś kontakt",
|
||||
"Failed to reset contact location" : "Nie udało się zresetować lokalizacji kontaktu",
|
||||
"Failed to load contacts" : "Nie udało się wczytać kontaktów",
|
||||
"Failed to get contact list" : "Nie udało się uzyskać listy kontaktów",
|
||||
"Failed to place contact" : "Nie udało się umieścić kontaktu",
|
||||
"Import devices from gpx (Nextcloud Maps) or kml/kmz (Google Timeline) file" : "Importuj urządzenia z pliku gpx (Nextcloud Maps) lub z pliku kml/kmz (Google Timeline)",
|
||||
"Failed to load device list" : "Nie udało się załadować listy urządzeń",
|
||||
"Toggle history" : "Przełącz historię",
|
||||
"Change color" : "Zmień kolor",
|
||||
"Zoom to bounds" : "Powiększ do granic",
|
||||
"Export" : "Eksportuj",
|
||||
"Delete" : "Usuń",
|
||||
"Device deleted" : "Usunięto urządzenie",
|
||||
"Failed to delete device" : "Nie udało się usunąć urządzenia",
|
||||
"Failed to load device points" : "Nie udało się załadować punktów urządzenia",
|
||||
"Failed to update device points" : "Nie można zaktualizować punktów urządzenia",
|
||||
"Impossible to get current location" : "Nie można uzyskać aktualnej lokalizacji",
|
||||
"Failed to send current position" : "Nie udało się wysłać bieżącej pozycji",
|
||||
"Failed to change device color" : "Nie można zmienić koloru urządzenia",
|
||||
"Device" : "Urządzenie",
|
||||
"Date" : "Data",
|
||||
"Elevation" : "Wzniesienie",
|
||||
"Accuracy" : "Dokładność",
|
||||
"Battery" : "Bateria",
|
||||
"Devices exported in {path}" : "Urządzenia wyeksportowane do {path}",
|
||||
"Failed to export devices" : "Nie udało się wyeksportować urządzeń",
|
||||
"{nb} devices imported from {path}" : "{nb} urządzenia zaimportowane z {path}",
|
||||
"Failed to import devices" : "Nie udało się zaimportować urządzeń",
|
||||
"Personal" : "Osobiste",
|
||||
"Import favorites from gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) or kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)" : "Importuj ulubione z gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) lub kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)",
|
||||
"Failed to load favorites" : "Nie udało się załadować ulubionych",
|
||||
"Add a favorite" : "Dodaj do ulubionych",
|
||||
"Rename" : "Zmień nazwę",
|
||||
"Category deleted" : "Usunięto kategorię",
|
||||
"Failed to rename category" : "Nie można zmienić nazwy kategorii",
|
||||
"Failed to delete category favorites" : "Nie udało się usunąć ulubionych kategorii",
|
||||
"Failed to add favorite" : "Nie udało się dodać ulubionych",
|
||||
"Name" : "Nazwa",
|
||||
"No name" : "Bez nazwy",
|
||||
"Category" : "Kategoria",
|
||||
"Comment" : "Komentarz",
|
||||
"Submit" : "Prześlij",
|
||||
"Favorite name" : "Nazwa ulubionych",
|
||||
"Move" : "Przenieś",
|
||||
"Failed to delete favorite" : "Nie udało się usunąć ulubionych",
|
||||
"Failed to edit favorite" : "Nie udało się edytować ulubionych",
|
||||
"Click on the map to move the favorite, press ESC to cancel" : "Aby przenieść ulubione kliknij na mapę, aby anulować naciśnij ESC",
|
||||
"Favorites exported in {path}" : "Ulubione wyeksportowane do {path}",
|
||||
"Failed to export favorites" : "Nie udało się wyeksportować ulubionych",
|
||||
"{nb} favorites imported from {path}" : "{nb} ulubione zaimportowane z {path}",
|
||||
"Failed to import favorites" : "Nie udało się zaimportować ulubionych",
|
||||
"View in Maps" : "Wyświetl w Maps",
|
||||
"Failed to load non-geolocalized photos" : "Nie udało się wczytać zdjęć niegeolokalizowanych",
|
||||
"Remove geo data" : "Usuń dane geograficzne",
|
||||
