Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
This commit is contained in:
Nextcloud bot 2023-05-31 01:02:55 +00:00
Родитель 89b2ea331c
Коммит f7417486a4
Не найден ключ, соответствующий данной подписи
Идентификатор ключа GPG: 130DAB86D3FB356C
3 изменённых файлов: 81 добавлений и 5 удалений

Просмотреть файл

@ -17,6 +17,7 @@ OC.L10N.register(
"Unknown category" : "Neznana kategorija",
"Error sharing favorite" : "Napaka souporabe priljubljenega predmeta",
"Map not Found" : "Zemljevida ni mogoče najti",
"Share was already on map" : "Mesto je že na zeljevidu",
"Bad file type" : "Neveljavna vrsta datoteke",
"File not found" : "Datoteke ni mogoče najti",
"No such track" : "Ni take sledi",
@ -28,6 +29,8 @@ OC.L10N.register(
"Toggle all" : "Preklopi vse",
"Zoom" : "Približaj",
"Copy to map" : "Kopiraj na zemljevid",
"Hide history" : "Skrij zgdovino",
"Show history" : "Pokaži zgodovino",
"Change color" : "Spremeni barvo",
"Zoom on area" : "Približaj območje",
"Export" : "Izvozi",
@ -38,18 +41,22 @@ OC.L10N.register(
"Import devices" : "Uvozi naprave",
"Delete all" : "Izbriši vse",
"My favorites" : "Priljubljeno",
"Disable favorite drag" : "Onemogoči poteg priljubljenega mesta",
"Enable favorite drag" : "Omogoči poteg priljubljenega mesta",
"Import" : "Uvozi",
"Category name" : "me kategorije",
"Rename" : "Preimenuj",
"Add a favorite" : "Dodaj priljubljeno",
"Zoom to bounds" : "Približaj na polje izbire",
"Delete share link" : "Izbriši povezavo za souporabo",
"Create share link" : "Ustvari povezavo za pošiljanje",
"Copied!" : "Kopirano!",
"Copy share link" : "Kopiraj povezavo souporabe",
"Link to map" : "Poveži z zemljevidom",
"Leave share" : "Zapusti mesto souporabe",
"Cancel" : "Prekliči",
"Link copied" : "Povezava je kopirana",
"Link {url} could not be copied to clipboard." : "Povezave {url} ni mogoče kopirati v odložišče.",
"Link could not be copied to clipboard." : "Povezave ni mogoče kopirati v odložišče.",
"Open folder" : "Odpri mapo",
"Share" : "Souporaba",
@ -59,9 +66,11 @@ OC.L10N.register(
"My photos" : "Fotografije",
"Disable photo drag" : "Onemogoči poteg fotografije",
"Enable photo drag" : "Omogoči poteg fotografije",
"Say hi" : "Recite zdravo",
"Hide suggestions" : "Skrij predloge",
"Suggest photo locations" : "Predlagaj mesta fotografij",
"Clear photo cache" : "Počisti predpomnilnik fotografij",
"Hi" : "Zdravo",
"Show track elevation" : "Pokaži diagram višinskih sprememb",
"My tracks" : "Sledi",
"Sort by name" : "Razvrsti po imenu",
@ -87,6 +96,7 @@ OC.L10N.register(
"Geo link could not be copied to clipboard" : "Geolokacijske povezave ni mogoče kopirati v odložišče.",
"Close" : "Zapri",
"Track my position" : "Sledi mojemu premikanju",
"Open geo links" : "Odpri povezave geo",
"Display time filter slider" : "Pokaži drsnik časovnega filtra",
"The True Size of Africa" : "Prava velikost Afrike",
"Keep in mind that map projections always distort sizes of countries. The standard Mercator projection is particularly biased. Read more at:" : "Imejte v mislih, da projekcija zemljevida vedno popači velikost držav in prav pri standardni Mercatorjevi projekciji je to najbolj očitno. Več o tem na spletišču:",
@ -96,11 +106,17 @@ OC.L10N.register(
"Select all" : "Izberi vse",
"Display picture" : "Prikaži sliko",
"Save" : "Shrani",
"Remove from selection" : "Odstrani iz izbora",
"No suggestions found" : "Ni najdenih predlogov",
"To get suggestions upload tracks from the trips, when you took your photos." : "Za prikaz predlogov najprej pošljite sledi potovanj, ko so bile slike zajete.",
"Quit" : "Končaj",
