Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
This commit is contained in:
Nextcloud bot 2023-05-31 01:02:55 +00:00
Родитель 89b2ea331c
Коммит f7417486a4
Не найден ключ, соответствующий данной подписи
Идентификатор ключа GPG: 130DAB86D3FB356C
3 изменённых файлов: 81 добавлений и 5 удалений

Просмотреть файл

@ -17,6 +17,7 @@ OC.L10N.register(
"Unknown category" : "Neznana kategorija", "Unknown category" : "Neznana kategorija",
"Error sharing favorite" : "Napaka souporabe priljubljenega predmeta", "Error sharing favorite" : "Napaka souporabe priljubljenega predmeta",
"Map not Found" : "Zemljevida ni mogoče najti", "Map not Found" : "Zemljevida ni mogoče najti",
"Share was already on map" : "Mesto je že na zeljevidu",
"Bad file type" : "Neveljavna vrsta datoteke", "Bad file type" : "Neveljavna vrsta datoteke",
"File not found" : "Datoteke ni mogoče najti", "File not found" : "Datoteke ni mogoče najti",
"No such track" : "Ni take sledi", "No such track" : "Ni take sledi",
@ -28,6 +29,8 @@ OC.L10N.register(
"Toggle all" : "Preklopi vse", "Toggle all" : "Preklopi vse",
"Zoom" : "Približaj", "Zoom" : "Približaj",
"Copy to map" : "Kopiraj na zemljevid", "Copy to map" : "Kopiraj na zemljevid",
"Hide history" : "Skrij zgdovino",
"Show history" : "Pokaži zgodovino",
"Change color" : "Spremeni barvo", "Change color" : "Spremeni barvo",
"Zoom on area" : "Približaj območje", "Zoom on area" : "Približaj območje",
"Export" : "Izvozi", "Export" : "Izvozi",
@ -38,18 +41,22 @@ OC.L10N.register(
"Import devices" : "Uvozi naprave", "Import devices" : "Uvozi naprave",
"Delete all" : "Izbriši vse", "Delete all" : "Izbriši vse",
"My favorites" : "Priljubljeno", "My favorites" : "Priljubljeno",
"Disable favorite drag" : "Onemogoči poteg priljubljenega mesta",
"Enable favorite drag" : "Omogoči poteg priljubljenega mesta",
"Import" : "Uvozi", "Import" : "Uvozi",
"Category name" : "me kategorije", "Category name" : "me kategorije",
"Rename" : "Preimenuj", "Rename" : "Preimenuj",
"Add a favorite" : "Dodaj priljubljeno", "Add a favorite" : "Dodaj priljubljeno",
"Zoom to bounds" : "Približaj na polje izbire", "Zoom to bounds" : "Približaj na polje izbire",
"Delete share link" : "Izbriši povezavo za souporabo", "Delete share link" : "Izbriši povezavo za souporabo",
"Create share link" : "Ustvari povezavo za pošiljanje",
"Copied!" : "Kopirano!", "Copied!" : "Kopirano!",
"Copy share link" : "Kopiraj povezavo souporabe", "Copy share link" : "Kopiraj povezavo souporabe",
"Link to map" : "Poveži z zemljevidom", "Link to map" : "Poveži z zemljevidom",
"Leave share" : "Zapusti mesto souporabe", "Leave share" : "Zapusti mesto souporabe",
"Cancel" : "Prekliči", "Cancel" : "Prekliči",
"Link copied" : "Povezava je kopirana", "Link copied" : "Povezava je kopirana",
"Link {url} could not be copied to clipboard." : "Povezave {url} ni mogoče kopirati v odložišče.",
"Link could not be copied to clipboard." : "Povezave ni mogoče kopirati v odložišče.", "Link could not be copied to clipboard." : "Povezave ni mogoče kopirati v odložišče.",
"Open folder" : "Odpri mapo", "Open folder" : "Odpri mapo",
"Share" : "Souporaba", "Share" : "Souporaba",
@ -59,9 +66,11 @@ OC.L10N.register(
"My photos" : "Fotografije", "My photos" : "Fotografije",
"Disable photo drag" : "Onemogoči poteg fotografije", "Disable photo drag" : "Onemogoči poteg fotografije",
"Enable photo drag" : "Omogoči poteg fotografije", "Enable photo drag" : "Omogoči poteg fotografije",
"Say hi" : "Recite zdravo",
"Hide suggestions" : "Skrij predloge", "Hide suggestions" : "Skrij predloge",
