зеркало из https://github.com/nextcloud/news.git
137 строки
10 KiB
JavaScript
137 строки
10 KiB
JavaScript
OC.L10N.register(
|
|
"news",
|
|
{
|
|
"Feed contains invalid XML" : "Kanál obsahuje neplatné XML",
|
|
"Feed not found: either the website does not provide a feed or blocks access. To rule out blocking, try to download the feed on your server's command line using curl: curl http://the-feed.tld" : "Kanál nenalezen: stránka buď žádný neposkytuje nebo je přístup blokován. Pro vyloučení možnosti blokování zkuste stáhnout kanál pomocí příkazové řádky na serveru za použití curl: curl http://the-feed.tld",
|
|
"Detected feed format is not supported" : "Detekovaný formát kanálu není podporován",
|
|
"Website not found" : "Webová stránka nenalezena",
|
|
"More redirects than allowed, aborting" : "Překročen povolený počet přesměrování, ukončuji",
|
|
"Bigger than maximum allowed size" : "Větší než maximální povolená velikost",
|
|
"Request timed out" : "Požadavek vypršel",
|
|
"Required credentials for feed were either missing or incorrect" : "Přihlašovací údaje pro odběr chybí nebo nejsou správné",
|
|
"Forbidden to access feed" : "Přístup k odběru odepřen",
|
|
"Request failed, network connection unavailable!" : "Požadavek selhal, síťové připojení není dostupné!",
|
|
"Request unauthorized. Are you logged in?" : "Neautorizovaný požadavek. Jste přihlášeni?",
|
|
"Request forbidden. Are you an admin?" : "Zakázaný požadavek. Jste administrátor?",
|
|
"Token expired or app not enabled! Reload the page!" : "Token vypršel nebo aplikace není povolena! Obnovte stránku!",
|
|
"Internal server error! Please check your data/owncloud.log file for additional information!" : "Interní chyba serveru! Zkontrolujte soubor owncloud.log pro více informací!",
|
|
"Request failed, ownCloud is in currently in maintenance mode!" : "Požadavek selhal, ownCloud je právě ve stavu údržby!",
|
|
"Can not add feed: Exists already" : "Nelze přidat kanál: již existuje",
|
|
"Articles without feed" : "Články bez kanálu",
|
|
"Can not add folder: Exists already" : "Nelze přidat složku: již existuje",
|
|
"Use ownCloud cron for updates" : "Použít cron aplikace ownCloud pro aktualizace",
|
|
"Disable this if you run a custom updater such as the Python updater included in the app" : "Toto vypněte, pokud používáte vlastní aplikaci pro aktualizace jako například dostupnou aktualizační službu Python",
|
|
"Purge interval" : "Interval čištění",
|
|
"Minimum amount of seconds after deleted feeds and folders are removed from the database; values below 60 seconds are ignored" : "Minimální časový interval v sekundách, po kterém jsou z databáze smazány odstraněné kanály novinek a adresáře; hodnoty kratší než 60 sekund jsou ignorovány",
|
|
"Maximum read count per feed" : "Maximální počet přečtených novinek na kanál",
|
|
"Defines the maximum amount of articles that can be read per feed which won't be deleted by the cleanup job; if old articles reappear after being read, increase this value; negative values such as -1 will turn this feature off completely" : "Určuje nejvyšší počet článků, které jsou dostupné ke čtení z jednotlivých kanálů a nebudou smazány při čištění; pokud se staré články po přečtení znovu objevují, navyšte tuto hodnotu; negativní hodnoty jako -1 tuto funkci úplně vypnou",
|
|
"Maximum redirects" : "Nejvyšší počet přesměrování",
|
|
