389 строки
22 KiB
JSON
389 строки
22 KiB
JSON
{ "translations": {
|
|
"Invalid values" : "Ugyldige verdier",
|
|
"No such device" : "Ingen slik enhet",
|
|
"Map not Found" : "Kart ikke funnet",
|
|
"No device to export" : "Ingen enheter å eksportere",
|
|
"/Maps is not a directory" : "/Maps er ikke en katalog",
|
|
"/Maps directory is not writeable" : "/Maps-katalogen er ikke skrivbar",
|
|
"Impossible to create /Maps directory" : "Umulig å opprette /Maps-katalog",
|
|
"Nothing to export" : "Ingenting å eksportere",
|
|
"Invalid file extension" : "Ugyldig filendelse",
|
|
"Impossible to read the file" : "Umulig å lese filen",
|
|
"File does not exist" : "Fil finnes ikke",
|
|
"Error sharing device" : "Feil ved deling av enhet",
|
|
"Share not Found" : "Delt ressurs ikke funnet",
|
|
"Share was already on map" : "Delt ressurs var allerede på kartet",
|
|
"No such favorite" : "Ingen slik favoritt",
|
|
"invalid values" : "Ugyldige verdier",
|
|
"no such favorite" : "ingen slik favoritt",
|
|
"Unknown category" : "Ukjent kategori",
|
|
"Error sharing favorite" : "Feil ved deling av favoritt",
|
|
"Bad file type" : "Dårlig filtype",
|
|
"File not found" : "Filen ble ikke funnet",
|
|
"No such track" : "Ikke noe slikt spor",
|
|
"Personal" : "Personlig",
|
|
"Maps" : "Kart",
|
|
"🌍🌏🌎 The whole world fits inside your cloud!" : "🌍🌏🌎 Hele verden får plass i skyen!",
|
|
"**The whole world fits inside your cloud!**\n\n- **🗺 Beautiful map:** Using [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) and [Leaflet](https://leafletjs.com), you can choose between standard map, satellite, topographical, dark mode or even watercolor! 🎨\n- **⭐ Favorites:** Save your favorite places, privately! Sync with [GNOME Maps](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) and mobile apps is planned.\n- **🧭 Routing:** Possible using either [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) or [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **🖼 Photos on the map:** No more boring slideshows, just show directly where you were!\n- **🙋 Contacts on the map:** See where your friends live and plan your next visit.\n- **📱 Devices:** Lost your phone? Check the map!\n- **〰 Tracks:** Load GPS tracks or past trips. Recording with [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) or [OwnTracks](https://owntracks.org) is planned." : "**Hele verden får plass i skyen!**\n\n- **🗺 Vakkert kart:** Ved å bruke [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) og [Leaflet](https://leafletjs.com), kan du velge mellom standard kart, satellitt, topografisk, mørk modus eller til og med vannfarge! 🎨\n- **⭐ Favoritter:** Lagre favorittstedene dine privat! Synk med [GNOME Kart](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) og mobile apper er planlagt.\n- **🧭 Ruter:** Mulig å bruke enten [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) eller [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **🖼 Bilder på kartet:** Ingen flere kjedelige lysbildeserier, bare vis direkte hvor du var!\n- **🙋 Kontakter på kartet:** Se hvor vennene dine bor og planlegg ditt neste besøk.\n- **📱 Enheter:** Mistet telefonen? Sjekk kartet!\n- **〰 Spor:** Last inn GPS-spor eller tidligere turer. Innspilling med [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) eller [OwnTracks](https://owntracks.org) er planlagt.",
