294 строки
14 KiB
JSON
294 строки
14 KiB
JSON
{ "translations": {
|
|
"Invalid values" : "Virheelliset arvot",
|
|
"No such device" : "Ei kyseistä laitetta",
|
|
"Map not Found" : "Karttaa ei löytynyt",
|
|
"No device to export" : "Ei laitetta vietäväksi",
|
|
"/Maps is not a directory" : "/Maps ei ole hakemisto",
|
|
"/Maps directory is not writeable" : "Hakemisto /Maps ei ole kirjoitettavissa",
|
|
"Impossible to create /Maps directory" : "Hakemistoa /Maps ei voi luoda",
|
|
"Nothing to export" : "Ei mitään vietävää",
|
|
"Invalid file extension" : "Virheellinen tiedostopääte",
|
|
"Impossible to read the file" : "Tiedostoa on mahdoton lukea",
|
|
"File does not exist" : "Tiedostoa ei ole olemassa",
|
|
"No such favorite" : "Tällaista suosikkia ei ole",
|
|
"invalid values" : "virheelliset arvot",
|
|
"Unknown category" : "Tuntematon luokka",
|
|
"Error sharing favorite" : "Virhe suosikin jaossa",
|
|
"Bad file type" : "Virheellinen tiedostotyyppi.",
|
|
"File not found" : "Tiedostoa ei löytynyt",
|
|
"No such track" : "Ei kyseistä reittiä",
|
|
"Personal" : "Henkilökohtainen",
|
|
"Maps" : "Kartat",
|
|
"🌍🌏🌎 The whole world fits inside your cloud!" : "🌍🌏🌎 Koko maailma mahtuu pilvesi sisään!",
|
|
"My contacts" : "Omat yhteystiedot",
|
|
"Toggle all" : "Merkitse kaikki",
|
|
"Zoom" : "Suurennus",
|
|
"Copy to map" : "Kopioi kartalle",
|
|
"Hide history" : "Piilota historia",
|
|
"Show history" : "Näytä historia",
|
|
"Change color" : "Vaihda väriä",
|
|
"Export" : "Vie",
|
|
"Link to map" : "Linkki karttaan",
|
|
"Delete" : "Poista",
|
|
"My devices" : "Omat laitteet",
|
|
"Refresh positions" : "Päivitä sijainnit",
|
|
"Export all" : "Vie kaikki",
|
|
"Import devices" : "Tuodut laitteet",
|
|
"Delete all" : "Poista kaikki",
|
|
"My favorites" : "Omat suosikit",
|
|
"Import" : "Tuo",
|
|
"Category name" : "Luokan nimi",
|
|
"Rename" : "Nimeä uudelleen",
|
|
"Add a favorite" : "Lisää suosikki",
|
|
"Delete share link" : "Poista jakolinkki",
|
|
"Create share link" : "Luo jakolinkki",
|
|
"Copied!" : "Kopioitu!",
|
|
"Copy share link" : "Kopioi jakolinkki",
|
|
"Cancel" : "Peruuta",
|
|
"Link copied" : "Linkki kopioitu",
|
|
"Link {url} could not be copied to clipboard." : "Linkkiä {url} ei voitu kopioida leikepöydälle.",
|
|
"Link could not be copied to clipboard." : "Linkkiä ei voitu kopioida leikepöydälle.",
|
|
"Open folder" : "Avaa kansio",
|
|
"Share" : "Jaa",
|
|
"My maps" : "Omat kartat",
|
|
"New map" : "Uusi kartta",
|
|
"Add Map" : "Lisää kartta",
|
|
"My photos" : "Kuvani",
|
|
"Say hi" : "Sano hei",
|
|
"Hide suggestions" : "Piilota ehdotukset",
|
|
"Suggest photo locations" : "Ehdota kuvien sijainteja",
|
|
"Hi" : "Hei",
|
|
"My tracks" : "Omat reitit",
|
|
"Sort by name" : "Järjestä nimen mukaan",
|
|
"Sort by date" : "Järjestä päiväyksen mukaan",
|
|
"Save" : "Tallenna",
|
|
"Favorite name" : "Suosikin nimi",
