From 01f6aa65d19ed8f2e5cc10feb6d85d56e4566799 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nextcloud bot Date: Sun, 27 Aug 2017 00:20:06 +0000 Subject: [PATCH] [tx-robot] updated from transifex --- l10n/ja.js | 140 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-- l10n/ja.json | 140 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-- 2 files changed, 272 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/l10n/ja.js b/l10n/ja.js index baa265e0..1f2fc68e 100644 --- a/l10n/ja.js +++ b/l10n/ja.js @@ -89,6 +89,7 @@ OC.L10N.register( "Upload or enter your OTP secret" : "OTPシークレットをアップロードまたは入力する", "Current OTP settings" : "現在のOTP設定", "Issuer" : "発行者", + "Secret" : "シークレット", "Expiration date" : "有効期限", "No expiration date set" : "有効期限が未設定", "Renew interval" : "更新周期", @@ -179,9 +180,140 @@ OC.L10N.register( "Reversed" : "反転", "Guesses" : "推測", "Uppercase variations" : "大文字のバリエーション", - "Showing revisions of" : "次のリビジョンを表示しています", - "Revision of" : "リビジョン", - "by" : "履歴が見つかりません", - "A Passman item has been created, modified or deleted" : "Passman のアイテムが作成、変更、または削除されました" + "Showing revisions of" : "次の履歴を表示しています", + "Revision of" : "履歴", + "by" : "記載者", + "No revisions found." : "履歴が見つかりません", + "Label" : "ラベル", + "Restore revision" : "履歴を復元する", + "Delete revision" : "履歴を削除する", + "Edit credential" : "証明書を編集する", + "Create new credential" : "新しく証明書を作成する", + "Save" : "保存", + "Cancel" : "キャンセル", + "Settings" : "設定", + "Share credential {{credential}}" : "{{credential}} を共有する", + "Unshare" : "共有を解除する", + "Showing deleted since" : "削除された時期を表示する", + "Search for credential…" : "証明書を検索しています...", + "Account" : "アカウント", + "Password" : "パスワード", + "OTP" : "OTP", + "E-mail" : "メール", + "URL" : "URL", + "Notes" : "メモ", + "Expiry time" : "期限", + "Changed" : "変更されました", + "Created" : "作成されました", + "Edit" : "編集", + "Delete" : "削除", + "Share" : "共有", + "Recover" : "復元", + "Destroy" : "破棄", + "Use regex" : "正規表現を使用する", + "You have incoming share requests." : "共有リクエストが届いています", + "If you want to put the credential in another vault," : "証明書を他の保管庫に保存したい場合、", + "log out of this vault and log in to the vault you want the shared credential in." : "この保管庫からログアウトして共有証明書を保存したい保管庫にログインしてください。", + "Permissions" : "アクセス権限", + "Received from" : "受信", + "Date" : "日付", + "Accept" : "承諾", + "Decline" : "拒否", + "You have {{session_time}} left before logout." : "ログアウトするまであと {{session_time}} 秒", + "Your vault has been locked for {{time}} because of {{tries}} failed attempts!" : "{{tries}} 回失敗したため保管庫は{{time}} 秒ロックされます", + "Last accessed" : "最終アクセス", + "Never" : "未使用", + "No vaults found, why not create one?" : "保管庫が見つかりません。新しく作成しますか?", + "Password strength must be at least: {{strength}}" : "パスワードは次の文字数以上である必要があります:{{strength}}", + "Please give your new vault a name." : "新しいVaultの名前をつけてください", + "Repeat vault password" : "保管庫パスワードを再入力してください", + "Your sharing key's will have a strength of 1024 bit, which you can change in Settings later ." : "共有キーの長さはは1024ビットになります。