|
|
"My contacts" : "Mine kontakter",
|
|
"Toggle all" : "Veksle alle",
|
|
"Zoom" : "Zoom",
|
|
"Copy to map" : "Kopier til kart",
|
|
"Hide history" : "Skjul historikk",
|
|
"Show history" : "Vis historikk",
|
|
"Change color" : "Endre farge",
|
|
"Zoom on area" : "Zoom på område",
|
|
"Export" : "Eksporter",
|
|
"Link to map" : "Link til kart",
|
|
"Delete" : "Slett",
|
|
"My devices" : "Mine enheter",
|
|
"Refresh positions" : "Gjenoppfrisk posisjoner",
|
|
"Export all" : "Eksporter alle",
|
|
"Import devices" : "Importer enheter",
|
|
"Delete all" : "Slett alle",
|
|
"My favorites" : "Mine favoritter",
|
|
"Disable favorite drag" : "Deaktiver favorittdra",
|
|
"Enable favorite drag" : "Aktiver favorittdra",
|
|
"Import" : "Importer",
|
|
"Category name" : "Kategorinavn",
|
|
"Rename" : "Endre navn",
|
|
"Add a favorite" : "Legg til i favoritter",
|
|
"Zoom to bounds" : "Zoom til grenser",
|
|
"Delete share link" : "Slett delingslenke",
|
|
"Create share link" : "Opprett delingslenke",
|
|
"Copied!" : "Kopiert!",
|
|
"Copy share link" : "Kopier delingslenke",
|
|
"Leave share" : "Forlat delt ressurs",
|
|
"Cancel" : "Avbryt",
|
|
"Link copied" : "Lenke kopiert",
|
|
"Link {url} could not be copied to clipboard." : "Lenken {url} kunne ikke kopieres til utklippstavlen.",
|
|
"Link could not be copied to clipboard." : "Lenken kunne ikke kopieres til utklippstavlen.",
|
|
"Open folder" : "Åpne mappe",
|
|
"Share" : "Del",
|
|
"My maps" : "Mine kart",
|
|
"New map" : "Nytt kart",
|
|
"Add Map" : "Legg til kart",
|
|
"My photos" : "Mine bilder",
|
|
"Disable photo drag" : "Deaktiver fotodra",
|
|
"Enable photo drag" : "Aktiver fotodra",
|
|
"Say hi" : "Si hei",
|
|
"Hide suggestions" : "Skjul forslag",
|
|
"Suggest photo locations" : "Foreslå bildeplasseringer",
|
|
"Clear photo cache" : "Tøm bildebufferen",
|
|
"Hi" : "Hei",
|
|
"Show track elevation" : "Vis sporhøyde",
|
|
"Download track" : "Last ned sporing",
|
|
"My tracks" : "Mine sporinger",
|
|
"Sort by name" : "Sorter etter navn",
|
|
"Sort by date" : "Sorter etter dato",
|
|
"Save" : "Lagre",
|
|
"Favorite name" : "Favoritt navn",
|
|
"Category" : "Kategori",
|
|
"Comment" : "Kommentar",
|
|
"Location" : "Sted",
|
|
"New category {n}" : "Ny kategori {n}",
|
|
"Place photos" : "Plasser bilder",
|
|
"Place contact" : "Vennligst kontakt",
|
|
"Share this location" : "Del denne plasseringen",
|
|
"Shared location" : "Delt plassering",
|
|
"Route from here" : "Rute fra her",
|
|
"Add route point" : "Legg til rutepunkt",
|
|
"Route to here" : "Rute til her",
|
|
"Current location" : "Nåværende posisjon",
|
|
"Improve this map" : "Forbedre dette kartet",
|
|
"Other maps" : "Andre kart",
|
|
"Street map" : "Veikart",
|
|
"Satellite map" : "Satellitt kart",
|
|
"Geo link ({geoLink}) copied to clipboard" : "Geo-lenke ({geoLink}) kopiert til utklippstavlen",
|
|
"Geo link could not be copied to clipboard" : "Geo-lenke kunne ikke kopieres til utklippstavlen",
|
|
"Close" : "Lukk",
|
|
"Track my position" : "Spor min plassering",
|
|
"Open geo links" : "Åpne geo-lenker",
|
|
"Display time filter slider" : "Vis tidsfilter-glidebryteren",
|
|
"The True Size of Africa" : "Vis ekte størrelse av Afrika",
|
|
