зеркало из https://github.com/nextcloud/news.git
[tx-robot] updated from transifex
This commit is contained in:
Родитель
c208a4e4bc
Коммит
c76c34f18f
|
@ -2,6 +2,7 @@
|
||||||
"News" => "Noticias",
|
"News" => "Noticias",
|
||||||
"Can not add feed: Exists already" => "No es posible agregar fuente: Ya existe",
|
"Can not add feed: Exists already" => "No es posible agregar fuente: Ya existe",
|
||||||
"Can not add feed: URL does not exist or has invalid xml" => "No es posible agregar fuente: No existe o tiene un xml inválido",
|
"Can not add feed: URL does not exist or has invalid xml" => "No es posible agregar fuente: No existe o tiene un xml inválido",
|
||||||
|
"Articles without feed" => "Artículos sin redifusión",
|
||||||
"Can not add folder: Exists already" => "No es posible agregar carpeta: Ya existe",
|
"Can not add folder: Exists already" => "No es posible agregar carpeta: Ya existe",
|
||||||
" " => " ",
|
" " => " ",
|
||||||
"_" => "-",
|
"_" => "-",
|
||||||
|
@ -23,6 +24,8 @@
|
||||||
"All articles" => "Todos los articulos",
|
"All articles" => "Todos los articulos",
|
||||||
"Mark read" => "Marcar como leído",
|
"Mark read" => "Marcar como leído",
|
||||||
"Welcome to the ownCloud News app!" => "Bienvenido a OwnCloud News!",
|
"Welcome to the ownCloud News app!" => "Bienvenido a OwnCloud News!",
|
||||||
|
"read on website" => "Leer en el sitio web",
|
||||||
|
"star" => "favorito",
|
||||||
"from" => "de",
|
"from" => "de",
|
||||||
"by" => "por",
|
"by" => "por",
|
||||||
"Download" => "Descargar",
|
"Download" => "Descargar",
|
||||||
|
@ -30,12 +33,18 @@
|
||||||
"Cancel" => "Cancelar",
|
"Cancel" => "Cancelar",
|
||||||
"Save" => "Guardar",
|
"Save" => "Guardar",
|
||||||
"Delete website" => "Borrar sitio web.",
|
"Delete website" => "Borrar sitio web.",
|
||||||
|
"Rename feed" => "Renombrar redifusión",
|
||||||
"Collapse" => "Colapsar",
|
"Collapse" => "Colapsar",
|
||||||
"Delete folder" => "Borrar carpeta",
|
"Delete folder" => "Borrar carpeta",
|
||||||
"Rename folder" => "Renombrar carpeta",
|
"Rename folder" => "Renombrar carpeta",
|
||||||
"Settings" => "Configuración",
|
"Settings" => "Configuración",
|
||||||
|
"Use compact view" => "Usar vista compacta",
|
||||||
|
"Subscriptions (OPML)" => "Suscripciones (OPML)",
|
||||||
"Import" => "Importar",
|
"Import" => "Importar",
|
||||||
"Export" => "Exportar",
|
"Export" => "Exportar",
|
||||||
"Error when importing: file does not contain valid OPML" => "Error al importar: el archivo no contiene OPML válido",
|
"Error when importing: file does not contain valid OPML" => "Error al importar: el archivo no contiene OPML válido",
|
||||||
"Error when importing: file does not contain valid JSON" => "Error al importar: el archivo no contiene JSON válido"
|
"Unread/Starred Articles" => "Artículos No leídos/Favoritos",
|
||||||
|
"Error when importing: file does not contain valid JSON" => "Error al importar: el archivo no contiene JSON válido",
|
||||||
|
"Show read articles" => "Mostrar artículos leídos",
|
||||||
|
"Hide read articles" => "Ocultar artículos leídos"
|
||||||
);
|
);
|
||||||
|
|
|
@ -6,15 +6,15 @@
|
||||||
# Agustin Ferrario <agustin.ferrario@hotmail.com.ar>, 2012
|
# Agustin Ferrario <agustin.ferrario@hotmail.com.ar>, 2012
|
||||||
# cjtess <claudio.tessone@gmail.com>, 2013
|
# cjtess <claudio.tessone@gmail.com>, 2013
|
||||||
# cjtess <claudio.tessone@gmail.com>, 2012
|
# cjtess <claudio.tessone@gmail.com>, 2012
|
||||||
# cnngimenez, 2013
|
# cnngimenez, 2013-2014
|
||||||
# Javier Victor Mariano Bruno <koryyyy@gmail.com>, 2013
|
# Javier Victor Mariano Bruno <koryyyy@gmail.com>, 2013
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
|
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2013-12-21 01:02-0500\n"
|
"POT-Creation-Date: 2014-01-23 01:01-0500\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2013-12-20 06:22+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2014-01-23 01:50+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
|
"Last-Translator: cnngimenez\n"
|
||||||
"Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es_AR/)\n"
|
"Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es_AR/)\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "No es posible agregar fuente: No existe o tiene un xml inválido"
|
||||||
|
|
||||||
#: businesslayer/feedbusinesslayer.php:280
|
#: businesslayer/feedbusinesslayer.php:280
|
||||||
msgid "Articles without feed"
|
msgid "Articles without feed"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Artículos sin redifusión"
|
||||||
|
|
||||||
#: businesslayer/folderbusinesslayer.php:66
|
#: businesslayer/folderbusinesslayer.php:66
|
||||||
msgid "Can not add folder: Exists already"
|
msgid "Can not add folder: Exists already"
|
||||||
|
@ -127,11 +127,11 @@ msgstr "Bienvenido a OwnCloud News!"