"Suggest photo locations" : "Predlagaj mesta fotografij", "Suggest photo locations" : "Predlagaj mesta fotografij",
"Clear photo cache" : "Počisti predpomnilnik fotografij", "Clear photo cache" : "Počisti predpomnilnik fotografij",
"Hi" : "Zdravo",
"Show track elevation" : "Pokaži diagram višinskih sprememb", "Show track elevation" : "Pokaži diagram višinskih sprememb",
"My tracks" : "Sledi", "My tracks" : "Sledi",
"Sort by name" : "Razvrsti po imenu", "Sort by name" : "Razvrsti po imenu",
@ -87,6 +96,7 @@ OC.L10N.register(
"Geo link could not be copied to clipboard" : "Geolokacijske povezave ni mogoče kopirati v odložišče.", "Geo link could not be copied to clipboard" : "Geolokacijske povezave ni mogoče kopirati v odložišče.",
"Close" : "Zapri", "Close" : "Zapri",
"Track my position" : "Sledi mojemu premikanju", "Track my position" : "Sledi mojemu premikanju",
"Open geo links" : "Odpri povezave geo",
"Display time filter slider" : "Pokaži drsnik časovnega filtra", "Display time filter slider" : "Pokaži drsnik časovnega filtra",
"The True Size of Africa" : "Prava velikost Afrike", "The True Size of Africa" : "Prava velikost Afrike",
"Keep in mind that map projections always distort sizes of countries. The standard Mercator projection is particularly biased. Read more at:" : "Imejte v mislih, da projekcija zemljevida vedno popači velikost držav in prav pri standardni Mercatorjevi projekciji je to najbolj očitno. Več o tem na spletišču:", "Keep in mind that map projections always distort sizes of countries. The standard Mercator projection is particularly biased. Read more at:" : "Imejte v mislih, da projekcija zemljevida vedno popači velikost držav in prav pri standardni Mercatorjevi projekciji je to najbolj očitno. Več o tem na spletišču:",
@ -96,11 +106,17 @@ OC.L10N.register(
"Select all" : "Izberi vse", "Select all" : "Izberi vse",
"Display picture" : "Prikaži sliko", "Display picture" : "Prikaži sliko",
"Save" : "Shrani", "Save" : "Shrani",
"Remove from selection" : "Odstrani iz izbora",
"No suggestions found" : "Ni najdenih predlogov", "No suggestions found" : "Ni najdenih predlogov",
"To get suggestions upload tracks from the trips, when you took your photos." : "Za prikaz predlogov najprej pošljite sledi potovanj, ko so bile slike zajete.",
"Quit" : "Končaj", "Quit" : "Končaj",
"Load more" : "Naloži več", "Load more" : "Naloži več",
"Photos default timezone:" : "Privzeti časovni pas fotografij",
"Location sources:" : "Viri mesta:",
"Tracks" : "Sledi", "Tracks" : "Sledi",
"Devices" : "Naprave", "Devices" : "Naprave",
"Show localized photos" : "Pokaži krajevne fotografije",
"Hide localized photos" : "Skrij krajevne fotografije",
"Tags" : "Oznake", "Tags" : "Oznake",
"Shows cool information" : "Pokaže zanimive podrobnosti", "Shows cool information" : "Pokaže zanimive podrobnosti",
"Sidebar" : "Bočno okno", "Sidebar" : "Bočno okno",
@ -119,8 +135,8 @@ OC.L10N.register(
"End" : "Konec", "End" : "Konec",
"Cumulative elevation gain" : "Skupni dvig", "Cumulative elevation gain" : "Skupni dvig",
"Cumulative elevation loss" : "Skupni spust", "Cumulative elevation loss" : "Skupni spust",
"Minimum elevation" : "Najmanjša višina", "Minimum elevation" : "Najnižja točka",
"Maximum elevation" : "Največja višina", "Maximum elevation" : "Najvišja točka",
"Maximum speed" : "Največja hitrost", "Maximum speed" : "Največja hitrost",
"Average speed" : "Povprečna hitrost", "Average speed" : "Povprečna hitrost",
"Moving average speed" : "Povprečna hitrost gibanja", "Moving average speed" : "Povprečna hitrost gibanja",