"Keep in mind that map projections always distort sizes of countries. The standard Mercator projection is particularly biased. Read more at:" : "Husk at kartprojeksjoner alltid forvrenger størrelsen på landene. Standard Mercator-projeksjon er spesielt partisk. Les mer på:",
|
|
"(No name)" : "(Ingen navn)",
|
|
"No favorites to display" : "Ingen favoritter å vise",
|
|
"Clear selection" : "Tøm utvalg",
|
|
"Select all" : "Velg alle",
|
|
"Display picture" : "Vis bilde",
|
|
"Remove from selection" : "Fjern fra utvalg",
|
|
"No suggestions found" : "Ingen forslag funnet",
|
|
"Quit" : "Avslutt",
|
|
"Load more" : "Last mer",
|
|
"Photos default timezone:" : "Standard tidssone bilder:",
|
|
"Location sources:" : "Plasseringskilder:",
|
|
"Tracks" : "Sporing",
|
|
"Devices" : "Enheter",
|
|
"Show localized photos" : "Vis lokaliserte bilder",
|
|
"Hide localized photos" : "Skjul lokaliserte bilder",
|
|
"Tags" : "Merkelapper",
|
|
"Favorite" : "Favoritt",
|
|
"Photo suggestions" : "Bildeforslag",
|
|
"Track metadata" : "Spor metadata",
|
|
"Unable to change the favourite state of the file" : "Kan ikke endre favorittstatus til filen",
|
|
"Error while loading the file data" : "Feil ved lasting av fildata",
|
|
"Distance" : "Distanse",
|
|
"Duration" : "Varighet",
|
|
"Moving time" : "Reisetid",
|
|
"Pause time" : "Hviletid",
|
|
"Begin" : "Start",
|
|
"End" : "Slutt",
|
|
"Cumulative elevation gain" : "Kumulativt høydeøkning",
|
|
"Cumulative elevation loss" : "Kumulativt høydetap",
|
|
"Minimum elevation" : "Minste høyde",
|
|
"Maximum elevation" : "Maks høyde",
|
|
"Maximum speed" : "Maksimal hastighet",
|
|
"Average speed" : "Gjennomsnittshastighet",
|
|
"Moving average speed" : "Gjennomsnittshastighet for bevegelse",
|
|
"Moving average pace" : "Gjennomsnittlig tempo for bevegelse",
|
|
"New Favorite" : "Ny favoritt",
|
|
"This Place" : "Denne plasseringen",
|
|
"Name" : "Navn",
|
|
"Add" : "Legg til",
|
|
"Add to favorites" : "Legg til i favoritter",
|
|
"This place" : "Denne plassen",
|
|
"Add contact address" : "Legg til kontaktadresse",
|
|
"Home" : "Hjem",
|
|
"Work" : "Arbeid",
|
|
"Delete this address" : "Slett denne adressen",
|
|
"Delete this location" : "Slett denne plasseringen",
|
|
"Open in Contacts" : "Åpne i kontakter",
|
|
"Device" : "Enhet",
|
|
"Date" : "Dato",
|
|
"Altitude" : "Høyde",
|
|
"Battery" : "Batteri",
|
|
"Accuracy" : "Nøyaktighet",
|
|
"No name" : "Ingen navn",
|
|
"Delete favorite" : "Slett favoritt",
|
|
"Update" : "Oppdater",
|
|
"Delete favorites" : "Slett favoritter",
|
|
"Zoom on bounds" : "Zoom på grenser",
|
|
"Undo {action} (Ctrl+Z)" : "Angre {action} (Ctrl+Z)",
|
|
"Redo {action} (Ctrl+Shift+Z)" : "Gjøre om {action} (Ctrl+Shift+Z)",
|
|
"Move photo" : "Flytt bilde",
|
|
"Add favorite" : "Legg til favoritt",
|
|
"Edit favorite" : "Rediger favoritt",
|
|
"Rename favorite category" : "Gi favorittkategori nytt navn",
|
|
"Delete contact address" : "Slett kontaktadresse",
|
|
"Select All" : "Velg alle",
|
|
"Display pictures" : "Vis bilder",
|
|
"Spiderfy" : "Spiderfy",
|
|
"Open in Sidebar" : "Åpne i sidefelt",
|
|
"Remove geo data" : "Fjern geo-data",
|
|
"Are you sure you want to remove geo data of {nb} photos?" : "Er du sikker på at du vil fjerne geodata for {nb} bilder?",
|
|
