Translate /l10n/messages.pot in uk
translation completed for the source file '/l10n/messages.pot' on the 'uk' language.
This commit is contained in:
transifex-integration[bot]
GitHub
Родитель
e28a7178ca
Коммит
0a4b876371
136
l10n/uk.pot
136
l10n/uk.pot
|
|
@ -1,125 +1,183 @@
|
|||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Oleksa Stasevych <oleksiy.stasevych@gmail.com>, 2020
|
||||
# O St <oleksiy.stasevych@gmail.com>, 2020
|
||||
# Dmytro Ratynchuk <ratynchuk@gmail.com>, 2021
|
||||
# Vlad Anisimov <uniss@ua.fm>, 2021
|
||||
# Vitaliy <gviabcua@gmail.com>, 2022
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Last-Translator: Oleksa Stasevych <oleksiy.stasevych@gmail.com>, 2020\n"
|
||||
"Last-Translator: Vitaliy <gviabcua@gmail.com>, 2022\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/uk/)\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Language: uk\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"
|
||||
|
||||
#: src/components/MultiselectTags/MultiselectTags.vue:170
|
||||
msgid "{tag} (invisible)"
|
||||
msgstr "{tag} (invisible)"
|
||||
msgstr "{tag} (невидимий)"
|
||||
|
||||
#: src/components/MultiselectTags/MultiselectTags.vue:173
|
||||
msgid "{tag} (restricted)"
|
||||
msgstr "{tag} (restricted)"
|
||||
msgstr "{tag} (обмежений)"
|
||||
|
||||
#: src/components/Actions/Actions.vue:249
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Дії"
|
||||
|
||||
#: src/components/EmojiPicker/EmojiPicker.vue:176
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr "Діяльність"
|
||||
|
||||
#: src/components/EmojiPicker/EmojiPicker.vue:174
|
||||
msgid "Animals & Nature"
|
||||
msgstr "Тварини та природа"
|
||||
|
||||
#: src/components/ColorPicker/ColorPicker.vue:145
|
||||
msgid "Choose"
|
||||
msgstr "Виберіть"
|
||||
msgid "Avatar of {displayName}"
|
||||
msgstr "Аватар {displayName}"
|
||||
|
||||
msgid "Avatar of {displayName}, {status}"
|
||||
msgstr "Аватар {displayName}, {status}"
|
||||
|
||||
msgid "Cancel changes"
|
||||
msgstr "Скасувати зміни"
|
||||
|
||||
msgid "Change title"
|
||||
msgstr "Змінити назву"
|
||||
|
||||
msgid "Choose"
|
||||
msgstr "ВиберітьВиберіть"
|
||||
|
||||
msgid "Clear text"
|
||||
msgstr "Очистити текст"
|
||||
|
||||
#: src/components/Modal/Modal.vue:117
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Закрити"
|
||||
|
||||
#: src/components/EmojiPicker/EmojiPicker.vue:181
|
||||
msgid "Close modal"
|
||||
msgstr "Закрити модаль"
|
||||
|
||||
msgid "Close navigation"
|
||||
msgstr "Закрити навігацію"
|
||||
|
||||
msgid "Close sidebar"
|
||||
msgstr "Закрити бічну панель"
|
||||
|
||||
msgid "Confirm changes"
|
||||
msgstr "Підтвердити зміни"
|
||||
|
||||
msgid "Custom"
|
||||
msgstr "Власне"
|
||||
|
||||
#: src/components/EmojiPicker/EmojiPicker.vue:180
|
||||
msgid "Edit item"
|
||||
msgstr "Редагувати елемент"
|
||||
|
||||
msgid "External documentation for {title}"
|
||||
msgstr "Зовнішня документація для {title}"
|
||||
|
||||
msgid "Favorite"
|
||||
msgstr "Улюблений"
|
||||
|
||||
msgid "Flags"
|
||||
msgstr "Прапори"
|
||||
|
||||
#: src/components/EmojiPicker/EmojiPicker.vue:175
|
||||
msgid "Food & Drink"
|
||||
msgstr "Їжа та напитки"
|
||||
msgstr "Їжа та напої"
|
||||
|
||||
#: src/components/EmojiPicker/EmojiPicker.vue:171
|
||||
msgid "Frequently used"
|
||||
msgstr "Найчастіші"
|
||||
|
||||
#: src/components/Modal/Modal.vue:166
|
||||
msgid "Global"
|
||||
msgstr "Глобальний"
|
||||
|
||||
msgid "Go back to the list"
|
||||
msgstr "Повернутися до списку"
|
||||
|
||||
msgid "Hide password"