"Load more" : "Naloži več",
"Photos default timezone:" : "Privzeti časovni pas fotografij",
"Location sources:" : "Viri mesta:",
"Tracks" : "Sledi",
"Devices" : "Naprave",
"Show localized photos" : "Pokaži krajevne fotografije",
"Hide localized photos" : "Skrij krajevne fotografije",
"Tags" : "Oznake",
"Shows cool information" : "Pokaže zanimive podrobnosti",
"Sidebar" : "Bočno okno",
@ -119,8 +135,8 @@ OC.L10N.register(
"End" : "Konec",
"Cumulative elevation gain" : "Skupni dvig",
"Cumulative elevation loss" : "Skupni spust",
"Minimum elevation" : "Najmanjša višina",
"Maximum elevation" : "Največja višina",
"Minimum elevation" : "Najnižja točka",
"Maximum elevation" : "Najvišja točka",
"Maximum speed" : "Največja hitrost",
"Average speed" : "Povprečna hitrost",
"Moving average speed" : "Povprečna hitrost gibanja",
@ -154,6 +170,7 @@ OC.L10N.register(
"Edit favorite" : "Uredi priljubljeno",
"Rename favorite category" : "Preimenuj kategorijo priljubljenih",
"Delete contact address" : "Izbriši naslov stika",
"Select All" : "Izberi vse",
"Display pictures" : "Prikaži slike",
"Spiderfy" : "Spiderfy",
"Open in Sidebar" : "Odpri v bočnem oknu",
@ -254,15 +271,28 @@ OC.L10N.register(
"Computer" : "Računalnik",
"Unknown device type" : "Neznana vrsta naprave",
"Failed to send current position" : "Pošiljanje trenutnega mesta je spodletelo",
"Photo {photoName} added to map {mapName}" : "Fotografija {photoName} je dodana na zemljevid {mapName}",
"Failed to save photo {photoName} to map {mapName}" : "Shranjevanje slike {photoName} na zemljevid {mapName} je spodletelo.",
"What do you want to place?" : "Kaj želite postaviti na zemljevid?",
"Photo files" : "Slikovne datoteke",
"Photo folders" : "Slikovne mape",
"Choose pictures to place" : "Izbor fotografij za postavitev",
"Choose directory of pictures to place" : "Izbor mape slik za postavitev",
"{nb} photos moved" : "Premaknjene slike: {nb}",
"Cleared photo cache" : "Predpomnilnik fotografij je izpraznjen",
"Failed to clear photos cache" : "Praznjenje predpomnilnika fotografij je spodletelo.",
"Failed to save locations" : "Shranjevanje trenutnih mest je spodletelo",
"Contact {contactName} added to map {mapName}" : "Stik {contactName} je dodan na zemljevid {mapName}",
"Failed to save Contact {contactName} to map {mapName}" : "Shranjevanje stika {contactName} na zemljevid {mapName} je spodletelo.",
"All Contacts added to map {mapName}" : "Vsi stiki so dodani na zemljevid {mapName}",
"Failed to save all Contacts to map {mapName}" : "Shranjevanje vseh stikov na zemljevid {mapName} je spodletelo.",
"Failed to load contacts" : "Nalaganje stikov je spodletelo",
"Not grouped" : "Brez skupine",
"Favorites exported in {path}" : "Priljubljene točke so izvožene v mapo {path}",
"Import favorites from GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) or kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)" : "Uvozite priljubljene kot GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) ali kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)",
"Devices are not yet available on custom Maps" : "Prikaz naprav na Zemljevidu po meri še ni podprt",
"Track {trackName} added to map {mapName}" : "Sled {tracktName} je dodana na zemljevid {mapName}",
"Failed to save track {trackName} to map {mapName}" : "Shranjevanje sledi {trackName} na zemljevid {mapName} je spodletelo.",
"Devices exported in {path}" : "Naprave so izvožene v mapo {path}",
"Failed to export devices" : "Izvažanje naprav je spodletelo",
"Failed to delete device" : "Brisanje naprave je spodletelo",