@ -154,6 +170,7 @@ OC.L10N.register(
"Edit favorite" : "Uredi priljubljeno", "Edit favorite" : "Uredi priljubljeno",
"Rename favorite category" : "Preimenuj kategorijo priljubljenih", "Rename favorite category" : "Preimenuj kategorijo priljubljenih",
"Delete contact address" : "Izbriši naslov stika", "Delete contact address" : "Izbriši naslov stika",
"Select All" : "Izberi vse",
"Display pictures" : "Prikaži slike", "Display pictures" : "Prikaži slike",
"Spiderfy" : "Spiderfy", "Spiderfy" : "Spiderfy",
"Open in Sidebar" : "Odpri v bočnem oknu", "Open in Sidebar" : "Odpri v bočnem oknu",
@ -254,15 +271,28 @@ OC.L10N.register(
"Computer" : "Računalnik", "Computer" : "Računalnik",
"Unknown device type" : "Neznana vrsta naprave", "Unknown device type" : "Neznana vrsta naprave",
"Failed to send current position" : "Pošiljanje trenutnega mesta je spodletelo", "Failed to send current position" : "Pošiljanje trenutnega mesta je spodletelo",
"Photo {photoName} added to map {mapName}" : "Fotografija {photoName} je dodana na zemljevid {mapName}",
"Failed to save photo {photoName} to map {mapName}" : "Shranjevanje slike {photoName} na zemljevid {mapName} je spodletelo.",
"What do you want to place?" : "Kaj želite postaviti na zemljevid?", "What do you want to place?" : "Kaj želite postaviti na zemljevid?",
"Photo files" : "Slikovne datoteke", "Photo files" : "Slikovne datoteke",
"Photo folders" : "Slikovne mape", "Photo folders" : "Slikovne mape",
"Choose pictures to place" : "Izbor fotografij za postavitev", "Choose pictures to place" : "Izbor fotografij za postavitev",
"Choose directory of pictures to place" : "Izbor mape slik za postavitev", "Choose directory of pictures to place" : "Izbor mape slik za postavitev",
"{nb} photos moved" : "Premaknjene slike: {nb}",
"Cleared photo cache" : "Predpomnilnik fotografij je izpraznjen",
"Failed to clear photos cache" : "Praznjenje predpomnilnika fotografij je spodletelo.",
"Failed to save locations" : "Shranjevanje trenutnih mest je spodletelo",
"Contact {contactName} added to map {mapName}" : "Stik {contactName} je dodan na zemljevid {mapName}",
"Failed to save Contact {contactName} to map {mapName}" : "Shranjevanje stika {contactName} na zemljevid {mapName} je spodletelo.",
"All Contacts added to map {mapName}" : "Vsi stiki so dodani na zemljevid {mapName}",
"Failed to save all Contacts to map {mapName}" : "Shranjevanje vseh stikov na zemljevid {mapName} je spodletelo.",
"Failed to load contacts" : "Nalaganje stikov je spodletelo", "Failed to load contacts" : "Nalaganje stikov je spodletelo",
"Not grouped" : "Brez skupine", "Not grouped" : "Brez skupine",
"Favorites exported in {path}" : "Priljubljene točke so izvožene v mapo {path}", "Favorites exported in {path}" : "Priljubljene točke so izvožene v mapo {path}",
"Import favorites from GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) or kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)" : "Uvozite priljubljene kot GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) ali kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)", "Import favorites from GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) or kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)" : "Uvozite priljubljene kot GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) ali kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)",
"Devices are not yet available on custom Maps" : "Prikaz naprav na Zemljevidu po meri še ni podprt",
"Track {trackName} added to map {mapName}" : "Sled {tracktName} je dodana na zemljevid {mapName}",