|
||||
msgstr "Приховати пароль"
|
||||
|
||||
msgid "items"
|
||||
msgstr "елементи"
|
||||
|
||||
msgid "Message limit of {count} characters reached"
|
||||
msgstr "Вичерпано ліміт у {count} символів для повідомлення"
|
||||
|
||||
msgid "More {dashboardItemType} …"
|
||||
msgstr "Більше {dashboardItemType}…"
|
||||
|
||||
msgid "Next"
|
||||
msgstr "Вперед"
|
||||
|
||||
#: src/components/EmojiPicker/EmojiPicker.vue:168
|
||||
msgid "No emoji found"
|
||||
msgstr "Емоційки відсутні"
|
||||
|
||||
#: src/components/Multiselect/Multiselect.vue:174
|
||||
#: src/components/MultiselectTags/MultiselectTags.vue:78
|
||||
#: src/components/SettingsSelectGroup/SettingsSelectGroup.vue:38
|
||||
msgid "No results"
|
||||
msgstr "Відсутні результати"
|
||||
|
||||
#: src/components/EmojiPicker/EmojiPicker.vue:178
|
||||
msgid "Objects"
|
||||
msgstr "Об'єкти"
|
||||
|
||||
#: src/components/Modal/Modal.vue:302
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Відкрити"
|
||||
|
||||
msgid "Open navigation"
|
||||
msgstr "Відкрити навігацію"
|
||||
|
||||
msgid "Password is secure"
|
||||
msgstr "Пароль безпечний"
|
||||
|
||||
msgid "Pause slideshow"
|
||||
msgstr "Пауза у показі слайдів"
|
||||
|
||||
#: src/components/EmojiPicker/EmojiPicker.vue:173
|
||||
msgid "People & Body"
|
||||
msgstr "Люди та жести"
|
||||
|
||||
#: src/components/EmojiPicker/EmojiPicker.vue:153
|
||||
msgid "Pick an emoji"
|
||||
msgstr "Виберіть емоційку"
|
||||
|
||||
#: src/components/Modal/Modal.vue:144
|
||||
msgid "Please select a time zone:"
|
||||
msgstr "Виберіть часовий пояс:"
|
||||
|
||||
msgid "Previous"
|
||||
msgstr "Назад"
|
||||
|
||||
#: src/components/EmojiPicker/EmojiPicker.vue:167
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Пошук"
|
||||
|
||||
#: src/components/EmojiPicker/EmojiPicker.vue:170
|
||||
msgid "Search results"
|
||||
msgstr "Результати пошуку"
|
||||
|
||||
#: src/components/MultiselectTags/MultiselectTags.vue:100
|
||||
msgid "Select a tag"
|
||||
msgstr "Виберіть позначку"
|
||||
|
||||
#: src/components/AppNavigationSettings/AppNavigationSettings.vue:53
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Налаштування"
|
||||
|
||||
#: src/components/EmojiPicker/EmojiPicker.vue:172
|
||||
msgid "Smileys & Emotion"
|
||||
msgstr "Усміхайлики та емоційки"
|
||||
msgid "Settings navigation"
|
||||
msgstr "Навігація у налаштуваннях"
|
||||
|
||||
msgid "Show password"
|
||||
msgstr "Показати пароль"
|
||||
|
||||
msgid "Smileys & Emotion"
|
||||
msgstr "Смайли та емоції"
|
||||
|
||||
#: src/components/Modal/Modal.vue:302
|
||||
msgid "Start slideshow"
|
||||
msgstr "Почати показ слайдів"
|
||||
|
||||
#: src/components/EmojiPicker/EmojiPicker.vue:179
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr "Надіслати"
|
||||
|
||||
msgid "Symbols"
|
||||
msgstr "Символи"
|
||||
|
||||
#: src/components/EmojiPicker/EmojiPicker.vue:177
|
||||
msgid "Travel & Places"
|
||||
msgstr "Поїздки та місця"
|
||||
|
||||
#: src/components/SettingsSelectGroup/SettingsSelectGroup.vue:143
|
||||
msgid "Type to search time zone"
|
||||
msgstr "Введіть для пошуку часовий пояс"
|
||||
|
||||
msgid "Unable to search the group"
|
||||
msgstr "Неможливо шукати в групі"
|
||||
|
||||
msgid "Undo changes"
|
||||
msgstr "Скасувати зміни"
|
||||
|
||||
msgid "Write message, @ to mention someone, : for emoji autocompletion …"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Напишіть повідомлення, @, щоб згадати когось, : для автозаповнення емодзі…"
|
||||
|
|
|
|||
Загрузка…
Ссылка в новой задаче