"Click on the map to move the photo, press ESC to cancel" : "Aby przesunąć zdjęcie kliknij na mapę, aby anulować naciśnij ESC",
|
||||
"Failed to load photos" : "Nie udało się załadować zdjęć",
|
||||
"Choose pictures to place" : "Wybierz zdjęcia do umieszczenia",
|
||||
"Choose directory of pictures to place" : "Wybierz katalog zdjęć do umieszczenia",
|
||||
"{nb} photos placed" : "{nb} umieszczono zdjęcia",
|
||||
"Failed to place photos" : "Nie udało się umieścić zdjęć",
|
||||
"{nb} photos reset" : "{nb} zresetowano zdjęcia",
|
||||
"Failed to reset photos coordinates" : "Nie udało się zresetować zdjęć współrzędnych",
|
||||
"Geo link ({geoLink}) copied to clipboard" : "Link geograficzny ({geoLink}) skopiowany do schowka",
|
||||
"Failed to save option values" : "Nie udało się zapisać wartości opcji",
|
||||
"Failed to restore options values" : "Nie udało się przywrócić wartości opcji",
|
||||
"Place photos" : "Umieść zdjęcia",
|
||||
"Place photo folder" : "Umieść katalog ze zdjęciami",
|
||||
"Place contact" : "Umieść kontakt",
|
||||
"Share this location" : "Udostępnij tę lokalizację",
|
||||
"Route from here" : "Trasa z tego miejsca",
|
||||
"Add route point" : "Dodaj punkt trasy",
|
||||
"Route to here" : "Trasa do tego miejsca",
|
||||
"See current location" : "Zobacz bieżącą lokalizację",
|
||||
"Other layers" : "Inne warstwy",
|
||||
"Aerial map" : "Mapa lotnicza",
|
||||
"Classic map" : "Mapa klasyczna ",
|
||||
"north" : "północ",
|
||||
"northeast" : "północny wschód",
|
||||
"east" : "wschód",
|
||||
"southeast" : "południowy wschód",
|
||||
"south" : "południe",
|
||||
"southwest" : "południowy zachód",
|
||||
"west" : "zachód",
|
||||
"northwest" : "północny zachód",
|
||||
"slight right" : "lekko w prawo",
|
||||
"right" : "prawo",
|
||||
"sharp right" : "ostro w prawo",
|
||||
"slight left" : "lekko w lewo",
|
||||
"left" : "lewo",
|
||||
"sharp left" : "ostro w lewo",
|
||||
"Turn around" : "Obróć się",
|
||||
"Head {dir}" : "Nagłówek {dir}",
|
||||
" on {road}" : " na {road}",
|
||||
"Continue {dir}" : "Kontynuuj {dir}",
|
||||
"Waypoint reached" : "Osiągnięto punkt nawigacyjny",
|
||||
"Take the {exitStr} exit in the roundabout" : "{exitStr} wyjazd z ronda",
|
||||
" onto {road}" : " na {road}",
|
||||
"Destination reached" : "Cel podróży",
|
||||
"Merge {modifier}" : "Scal {modifier}",
|
||||
"onto {road}" : "na {road}",
|
||||
"Start" : "Start",
|
||||
"Via {viaNumber}" : "Przez {viaNumber}",
|
||||
"Destination" : "Cel",
|
||||
"m" : "m",
|
||||
"km" : "km",
|
||||
"yd" : "yd",
|
||||
"mi" : "mil",
|
||||
"h" : "h",
|
||||
"min" : "min",
|
||||
"s" : "s",
|
||||
"Routing error:" : "Błąd trasy:",
|
||||
"Route exported in {path}" : "Trasa wyeksportowana do {path}",
|
||||
"Failed to export current route" : "Nie udało się wyeksportować bieżącej trasy",
|
||||
"No search result" : "Brak wyniku wyszukiwania",
|
||||
"No {POItypeName} found" : "Nie znaleziono {POItypeName}",
|
||||
"My location" : "Moja lokalizacja",
|
||||
"Restaurant" : "Restauracja",
|
||||
"Fast food" : "Fast food",
|
||||
"Bar" : "Bar",
|
||||
"Supermarket" : "Supermarket",
|
||||
"Cafe" : "Kawiarnia",
|
||||
"Library" : "Biblioteka",
|
||||
"School" : "Szkoła",
|
||||
"Sports centre" : "Centrum sportowe",
|
||||
"Gaz station" : "Stacja paliw",
|
||||
"Parking" : "Parking",
|
||||
"Bicycle parking" : "Parking dla rowerów",
|
||||
"Car rental" : "Wypożyczalnia samochodów",
|
||||
"ATM" : "Bankomat",
|
||||
"Pharmacy" : "Apteka",
|
||||
"Cinema" : "Kino",
|
||||
"Public toilets" : "Publiczne toalety",
|
||||
"Drinking water" : "Woda pitna",
