[tx-robot] updated from transifex

This commit is contained in:
Nextcloud bot 2020-10-08 02:51:15 +00:00
Родитель 5530f9cd12
Коммит f4b1256f7c
Не найден ключ, соответствующий данной подписи
Идентификатор ключа GPG: 130DAB86D3FB356C
3 изменённых файлов: 51 добавлений и 7 удалений

Просмотреть файл

@ -3,7 +3,7 @@ OC.L10N.register(
{
"Maps" : "Zemljevidi",
"Personal" : "Osebno",
"🌍🌏🌎 The whole world fits inside your cloud!" : "Cel svet je mogoče združiti v vaš oblak!",
"🌍🌏🌎 The whole world fits inside your cloud!" : "Cel svet je mogoče zaviti v vaš oblak!",
"**The whole world fits inside your cloud!**\n\n- **🗺 Beautiful map:** Using [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) and [Leaflet](https://leafletjs.com), you can choose between standard map, satellite, topographical, dark mode or even watercolor! 🎨\n- **⭐ Favorites:** Save your favorite places, privately! Sync with [GNOME Maps](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) and mobile apps is planned.\n- **🧭 Routing:** Possible using either [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) or [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **🖼 Photos on the map:** No more boring slideshows, just show directly where you were!\n- **🙋 Contacts on the map:** See where your friends live and plan your next visit.\n- **📱 Devices:** Lost your phone? Check the map!\n- **〰 Tracks:** Load GPS tracks or past trips. Recording with [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) or [OwnTracks](https://owntracks.org) is planned." : "**Cel svet v vašem oblaku!**\n\n- **Različni zemljevidi:** Uporaba storitev [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) in [Leaflet](https://leafletjs.com) omogoča izbor običajnih, satelitskih, topografskih in celo umetniških prikazov!\n- **Priljubljeno:** Shranite priljubljene kraje zasebno! Usklajevanje s programom [Zemljevidi GNOME](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) in programi na mobilnih napravah je že v teku.\n- **Načrtovanje poti:** Podprta je uporaba [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) in [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **Fotografije na zemljevidu:** Nič več dolgočasnih projekcij. Pokažite tudi kraje, kjer ste bili!\n- **Stiki na zemljevidu:** Zabeležite, kje živijo vaši prijatelji, da boste v prihodnje lažje načrtovali obiske.\n- **Naprave:** Ali ste že kdaj izgubili telefon? Preverite, kje je, kar na zemljevidu!\n- **Sledi:** Naložite sledi GPS in podatke o preteklih potovanjih. Beleženje s programom [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) in [OwnTracks](https://owntracks.org) je že v načrtu za prihodnje različice.",
"(No name)" : "(brez imena)",
"No favorites to display" : "Ni priljubljenih za prikaz",
@ -60,6 +60,8 @@ OC.L10N.register(
"Devices exported in {path}" : "Naprave so izvožene v mapo {path}",
"Failed to export devices" : "Izvažanje naprav je spodletelo",
"Failed to import devices" : "Uvažanje naprav je spodletelo",
"Failed to share favorites category" : "Objava kategorije priljubljenih je spodletelo.",
"Import favorites from GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) or kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)" : "Uvozite priljubljene kot GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) ali kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)",
"Failed to load favorites" : "Nalaganje priljubljenih je spodletelo",
"Add a favorite" : "Dodaj priljubljeno",
"Share link" : "Povezava za souporabo",
@ -68,6 +70,7 @@ OC.L10N.register(
"Category deleted" : "Kategorija je izbrisana",
"Failed to rename category" : "Preimenovanje kategorije je spodletelo.",
"Failed to delete category favorites" : "Brisanje kategorije priljubljenih je spodletelo",
"Click on the map to add a favorite, press ESC to cancel" : "Kliknite na zemljevid za dodajanje priljubljenega mesta, pritisnite ESC za preklic dejanja",