|
|
"Category" : "Luokka",
|
|
"Comment" : "Kommentti",
|
|
"Location" : "Sijainti",
|
|
"New category {n}" : "Uusi luokka {n}",
|
|
"Place photos" : "Aseta kuvat",
|
|
"Place contact" : "Aseta yhteystieto",
|
|
"Share this location" : "Jaa tämä sijainti",
|
|
"Shared location" : "Jaettu sijainti",
|
|
"Route from here" : "Reitti täältä",
|
|
"Add route point" : "Lisää reittipiste",
|
|
"Route to here" : "Reitti tänne",
|
|
"Current location" : "Nykyinen sijainti",
|
|
"Improve this map" : "Paranna tätä karttaa",
|
|
"Other maps" : "Muut kartat",
|
|
"Street map" : "Katukartta",
|
|
"Satellite map" : "Satelliittikartta",
|
|
"Geo link ({geoLink}) copied to clipboard" : "Geolinkki ({geoLink}) kopioitu leikepöydälle",
|
|
"Geo link could not be copied to clipboard" : "Paikkatietolinkkiä ei voitu kopioida leikepöydälle",
|
|
"Close" : "Sulje",
|
|
"Track my position" : "Seuraa sijaintiani",
|
|
"The True Size of Africa" : "Afrikan todellinen koko",
|
|
"(No name)" : "(Ei nimeä)",
|
|
"No favorites to display" : "Ei suosikkeja näytettäväksi",
|
|
"Clear selection" : "Tyhjennä valinta",
|
|
"Select all" : "Valitse kaikki",
|
|
"Display picture" : "Näytä kuva",
|
|
"No suggestions found" : "Ehdotuksia ei löytynyt",
|
|
"Quit" : "Lopeta",
|
|
"Load more" : "Lataa lisää",
|
|
"Photos default timezone:" : "Valokuvien oletusarvoinen aikavyöhyke:",
|
|
"Location sources:" : "Sijainnin lähteet:",
|
|
"Devices" : "Laitteet",
|
|
"Tags" : "Tunnisteet",
|
|
"Favorite" : "Suosikki",
|
|
"Photo suggestions" : "Kuvaehdotukset",
|
|
"Unable to change the favourite state of the file" : "Suosikki-tilan muuttaminen epäonnistui.",
|
|
"Error while loading the file data" : "Virhe tiedostoa ladatessa",
|
|
"Distance" : "Etäisyys",
|
|
"Duration" : "Kesto",
|
|
"Moving time" : "Liikkumisaika",
|
|
"Pause time" : "Keskeytysaika",
|
|
"Begin" : "Alku",
|
|
"End" : "Loppu",
|
|
"Maximum speed" : "Enimmäisnopeus",
|
|
"Average speed" : "Keskinopeus",
|
|
"New Favorite" : "Uusi suosikki",
|
|
"This Place" : "Tämä paikka",
|
|
"Name" : "Nimi",
|
|
"Add" : "Lisää",
|
|
"Add to favorites" : "Lisää suosikkeihin",
|
|
"This place" : "Tämä paikka",
|
|
"Add contact address" : "Lisää yhteystiedon osoite",
|
|
"Home" : "Koti",
|
|
"Work" : "Työ",
|
|
"Delete this address" : "Poista tämä osoite",
|
|
"Delete this location" : "Poista tämä sijainti",
|
|
"Open in Contacts" : "Avaa yhteystietosovelluksessa",
|
|
"Device" : "Laite",
|
|
"Date" : "Päiväys",
|
|
"Altitude" : "Korkeus",
|
|
"Battery" : "Akku",
|
|
"Accuracy" : "Tarkkuus",
|
|
"No name" : "Ei nimeä",
|
|
"Delete favorite" : "Poista suosikki",
|
|
"Update" : "Päivitä",
|
|
"Delete favorites" : "Poista suosikit",
|
|
"Undo {action} (Ctrl+Z)" : "Kumoa {action} (Ctrl+Z)",
|
|
"Redo {action} (Ctrl+Shift+Z)" : "Tee uudelleen {action} (Ctrl+Shift+Z)",
|
|
"Move photo" : "Siirrä kuvaa",