|
||||
"Hospital" : "Szpital",
|
||||
"Doctors" : "Lekarze",
|
||||
"Dentist" : "Dentysta",
|
||||
"Hotel" : "Hotel",
|
||||
"Add to favorites" : "Dodaj do ulubionych",
|
||||
"Open" : "Otwórz",
|
||||
"Closed" : "Zamknij ",
|
||||
"Load gpx file" : "Załaduj plik gpx",
|
||||
"Load gpx files from directory" : "Załaduj pliki gpx z katalogu",
|
||||
"Close elevation chart" : "Zamknij wykres wysokości",
|
||||
"Failed to remove track" : "Nie udało się usunąć ścieżki",
|
||||
"Failed to add track directory" : "Nie można dodać katalogu ścieżek",
|
||||
"Failed to add tracks" : "Nie można dodać ścieżek",
|
||||
"Change track color" : "Zmień kolor ścieżki",
|
||||
"Show track elevation" : "Pokaż wysokość ścieżki",
|
||||
"Remove" : "Przenieś",
|
||||
"Failed to load tracks" : "Nie udało się załadować ścieżki",
|
||||
"Failed to load track content" : "Nie udało się załadować zawartości ścieżki",
|
||||
"Failed to parse track {fname}" : "Nie udało się przeanalizować ścieżki {fname}",
|
||||
"File" : "Plik",
|
||||
"Link" : "Link",
|
||||
"Latitude" : "Szerokość geograficzna",
|
||||
"Longitude" : "Długość geograficzna",
|
||||
"Description" : "Opis",
|
||||
"Symbol name" : "Nazwa symbolu",
|
||||
"download" : "pobierz",
|
||||
"metadata link" : "link metadanych",
|
||||
"tracks/routes name list" : "lista nazw ścieżek/tras",
|
||||
"no name" : "bez nazwy",
|
||||
"Distance" : "Dystans",
|
||||
"Duration" : "Czas trwania",
|
||||
"Moving time" : "Czas w ruchu",
|
||||
"Pause time" : "Czas przerwy",
|
||||
"no date" : "brak daty",
|
||||
"Begin" : "Początek",
|
||||
"End" : "Koniec",
|
||||
"Cumulative elevation gain" : "Łączny przyrost wysokości",
|
||||
"Cumulative elevation loss" : "Łączna utrata wysokości",
|
||||
"Minimum elevation" : "Minimalna wysokość",
|
||||
"Maximum elevation" : "Maksymalna wysokość",
|
||||
"Maximum speed" : "Maksymalna prędkość",
|
||||
"Average speed" : "Średnia prędkość",
|
||||
"Moving average speed" : "Średnia prędkość w ruchu",
|
||||
"Moving average pace" : "Średnie tempo",
|
||||
"Show elevation" : "Pokaż wysokość",
|
||||
"Failed to change track color" : "Nie można zmienić koloru ścieżki",
|
||||
"Simple maps app for Nextcloud" : "Prosta aplikacja map dla Nextcloud",
|
||||
"Search…" : "Szukaj…",
|
||||
"Favorites" : "Ulubione",
|
||||
"Import from gpx/kml/kmz" : "Importuj z gpx/kml/kmz",
|
||||
"Show all" : "Pokaż wszystko",
|
||||
"Hide all" : "Ukryj wszystko",
|
||||
"Routing" : "Trasa",
|
||||
"Export current route to gpx" : "Eksportuj bieżącą trasę do gpx",
|
||||
"Photos" : "Zdjęcia",
|
||||
"Nothing yet" : "Jeszcze nic",
|
||||
"without geo tag" : "bez tagu geograficznego",
|
||||
"Save all visibile" : "Zapisz wszystkie widoczne",
|
||||
"Contacts" : "Kontakty",
|
||||
"Tracks" : "Ścieżki",
|
||||
"Load a track file" : "Załaduj plik ścieżki",
|
||||
"Load a directory" : "Załaduj katalog",
|
||||
"Remove all" : "Usuń wszystko",
|
||||
"Devices" : "Urządzenia",
|
||||
"Refresh positions" : "Odśwież pozycje",
|
||||
"Export all" : "Eksportuj wszystko",
|
||||
"Import devices" : "Importuj urządzenia",
|
||||
"Delete all" : "Usuń wszystko",
|
||||
"Settings" : "Ustawienia",
|
||||
"Track my position" : "Śledź moją pozycję"
|
||||
},"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Nextcloud 3.14159\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations\\@example.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-06-05 02:23+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-06-06 02:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
|
|||
Загрузка…
Ссылка в новой задаче