news/l10n/de_DE.php

<?php $TRANSLATIONS = array(
"News" => "Nachrichten",
"Can not add feed: Exists already" => "Feed konnte nicht hinzugefügt werden:  Existiert bereits",
"Can not add feed: URL does not exist or has invalid xml" => "Feed konnte nicht hinzugefügt werden: URL existiert nicht oder enthält ungültiges XML",
"Can not add folder: Exists already" => "Ordner kann nicht hinzgefügt werden: Existiert bereits",
"Undo deletion of %s" => "Löschen von %s rückgängig machen",
"Add Website" => "Website hinzufügen",
"Error: address exists already!" => "Fehler: Adresse existier bereits!",
"Error: folder exists already" => "Fehler: Ordner existiert bereits",
"Address" => "Adresse",
"Add" => "Hinzufügen",
"New folder" => "Neues Verzeichnis",
"Folder" => "Ordner",
"Choose folder" => "Ordner auswählen",
"Folder name" => "Ordnername",
"Back to folder selection" => "Zurück zur Ordnerauswahl",
"Create folder" => "Ordner erstellen",
"Starred" => "Markiert",
"Unread articles" => "Ungelesene Artikel",
"All articles" => "Alle Artikel",
"Mark read" => "Als gelesen markieren",
"from" => "von",
"by" => "von",
"Keep unread" => "Ungelesenes behalten",
"Delete website" => "Webseite löschen",
"Collapse" => "Zuklappen",
"Delete folder" => "Ordner löschen",
"Rename folder" => "Ordner umbenennen",
"Import / Export OPML" => "Importiere / Exportiere OPML",
"Import" => "Importieren",
"Export" => "Exportieren",
"Error when importing: file does not contain valid OPML" => "Fehler beim Importieren: Datei enthält kein gültiges OPML",
"Import Google Reader JSON" => "Google Reader JSON importieren",
"To import starred and shared articles from Google \n\t\t\tReader please upload the .json files from the Google Takeout archive" => "Um markierte und geteilte Artikel aus dem Google Reader\n\t\t\tzu importieren laden Sie bitte die .json Dateien aus dem Google Takeout Archiv hoch",
"Error when importing: file does not contain valid JSON" => "Fehler beim Importieren: Datei enthält kein gültiges JSON",
"Show all" => "Zeige alle",
"Show only unread" => "Nur Ungelesene anzeigen"
);