"Feed contains invalid XML":"Flödet innehåller ogiltig XML",
"Detected feed format is not supported":"Detekterat flödesformat stödjs ej",
"SSL Certificate is invalid":"SSL-certifikatet är ogiltigt",
"Website not found":"Webbplats hittades ej",
"More redirects than allowed, aborting":"Fler omdirigeringar än tillåtet, avbryter",
"Bigger than maximum allowed size":"Större än maximal tillåten storlek",
"Request timed out":"Begäran tog för lång tid",
"Can not add feed: Exists already":"Kan inte lägga till: flödet existerar redan",
"Articles without feed":"Artiklar utan flöde",
"Can not add folder: Exists already":"Kan inte lägga till: mappen existerar redan",
"Use ownCloud cron for updates":"använd owncloud-cron för uppdateringar",
"Disable this if you run a custom updater such as the Python updater included in the app":"Inaktivera detta om du använder en anpassad uppdaterare så som Python-uppdateraren som ingår i appen",
"Purge interval":"Utrensningsintervall",
"Minimum amount of seconds after deleted feeds and folders are removed from the database; values below 60 seconds are ignored":"Minimum antal sekunder efter det att borttagna flöden och mappar tas bort från databasen; värden under 60 sekunder ignoreras",
"Maximum read count per feed":"Maximalt läsantal per flöde",
"Defines the maximum amount of articles that can be read per feed which won't be deleted by the cleanup job; if old articles reappear after being read, increase this value; negative values such as -1 will turn this feature off completely":"Definierar maximalt antal artiklar som kan läsas per flöde och som inte tas bort av rensningsjobbet. Om gamla artiklar dyker upp igen, öka detta värde. Negativa värden som -1 stänger av denna funktion helt.",
"Maximum redirects":"Maximala omdirigeringar",
"How many redirects the feed fetcher should follow":"Hur många omdirigeringar flödet skall tillåtas följa",
"Maximum feed page size":"Maximum storlek på flödessidan",
"Maximum feed size in bytes. If the RSS/Atom page is bigger than this value, the update will be aborted":"Maximum storlek på flödet i bytes. Om RSS/Atom sidan är större än detta värde, kommer uppdateringen att avbrytas.",
"Feed fetcher timeout":"Timeout för flödes-hämtare",
"Maximum number of seconds to wait for an RSS or Atom feed to load; if it takes longer the update will be aborted":"Maximalt antal sekunder att vänta på att RSS/Atom flödet skall ladda. Om det tar längre tid avbryts uppdateringen.",
"Explore Service URL":"Explore tjänst-URL",
"If given, this service's URL will be queried for displaying the feeds in the explore feed section. To fall back to the built in explore service, leave this input empty":"Om angiven kommer denna tjänsts URL bli förfrågad om visning av flöden i flödet för utforskarsektionen. För att falla tillbaks på den inbyggda utforskar tjänsten, lämna detta inmatningsfält tomt",
"How to set up the operating system cron":"Hur man ställer in cron från operativsystemet",
"How to set up a custom updater (faster and no possible deadlock) ":"Hur man ställer in en skräddarsydd uppdaterare (snabbare och ingen risk för låsningar)",
