news/l10n/de_CH.php

37 строки
1.5 KiB
PHP

<?php $TRANSLATIONS = array(
"Can not add feed: Exists already" => "Feed konnte nicht hinzugefügt werden: Existiert bereits",
"Can not add folder: Exists already" => "Ordner kann nicht hinzgefügt werden: Existiert bereits",
"Undo deletion of %s" => "Löschen von %s rückgängig machen",
"News" => "Nachrichten",
"Add Website" => "Website hinzufügen",
"Error: address exists already!" => "Fehler: Adresse existier bereits!",
"Error: folder exists already" => "Fehler: Ordner existiert bereits",
"Address" => "Adresse",
"Add" => "Hinzufügen",
"New folder" => "Neues Verzeichnis",
"Folder" => "Ordner",
"Choose folder" => "Ordner auswählen",
"Folder name" => "Ordnername",
"Back to folder selection" => "Zurück zur Ordnerauswahl",
"Create folder" => "Ordner erstellen",
"Starred" => "Markiert",
"Unread articles" => "Ungelesene Artikel",
"All articles" => "Alle Artikel",
"Mark read" => "Als gelesen markieren",
"from" => "von",
"by" => "von",
"Download" => "Herunterladen",
"Keep unread" => "Ungelesenes behalten",
"Cancel" => "Abbrechen",
"Save" => "Speichern",
"Delete website" => "Webseite löschen",
"Collapse" => "Zuklappen",
"Delete folder" => "Ordner löschen",
"Rename folder" => "Ordner umbenennen",
"Settings" => "Einstellungen",
"Import" => "Importieren",
"Export" => "Exportieren",
"Error when importing: file does not contain valid OPML" => "Fehler beim Importieren: Datei enthält kein gültiges OPML",
"Error when importing: file does not contain valid JSON" => "Fehler beim Importieren: Datei enthält kein gültiges JSON"
);