"Failed to save track {trackName} to map {mapName}" : "Shranjevanje sledi {trackName} na zemljevid {mapName} je spodletelo.",
"Devices exported in {path}" : "Naprave so izvožene v mapo {path}", "Devices exported in {path}" : "Naprave so izvožene v mapo {path}",
"Failed to export devices" : "Izvažanje naprav je spodletelo", "Failed to export devices" : "Izvažanje naprav je spodletelo",
"Failed to delete device" : "Brisanje naprave je spodletelo", "Failed to delete device" : "Brisanje naprave je spodletelo",
@ -270,6 +300,8 @@ OC.L10N.register(
"{nb} devices imported from {path}" : "Iz poti {path} so uvožene naprave: {nb}", "{nb} devices imported from {path}" : "Iz poti {path} so uvožene naprave: {nb}",
"Failed to import devices" : "Uvažanje naprav je spodletelo", "Failed to import devices" : "Uvažanje naprav je spodletelo",
"Default" : "Privzeto", "Default" : "Privzeto",
"Folder is not a map" : "Mapa ni zemljevid",
"_Saved location_::_Saved all %n locations_" : ["Shranjena je %n točka.","Shranjeni sta %n točki.","Shranjenih so vse %n točke.","Shranjenih je vseh %n točk."],
"Settings were successfully saved" : "Nastavitve so uspešno shranjene", "Settings were successfully saved" : "Nastavitve so uspešno shranjene",
"Failed to save settings" : "Shranjevanje nastavitev je spodletelo", "Failed to save settings" : "Shranjevanje nastavitev je spodletelo",
"{nb} favorites imported from {path}" : "Iz poti {path} je uvoženo priljubljeno: {nb}", "{nb} favorites imported from {path}" : "Iz poti {path} je uvoženo priljubljeno: {nb}",
@ -277,11 +309,17 @@ OC.L10N.register(
"View in Maps" : "Pogled na zemljevidu", "View in Maps" : "Pogled na zemljevidu",
"Import as favorites in Maps" : "Izvozi kot priljubljene v mapo Maps", "Import as favorites in Maps" : "Izvozi kot priljubljene v mapo Maps",
"Import as devices in Maps" : "Izvozi kot naprave v mapo Maps", "Import as devices in Maps" : "Izvozi kot naprave v mapo Maps",
"Copy link to map" : "Kopiraj povezavo na zemljevid",
"Default Map" : "Privzeti zemljevid", "Default Map" : "Privzeti zemljevid",
"Your Default Map" : "Vaš privzeti zemljevid", "Your Default Map" : "Vaš privzeti zemljevid",
"New Map" : "Nov zemljevid", "New Map" : "Nov zemljevid",
"Map deleted" : "Zemljevid je izbrisan", "Map deleted" : "Zemljevid je izbrisan",
"Failed to save map color" : "Shranjevanje barve zemljevida je spodletelo",
"Failed to delete map" : "Brisanje zemljevida je spodletelo",
"Failed to rename map" : "Preimenovanje zemljevida je spodletelo",
"Failed to load your maps" : "Nalaganje zemljevida po meri je spodletelo",
"Media scan was not done yet. Wait a few minutes/hours and reload this page to see your photos/tracks." : "Pregled vseh predstavnih datotek še ni končan. Počakati bo treba od nekaj minut do nekaj ur in nato ponovno osvežiti stran za ogled slik in sledi.", "Media scan was not done yet. Wait a few minutes/hours and reload this page to see your photos/tracks." : "Pregled vseh predstavnih datotek še ni končan. Počakati bo treba od nekaj minut do nekaj ur in nato ponovno osvežiti stran za ogled slik in sledi.",
"Report Error" : "Pošlji poročilo o napaki",
"Failed to get favorites" : "Pridobivanje priljubljenih je spodletelo", "Failed to get favorites" : "Pridobivanje priljubljenih je spodletelo",
"Failed to create favorite" : "Ustvarjanje priljubljenih je spodletelo", "Failed to create favorite" : "Ustvarjanje priljubljenih je spodletelo",
"Failed to update favorite" : "Posodabljanje priljubljenih je spodletelo", "Failed to update favorite" : "Posodabljanje priljubljenih je spodletelo",