"How many redirects the feed fetcher should follow" : "Kolik přesměrování se může sledovat při stahování článků",
|
|
"Maximum feed page size" : "Maximální velikost stránky kanálu",
|
|
"Maximum feed size in bytes. If the RSS/Atom page is bigger than this value, the update will be aborted" : "Maximální velikost kanálu v bajtech. Pokud bude RSS/Atom stránka větší než tato hodnota, aktualizace bude ukončena",
|
|
"Feed fetcher timeout" : "Interval vypršení pro stahování článků",
|
|
"Maximum number of seconds to wait for an RSS or Atom feed to load; if it takes longer the update will be aborted" : "Maximální počet sekund pro aktualizaci RSS nebo Atom zdroje; pokud bude interval překročen, aktualizace se ukončí",
|
|
"Explore Service URL" : "URL prohledávání",
|
|
"If given, this service's URL will be queried for displaying the feeds in the explore feed section. To fall back to the built in explore service, leave this input empty" : "Pokud zadáno, bude tato URL dotazována na zobrazování kanálů v sekci prohledávání kanálu. Pro návrat k výchozí službě hledání ponechte toto pole prázdné.",
|
|
"For more information check the Wiki" : "Více informací lze nalézt v naší wiki",
|
|
"Saved" : "Uloženo",
|
|
"Download" : "Stáhnout",
|
|
"Close" : "Zavřít",
|
|
"Ajax or webcron cron mode detected! Your feeds will not be updated correctly. It is recommended to either use the operating system cron or a custom updater." : "Detekován cron mód ajax nebo webcron! Vaše kanály nebudou správně aktualizovány. Doporučuje se použít buď službu cron operačního systému nebo vlastní systém aktualizace.",
|
|
"How to set up the operating system cron" : "Jak nastavit službu cron operačního systému",
|
|
"How to set up a custom updater (faster and no possible deadlock) " : "Jak nastavit vlastní systém aktualizace (rychlejší, bez možných blokování)",
|
|
"filter" : "filtr",
|
|
"Language" : "Jazyk",
|
|
"Subscribe" : "Odebírat",
|
|
"Got more awesome feeds? Share them with us!" : "Víš o dalších úžasných kanálech? Poděl se o ně s námi!",
|
|
"Refresh" : "Obnovit",
|
|
"No articles available" : "Nejsou dostupné žádné články",
|
|
"No unread articles available" : "Nejsou dostupné žádné nepřečtené články",
|
|
"Open website" : "Otevřít webovou stránku",
|
|
"Star article" : "Ocenit článek hvězdičkou",
|
|
"Unstar article" : "Odebrat článku hvězdičku",
|
|
"Keep article unread" : "Ponechat článek jako nepřečtený",
|
|
"Remove keep article unread" : "Odstranit označení článku jako nepřečtený",
|
|
"by" : "sdílí",
|
|
"from" : "z",
|
|
"Play audio" : "Přehrát hudbu",
|
|
"Download video" : "Stáhnout video",
|
|
"Download audio" : "Stáhnout hudbu",
|
|
"Keyboard shortcut" : "Klávesová zkratka",
|
|
"Description" : "Popis",
|
|
"right" : "vpravo",
|
|
"Jump to next article" : "Jít na další článek",
|
|
"left" : "vlevo",
|
|
"Jump to previous article" : "Jít na předchozí článek",
|
|
"Toggle star article" : "Přepnout hvězdičku",
|
|
"Star article and jump to next one" : "Označit článek hvězdičkou a přejít na další",
|
|
"Toggle keep current article unread" : "Ponechat aktuální článek jako nepřečtený",
|
|
"Open article in new tab" : "Otevřít článek v nové záložce",
|
|
"Toggle expand article in compact view" : "Přepínat rozbalení článku v kompaktním náhledu",
|
|
"Load next feed" : "Načíst další kanál",
|
|
"Load previous feed" : "Načíst předchozí kanál",
|
|
"Load next folder" : "Načíst další adresář",
|
|