"Yes" : "Ja",
|
|
"New contact address" : "Ny kontakt adresse",
|
|
"Choose a contact" : "Velg en kontakt",
|
|
"Address type" : "Adressetype",
|
|
"Add address to contact" : "Legg til adresse til kontakt",
|
|
"Open" : "Åpne",
|
|
"closes in {nb} minutes" : "stenger om {nb} minutter",
|
|
"until {date}" : "inntil {date}",
|
|
"Closed" : "Lukket",
|
|
"opens at {date}" : "åpner den {date}",
|
|
"Find directions" : "Finn veibeskrivelse",
|
|
"Clear POIs" : "Fjern interessepunkter",
|
|
"No suggestions" : "Ingen forslag",
|
|
"Search" : "Søk",
|
|
"Point at {coords}" : "Punkt på {coords}",
|
|
"Search for {q}" : "Søk etter {q}",
|
|
"Unknown Place" : "Ukjent sted",
|
|
"File" : "Fil",
|
|
"Track/Route" : "Spor/Rute",
|
|
"Display elevation" : "Vis høyde",
|
|
"Begins at" : "Begynner på",
|
|
"north" : "nord",
|
|
"northeast" : "nordøst",
|
|
"east" : "øst",
|
|
"southeast" : "sørøst",
|
|
"south" : "sør",
|
|
"southwest" : "sørvest",
|
|
"west" : "vest",
|
|
"northwest" : "nordvest",
|
|
"slight right" : "litt høyre",
|
|
"right" : "høyre",
|
|
"sharp right" : "skarp høyre",
|
|
"slight left" : "litt venstre",
|
|
"left" : "venstre",
|
|
"sharp left" : "skarp venstre",
|
|
"Turn around" : "Snu",
|
|
"Head {dir}" : "Gå {dir}",
|
|
" on {road}" : " på {road}",
|
|
"Continue {dir}" : "Fortsett {dir}",
|
|
"Waypoint reached" : "Veipunkt nådd",
|
|
"Take the {exitStr} exit in the roundabout" : "Ta avkjørselen {exitStr} i rundkjøringen",
|
|
" onto {road}" : " inn på {road}",
|
|
"Destination reached" : "Destinasjon nådd",
|
|
"At the fork, turn {modifier}" : "Ved gaffelen, snu {modifier}",
|
|
"Merge {modifier}" : "Slå sammen {modifier}",
|
|
"Turn {modifier} on the ramp" : "Ta til {modifier} på rampen",
|
|
"Take the ramp on the {modifier}" : "Ta rampen på {modifier}",
|
|
"Turn {modifier} at the end of the road" : "Sving {modifier} ved enden av veien",
|
|
"onto {road}" : "inn på {road}",
|
|
"Start" : "Start",
|
|
"Via {viaNumber}" : "Via {viaNumber}",
|
|
"Destination" : "Destinasjon",
|
|
"m" : "m",
|
|
"km" : "km",
|
|
"yd" : "yard",
|
|
"mi" : "miles",
|
|
"h" : "t",
|
|
"min" : "min",
|
|
"s" : "s",
|
|
"By car (OSRM demo)" : "Med bil (OSRM demo)",
|
|
"By car (OSRM)" : "Med bil (OSRM)",
|
|
"By bike (OSRM)" : "På sykkel (OSRM)",
|
|
"By foot (OSRM)" : "Til fots (OSRM)",
|
|
"By bike (Mapbox)" : "På sykkel (Mapbox)",
|
|
"By foot (Mapbox)" : "Til fots (Mapbox)",
|
|
"By car with traffic (Mapbox)" : "Med bil med trafikk (Mapbox)",
|
|
"By car without traffic (Mapbox)" : "Med bil uten trafikk (Mapbox)",
|
|
"By car (GraphHopper)" : "Med bil (GraphHopper)",
|
|
"By bike (GraphHopper)" : "På sykkel (GraphHopper)",
|
|
"By Foot (GraphHopper)" : "Til fots (GraphHopper)",
|
|
"Routing error:" : "Rutefeil:",
|
|
"Reverse steps order" : "Omvendt trinnrekkefølge",
|
|
"Add step" : "Legg til trinn",
|
|
"Routing is currently disabled." : "Ruting er for øyeblikket deaktivert.",
|
|
"Nextcloud additional settings" : "Nextcloud tilleggsinnstillinger",
|
|
"Add a routing service" : "Legg til en rutetjeneste",
|
|
"Export as" : "Eksporter som",
|
|
"GPX track" : "GPX-spor",
|
|
"GPX route" : "GPX-rute",
|
|
"Route {date}" : "Rute {date}",
|
|
"Track {date}" : "Spor {date}",
|
|
"Route exported to {path}." : "Rute eksportert til {path}.",
|