"Failed to add favorite" : "Dodajanje priljubljenih je spodletelo",
"No name" : "Brez imena",
"Submit" : "Pošlji",
@ -75,6 +78,7 @@ OC.L10N.register(
"Move" : "Premakni",
"Failed to delete favorite" : "Brisanje priljubljenih je spodletelo",
"Failed to edit favorite" : "Urejanje priljubljenih je spodletelo",
"Click on the map to move the favorite, press ESC to cancel" : "Kliknite na zemljevid za premikanje priljubljenega mesta, pritisnite ESC za preklic dejanja",
"Failed to export favorites" : "Izvažanje priljubljenih je spodletelo",
"Warning: tracks or routes were found in imported files, they were ignored." : "Opozorilo: sledi oziroma poti so v uvoženih datotekah, a so prezrte.",
"Failed to import favorites" : "Uvažanje priljubljenih je spodletelo",
@ -120,10 +124,18 @@ OC.L10N.register(
"left" : "levo",
"sharp left" : "ostro levo",
"Turn around" : "Obrni",
"Waypoint reached" : "Vmesna točka je dosežena",
"Head {dir}" : "Nadaljujte na {dir}",
" on {road}" : "na cesti {road}",
"Continue {dir}" : "-Nadaljujte na {dir}",
"Waypoint reached" : "Dosežena je vmesna točka",
" onto {road}" : "na cesto {road}",
"Destination reached" : "Dosežena je ciljna točka",
"At the fork, turn {modifier}" : "Na razcepu zavijte {modifier}",
"Merge {modifier}" : "Združi {modifier}",
"Turn {modifier} at the end of the road" : "Obrnite {modifier} na koncu ceste",
"onto {road}" : "na cesto {road}",
"Start" : "Začni",
"Via {viaNumber}" : "Prek {viaNumber}",
"Destination" : "Cilj",
"m" : "m",
"km" : "km",
@ -140,6 +152,9 @@ OC.L10N.register(
"By foot (Mapbox)" : "Peš (Mapbox)",
"By car with traffic (Mapbox)" : "Z avtom in prometnimi podatki (Mapbox)",
"By car without traffic (Mapbox)" : "Z avtom bre prometnih podatkov (Mapbox)",
"By car (GraphHopper)" : "Z avtom (GraphHopper)",
"By bike (GraphHopper)" : "S kolesom (GraphHopper)",
"By Foot (GraphHopper)" : "Peš (GraphHopper)",
"Routing is currently disabled." : "Načrtovanje poti je trenutno onemogočeno.",
"Add a routing service" : "Dodaj storitev za načrtovanje poti",
"Export current route to GPX" : "Izvozi trenutno pot v datoteko GPX",
@ -175,9 +190,14 @@ OC.L10N.register(
"Open" : "Odpri",
"Closed" : "Zaprto",
"This place" : "To mesto",
"Failed to get favorites" : "Pridobivanje priljubljenih je spodletelo",
"Failed to create favorite" : "Ustvarjanje priljubljenih je spodletelo",
"Failed to update favorite" : "Posodabljanje priljubljenih je spodletelo",
"Close elevation chart" : "Zapri diagram višinskih sprememb",
"Show track elevation" : "Pokaži diagram višinskih sprememb",
"Track {n} was not found" : "Sledi {n} ni mogoče najti",
"Failed to load tracks" : "Nalaganje sledi je spodletelo.",
"Failed to load track content" : "Nalaganje vsebine sledi je spodletelo",
"Failed to parse track {fname}" : "Razčlenjevanje sledi {fname} je spodletelo",
"File" : "Datoteka",
"Link" : "Povezava",
@ -218,7 +238,9 @@ OC.L10N.register(
"Show OSRM demo server" : "Pokaži naslov URL predstavitvenega strežnika",
"Graphhopper Website" : "Spletišče Graphhopper",
"GraphHopper settings" : "Nastavitve GraphHopper",
"A GraphHopper server URL looks like this : https://my.graphhopper.server.org:8989/route" : "Naslov URL strežnika GraphHopper je zapisan kot : https://moj.graphopper.strežnik.org:8989/route",
"A GraphHopper server URL looks like this : https://my.graphhopper.server.org:8989/route" : "Naslov URL strežnika GraphHopper je zapisan kot : https://moj.strežnik.graphopper.org:8989/route",
"GraphHopper server URL (will use main graphhopper server if empty)" : "Naslov URL strežnika GraphHopper (če polje ni izpolnjeno, bo uporabljen glavni strežnik)",
"GraphHopper API key (mandatory if main server used)" : "Ključ API za GraphHopper (obvezno polje, če je uporabljen glavni strežnik)",
"Mapbox Website" : "Spletišče Mapbox",
"Mapbox settings" : "Nastavitve Mapbox",
"Set the API key to use Mapbox routing service." : "Nastavitev ključa API za uporabo storitev načrtovanja poti Mapbox",