|
|
"Add favorite" : "Lisää suosikki",
|
|
"Edit favorite" : "Muokkaa suosikkia",
|
|
"Delete contact address" : "Poista yhteystiedon osoite",
|
|
"Select All" : "Valitse kaikki",
|
|
"Display pictures" : "Näytä kuvat",
|
|
"Open in Sidebar" : "Avaa sivupalkissa",
|
|
"Remove geo data" : "Poista paikkatiedot",
|
|
"Yes" : "Kyllä",
|
|
"New contact address" : "Uusi yhteystiedon osoite",
|
|
"Choose a contact" : "Valitse yhteystieto",
|
|
"Address type" : "Osoitetyyppi",
|
|
"Add address to contact" : "Lisää osoite yhteystietoon",
|
|
"Open" : "Avoinna",
|
|
"closes in {nb} minutes" : "sulkeutuu {nb} minuutin päästä",
|
|
"until {date}" : "{date} asti",
|
|
"Closed" : "Suljettu",
|
|
"opens at {date}" : "avautuu {date}",
|
|
"Find directions" : "Etsi reittiohjeet",
|
|
"No suggestions" : "Ei ehdotuksia",
|
|
"Search" : "Etsi",
|
|
"Point at {coords}" : "Piste kohdassa {coords}",
|
|
"Unknown Place" : "Tuntematon paikka",
|
|
"File" : "Tiedosto",
|
|
"north" : "pohjoinen",
|
|
"northeast" : "koillinen",
|
|
"east" : "itä",
|
|
"southeast" : "kaakko",
|
|
"south" : "etelä",
|
|
"southwest" : "lounas",
|
|
"west" : "länsi",
|
|
"northwest" : "luode",
|
|
"slight right" : "loiva oikea",
|
|
"right" : "oikea",
|
|
"sharp right" : "tiukka oikea",
|
|
"slight left" : "loiva vasen",
|
|
"left" : "vasen",
|
|
"sharp left" : "tiukka vasen",
|
|
"Turn around" : "Käänny ympäri",
|
|
"Continue {dir}" : "Jatka {dir}",
|
|
"Destination reached" : "Saavuit määränpäähän",
|
|
"Start" : "Aloita",
|
|
"Via {viaNumber}" : "Kautta {viaNumber}",
|
|
"Destination" : "Kohde",
|
|
"m" : "m",
|
|
"km" : "km",
|
|
"min" : "min",
|
|
"s" : "s",
|
|
"By car (OSRM demo)" : "Autolla (OSRM:n demo)",
|
|
"By car (OSRM)" : "Autolla (OSRM)",
|
|
"By bike (OSRM)" : "Polkupyörällä (OSRM)",
|
|
"By foot (OSRM)" : "Jalan (OSRM)",
|
|
"By bike (Mapbox)" : "Polkupyörällä (Mapbox)",
|
|
"By foot (Mapbox)" : "Jalan (Mapbox)",
|
|
"By car with traffic (Mapbox)" : "Autolla ruuhka-aikaan (Mapbox)",
|
|
"By car without traffic (Mapbox)" : "Autolla ruuhka-ajan ulkopuolella (Mapbox)",
|
|
"By car (GraphHopper)" : "Autolla (GraphHopper)",
|
|
"By bike (GraphHopper)" : "Pyörällä (GraphHopper)",
|
|
"By Foot (GraphHopper)" : "Jalan (GraphHopper)",
|
|
"Routing error:" : "Reititysvirhe:",
|
|
"Reverse steps order" : "Käänteinen askeljärjestys",
|
|
"Routing is currently disabled." : "Reititys on pois käytöstä.",
|
|
"Nextcloud additional settings" : "Nextcloudin lisäasetukset",
|
|
"Add a routing service" : "Lisää reitityspalvelu",
|
|
"Export as" : "Vie muodossa",
|
|
"Route {date}" : "Reitti {date}",
|
|
"Export current route" : "Vie nykyinen reitti",
|
|
"My location" : "Oma sijainti",
|
|
"Impossible to get current location" : "Nykyisen sijainnin määrittäminen ei ole mahdollista",
|
|
"Phone" : "Puhelin",
|
|
"Computer" : "Tietokone",
|
|