|
||||||
|
|
||||||
#: templates/part.items.php:20
|
#: templates/part.items.php:20
|
||||||
msgid "read on website"
|
msgid "read on website"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Leer en el sitio web"
|
||||||
|
|
||||||
#: templates/part.items.php:40
|
#: templates/part.items.php:40
|
||||||
msgid "star"
|
msgid "star"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "favorito"
|
||||||
|
|
||||||
#: templates/part.items.php:56
|
#: templates/part.items.php:56
|
||||||
msgid "from"
|
msgid "from"
|
||||||
|
@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "Borrar sitio web."
|
||||||
|
|
||||||
#: templates/part.listfeed.php:73
|
#: templates/part.listfeed.php:73
|
||||||
msgid "Rename feed"
|
msgid "Rename feed"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Renombrar redifusión"
|
||||||
|
|
||||||
#: templates/part.listfolder.php:14
|
#: templates/part.listfolder.php:14
|
||||||
msgid "Collapse"
|
msgid "Collapse"
|
||||||
|
@ -183,11 +183,11 @@ msgstr "Configuración"
|
||||||
|
|
||||||
#: templates/part.settings.php:15
|
#: templates/part.settings.php:15
|
||||||
msgid "Use compact view"
|
msgid "Use compact view"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Usar vista compacta"
|
||||||
|
|
||||||
#: templates/part.settings.php:17
|
#: templates/part.settings.php:17
|
||||||
msgid "Subscriptions (OPML)"
|
msgid "Subscriptions (OPML)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Suscripciones (OPML)"
|
||||||
|
|
||||||
#: templates/part.settings.php:21 templates/part.settings.php:24
|
#: templates/part.settings.php:21 templates/part.settings.php:24
|
||||||
#: templates/part.settings.php:52 templates/part.settings.php:57
|
#: templates/part.settings.php:52 templates/part.settings.php:57
|
||||||
|
@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "Error al importar: el archivo no contiene OPML válido"
|
||||||
|
|
||||||
#: templates/part.settings.php:48
|
#: templates/part.settings.php:48
|
||||||
msgid "Unread/Starred Articles"
|
msgid "Unread/Starred Articles"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Artículos No leídos/Favoritos"
|
||||||
|
|
||||||
#: templates/part.settings.php:74
|
#: templates/part.settings.php:74
|
||||||
msgid "Error when importing: file does not contain valid JSON"
|
msgid "Error when importing: file does not contain valid JSON"
|
||||||
|
@ -215,8 +215,8 @@ msgstr "Error al importar: el archivo no contiene JSON válido"
|
||||||
|
|
||||||
#: templates/part.showall.php:5
|
#: templates/part.showall.php:5
|
||||||
msgid "Show read articles"
|
msgid "Show read articles"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Mostrar artículos leídos"
|
||||||
|
|
||||||
#: templates/part.showall.php:11
|
#: templates/part.showall.php:11
|
||||||
msgid "Hide read articles"
|
msgid "Hide read articles"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Ocultar artículos leídos"
|
||||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: ownCloud news 5.0.0\n"
|
"Project-Id-Version: ownCloud news 5.0.0\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2014-01-22 01:01-0500\n"
|
"POT-Creation-Date: 2014-01-23 01:01-0500\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||||
|
|
Загрузка…
Ссылка в новой задаче