news/l10n/fi_FI.php

<?php $TRANSLATIONS = array(
"Feed already exists." => "Syöte on jo olemassa.",
"Error adding feed." => "Virhe syötteen lisäyksessä.",
"Feed added!" => "Syöte lisätty!",
"Error adding folder." => "Virhe kansion lisäyksessä.",
"Folder added!" => "Kansio lisätty!",
"Error removing feed." => "Virhe syötettä poistaessa.",
"Error removing folder." => "Virhe kansiota poistaessa.",
"No file path was submitted." => "Tiedoston polkua ei annettu.",
"An error occurred while parsing the file." => "Tiedostoa jäsennettäessä tapahtui virhe.",
"Error updating feeds." => "Virhe syötteitä päivittäessä.",
"Starred" => "Tähdellä varustettu",
"Feed loaded!" => "Syöte ladattu!",
"Error moving feed into folder." => "Virhe siirrettäessä syötettä kansioon.",
"File doesn't exist:" => "Tiedostoa ei ole olemassa",
"Error updating feed." => "Virhe syötettä päivittäessä.",
"Feed updated!" => "Syöte päivitetty!",
"News" => "Uutiset",
"Name of the folder cannot be empty." => "Kansion nimi ei voi olla tyhjä.",
"Error" => "Virhe",
"Adding..." => "Lisätään...",
"Add folder" => "Lisää kansio",
"URL cannot be empty." => "Verkko-osoite ei voi olla tyhjä",
"Add feed" => "Lisää syöte",
"Error while parsing the feed" => "Virhe syötettä jäsennettäessä.",
"Fatal Error" => "Vakava virhe",
"File " => "Tiedosto",
"No files selected." => "Tiedostoja ei valittu.",
"Importing..." => "Tuodaan...",
"Import" => "Tuo",
"Downloading..." => "Ladataan...",
"Download" => "Lataa",
"Select file" => "Valitse tiedosto",
"An error occurred" => "Tapahtui virhe",
"You had already subcribed to this feed!" => "Olet jo tilannut tämän syötteen!",
"Show everything" => "Näytä kaikki",
"Show only unread" => "Näytä vain lukemattomat",
"Add feed or folder" => "Lisää syöte tai kansio",
"Add Feed/Folder" => "Lisää syöte/kansio",
"Feed" => "Syöte",
"Folder" => "Kansio",
"Settings" => "Asetukset",
"Add Folder" => "Lisää kansio",
"Folder name" => "Kansion nimi",
"Add Subscription" => "Lisää tilaus",
"Choose folder" => "Valitse kansio",
"Address" => "Osoite",
"Add" => "Lisää",
"Mark as important" => "Merkitse tärkeäksi",
"Delete feed" => "Poista syöte",
"Delete folder" => "Poista kansio",
"Rename folder" => "Muuta kansion nimeä",
"Subscribe" => "Tilaa",
"Import OPML" => "Tuo OPML",
"Upload file from desktop" => "Lähetä tiedosto työpöydältä",
"Upload" => "Lähetä",
"Select file from ownCloud" => "Valitse tiedosto ownCloudista",
"Select" => "Valitse",
"local filesystem" => "paikallisesta tiedostojärjestelmästä",
" or " => "tai",
"cloud" => "pilvestä",
"Or..." => "Tai...",
"Import feeds" => "Tuo syötteitä",
"Export feeds" => "Vie syötteet",
"Download OPML" => "Lataa OPML"
);