@ -270,6 +300,8 @@ OC.L10N.register(
"{nb} devices imported from {path}" : "Iz poti {path} so uvožene naprave: {nb}",
"Failed to import devices" : "Uvažanje naprav je spodletelo",
"Default" : "Privzeto",
"Folder is not a map" : "Mapa ni zemljevid",
"_Saved location_::_Saved all %n locations_" : ["Shranjena je %n točka.","Shranjeni sta %n točki.","Shranjenih so vse %n točke.","Shranjenih je vseh %n točk."],
"Settings were successfully saved" : "Nastavitve so uspešno shranjene",
"Failed to save settings" : "Shranjevanje nastavitev je spodletelo",
"{nb} favorites imported from {path}" : "Iz poti {path} je uvoženo priljubljeno: {nb}",
@ -277,11 +309,17 @@ OC.L10N.register(
"View in Maps" : "Pogled na zemljevidu",
"Import as favorites in Maps" : "Izvozi kot priljubljene v mapo Maps",
"Import as devices in Maps" : "Izvozi kot naprave v mapo Maps",
"Copy link to map" : "Kopiraj povezavo na zemljevid",
"Default Map" : "Privzeti zemljevid",
"Your Default Map" : "Vaš privzeti zemljevid",
"New Map" : "Nov zemljevid",
"Map deleted" : "Zemljevid je izbrisan",
"Failed to save map color" : "Shranjevanje barve zemljevida je spodletelo",
"Failed to delete map" : "Brisanje zemljevida je spodletelo",
"Failed to rename map" : "Preimenovanje zemljevida je spodletelo",
"Failed to load your maps" : "Nalaganje zemljevida po meri je spodletelo",
"Media scan was not done yet. Wait a few minutes/hours and reload this page to see your photos/tracks." : "Pregled vseh predstavnih datotek še ni končan. Počakati bo treba od nekaj minut do nekaj ur in nato ponovno osvežiti stran za ogled slik in sledi.",
"Report Error" : "Pošlji poročilo o napaki",
"Failed to get favorites" : "Pridobivanje priljubljenih je spodletelo",
"Failed to create favorite" : "Ustvarjanje priljubljenih je spodletelo",
"Failed to update favorite" : "Posodabljanje priljubljenih je spodletelo",

Просмотреть файл

@ -15,6 +15,7 @@
"Unknown category" : "Neznana kategorija",
"Error sharing favorite" : "Napaka souporabe priljubljenega predmeta",
"Map not Found" : "Zemljevida ni mogoče najti",
"Share was already on map" : "Mesto je že na zeljevidu",
"Bad file type" : "Neveljavna vrsta datoteke",
"File not found" : "Datoteke ni mogoče najti",
"No such track" : "Ni take sledi",
@ -26,6 +27,8 @@
"Toggle all" : "Preklopi vse",
"Zoom" : "Približaj",
"Copy to map" : "Kopiraj na zemljevid",
"Hide history" : "Skrij zgdovino",
"Show history" : "Pokaži zgodovino",
"Change color" : "Spremeni barvo",
"Zoom on area" : "Približaj območje",
"Export" : "Izvozi",
@ -36,18 +39,22 @@
"Import devices" : "Uvozi naprave",
"Delete all" : "Izbriši vse",
"My favorites" : "Priljubljeno",
"Disable favorite drag" : "Onemogoči poteg priljubljenega mesta",
"Enable favorite drag" : "Omogoči poteg priljubljenega mesta",
"Import" : "Uvozi",
"Category name" : "me kategorije",
"Rename" : "Preimenuj",
"Add a favorite" : "Dodaj priljubljeno",
"Zoom to bounds" : "Približaj na polje izbire",
"Delete share link" : "Izbriši povezavo za souporabo",
"Create share link" : "Ustvari povezavo za pošiljanje",
"Copied!" : "Kopirano!",
"Copy share link" : "Kopiraj povezavo souporabe",
"Link to map" : "Poveži z zemljevidom",
"Leave share" : "Zapusti mesto souporabe",
"Cancel" : "Prekliči",
"Link copied" : "Povezava je kopirana",
"Link {url} could not be copied to clipboard." : "Povezave {url} ni mogoče kopirati v odložišče.",
"Link could not be copied to clipboard." : "Povezave ni mogoče kopirati v odložišče.",
"Open folder" : "Odpri mapo",
"Share" : "Souporaba",
@ -57,9 +64,11 @@
"My photos" : "Fotografije",