|
"Track exported to {path}." : "Spor eksportert til {path}.",
|
|
"Failed to export route" : "Kunne ikke eksportere ruten",
|
|
"Failed to export track" : "Kunne ikke eksportere sporet",
|
|
"Export current route" : "Eksporter gjeldende rute",
|
|
"Zoom on current route" : "Zoom inn på gjeldende rute",
|
|
"Via {i}" : "Via {i}",
|
|
"My location" : "Min lokasjon",
|
|
"Impossible to get current location" : "Umulig å få nåværende posisjon",
|
|
"Phone" : "Telefon",
|
|
"Computer" : "Datamaskin",
|
|
"Unknown device type" : "Ukjent type enhet",
|
|
"Failed to send current position" : "Klarte ikke å sende nåværende posisjon",
|
|
"Photo {photoName} added to map {mapName}" : "Bilde {photoName} lagt til kart {mapName}",
|
|
"Failed to save photo {photoName} to map {mapName}" : "Kunne ikke lagre bildet {photoName} på kartet {mapName}",
|
|
"A background job added {current} from {total} new photos. This might take a while." : "En bakgrunnsjobb la til {current} fra {total} nye bilder. Dette kan ta en stund.",
|
|
"A background job updated {current} from {total} changed photos. This might take a while." : "En bakgrunnsjobb oppdaterte {current} fra {total} endrede bilder. Dette kan ta en stund.",
|
|
"What do you want to place?" : "Hva vil du plassere?",
|
|
"Photo files" : "Bildefiler",
|
|
"Photo folders" : "Bildemapper",
|
|
"Choose pictures to place" : "Velg bilder å plassere",
|
|
"Choose directory of pictures to place" : "Velg en mappe bilder du vil plassere",
|
|
"\"{path}\" successfully moved" : "\"{path}\" ble flyttet",
|
|
"{nb} photos moved" : "{nb} bilder flyttet",
|
|
"Cleared photo cache" : "Tømte bildehurtigbufferen",
|
|
"Failed to clear photos cache" : "Tømming av bildehurtigbufferen feilet",
|
|
"Saved {r} from {i} locations" : "Lagret {r} fra {i} plasseringer",
|
|
"Failed to save locations" : "Kunne ikke lagre plasseringer",
|
|
"Contact {contactName} added to map {mapName}" : "Kontakt {contactName} lagt til kart {mapName}",
|
|
"Failed to save Contact {contactName} to map {mapName}" : "Kunne ikke lagre kontakten {contactName} på kartet {mapName}",
|
|
"All Contacts added to map {mapName}" : "Alle kontakter lagt til på kartet {mapName}",
|
|
"Failed to save all Contacts to map {mapName}" : "Kunne ikke lagre alle kontakter på kartet {mapName}",
|
|
"Failed to load contacts" : "Klarte ikke å laste kontakter",
|
|
"Not grouped" : "Ikke gruppert",
|
|
"Favorite {name} was saved" : "Favoritt {name} ble lagret",
|
|
"Favorite was deleted" : "Favoritt ble slettet",
|
|
"Favorites exported in {path}" : "Favoritter eksportert til {path}",
|
|
"Import favorites from GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) or kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)" : "Imorter favoritter fra GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) eller kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)",
|
|
"Favorite {favoriteName} added to map {mapName}" : "Favoritt {favoriteName} lagt til på kart {mapName}",
|
|
"Failed to save Favorite {favoriteName} to map {mapName}" : "Kunne ikke lagre favoritt {favoriteName} på kartet {mapName}",
|
|
"Favorite category {favoriteName} linked to map {mapName}" : "Favorittkategori {favoriteName} koblet til kart {mapName}",
|
|