Просмотреть файл

@ -15,6 +15,7 @@
"Unknown category" : "Neznana kategorija", "Unknown category" : "Neznana kategorija",
"Error sharing favorite" : "Napaka souporabe priljubljenega predmeta", "Error sharing favorite" : "Napaka souporabe priljubljenega predmeta",
"Map not Found" : "Zemljevida ni mogoče najti", "Map not Found" : "Zemljevida ni mogoče najti",
"Share was already on map" : "Mesto je že na zeljevidu",
"Bad file type" : "Neveljavna vrsta datoteke", "Bad file type" : "Neveljavna vrsta datoteke",
"File not found" : "Datoteke ni mogoče najti", "File not found" : "Datoteke ni mogoče najti",
"No such track" : "Ni take sledi", "No such track" : "Ni take sledi",
@ -26,6 +27,8 @@
"Toggle all" : "Preklopi vse", "Toggle all" : "Preklopi vse",
"Zoom" : "Približaj", "Zoom" : "Približaj",
"Copy to map" : "Kopiraj na zemljevid", "Copy to map" : "Kopiraj na zemljevid",
"Hide history" : "Skrij zgdovino",
"Show history" : "Pokaži zgodovino",
"Change color" : "Spremeni barvo", "Change color" : "Spremeni barvo",
"Zoom on area" : "Približaj območje", "Zoom on area" : "Približaj območje",
"Export" : "Izvozi", "Export" : "Izvozi",
@ -36,18 +39,22 @@
"Import devices" : "Uvozi naprave", "Import devices" : "Uvozi naprave",
"Delete all" : "Izbriši vse", "Delete all" : "Izbriši vse",
"My favorites" : "Priljubljeno", "My favorites" : "Priljubljeno",
"Disable favorite drag" : "Onemogoči poteg priljubljenega mesta",
"Enable favorite drag" : "Omogoči poteg priljubljenega mesta",
"Import" : "Uvozi", "Import" : "Uvozi",
"Category name" : "me kategorije", "Category name" : "me kategorije",
"Rename" : "Preimenuj", "Rename" : "Preimenuj",
"Add a favorite" : "Dodaj priljubljeno", "Add a favorite" : "Dodaj priljubljeno",
"Zoom to bounds" : "Približaj na polje izbire", "Zoom to bounds" : "Približaj na polje izbire",
"Delete share link" : "Izbriši povezavo za souporabo", "Delete share link" : "Izbriši povezavo za souporabo",
"Create share link" : "Ustvari povezavo za pošiljanje",
"Copied!" : "Kopirano!", "Copied!" : "Kopirano!",
"Copy share link" : "Kopiraj povezavo souporabe", "Copy share link" : "Kopiraj povezavo souporabe",
"Link to map" : "Poveži z zemljevidom", "Link to map" : "Poveži z zemljevidom",
"Leave share" : "Zapusti mesto souporabe", "Leave share" : "Zapusti mesto souporabe",
"Cancel" : "Prekliči", "Cancel" : "Prekliči",
"Link copied" : "Povezava je kopirana", "Link copied" : "Povezava je kopirana",
"Link {url} could not be copied to clipboard." : "Povezave {url} ni mogoče kopirati v odložišče.",
"Link could not be copied to clipboard." : "Povezave ni mogoče kopirati v odložišče.", "Link could not be copied to clipboard." : "Povezave ni mogoče kopirati v odložišče.",
"Open folder" : "Odpri mapo", "Open folder" : "Odpri mapo",
"Share" : "Souporaba", "Share" : "Souporaba",
@ -57,9 +64,11 @@
"My photos" : "Fotografije", "My photos" : "Fotografije",
"Disable photo drag" : "Onemogoči poteg fotografije", "Disable photo drag" : "Onemogoči poteg fotografije",
"Enable photo drag" : "Omogoči poteg fotografije", "Enable photo drag" : "Omogoči poteg fotografije",
"Say hi" : "Recite zdravo",
"Hide suggestions" : "Skrij predloge", "Hide suggestions" : "Skrij predloge",
"Suggest photo locations" : "Predlagaj mesta fotografij", "Suggest photo locations" : "Predlagaj mesta fotografij",
"Clear photo cache" : "Počisti predpomnilnik fotografij", "Clear photo cache" : "Počisti predpomnilnik fotografij",
"Hi" : "Zdravo",
"Show track elevation" : "Pokaži diagram višinskih sprememb", "Show track elevation" : "Pokaži diagram višinskih sprememb",