後で設定から変更することが出来ます。", + "Create vault" : "保管庫を作成する", + "Go back to vaults" : "保管庫へ戻る", + "Please input the password for" : "パスワードを入力してください", + "Set this vault as the default." : "この保管庫をデフォルトに設定しました。", + "Log into this vault automatically." : "この保管庫へ自動的にログインします。", + "Log out of this vault automatically after: " : "この保管庫から自動的にログアウトします:", + "Decrypt vault" : "保管庫を復号", + "Seems you lost the vault password and you're unable to log in." : "ログインできません。保管庫のパスワードを忘れていませんか?", + "If you want this vault to be removed you can request that here." : "この保管庫を削除するには、こちらからリクエストしてください。", + "An admin then accepts or declines the request" : "管理者がリクエストを許可または拒否します", + "After an admin destroys this vault, all credentials in it will be lost" : "管理者により、この保管庫が破棄されると、保管された全ての証明書が失われます。", + "Reason for requesting deletion (optional):" : "破棄リクエストの理由(任意):", + "Request vault destruction" : "保管庫の破棄をリクエストする", + "Yes, request an admin to destroy this vault" : "はい、管理者へこの保管庫の破棄をリクエストします。", + "Cancel destruction request" : "破棄リクエストをキャンセル", + "Vault destruction requested" : "保管庫の破棄をリクエストしました", + "Request removed" : "リクエストを取り消しました", + "Destruction request pending" : "破棄リクエスト保留中", + "Warning! Adding credentials over HTTP is insecure!" : "警告!HTTP経由で証明書を付与するのは安全ではありません!", + "Logged in to {{vault_name}}" : "{{vault_name}} にログインしました", + "Change vault" : "保管庫を変更する", + "Deleted credentials" : "削除された証明書", + "Logout" : "ログアウト", + "Donate" : "寄付", + "Someone has shared a credential with you." : "誰かがあなたと証明書を共有しました。", + "Click here to request it" : "リクエストするにはここをクリックしてください", + "Loading…" : "読み込み中...", + "Awwhh… credential not found. Maybe it expired" : "証明書が見つかりません。期限切れの可能性があります", + "Error while saving field" : "フィールドを保存中にエラーが発生しました", + "A Passman item has been created, modified or deleted" : "Passman のアイテムが作成、変更、または削除されました", + "A Passman item has expired" : "Pasman アイテムが期限切れ", + "A Passman item has been shared" : "Passman アイテムが共有されました", + "A Passman item has been renamed" : "Passman アイテムがリネームされました", + "%1$s has been created by %2$s" : "%1$s が %2$s によって作成されました", + "You created %1$s" : "%1$s を作成しました", + "%1$s has been updated by %2$s" : "%1$s が %2$s によって更新されました", + "You updated %1$s" : "%1$sを更新しました", + "%2$s has revised %1$s to the revision of %3$s" : "%2$s は %1$s を %3$s のリビジョンに改訂しました", + "You reverted %1$s back to the revision of %3$s" : "%1$s を %3$s のリビジョンに戻しました", + "%3$s has renamed %1$s to %2$s" : "%3$s は %1$s を %2$s にリネームしました", + "You renamed %1$s to %2$s" : "%1$s を %2$s にリネームしました", + "%1$s has been deleted by %2$s" : "%1$s は %2$s により削除されました", + "You deleted %1$s" : "%1$s を削除しました", + "%1$s has been recovered by %2$s" : "%1$s は %2$s によって復元されました", + "You recovered %1$s" : "%1$s を復旧しました", + "%1$s has been permanently deleted by %2$s" : "%1$s は %2$sにより完全に削除されました", + "You permanently deleted %1$s" : "%1$s を完全に削除しました", + "The password of %1$s has expired, renew it now." : "%1$s のパスワードは期限切れです。新しくしてください。", + "%1$s has been shared with %2$s" : "%1$s を %2$s と共有しました", + "You received a share request for %1$s from %2$s" : "%2$s から %1$s の共有リクエストを受信しました", + "%s has been shared with a link" : "%s がリンクで共有されました", + "Your credential \"%s\" expired, click here to update the credential." : "証明書 ”%s” は期限切れです。