"Failed to link Favorite category {favoriteName} to map {mapName}" : "Kunne ikke koble favorittkategori {favoriteName} på kartet {mapName}",
|
|
"Favorite category {favoriteName} copied to map {mapName}" : "Favorittkategori {favoriteName} kopiert til kart {mapName}",
|
|
"Failed to copy Favorite category {favoriteName} to map {mapName}" : "Kunne ikke kopiere favorittkategori {favoriteName} til kartet {mapName}",
|
|
"Favorite category {favoriteName} unlinked from map" : "Favorittkategori {favoriteName} koblet fra kartet",
|
|
"Failed to remove Favorite category {favoriteName} from map" : "Kunne ikke fjerne favorittkategori {favoriteName} fra kartet",
|
|
"Click on the map to add a favorite, press Esc to cancel" : "Klikk på kartet for å legge til en favoritt, trykk Esc for å avbryte",
|
|
"Track {trackName} added to map {mapName}" : "Spor {trackName} lagt til på kartet {mapName}",
|
|
"Failed to save track {trackName} to map {mapName}" : "Kunne ikke lagre spor {trackName} på kartet {mapName}",
|
|
"Devices exported in {path}" : "Enheter eksportert til {path}",
|
|
"Failed to export devices" : "Klarte ikke å eksportere enheter",
|
|
"Failed to delete device" : "Klaret ikke å slette enheten",
|
|
"Device {deviceName} linked to map {mapName}" : "Enhet {deviceName} koblet til kartet {mapName}",
|
|
"Failed to link Device to map {mapName}" : "Kunne ikke koble enhet til kart {mapName}",
|
|
"Failed to share Device" : "Deling av enhet feilet",
|
|
"Import devices from gpx (Nextcloud Maps) or kml/kmz (Google Timeline) file" : "Importer enheter fra gpx (Nextcloud Maps) eller kml/kmz (Google Timeline) fil",
|
|
"{nb} devices imported from {path}" : "{nb} enheter importert fra {path}",
|
|
"Failed to import devices" : "Klarte ikke å importere enheter",
|
|
"Default" : "Standard",
|
|
"Folder is not a map" : "Mappe er ikke et kart",
|
|
"_Saved location_::_Saved all %n locations_" : ["Lagret plassering","Lagret alle %n plasseringer"],
|
|
"Settings were successfully saved" : "Innstillinger lagret",
|
|
"Failed to save settings" : "Klarte ikke å lagre innstillinger",
|
|
"{nb} favorites imported from {path}" : "{nb} favoritter importert fra {path}",
|
|
"Failed to import favorites" : "Klarte ikke å importere favoritter",
|
|
"View in Maps" : "Vis i kart",
|
|
"Import as favorites in Maps" : "Importer som favoritter i kart",
|
|
"Import as devices in Maps" : "Importer som enheter i kart",
|
|
"Copy link to map" : "Kopier kobling til kart",
|
|
"Default Map" : "Standard kart",
|
|
"Your Default Map" : "Ditt standard kart",
|
|
"New Map" : "Nytt kart",
|
|
"Map deleted" : "Kart slettet",
|
|
"Failed to save map color" : "Lagring av kartfarge feilet",
|
|
"Failed to delete map" : "Sletting av kart feilet",
|
|
"Failed to rename map" : "Fjerning av kart feilet",
|
|
"Share map not implemented yet, just go to files and share the folder." : "Del kart ikke implementert enda, bare gå til filer og del mappen.",
|
|
"Failed to load your maps" : "Kunne ikke laste inn dine kart",
|
|
"Media scan was not done yet. Wait a few minutes/hours and reload this page to see your photos/tracks." : "Medieskanning er ikke utført enda. Vent noen minutter/timer og last inn denne siden på nytt for å se bildene/sporene dine.",
|
|
"Report Error" : "Rapporter feil",
|
|