"My tracks" : "Sledi", "My tracks" : "Sledi",
"Sort by name" : "Razvrsti po imenu", "Sort by name" : "Razvrsti po imenu",
@ -85,6 +94,7 @@
"Geo link could not be copied to clipboard" : "Geolokacijske povezave ni mogoče kopirati v odložišče.", "Geo link could not be copied to clipboard" : "Geolokacijske povezave ni mogoče kopirati v odložišče.",
"Close" : "Zapri", "Close" : "Zapri",
"Track my position" : "Sledi mojemu premikanju", "Track my position" : "Sledi mojemu premikanju",
"Open geo links" : "Odpri povezave geo",
"Display time filter slider" : "Pokaži drsnik časovnega filtra", "Display time filter slider" : "Pokaži drsnik časovnega filtra",
"The True Size of Africa" : "Prava velikost Afrike", "The True Size of Africa" : "Prava velikost Afrike",
"Keep in mind that map projections always distort sizes of countries. The standard Mercator projection is particularly biased. Read more at:" : "Imejte v mislih, da projekcija zemljevida vedno popači velikost držav in prav pri standardni Mercatorjevi projekciji je to najbolj očitno. Več o tem na spletišču:", "Keep in mind that map projections always distort sizes of countries. The standard Mercator projection is particularly biased. Read more at:" : "Imejte v mislih, da projekcija zemljevida vedno popači velikost držav in prav pri standardni Mercatorjevi projekciji je to najbolj očitno. Več o tem na spletišču:",
@ -94,11 +104,17 @@
"Select all" : "Izberi vse", "Select all" : "Izberi vse",
"Display picture" : "Prikaži sliko", "Display picture" : "Prikaži sliko",
"Save" : "Shrani", "Save" : "Shrani",
"Remove from selection" : "Odstrani iz izbora",
"No suggestions found" : "Ni najdenih predlogov", "No suggestions found" : "Ni najdenih predlogov",
"To get suggestions upload tracks from the trips, when you took your photos." : "Za prikaz predlogov najprej pošljite sledi potovanj, ko so bile slike zajete.",
"Quit" : "Končaj", "Quit" : "Končaj",
"Load more" : "Naloži več", "Load more" : "Naloži več",
"Photos default timezone:" : "Privzeti časovni pas fotografij",
"Location sources:" : "Viri mesta:",
"Tracks" : "Sledi", "Tracks" : "Sledi",
"Devices" : "Naprave", "Devices" : "Naprave",
"Show localized photos" : "Pokaži krajevne fotografije",
"Hide localized photos" : "Skrij krajevne fotografije",
"Tags" : "Oznake", "Tags" : "Oznake",
"Shows cool information" : "Pokaže zanimive podrobnosti", "Shows cool information" : "Pokaže zanimive podrobnosti",
"Sidebar" : "Bočno okno", "Sidebar" : "Bočno okno",
@ -117,8 +133,8 @@
"End" : "Konec", "End" : "Konec",
"Cumulative elevation gain" : "Skupni dvig", "Cumulative elevation gain" : "Skupni dvig",
"Cumulative elevation loss" : "Skupni spust", "Cumulative elevation loss" : "Skupni spust",
"Minimum elevation" : "Najmanjša višina", "Minimum elevation" : "Najnižja točka",
"Maximum elevation" : "Največja višina", "Maximum elevation" : "Najvišja točka",
"Maximum speed" : "Največja hitrost", "Maximum speed" : "Največja hitrost",
"Average speed" : "Povprečna hitrost", "Average speed" : "Povprečna hitrost",
"Moving average speed" : "Povprečna hitrost gibanja", "Moving average speed" : "Povprečna hitrost gibanja",
@ -152,6 +168,7 @@
"Edit favorite" : "Uredi priljubljeno", "Edit favorite" : "Uredi priljubljeno",
"Rename favorite category" : "Preimenuj kategorijo priljubljenih", "Rename favorite category" : "Preimenuj kategorijo priljubljenih",
"Delete contact address" : "Izbriši naslov stika", "Delete contact address" : "Izbriši naslov stika",
"Select All" : "Izberi vse",
