diff --git a/l10n/gl.pot b/l10n/gl.pot
index e5ab99a9..4081ca37 100644
--- a/l10n/gl.pot
+++ b/l10n/gl.pot
@@ -207,6 +207,10 @@ msgstr "Ton de pel claro"
 msgid "Load more \"{options}\""
 msgstr "Cargar máis «{options}»"
 
+#. TRANSLATORS: The button is in a loading state
+msgid "Loading …"
+msgstr "Cargando…"
+
 #. TRANSLATORS: A color name for RGB(45, 115, 190)
 msgid "Mariner"
 msgstr "Marino"
diff --git a/l10n/nb.pot b/l10n/nb.pot
index 45897ab2..0fc5c00b 100644
--- a/l10n/nb.pot
+++ b/l10n/nb.pot
@@ -207,6 +207,10 @@ msgstr "Lys hudtone"
 msgid "Load more \"{options}\""
 msgstr "Last inn flere \"{options}\""
 
+#. TRANSLATORS: The button is in a loading state
+msgid "Loading …"
+msgstr "Laster inn..."
+
 #. TRANSLATORS: A color name for RGB(45, 115, 190)
 msgid "Mariner"
 msgstr "Mariner"