"Unknown device type" : "Tuntematon laitetyyppi",
|
|
"Failed to send current position" : "Nykyisen sijainnin lähettäminen epäonnistui",
|
|
"Photo {photoName} added to map {mapName}" : "Kuva {photoName} lisätty kartalle {mapName}",
|
|
"Failed to save photo {photoName} to map {mapName}" : "Kuvan {photoName} tallentaminen kartalle {mapName} epäonnistui",
|
|
"What do you want to place?" : "Mitä haluat sijoittaa?",
|
|
"Photo files" : "Kuvatiedostot",
|
|
"Photo folders" : "Kuvakansiot",
|
|
"Choose pictures to place" : "Valitse asetettavat kuvat",
|
|
"Choose directory of pictures to place" : "Valitse asetettavien kuvien kansio",
|
|
"\"{path}\" successfully moved" : "\"{path}\" siirretty onnistuneesti",
|
|
"{nb} photos moved" : "{nb} kuvaa siirretty",
|
|
"Cleared photo cache" : "Kuvien välimuisti tyhjennetty",
|
|
"Failed to clear photos cache" : "Kuvien välimuistin tyhjentäminen epäonnistui",
|
|
"Contact {contactName} added to map {mapName}" : "Yhteystieto {contactName} lisätty karttaan {mapName}",
|
|
"Failed to save Contact {contactName} to map {mapName}" : "Yhteystiedon {contactName} tallentaminen karttaan {mapName} epäonnistui",
|
|
"All Contacts added to map {mapName}" : "Kaikki yhteystiedot lisätty karttaan {mapName}",
|
|
"Failed to load contacts" : "Yhteystietojen lataaminen epäonnistui",
|
|
"Not grouped" : "Ei ryhmitelty",
|
|
"Favorite {name} was saved" : "Suosikki {name} tallennettiin",
|
|
"Favorite was deleted" : "Suosikki poistettiin",
|
|
"Favorites exported in {path}" : "Suosikit viety polkuun {path}",
|
|
"Favorite {favoriteName} added to map {mapName}" : "Suosikki {favoriteName} lisätty karttaan {mapName}",
|
|
"Click on the map to add a favorite, press Esc to cancel" : "Napsauta karttaa lisätäksesi suosikin, paina Esc peruaksesi.",
|
|
"Failed to export devices" : "Laitteiden vieminen epäonnistui",
|
|
"Failed to delete device" : "Laitteen poistaminen epäonnistui",
|
|
"Failed to import devices" : "Laitteiden tuominen epäonnistui",
|
|
"Default" : "Oletus",
|
|
"Settings were successfully saved" : "Asetukset tallennettiin onnistuneesti",
|
|
"Failed to save settings" : "Asetusten tallentaminen epäonnistui",
|
|
"{nb} favorites imported from {path}" : "{nb} suosikkia tuotu polusta {path}",
|
|
"Failed to import favorites" : "Suosikkien tuominen epäonnistui",
|
|
"View in Maps" : "Näytä karttasovelluksessa",
|
|
"Copy link to map" : "Kopioi linkki karttaan",
|
|
"Default Map" : "Oletuskartta",
|
|
"Your Default Map" : "Oletuskarttasi",
|
|
"New Map" : "Uusi kartta",
|
|
"Map deleted" : "Kartta poistettu",
|
|
"Failed to save map color" : "Kartan värin tallentaminen epäonnistui",
|
|
"Failed to delete map" : "Kartan poistaminen epäonnistui",
|
|
"Failed to rename map" : "Kartan nimeäminen uudelleen epäonnistui",
|
|
"Failed to load your maps" : "Karttojen lataaminen epäonnistui",
|
|