"Display pictures" : "Prikaži slike", "Display pictures" : "Prikaži slike",
"Spiderfy" : "Spiderfy", "Spiderfy" : "Spiderfy",
"Open in Sidebar" : "Odpri v bočnem oknu", "Open in Sidebar" : "Odpri v bočnem oknu",
@ -252,15 +269,28 @@
"Computer" : "Računalnik", "Computer" : "Računalnik",
"Unknown device type" : "Neznana vrsta naprave", "Unknown device type" : "Neznana vrsta naprave",
"Failed to send current position" : "Pošiljanje trenutnega mesta je spodletelo", "Failed to send current position" : "Pošiljanje trenutnega mesta je spodletelo",
"Photo {photoName} added to map {mapName}" : "Fotografija {photoName} je dodana na zemljevid {mapName}",
"Failed to save photo {photoName} to map {mapName}" : "Shranjevanje slike {photoName} na zemljevid {mapName} je spodletelo.",
"What do you want to place?" : "Kaj želite postaviti na zemljevid?", "What do you want to place?" : "Kaj želite postaviti na zemljevid?",
"Photo files" : "Slikovne datoteke", "Photo files" : "Slikovne datoteke",
"Photo folders" : "Slikovne mape", "Photo folders" : "Slikovne mape",
"Choose pictures to place" : "Izbor fotografij za postavitev", "Choose pictures to place" : "Izbor fotografij za postavitev",
"Choose directory of pictures to place" : "Izbor mape slik za postavitev", "Choose directory of pictures to place" : "Izbor mape slik za postavitev",
"{nb} photos moved" : "Premaknjene slike: {nb}",
"Cleared photo cache" : "Predpomnilnik fotografij je izpraznjen",
"Failed to clear photos cache" : "Praznjenje predpomnilnika fotografij je spodletelo.",
"Failed to save locations" : "Shranjevanje trenutnih mest je spodletelo",
"Contact {contactName} added to map {mapName}" : "Stik {contactName} je dodan na zemljevid {mapName}",
"Failed to save Contact {contactName} to map {mapName}" : "Shranjevanje stika {contactName} na zemljevid {mapName} je spodletelo.",
"All Contacts added to map {mapName}" : "Vsi stiki so dodani na zemljevid {mapName}",
"Failed to save all Contacts to map {mapName}" : "Shranjevanje vseh stikov na zemljevid {mapName} je spodletelo.",
"Failed to load contacts" : "Nalaganje stikov je spodletelo", "Failed to load contacts" : "Nalaganje stikov je spodletelo",
"Not grouped" : "Brez skupine", "Not grouped" : "Brez skupine",
"Favorites exported in {path}" : "Priljubljene točke so izvožene v mapo {path}", "Favorites exported in {path}" : "Priljubljene točke so izvožene v mapo {path}",
"Import favorites from GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) or kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)" : "Uvozite priljubljene kot GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) ali kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)", "Import favorites from GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) or kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)" : "Uvozite priljubljene kot GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) ali kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)",
"Devices are not yet available on custom Maps" : "Prikaz naprav na Zemljevidu po meri še ni podprt",
"Track {trackName} added to map {mapName}" : "Sled {tracktName} je dodana na zemljevid {mapName}",
"Failed to save track {trackName} to map {mapName}" : "Shranjevanje sledi {trackName} na zemljevid {mapName} je spodletelo.",
"Devices exported in {path}" : "Naprave so izvožene v mapo {path}", "Devices exported in {path}" : "Naprave so izvožene v mapo {path}",
"Failed to export devices" : "Izvažanje naprav je spodletelo", "Failed to export devices" : "Izvažanje naprav je spodletelo",