"Load previous folder" : "Načíst předchozí adresář",
|
|
"Scroll to active navigation entry" : "Posuňte pro aktivaci položky menu",
|
|
"Focus search field" : "Zaměři pole vyhledávání",
|
|
"Mark current article's feed/folder read" : "Označit aktuální kanál/adresář článku jako přečtený",
|
|
"Web address" : "Webová adresa",
|
|
"Feed exists already!" : "Kanál již existuje!",
|
|
"Folder" : "Složka",
|
|
"No folder" : "Žádná složka",
|
|
"New folder" : "Nová složka",
|
|
"Folder name" : "Název složky",
|
|
"Go back" : "Jít zpět",
|
|
"Folder exists already!" : "Složka již existuje!",
|
|
"Advanced settings" : "Pokročilá nastavení",
|
|
"Credentials" : "Přihlašovací údaje",
|
|
"HTTP Basic Auth credentials must be stored unencrypted! Everyone with access to the server or database will be able to access them!" : "Přihlašovací údaje pro HTTP Basic Auth musí být uloženy nezakódované! Každý s přístupem k serveru nebo databázi je bude moci přečíst!",
|
|
"Username" : "Uživatelské jméno",
|
|
"Password" : "Heslo",
|
|
"New Folder" : "Nová složka",
|
|
"Create" : "Vytvořit",
|
|
"Explore" : "Prohledat",
|
|
"Update failed more than 50 times" : "Aktualizace selhala více než 50krát",
|
|
"Deleted feed" : "Smazaný kanál",
|
|
"Undo delete feed" : "Vzít zpět smazání kanálu",
|
|
"Rename" : "Přejmenovat",
|
|
"Menu" : "Menu",
|
|
"Unpin feed from the top" : "Kanál odepnut z prvního místa",
|
|
"Pin feed to the top" : "Připnout kanál na první místo",
|
|
"No feed ordering" : "Bez řazení zdrojů",
|
|
"Reversed feed ordering" : "Opačné řazení zdrojů",
|
|
"Normal feed ordering" : "Normální řazení zdrojů",
|
|
"Enable full text feed fetching" : "Povolit stahování kompletních textů",
|
|
"Disable full text feed fetching" : "Vypnout stahování kompletních textů",
|
|
"Keep updated articles as is" : "Ponechat aktualizované články tak jak jsou",
|
|
"Mark updated articles unread" : "Označit aktualizované články jako nepřečtené",
|
|
"Rename feed" : "Přejmenovat kanál",
|
|
"Delete feed" : "Smazat kanál",
|
|
"Mark all articles read" : "Označit všechny články jako přečtené",
|
|
"Dismiss" : "Zamítnout",
|
|
"Collapse" : "Sbalit",
|
|
"Deleted folder" : "Smazaná složka",
|
|
"Undo delete folder" : "Vzít zpět smazání složky",
|
|
"Rename folder" : "Přejmenovat složku",
|
|
"Delete folder" : "Smazat složku",
|
|
"Starred" : "S hvězdičkou",
|
|
"Unread articles" : "Nepřečtené články",
|
|
"All articles" : "Všechny články",
|
|
"Settings" : "Nastavení",
|
|
"Disable mark read through scrolling" : "Vypnout označování jako přečtené při posunu",
|
|
"Compact view" : "Kompaktní zobrazení",
|
|
"Expand articles on key navigation" : "Rozbalit články po stisknutí kláves navigace",
|
|
"Show all articles" : "Zobrazit všechny články",
|
|
"Reverse ordering (oldest on top)" : "Opačné řazení (od nejstarších)",
|
|
"Help" : "Nápověda",
|
|
"Keyboard shortcuts" : "Klávesové zkratky",
|
|
"Documentation" : "Dokumentace",
|
|
"Subscriptions (OPML)" : "Odběry (OPML)",
|
|
"Import" : "Importovat",
|
|
"Export" : "Exportovat",
|
|
"Error when importing: file does not contain valid OPML" : "Chyba při importu: soubor neobsahuje platná OPML data",
|
|
"Unread/Starred Articles" : "Články nepřečtené a s hvězdičkou",
|
|
"Error when importing: file does not contain valid JSON" : "Chyba při importování: soubor neobsahuje platná data JSON"
|
|
},
|
|
"nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;");
|