Просмотреть файл

@ -1,7 +1,7 @@
{ "translations": {
"Maps" : "Zemljevidi",
"Personal" : "Osebno",
"🌍🌏🌎 The whole world fits inside your cloud!" : "Cel svet je mogoče združiti v vaš oblak!",
"🌍🌏🌎 The whole world fits inside your cloud!" : "Cel svet je mogoče zaviti v vaš oblak!",
"**The whole world fits inside your cloud!**\n\n- **🗺 Beautiful map:** Using [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) and [Leaflet](https://leafletjs.com), you can choose between standard map, satellite, topographical, dark mode or even watercolor! 🎨\n- **⭐ Favorites:** Save your favorite places, privately! Sync with [GNOME Maps](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) and mobile apps is planned.\n- **🧭 Routing:** Possible using either [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) or [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **🖼 Photos on the map:** No more boring slideshows, just show directly where you were!\n- **🙋 Contacts on the map:** See where your friends live and plan your next visit.\n- **📱 Devices:** Lost your phone? Check the map!\n- **〰 Tracks:** Load GPS tracks or past trips. Recording with [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) or [OwnTracks](https://owntracks.org) is planned." : "**Cel svet v vašem oblaku!**\n\n- **Različni zemljevidi:** Uporaba storitev [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) in [Leaflet](https://leafletjs.com) omogoča izbor običajnih, satelitskih, topografskih in celo umetniških prikazov!\n- **Priljubljeno:** Shranite priljubljene kraje zasebno! Usklajevanje s programom [Zemljevidi GNOME](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) in programi na mobilnih napravah je že v teku.\n- **Načrtovanje poti:** Podprta je uporaba [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) in [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **Fotografije na zemljevidu:** Nič več dolgočasnih projekcij. Pokažite tudi kraje, kjer ste bili!\n- **Stiki na zemljevidu:** Zabeležite, kje živijo vaši prijatelji, da boste v prihodnje lažje načrtovali obiske.\n- **Naprave:** Ali ste že kdaj izgubili telefon? Preverite, kje je, kar na zemljevidu!\n- **Sledi:** Naložite sledi GPS in podatke o preteklih potovanjih. Beleženje s programom [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) in [OwnTracks](https://owntracks.org) je že v načrtu za prihodnje različice.",
"(No name)" : "(brez imena)",
"No favorites to display" : "Ni priljubljenih za prikaz",
@ -58,6 +58,8 @@
"Devices exported in {path}" : "Naprave so izvožene v mapo {path}",
"Failed to export devices" : "Izvažanje naprav je spodletelo",
"Failed to import devices" : "Uvažanje naprav je spodletelo",
"Failed to share favorites category" : "Objava kategorije priljubljenih je spodletelo.",
"Import favorites from GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) or kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)" : "Uvozite priljubljene kot GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) ali kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)",
"Failed to load favorites" : "Nalaganje priljubljenih je spodletelo",
"Add a favorite" : "Dodaj priljubljeno",
"Share link" : "Povezava za souporabo",
@ -66,6 +68,7 @@
"Category deleted" : "Kategorija je izbrisana",
"Failed to rename category" : "Preimenovanje kategorije je spodletelo.",
"Failed to delete category favorites" : "Brisanje kategorije priljubljenih je spodletelo",
"Click on the map to add a favorite, press ESC to cancel" : "Kliknite na zemljevid za dodajanje priljubljenega mesta, pritisnite ESC za preklic dejanja",
"Failed to add favorite" : "Dodajanje priljubljenih je spodletelo",
"No name" : "Brez imena",
"Submit" : "Pošlji",
@ -73,6 +76,7 @@
"Move" : "Premakni",
"Failed to delete favorite" : "Brisanje priljubljenih je spodletelo",
"Failed to edit favorite" : "Urejanje priljubljenih je spodletelo",