"Failed to delete device" : "Brisanje naprave je spodletelo", "Failed to delete device" : "Brisanje naprave je spodletelo",
@ -268,6 +298,8 @@
"{nb} devices imported from {path}" : "Iz poti {path} so uvožene naprave: {nb}", "{nb} devices imported from {path}" : "Iz poti {path} so uvožene naprave: {nb}",
"Failed to import devices" : "Uvažanje naprav je spodletelo", "Failed to import devices" : "Uvažanje naprav je spodletelo",
"Default" : "Privzeto", "Default" : "Privzeto",
"Folder is not a map" : "Mapa ni zemljevid",
"_Saved location_::_Saved all %n locations_" : ["Shranjena je %n točka.","Shranjeni sta %n točki.","Shranjenih so vse %n točke.","Shranjenih je vseh %n točk."],
"Settings were successfully saved" : "Nastavitve so uspešno shranjene", "Settings were successfully saved" : "Nastavitve so uspešno shranjene",
"Failed to save settings" : "Shranjevanje nastavitev je spodletelo", "Failed to save settings" : "Shranjevanje nastavitev je spodletelo",
"{nb} favorites imported from {path}" : "Iz poti {path} je uvoženo priljubljeno: {nb}", "{nb} favorites imported from {path}" : "Iz poti {path} je uvoženo priljubljeno: {nb}",
@ -275,11 +307,17 @@
"View in Maps" : "Pogled na zemljevidu", "View in Maps" : "Pogled na zemljevidu",
"Import as favorites in Maps" : "Izvozi kot priljubljene v mapo Maps", "Import as favorites in Maps" : "Izvozi kot priljubljene v mapo Maps",
"Import as devices in Maps" : "Izvozi kot naprave v mapo Maps", "Import as devices in Maps" : "Izvozi kot naprave v mapo Maps",
"Copy link to map" : "Kopiraj povezavo na zemljevid",
"Default Map" : "Privzeti zemljevid", "Default Map" : "Privzeti zemljevid",
"Your Default Map" : "Vaš privzeti zemljevid", "Your Default Map" : "Vaš privzeti zemljevid",
"New Map" : "Nov zemljevid", "New Map" : "Nov zemljevid",
"Map deleted" : "Zemljevid je izbrisan", "Map deleted" : "Zemljevid je izbrisan",
"Failed to save map color" : "Shranjevanje barve zemljevida je spodletelo",
"Failed to delete map" : "Brisanje zemljevida je spodletelo",
"Failed to rename map" : "Preimenovanje zemljevida je spodletelo",
"Failed to load your maps" : "Nalaganje zemljevida po meri je spodletelo",
"Media scan was not done yet. Wait a few minutes/hours and reload this page to see your photos/tracks." : "Pregled vseh predstavnih datotek še ni končan. Počakati bo treba od nekaj minut do nekaj ur in nato ponovno osvežiti stran za ogled slik in sledi.", "Media scan was not done yet. Wait a few minutes/hours and reload this page to see your photos/tracks." : "Pregled vseh predstavnih datotek še ni končan. Počakati bo treba od nekaj minut do nekaj ur in nato ponovno osvežiti stran za ogled slik in sledi.",
"Report Error" : "Pošlji poročilo o napaki",
"Failed to get favorites" : "Pridobivanje priljubljenih je spodletelo", "Failed to get favorites" : "Pridobivanje priljubljenih je spodletelo",
"Failed to create favorite" : "Ustvarjanje priljubljenih je spodletelo", "Failed to create favorite" : "Ustvarjanje priljubljenih je spodletelo",
"Failed to update favorite" : "Posodabljanje priljubljenih je spodletelo", "Failed to update favorite" : "Posodabljanje priljubljenih je spodletelo",

Просмотреть файл

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Nextcloud 3.14159\n" "Project-Id-Version: Nextcloud 3.14159\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations\\@example.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations\\@example.com\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-30 01:00+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-05-31 01:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"