証明書を更新するにはここをクリックしてください。", + "Remind me later" : "後で通知する", + "Ignore" : "無視する", + "%s shared \"%s\" with you. Click here to accept" : "%s から \"%s\" が共有されました。受け入れるにはここをクリックしてください。", + "%s has declined your share request for \"%s\"." : "%s は 共有リクエスト \"%s\" を拒否しました。", + "%s has accepted your share request for \"%s\"." : "%s は 共有リクエスト \"%s\" を受領しました。", + "Passman" : "Passman", + "Unable to get version info" : "バージョン情報を取得できません", + "Passman Settings" : "Passman 設定", + "GitHub version:" : "GitHub バージョン:", + "A newer version of Passman is available" : "Passman の新しいバージョンが利用可能", + "Password sharing" : "パスワード共有", + "Credential mover" : "証明書の移行", + "Vault destruction requests" : "保管庫破棄リクエスト", + "Check for new versions" : "新しいバージョンを確認する", + "Enable HTTPS check" : "HTTPSチェックを有効化", + "Disable context menu" : "コンテキストメニューを無効化", + "Disable JavaScript debugger" : "JavaScript debugger を無効化", + "Allow users on this server to share passwords with a link" : "このサーバー上でリンクによってパスワードを共有することをユーザーに許可する", + "Allow users on this server to share passwords with other users" : "このサーバー上で他のユーザーとパスワードを共有することをユーザーに許可する", + "Move credentials from one account to another" : "アカウント間で証明書を移行させる", + "Source account" : "送信元アカウント", + "Destination account" : "宛先アカウント", + "Credentials moved!" : "証明書を移行しました!", + "Requests to destroy vault" : "保管庫の破棄のリクエスト", + "Request ID" : "リクエスト ID", + "Requested by" : "次からのリクエスト", + "Reason" : "理由", + "Click here to request\n\t\t\t\t\tit" : "クリックしてリクエスト\n\t\t\t\t\t", + "Loading..." : "読み込み中...", + "Awwhh.... credential not found. Maybe it expired" : "証明書が見つかりません。期限切れの可能性があります", + "Connection to server lost" : "サーバとの接続が切断されました", + "Problem loading page, reloading in 5 seconds" : "ページのロードに問題があります、5秒以内に再ロードします", + "Saving..." : "保存中...", + "Dismiss" : "閉じる", + "seconds ago" : "数秒前" }, "nplurals=1; plural=0;"); diff --git a/l10n/ja.json b/l10n/ja.json index e96bb174..8a79aa4e 100644 --- a/l10n/ja.json +++ b/l10n/ja.json @@ -87,6 +87,7 @@ "Upload or enter your OTP secret" : "OTPシークレットをアップロードまたは入力する", "Current OTP settings" : "現在のOTP設定", "Issuer" : "発行者", + "Secret" : "シークレット", "Expiration date" : "有効期限", "No expiration date set" : "有効期限が未設定", "Renew interval" : "更新周期", @@ -177,9 +178,140 @@ "Reversed" : "反転", "Guesses" : "推測", "Uppercase variations" : "大文字のバリエーション", - "Showing revisions of" : "次のリビジョンを表示しています", - "Revision of" : "リビジョン", - "by" : "履歴が見つかりません", - "A Passman item has been created, modified or deleted" : "Passman のアイテムが作成、変更、または削除されました" + "Showing revisions of" : "次の履歴を表示しています", + "Revision of" : "履歴", + "by" : "記載者", + "No revisions found." : "履歴が見つかりません", + "Label" : "ラベル", + "Restore revision" : "履歴を復元する", + "Delete revision" : "履歴を削除する", + "Edit credential" : "証明書を編集する", + "Create new credential" : "新しく証明書を作成する", + "Save" : "保存", + "Cancel" : "キャンセル", + "Settings" : "設定", + "Share credential {{credential}}" : "{{credential}} を共有する", + "Unshare" : "共有を解除する", + "Showing deleted since" : "削除された時期を表示する", + "Search for credential…" : "証明書を検索しています...", + "Account" : "アカウント", + "Password" : "パスワード", + "OTP" : "OTP", + "E-mail" : "メール", + "URL" : "URL", + "Notes" : "メモ", + "Expiry