"Request failed, network connection unavailable!":"¡Se presentó una falla en la solicitud, la conexión a la red no está disponible!",
"Request unauthorized. Are you logged in?":"Solicitud no autorizada. ¿Has iniciado sesisón?",
"Request forbidden. Are you an admin?":"Solicitud prohibida. ¿Eres un adminsitrador?",
"Token expired or app not enabled! Reload the page!":"¡La ficha expiró o la aplicación no está habilitada! ¡Por favor recarga la página!",
"Internal server error! Please check your data/nextcloud.log file for additional information!":"¡Se presentó un error interno del servidor! ¡Por favor verifica el archivo data/nextcloud.log para más informacón!",
"Request failed, Nextcloud is in currently in maintenance mode!":"¡Se presentó una falla en la solicitud, por el momento Nextcloud se encuentra en modo mantenimiento!",
"News":"Noticias",
"Use system cron for updates":"Usa el cron del sistema para las actualizaciones",
"Purge interval":"Intervalo de purga",
"Maximum read count per feed":"Conteo máximo de lecturas por fuente",
"Maximum redirects":"Redirecciones máximas",
"Feed fetcher timeout":"Tiempo de vida para el buscador de fuentes",
"Explore Service URL":"Explorar la URL del Servicio",
"Saved":"Guardado",
"Download":"Descargar",
"Close":"Cerrar",
"No articles available":"No hay artículos disponibles",
"No unread articles available":"No hay artículos sin leer disponibles",
"Open website":"Abrir sitio web",
"Star article":"Marcar el artículo",
"Unstar article":"Desmarcar artículo",
"Keep article unread":"Mantener el artículo como no-leído",
"Remove keep article unread":"Eliminar mantener artículo como no leído",
"Scroll to active navigation entry":"Desplázate hasta el elemento de navegación activo",
"Focus search field":"Ir al campo de búsqueda",
"Mark current article's feed/folder read":"Marcar la fuente/carpeta del artículo actual como leído",
"Ajax or webcron mode detected! Your feeds will not be updated!":"¡Se ha detectado el modo Ajax o webron! ¡Tus fuentes no serán actualizadas!",
"How to set up the operating system cron":"Cómo establecer las tareas programadas del sistema operativo",
"Install and set up a faster parallel updater that uses the News app's update API":"Instala y configura un actualizador en paralelo más rápido que use el API de actualización de la nueva aplicación",
"Folder exists already!":"¡La carpeta ya existe!",
"Credentials":"Credenciales",
"HTTP Basic Auth credentials must be stored unencrypted! Everyone with access to the server or database will be able to access them!":"¡Las credenciales HTTP Basic Auth deben ser almacenadas decriptadas! ¡Todos aquellos que tengan acceso al servidor o a la base de datos tendrán acceso a ellas!",
"Username":"Usuario",
"Password":"Contraseña",
"New Folder":"Carpeta Nueva",
"Create":"Crear",
"Explore":"Explorar",
"Update failed more than 50 times":"La carga falló más de 50 veces",
"Deleted feed":"Borrar fuente",
"Undo delete feed":"Deshacer borrar fuente",
"Rename":"Renombrar",
"Menu":"Menú",
"Mark read":"Marcar como leído",
"Unpin from top":"Desanclar a la parte superior",
"Pin to top":"Anclar a la parte superior",
"Newest first":"Más reciente primero",
"Oldest first":"Más antiguo primero",
"Default order":"Ordenamiento predeterminado",
"Enable full text":"Habilitar texto completo",
"Disable full text":"Deshabilitar texto completo",
