news/l10n/cs_CZ.php

<?php $TRANSLATIONS = array(
"Can not add feed: Exists already" => "Nelze přidat kanál: již existuje",
"Can not add feed: URL does not exist, SSL Certificate can not be validated or feed has invalid xml" => "Nelze přidat kanál: URL neexistuje, SSL certifikát nelze ověřit nebo obsahuje neplatné xml",
"Articles without feed" => "Články bez zdroje",
"Can not add folder: Exists already" => "Nelze přidat složku: již existuje",
" " => " ",
"_" => "_",
"status" => "stav",
"Undo deletion of %s" => "Vrátit zpět odstranění %s",
"News" => "Novinky",
"Add Website" => "Přidat stránku",
"Error: address exists already!" => "Chyba: adresa již existuje!",
"Error: folder exists already" => "Chyba: složka již existuje",
"Address" => "Adresa",
"Add" => "Přidat",
"New folder" => "Nová složka",
"Folder" => "Složka",
"Choose folder" => "Vybrat složku",
"Folder name" => "Název složky",
"Back to folder selection" => "Zpět na výběr složky",
"Create folder" => "Vytvořit složku",
"Starred" => "S hvězdičkou",
"Unread articles" => "Nepřečtené články",
"All articles" => "Všechny články",
"Mark read" => "Označit jako přečtené",
"Welcome to the ownCloud News app!" => "Vítejte v ownCloud aplikaci Novinky!",
"read on website" => "číst na webové stránce",
"star" => "hvězdička",
"from" => "z",
"by" => "sdílí",
"Download" => "Stáhnout",
"Keep unread" => "Ponechat nepřečteno",
"Cancel" => "Zrušit",
"Save" => "Uložit",
"Delete website" => "Smazat webovou stránku",
"Rename feed" => "Přejmenuj feed",
"Collapse" => "Sbalit",
"Delete folder" => "Smazat složku",
"Rename folder" => "Přejmenovat složku",
"Settings" => "Nastavení",
"Use compact view" => "Použij kompaktní zobrazení",
"Subscriptions (OPML)" => "Odběry (OPML)",
"Import" => "Importovat",
"Export" => "Exportovat",
"Error when importing: file does not contain valid OPML" => "Chyba při importu: soubor neobsahuje platná OPML data",
"Unread/Starred Articles" => "Články nepřečtené a s hvězdičkou",
"Error when importing: file does not contain valid JSON" => "Chyba při importování: soubor neobsahuje platná data JSON",
"Show read articles" => "Zobrazit přečtené články",
"Hide read articles" => "Skrýt přečtené články"
);