time" : "期限", + "Changed" : "変更されました", + "Created" : "作成されました", + "Edit" : "編集", + "Delete" : "削除", + "Share" : "共有", + "Recover" : "復元", + "Destroy" : "破棄", + "Use regex" : "正規表現を使用する", + "You have incoming share requests." : "共有リクエストが届いています", + "If you want to put the credential in another vault," : "証明書を他の保管庫に保存したい場合、", + "log out of this vault and log in to the vault you want the shared credential in." : "この保管庫からログアウトして共有証明書を保存したい保管庫にログインしてください。", + "Permissions" : "アクセス権限", + "Received from" : "受信", + "Date" : "日付", + "Accept" : "承諾", + "Decline" : "拒否", + "You have {{session_time}} left before logout." : "ログアウトするまであと {{session_time}} 秒", + "Your vault has been locked for {{time}} because of {{tries}} failed attempts!" : "{{tries}} 回失敗したため保管庫は{{time}} 秒ロックされます", + "Last accessed" : "最終アクセス", + "Never" : "未使用", + "No vaults found, why not create one?" : "保管庫が見つかりません。新しく作成しますか?", + "Password strength must be at least: {{strength}}" : "パスワードは次の文字数以上である必要があります:{{strength}}", + "Please give your new vault a name." : "新しいVaultの名前をつけてください", + "Repeat vault password" : "保管庫パスワードを再入力してください", + "Your sharing key's will have a strength of 1024 bit, which you can change in Settings later ." : "共有キーの長さはは1024ビットになります。後で設定から変更することが出来ます。", + "Create vault" : "保管庫を作成する", + "Go back to vaults" : "保管庫へ戻る", + "Please input the password for" : "パスワードを入力してください", + "Set this vault as the default." : "この保管庫をデフォルトに設定しました。", + "Log into this vault automatically." : "この保管庫へ自動的にログインします。", + "Log out of this vault automatically after: " : "この保管庫から自動的にログアウトします:", + "Decrypt vault" : "保管庫を復号", + "Seems you lost the vault password and you're unable to log in." : "ログインできません。保管庫のパスワードを忘れていませんか?", + "If you want this vault to be removed you can request that here." : "この保管庫を削除するには、こちらからリクエストしてください。", + "An admin then accepts or declines the request" : "管理者がリクエストを許可または拒否します", + "After an admin destroys this vault, all credentials in it will be lost" : "管理者により、この保管庫が破棄されると、保管された全ての証明書が失われます。", + "Reason for requesting deletion (optional):" : "破棄リクエストの理由(任意):", + "Request vault destruction" : "保管庫の破棄をリクエストする", + "Yes, request an admin to destroy this vault" : "はい、管理者へこの保管庫の破棄をリクエストします。", + "Cancel destruction request" : "破棄リクエストをキャンセル", + "Vault destruction requested" : "保管庫の破棄をリクエストしました", + "Request removed" : "リクエストを取り消しました", + "Destruction request pending" : "破棄リクエスト保留中", + "Warning! Adding credentials over HTTP is insecure!" : "警告!HTTP経由で証明書を付与するのは安全ではありません!", + "Logged in to {{vault_name}}" : "{{vault_name}} にログインしました", + "Change vault" : "保管庫を変更する", + "Deleted credentials" : "削除された証明書", + "Logout" : "ログアウト", + "Donate" : "寄付", + "Someone has shared a credential with you." : "誰かがあなたと証明書を共有しました。", + "Click here to request it" : "リクエストするにはここをクリックしてください", + "Loading…" : "読み込み中...", + "Awwhh… credential not found. Maybe it expired" : "証明書が見つかりません。