[tx-robot] updated from transifex

l10n/th_TH.js

@@ -85,9 +85,9 @@ OC.L10N.register(
     "Undo delete feed" : "ยกเลิกการลบฟีด",
     "Rename" : "เปลี่ยนชื่อ",
     "Menu" : "เมนู",
-    "No feed ordering" : "ไม่มีฟีดที่สั่งซื้อ",
-    "Reversed feed ordering" : "ย้อนกลับการสั่งซื้อฟีด",
-    "Normal feed ordering" : "การสั่งซื้อฟีดปกติ",
+    "No feed ordering" : "ไม่มีรายการฟีด",
+    "Reversed feed ordering" : "ย้อนกลับรายการฟีด",
+    "Normal feed ordering" : "รายการฟีดปกติ",
     "Rename feed" : "เปลี่ยนชื่อฟีด",
     "Delete feed" : "ลบ feed",
     "Mark all articles read" : "ทำเครื่องหมายอ่านบทความทั้งหมด",
@@ -106,7 +106,7 @@ OC.L10N.register(
     "Compact view" : "มุมมองขนาดเล็ก",
     "Expand articles on key navigation" : "ขยายบทความเกี่ยวกับการนำทางที่สำคัญ",
     "Show all articles" : "แสดงบทความทั้งหมด",
-    "Reverse ordering (oldest on top)" : "ย้อนกลับการสั่งซื้อ (เก่าที่ที่สุดอยู่ด้านบน)",
+    "Reverse ordering (oldest on top)" : "ย้อนกลับรายการ (เก่าที่สุดอยู่ด้านบน)",
     "Subscriptions (OPML)" : "สมัครเป็นสมาชิก (OPML)",
     "Import" : "นำเข้า",
     "Export" : "ส่งออก",

l10n/th_TH.json

@@ -83,9 +83,9 @@
     "Undo delete feed" : "ยกเลิกการลบฟีด",
     "Rename" : "เปลี่ยนชื่อ",
     "Menu" : "เมนู",
-    "No feed ordering" : "ไม่มีฟีดที่สั่งซื้อ",
-    "Reversed feed ordering" : "ย้อนกลับการสั่งซื้อฟีด",
-    "Normal feed ordering" : "การสั่งซื้อฟีดปกติ",
+    "No feed ordering" : "ไม่มีรายการฟีด",
+    "Reversed feed ordering" : "ย้อนกลับรายการฟีด",
+    "Normal feed ordering" : "รายการฟีดปกติ",
     "Rename feed" : "เปลี่ยนชื่อฟีด",
     "Delete feed" : "ลบ feed",
     "Mark all articles read" : "ทำเครื่องหมายอ่านบทความทั้งหมด",
@@ -104,7 +104,7 @@
     "Compact view" : "มุมมองขนาดเล็ก",
     "Expand articles on key navigation" : "ขยายบทความเกี่ยวกับการนำทางที่สำคัญ",
     "Show all articles" : "แสดงบทความทั้งหมด",
-    "Reverse ordering (oldest on top)" : "ย้อนกลับการสั่งซื้อ (เก่าที่ที่สุดอยู่ด้านบน)",
+    "Reverse ordering (oldest on top)" : "ย้อนกลับรายการ (เก่าที่สุดอยู่ด้านบน)",
     "Subscriptions (OPML)" : "สมัครเป็นสมาชิก (OPML)",
     "Import" : "นำเข้า",
     "Export" : "ส่งออก",

l10n/th_TH.php

@@ -84,9 +84,9 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "Undo delete feed" => "ยกเลิกการลบฟีด",
 "Rename" => "เปลี่ยนชื่อ",
 "Menu" => "เมนู",
-"No feed ordering" => "ไม่มีฟีดที่สั่งซื้อ",
-"Reversed feed ordering" => "ย้อนกลับการสั่งซื้อฟีด",
-"Normal feed ordering" => "การสั่งซื้อฟีดปกติ",
+"No feed ordering" => "ไม่มีรายการฟีด",
+"Reversed feed ordering" => "ย้อนกลับรายการฟีด",
+"Normal feed ordering" => "รายการฟีดปกติ",
 "Rename feed" => "เปลี่ยนชื่อฟีด",
 "Delete feed" => "ลบ feed",
 "Mark all articles read" => "ทำเครื่องหมายอ่านบทความทั้งหมด",
@@ -105,7 +105,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "Compact view" => "มุมมองขนาดเล็ก",
 "Expand articles on key navigation" => "ขยายบทความเกี่ยวกับการนำทางที่สำคัญ",
 "Show all articles" => "แสดงบทความทั้งหมด",
-"Reverse ordering (oldest on top)" => "ย้อนกลับการสั่งซื้อ (เก่าที่ที่สุดอยู่ด้านบน)",
+"Reverse ordering (oldest on top)" => "ย้อนกลับรายการ (เก่าที่สุดอยู่ด้านบน)",
 "Subscriptions (OPML)" => "สมัครเป็นสมาชิก (OPML)",
 "Import" => "นำเข้า",
 "Export" => "ส่งออก",