"Disable photo drag" : "Onemogoči poteg fotografije",
"Enable photo drag" : "Omogoči poteg fotografije",
"Say hi" : "Recite zdravo",
"Hide suggestions" : "Skrij predloge",
"Suggest photo locations" : "Predlagaj mesta fotografij",
"Clear photo cache" : "Počisti predpomnilnik fotografij",
"Hi" : "Zdravo",
"Show track elevation" : "Pokaži diagram višinskih sprememb",
"My tracks" : "Sledi",
"Sort by name" : "Razvrsti po imenu",
@ -85,6 +94,7 @@
"Geo link could not be copied to clipboard" : "Geolokacijske povezave ni mogoče kopirati v odložišče.",
"Close" : "Zapri",
"Track my position" : "Sledi mojemu premikanju",
"Open geo links" : "Odpri povezave geo",
"Display time filter slider" : "Pokaži drsnik časovnega filtra",
"The True Size of Africa" : "Prava velikost Afrike",
"Keep in mind that map projections always distort sizes of countries. The standard Mercator projection is particularly biased. Read more at:" : "Imejte v mislih, da projekcija zemljevida vedno popači velikost držav in prav pri standardni Mercatorjevi projekciji je to najbolj očitno. Več o tem na spletišču:",
@ -94,11 +104,17 @@
"Select all" : "Izberi vse",
"Display picture" : "Prikaži sliko",
"Save" : "Shrani",
"Remove from selection" : "Odstrani iz izbora",
"No suggestions found" : "Ni najdenih predlogov",
"To get suggestions upload tracks from the trips, when you took your photos." : "Za prikaz predlogov najprej pošljite sledi potovanj, ko so bile slike zajete.",
"Quit" : "Končaj",
"Load more" : "Naloži več",
"Photos default timezone:" : "Privzeti časovni pas fotografij",
"Location sources:" : "Viri mesta:",
"Tracks" : "Sledi",
"Devices" : "Naprave",
"Show localized photos" : "Pokaži krajevne fotografije",
"Hide localized photos" : "Skrij krajevne fotografije",
"Tags" : "Oznake",
"Shows cool information" : "Pokaže zanimive podrobnosti",
"Sidebar" : "Bočno okno",
@ -117,8 +133,8 @@
"End" : "Konec",
"Cumulative elevation gain" : "Skupni dvig",
"Cumulative elevation loss" : "Skupni spust",
"Minimum elevation" : "Najmanjša višina",
"Maximum elevation" : "Največja višina",
"Minimum elevation" : "Najnižja točka",
"Maximum elevation" : "Najvišja točka",
"Maximum speed" : "Največja hitrost",
"Average speed" : "Povprečna hitrost",
"Moving average speed" : "Povprečna hitrost gibanja",
@ -152,6 +168,7 @@
"Edit favorite" : "Uredi priljubljeno",
"Rename favorite category" : "Preimenuj kategorijo priljubljenih",
"Delete contact address" : "Izbriši naslov stika",
"Select All" : "Izberi vse",
"Display pictures" : "Prikaži slike",
"Spiderfy" : "Spiderfy",
"Open in Sidebar" : "Odpri v bočnem oknu",
@ -252,15 +269,28 @@
"Computer" : "Računalnik",
"Unknown device type" : "Neznana vrsta naprave",
"Failed to send current position" : "Pošiljanje trenutnega mesta je spodletelo",
"Photo {photoName} added to map {mapName}" : "Fotografija {photoName} je dodana na zemljevid {mapName}",
"Failed to save photo {photoName} to map {mapName}" : "Shranjevanje slike {photoName} na zemljevid {mapName} je spodletelo.",
"What do you want to place?" : "Kaj želite postaviti na zemljevid?",
"Photo files" : "Slikovne datoteke",
"Photo folders" : "Slikovne mape",
"Choose pictures to place" : "Izbor fotografij za postavitev",
"Choose directory of pictures to place" : "Izbor mape slik za postavitev",
"{nb} photos moved" : "Premaknjene slike: {nb}",
"Cleared photo cache" : "Predpomnilnik fotografij je izpraznjen",
"Failed to clear photos cache" : "Praznjenje predpomnilnika fotografij je spodletelo.",
"Failed to save locations" : "Shranjevanje trenutnih mest je spodletelo",