期限切れの可能性があります", + "Error while saving field" : "フィールドを保存中にエラーが発生しました", + "A Passman item has been created, modified or deleted" : "Passman のアイテムが作成、変更、または削除されました", + "A Passman item has expired" : "Pasman アイテムが期限切れ", + "A Passman item has been shared" : "Passman アイテムが共有されました", + "A Passman item has been renamed" : "Passman アイテムがリネームされました", + "%1$s has been created by %2$s" : "%1$s が %2$s によって作成されました", + "You created %1$s" : "%1$s を作成しました", + "%1$s has been updated by %2$s" : "%1$s が %2$s によって更新されました", + "You updated %1$s" : "%1$sを更新しました", + "%2$s has revised %1$s to the revision of %3$s" : "%2$s は %1$s を %3$s のリビジョンに改訂しました", + "You reverted %1$s back to the revision of %3$s" : "%1$s を %3$s のリビジョンに戻しました", + "%3$s has renamed %1$s to %2$s" : "%3$s は %1$s を %2$s にリネームしました", + "You renamed %1$s to %2$s" : "%1$s を %2$s にリネームしました", + "%1$s has been deleted by %2$s" : "%1$s は %2$s により削除されました", + "You deleted %1$s" : "%1$s を削除しました", + "%1$s has been recovered by %2$s" : "%1$s は %2$s によって復元されました", + "You recovered %1$s" : "%1$s を復旧しました", + "%1$s has been permanently deleted by %2$s" : "%1$s は %2$sにより完全に削除されました", + "You permanently deleted %1$s" : "%1$s を完全に削除しました", + "The password of %1$s has expired, renew it now." : "%1$s のパスワードは期限切れです。新しくしてください。", + "%1$s has been shared with %2$s" : "%1$s を %2$s と共有しました", + "You received a share request for %1$s from %2$s" : "%2$s から %1$s の共有リクエストを受信しました", + "%s has been shared with a link" : "%s がリンクで共有されました", + "Your credential \"%s\" expired, click here to update the credential." : "証明書 ”%s” は期限切れです。証明書を更新するにはここをクリックしてください。", + "Remind me later" : "後で通知する", + "Ignore" : "無視する", + "%s shared \"%s\" with you. Click here to accept" : "%s から \"%s\" が共有されました。受け入れるにはここをクリックしてください。", + "%s has declined your share request for \"%s\"." : "%s は 共有リクエスト \"%s\" を拒否しました。", + "%s has accepted your share request for \"%s\"." : "%s は 共有リクエスト \"%s\" を受領しました。", + "Passman" : "Passman", + "Unable to get version info" : "バージョン情報を取得できません", + "Passman Settings" : "Passman 設定", + "GitHub version:" : "GitHub バージョン:", + "A newer version of Passman is available" : "Passman の新しいバージョンが利用可能", + "Password sharing" : "パスワード共有", + "Credential mover" : "証明書の移行", + "Vault destruction requests" : "保管庫破棄リクエスト", + "Check for new versions" : "新しいバージョンを確認する", + "Enable HTTPS check" : "HTTPSチェックを有効化", + "Disable context menu" : "コンテキストメニューを無効化", + "Disable JavaScript debugger" : "JavaScript debugger を無効化", + "Allow users on this server to share passwords with a link" : "このサーバー上でリンクによってパスワードを共有することをユーザーに許可する", + "Allow users on this server to share passwords with other users" : "このサーバー上で他のユーザーとパスワードを共有することをユーザーに許可する", + "Move credentials from one account to another" : "アカウント間で証明書を移行させる", + "Source account" : "送信元アカウント", + "Destination account" : "宛先アカウント", + "Credentials moved!" : "証明書を移行しました!", + "Requests to destroy vault" : "保管庫の破棄のリクエスト", + "Request ID" : "リクエスト ID", + "Requested by" : "次からのリクエスト", + "Reason" : "理由", + "Click here to request\n\t\t\t\t\tit" : "クリックしてリクエスト\n\t\t\t\t\t", + "Loading..." : "読み込み中...", + "Awwhh.... credential not found. Maybe it expired" : "証明書が見つかりません。期限切れの可能性があります", + "Connection to server lost" : "サーバとの接続が切断されました", + "Problem loading page, reloading in 5 seconds" : "ページのロードに問題があります、5秒以内に再ロードします", + "Saving..." : "保存中...", + "Dismiss" : "閉じる", + "seconds ago" : "数秒前" },"pluralForm" :"nplurals=1; plural=0;" } \ No newline at end of file