"Failed to get favorites" : "Klarte ikke å hente favoritter",
|
|
"Failed to create favorite" : "Klarte ikke å opprette favoritten",
|
|
"Failed to update favorite" : "Klarte ikke å oppdatere favoritten",
|
|
"Failed to delete favorite" : "Klarte ikke å slette favoritten",
|
|
"Metadata" : "Metadata",
|
|
"Restaurant" : "Restaurant",
|
|
"Fast food" : "Fast food",
|
|
"Bar" : "Bar",
|
|
"Supermarket" : "Supermarked",
|
|
"Cafe" : "Kafé",
|
|
"Library" : "Bibliotek",
|
|
"School" : "Skole",
|
|
"Sports centre" : "Sportssenter",
|
|
"Gas station" : "Bensinstasjon",
|
|
"Parking" : "Parkering",
|
|
"Bicycle parking" : "Sykkelparkering",
|
|
"Car rental" : "Bilutleie",
|
|
"ATM" : "Minibank",
|
|
"Pharmacy" : "Apotek",
|
|
"Cinema" : "Kino",
|
|
"Public toilets" : "Offentlig toalett",
|
|
"Drinking water" : "Drikkefontene",
|
|
"Hospital" : "Sykehus",
|
|
"Doctors" : "Leger",
|
|
"Dentist" : "Tannlege",
|
|
"Hotel" : "Hotell",
|
|
"Maps routing settings" : "Rutinginnstillinger for kart",
|
|
"To enable routing, you must set up a routing engine below." : "For å aktivere ruting må du sette opp en rutingmotor nedenfor.",
|
|
"OSRM Website" : "OSRM nettside",
|
|
"OSRM settings" : "OSRM innstillinger",
|
|
"An OSRM server URL looks like this : https://my.osrm.server.org:5000/route/v1" : "En OSRM-server-URL ser slik ut : https://my.osrm.server.org:5000/route/v1",
|
|
"Leave URL fields empty to disable OSRM routing provider." : "La URL-feltene være tomme for å deaktivere OSRM-rutingsleverandøren.",
|
|
"OSRM server URL (car profile)" : "OSRM-server-URL (bilprofil)",
|
|
"OSRM server URL (bicycle profile)" : "OSRM-server-URL (sykkelprofil)",
|
|
"OSRM server URL (foot profile)" : "OSRM-server-URL (fotprofil)",
|
|
"Show OSRM demo server" : "Vis OSRM-demoserver",
|
|
"Graphhopper Website" : "Graphhopper nettside",
|
|
"GraphHopper settings" : "GraphHopper innstillinger",
|
|
"A GraphHopper server URL looks like this : https://my.graphhopper.server.org:8989/route" : "En GraphHopper-server-URL ser slik ut : https://my.graphhopper.server.org:8989/route",
|
|
"GraphHopper server URL (will use main graphhopper server if empty)" : "GraphHopper-server-URL (bruker hovedgrafhopper-server hvis tom)",
|
|
"GraphHopper API key (mandatory if main server used)" : "GraphHopper API-nøkkel (obligatorisk hvis hovedserver brukt)",
|
|
"Mapbox Website" : "Mapbox nettside",
|
|
"Mapbox settings" : "Mapbox innstillinger",
|
|
"Set the API key to use Mapbox routing service." : "Angi API-nøkkelen til å bruke Mapbox-rutingstjenesten.",
|
|
"Leave empty to disable." : "La stå tomt for å deaktivere.",
|
|
"Mapbox API key" : "Mapbox API-nøkkel",
|
|
"MapLibre Website" : "MapLibre-nettsted",
|
|
"MapLibre settings" : "MapLibre-innstillinger",
|
|
"Set the URL and Basic Authorization of style.json for OpenStreetMap Vector Tiles with MapLibre-GL-JS." : "Angi URL-adressen og den grunnleggende autorisasjonen for style.json for OpenStreetMap vektorfliser med MapLibre-GL-JS.",
|
|
"MapLibre Street style URL" : "URL-adresse for MapLibre Street style",
|
|
"Basic Authorization if required. Format is \"user:password\"" : "Grunnleggende autorisasjon om nødvendig. Format er \"bruker:passord\".",
|
|
"Maps settings" : "Kartinnstillinger"
|
|
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
|
|
} |