"Use ownCloud cron for updates"=>"Použiť ownCloud cron pre aktualizácie",
"Disable this if you run a custom updater such as the Python updater included in the app"=>"Vypnite, ak používate vlastnú aplikáciu pre aktulizácie, napr. Python aktualizácie zahrnuté v aplikácii",
"Purge interval"=>"Vynulovať interval",
"Minimum amount of seconds after deleted feeds and folders are removed from the database; values below 60 seconds are ignored"=>"Minimálny čas v sekundách, po ktorom sú z databázy vymazané odstránené kanály a priečinky; hodnoty menšie ako 60 sekúnd sú odignorované",
"Maximum read count per feed"=>"Maximálny počet noviniek pre kanál",
"Defines the maximum amount of articles that can be read per feed which won't be deleted by the cleanup job; if old articles reappear after being read, increase this value; negative values such as -1 will turn this feature off completely"=>"Určuje najvyšší počet článkov, ktoré sú dostupné na prečítanie z jednotlivých kanálov a nebudú zmazané pri čistení; ak sa staré články po prečítaní znovu objavia, navýšte túto hodnotu; záporné hodnoty ako napr. -1 túto funkciu úplne vypnú",
"Maximum redirects"=>"Maximum presmerovaní",
"How many redirects the feed fetcher should follow"=>"Koľko presmerovaní sa má sledovať pri sťahovaní článkov",
"Feed fetcher timeout"=>"Vypršal čas pre sťahovanie článkov",
"Maximum number of seconds to wait for an RSS or Atom feed to load; if it takes longer the update will be aborted"=>"Maximálna hodnota v sekundách pre aktualizáciu RSS alebo Atom zdroja; ak sa prekročí, aktualizácia sa ukončí",