"Report Error" : "Ilmoita virheestä",
|
|
"Failed to get favorites" : "Suosikkien noutaminen epäonnistui",
|
|
"Failed to create favorite" : "Suosikin luominen epäonnistui",
|
|
"Failed to update favorite" : "Suosikin päivittäminen epäonnistui",
|
|
"Failed to delete favorite" : "Suosikin poistaminen epäonnistui",
|
|
"Metadata" : "Metatieto",
|
|
"Restaurant" : "Ravintola",
|
|
"Fast food" : "Pikaruoka",
|
|
"Bar" : "Baari",
|
|
"Cafe" : "Kahvila",
|
|
"Library" : "Kirjasto",
|
|
"School" : "Koulu",
|
|
"Sports centre" : "Liikuntakeskus",
|
|
"Gas station" : "Huoltoasema",
|
|
"Parking" : "Pysäköinti",
|
|
"Bicycle parking" : "Polkupyöräparkki",
|
|
"Car rental" : "Autovuokraus",
|
|
"ATM" : "Pankkiautomaatti",
|
|
"Pharmacy" : "Apteekki",
|
|
"Cinema" : "Elokuvateatteri",
|
|
"Public toilets" : "Julkinen käymälä",
|
|
"Drinking water" : "Juomavettä",
|
|
"Hospital" : "Sairaala",
|
|
"Dentist" : "Hammaslääkäri",
|
|
"Hotel" : "Hotelli",
|
|
"Maps routing settings" : "Karttojen reititysasetukset",
|
|
"To enable routing, you must set up a routing engine below." : "Jotta voit käyttää reititistyä, sinun tulee määrittää reititysmoottori alapuolella.",
|
|
"OSRM Website" : "OSRM-verkkosivusto",
|
|
"OSRM settings" : "OSRM-asetukset",
|
|
"An OSRM server URL looks like this : https://my.osrm.server.org:5000/route/v1" : "OSRM-palvelimen osoite näyttää tämänkaltaiselta: https://my.osrm.server.org:5000/route/v1",
|
|
"OSRM server URL (car profile)" : "OSRM-palvelimen osoite (autoprofiili)",
|
|
"OSRM server URL (bicycle profile)" : "OSRM-palvelimen osoite (pyöräilyprofiili)",
|
|
"OSRM server URL (foot profile)" : "OSRM-palvelimen osoite (jalankulkuprofiili)",
|
|
"Show OSRM demo server" : "Näytä OSRM-demopalvelin",
|
|
"Graphhopper Website" : "Graphhopper-verkkosivusto",
|
|
"GraphHopper settings" : "GraphHopper-asetukset",
|
|
"A GraphHopper server URL looks like this : https://my.graphhopper.server.org:8989/route" : "GraphHopper-palvelimen osoite näyttää tämänkaltaiselta: https://my.graphhopper.server.org:8989/route",
|
|
"GraphHopper server URL (will use main graphhopper server if empty)" : "GraphHopper-palvelimen URL-osoite (käytetään graphhopperin pääasiallista palvelinta, jos tyhjä)",
|
|
"GraphHopper API key (mandatory if main server used)" : "GraphHopperin API-avain (pakollinen jos käytetään pääpalvelinta)",
|
|
"Mapbox Website" : "Mapbox-verkkosivusto",
|
|
"Mapbox settings" : "Mapbox-asetukset",
|
|
"Set the API key to use Mapbox routing service." : "Aseta API-avain käyttääksesi Mapboxin reitityspalvelua.",
|
|
"Leave empty to disable." : "Jätä tyhjäksi poistaaksesi käytöstä.",
|
|
"Mapbox API key" : "Mapboxin API-avain",
|
|
"MapLibre Website" : "MapLibre-verkkosivusto",
|
|
"MapLibre settings" : "MapLibre-asetukset",
|
|
"Maps settings" : "Kartan asetukset"
|
|
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
|
|
} |