"Click on the map to move the favorite, press ESC to cancel" : "Kliknite na zemljevid za premikanje priljubljenega mesta, pritisnite ESC za preklic dejanja",
"Failed to export favorites" : "Izvažanje priljubljenih je spodletelo",
"Warning: tracks or routes were found in imported files, they were ignored." : "Opozorilo: sledi oziroma poti so v uvoženih datotekah, a so prezrte.",
"Failed to import favorites" : "Uvažanje priljubljenih je spodletelo",
@ -118,10 +122,18 @@
"left" : "levo",
"sharp left" : "ostro levo",
"Turn around" : "Obrni",
"Waypoint reached" : "Vmesna točka je dosežena",
"Head {dir}" : "Nadaljujte na {dir}",
" on {road}" : "na cesti {road}",
"Continue {dir}" : "-Nadaljujte na {dir}",
"Waypoint reached" : "Dosežena je vmesna točka",
" onto {road}" : "na cesto {road}",
"Destination reached" : "Dosežena je ciljna točka",
"At the fork, turn {modifier}" : "Na razcepu zavijte {modifier}",
"Merge {modifier}" : "Združi {modifier}",
"Turn {modifier} at the end of the road" : "Obrnite {modifier} na koncu ceste",
"onto {road}" : "na cesto {road}",
"Start" : "Začni",
"Via {viaNumber}" : "Prek {viaNumber}",
"Destination" : "Cilj",
"m" : "m",
"km" : "km",
@ -138,6 +150,9 @@
"By foot (Mapbox)" : "Peš (Mapbox)",
"By car with traffic (Mapbox)" : "Z avtom in prometnimi podatki (Mapbox)",
"By car without traffic (Mapbox)" : "Z avtom bre prometnih podatkov (Mapbox)",
"By car (GraphHopper)" : "Z avtom (GraphHopper)",
"By bike (GraphHopper)" : "S kolesom (GraphHopper)",
"By Foot (GraphHopper)" : "Peš (GraphHopper)",
"Routing is currently disabled." : "Načrtovanje poti je trenutno onemogočeno.",
"Add a routing service" : "Dodaj storitev za načrtovanje poti",
"Export current route to GPX" : "Izvozi trenutno pot v datoteko GPX",
@ -173,9 +188,14 @@
"Open" : "Odpri",
"Closed" : "Zaprto",
"This place" : "To mesto",
"Failed to get favorites" : "Pridobivanje priljubljenih je spodletelo",
"Failed to create favorite" : "Ustvarjanje priljubljenih je spodletelo",
"Failed to update favorite" : "Posodabljanje priljubljenih je spodletelo",
"Close elevation chart" : "Zapri diagram višinskih sprememb",
"Show track elevation" : "Pokaži diagram višinskih sprememb",
"Track {n} was not found" : "Sledi {n} ni mogoče najti",
"Failed to load tracks" : "Nalaganje sledi je spodletelo.",
"Failed to load track content" : "Nalaganje vsebine sledi je spodletelo",
"Failed to parse track {fname}" : "Razčlenjevanje sledi {fname} je spodletelo",
"File" : "Datoteka",
"Link" : "Povezava",
@ -216,7 +236,9 @@
"Show OSRM demo server" : "Pokaži naslov URL predstavitvenega strežnika",
"Graphhopper Website" : "Spletišče Graphhopper",
"GraphHopper settings" : "Nastavitve GraphHopper",
"A GraphHopper server URL looks like this : https://my.graphhopper.server.org:8989/route" : "Naslov URL strežnika GraphHopper je zapisan kot : https://moj.graphopper.strežnik.org:8989/route",
"A GraphHopper server URL looks like this : https://my.graphhopper.server.org:8989/route" : "Naslov URL strežnika GraphHopper je zapisan kot : https://moj.strežnik.graphopper.org:8989/route",
"GraphHopper server URL (will use main graphhopper server if empty)" : "Naslov URL strežnika GraphHopper (če polje ni izpolnjeno, bo uporabljen glavni strežnik)",
"GraphHopper API key (mandatory if main server used)" : "Ključ API za GraphHopper (obvezno polje, če je uporabljen glavni strežnik)",
"Mapbox Website" : "Spletišče Mapbox",
"Mapbox settings" : "Nastavitve Mapbox",
"Set the API key to use Mapbox routing service." : "Nastavitev ključa API za uporabo storitev načrtovanja poti Mapbox",

Просмотреть файл

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Nextcloud 3.14159\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations\\@example.com\n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-07 02:50+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-08 02:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"