"Contact {contactName} added to map {mapName}" : "Stik {contactName} je dodan na zemljevid {mapName}",
"Failed to save Contact {contactName} to map {mapName}" : "Shranjevanje stika {contactName} na zemljevid {mapName} je spodletelo.",
"All Contacts added to map {mapName}" : "Vsi stiki so dodani na zemljevid {mapName}",
"Failed to save all Contacts to map {mapName}" : "Shranjevanje vseh stikov na zemljevid {mapName} je spodletelo.",
"Failed to load contacts" : "Nalaganje stikov je spodletelo",
"Not grouped" : "Brez skupine",
"Favorites exported in {path}" : "Priljubljene točke so izvožene v mapo {path}",
"Import favorites from GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) or kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)" : "Uvozite priljubljene kot GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) ali kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)",
"Devices are not yet available on custom Maps" : "Prikaz naprav na Zemljevidu po meri še ni podprt",
"Track {trackName} added to map {mapName}" : "Sled {tracktName} je dodana na zemljevid {mapName}",
"Failed to save track {trackName} to map {mapName}" : "Shranjevanje sledi {trackName} na zemljevid {mapName} je spodletelo.",
"Devices exported in {path}" : "Naprave so izvožene v mapo {path}",
"Failed to export devices" : "Izvažanje naprav je spodletelo",
"Failed to delete device" : "Brisanje naprave je spodletelo",
@ -268,6 +298,8 @@
"{nb} devices imported from {path}" : "Iz poti {path} so uvožene naprave: {nb}",
"Failed to import devices" : "Uvažanje naprav je spodletelo",
"Default" : "Privzeto",
"Folder is not a map" : "Mapa ni zemljevid",
"_Saved location_::_Saved all %n locations_" : ["Shranjena je %n točka.","Shranjeni sta %n točki.","Shranjenih so vse %n točke.","Shranjenih je vseh %n točk."],
"Settings were successfully saved" : "Nastavitve so uspešno shranjene",
"Failed to save settings" : "Shranjevanje nastavitev je spodletelo",
"{nb} favorites imported from {path}" : "Iz poti {path} je uvoženo priljubljeno: {nb}",
@ -275,11 +307,17 @@
"View in Maps" : "Pogled na zemljevidu",
"Import as favorites in Maps" : "Izvozi kot priljubljene v mapo Maps",
"Import as devices in Maps" : "Izvozi kot naprave v mapo Maps",
"Copy link to map" : "Kopiraj povezavo na zemljevid",
"Default Map" : "Privzeti zemljevid",
"Your Default Map" : "Vaš privzeti zemljevid",
"New Map" : "Nov zemljevid",
"Map deleted" : "Zemljevid je izbrisan",
"Failed to save map color" : "Shranjevanje barve zemljevida je spodletelo",
"Failed to delete map" : "Brisanje zemljevida je spodletelo",
"Failed to rename map" : "Preimenovanje zemljevida je spodletelo",
"Failed to load your maps" : "Nalaganje zemljevida po meri je spodletelo",
"Media scan was not done yet. Wait a few minutes/hours and reload this page to see your photos/tracks." : "Pregled vseh predstavnih datotek še ni končan. Počakati bo treba od nekaj minut do nekaj ur in nato ponovno osvežiti stran za ogled slik in sledi.",
"Report Error" : "Pošlji poročilo o napaki",
"Failed to get favorites" : "Pridobivanje priljubljenih je spodletelo",
"Failed to create favorite" : "Ustvarjanje priljubljenih je spodletelo",
"Failed to update favorite" : "Posodabljanje priljubljenih je spodletelo",

Просмотреть файл

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Nextcloud 3.14159\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations\\@example.com\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-30 01:00+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-31 01:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"