passman/l10n/es_AR.js

289 строки
16 KiB
JavaScript
Исходник Постоянная ссылка Ответственный История

Этот файл содержит невидимые символы Юникода!

Этот файл содержит невидимые символы Юникода, которые могут быть отображены не так, как показано ниже. Если это намеренно, можете спокойно проигнорировать это предупреждение. Используйте кнопку Экранировать, чтобы показать скрытые символы.

OC.L10N.register(
"passman",
{
"Error while saving field" : "Se presentó un error al guardar el campo",
"A Passman item has been created, modified or deleted" : "Un elemento de Passman ha sido creado, modificado o borrado",
"A Passman item has expired" : "El elemento de Passman ha expirado",
"A Passman item has been shared" : "Un elemento de Passman ha sido compartido",
"A Passman item has been renamed" : "Un elemento de Passman ha sido renombrado",
"%1$s has been created by %2$s" : "%1$s ha sido creado por %2$s",
"You created %1$s" : "Usted creó %1$s",
"%1$s has been updated by %2$s" : "%1$s ha sido actualizado por %2$s",
"You updated %1$s" : "Usted actualizó %1$s",
"%2$s has revised %1$s to the revision of %3$s" : "%2$s ha revisado %1$s a la revisón de %3$s",
"You reverted %1$s back to the revision of %3$s" : "Usted revirtió %1$s de vuelta a la revisión de %3$s",
"%3$s has renamed %1$s to %2$s" : "%3$s ha renombrado %1$s como %2$s",
"You renamed %1$s to %2$s" : "Usted renombro %1$s como %2$s",
"%1$s has been deleted by %2$s" : "%1$s ha sido borrado por %2$s",
"You deleted %1$s" : "Usted borró %1$s",
"%1$s has been recovered by %2$s" : "%1$s ha sido recuperado por %2$s",
"You recovered %1$s" : "Usted recuperó %1$s",
"%1$s has been permanently deleted by %2$s" : "%1$s ha sido borrado permanentemente por %2$s",
"You permanently deleted %1$s" : "Ha borrado permanentemente %1$s",
"The password of %1$s has expired, renew it now." : "La contraseña de %1$s ha expirado, renuévela ahora.",
"%1$s has been shared with %2$s" : "%1$s ha sido compartido con %2$s",
"You received a share request for %1$s from %2$s" : "Usted ha recibido una solicitud para compartir de %1$s desde%2$s",
"%s has been shared with a link" : "%s ha sido compartido con un link",
"Passwords" : "Contraseñas",
"Incorrect vault password!" : "¡Bóveda de contraseñas incorrecta!",
"Passwords do not match" : "Las contraseñas no coinciden",
"General" : "General",
"Custom Fields" : "Campos personalizados",
"Error loading file" : "Se presentó un error al cargar el archivo",
"Credential created!" : "¡Credenciales creadas!",
"Credential deleted" : "Credenciales borradas",
"Credential updated" : "Credenciales actualizadas",
"Credential recovered" : "Credenciales recuperadas",
"Credential destroyed" : "Credenciales destruidas",
"Invalid QR code" : "Código QR inválido",
"Starting export" : "Comenzando exportación",
"Decrypting credentials" : "Decriptando credenciales",
"Done" : "Terminado",
"Adding {{credential}}" : "Agregando {{credential}}",
"Added {{credential}}" : "{{credential}} agregado",
"Skipping credential, missing label on line {{line}}" : "Omitiendo credenciales, etiqueta faltante en la línea {{line}}",
"Parsed {{num}} credentials, starting to import" : "{{num}} credenciales interpretadas, comenzando a importar",
"Importing" : "Importando",
"Start import" : "Comenzar importación",
"Select CSV file" : "Seleccione el archivo CSV",
"Parsed {{rows}} lines from CSV file" : "{{num}} líneas interpretadas del archivo CSV",
"Skip first row" : "Omitir primer renglón",
"You need to assign the label field before you can start the import." : "Necesita asignar el campo etiqueta antes de que pueda comenzar la importación.",
"Assign the proper fields to each column." : "Asigne el campo correspondiente a cada columna. ",
"Go back to importers." : "Regresar a importadores.",
"Revision deleted" : "Revisión borrada",
"Revision restored" : "Revisión restaurada",
"Settings saved" : "Configuraciones guardadas",
"General settings" : "Configuraciones generales",
"Password settings" : "Configuraciones de contraseña",
"Import credentials" : "Importar credenciales",
"Export credentials" : "Exportar credenciales",
"Sharing" : "Compartiendo",
"Share with users and groups" : "Compartir con otros usuarios y grupos",
"Share link" : "Compartir link",
"Are you sure you want to leave? This will corrupt this credential" : "¿Está seguro que desea salir? Esto va a corrpomer estas credenciales",
"Credential unshared" : "Credenciales no compartidas",
"Credential shared" : "Credenciales compartidas",
"Saved!" : "¡Guardado!",
"Poor" : "Pobre",
"Weak" : "Débil",
"Good" : "Buena",
"Strong" : "Fuerte",
"Toggle visibility" : "Alternar visibilidad",
"Copy to clipboard" : "Copiar al portapapeles",
"Copied to clipboard!" : "¡Copiado al portapapeles!",
"Generate password" : "Generar contraseña",
"Copy password to clipboard" : "Copiar contraseña al portapapeles",
"Password copied to clipboard!" : "¡Contraseña copiada al portapapeles!",
"Complete" : "Terminar",
"Username" : "Nombre de usuario",
"Repeat password" : "Repetir contraseña",
"Add tag" : "Añadir etiqueta",
"Field label" : "Etiqueta del campo",
"Field value" : "Valor del campo",
"Choose a file" : "Seleccione un archivo",
"Text" : "Texto",
"File" : "Archivo",
"Add" : "Agregar",
"Value" : "Valor",
"Type" : "Tipo",
"Actions" : "Acciones",
"Empty" : "Vacío",
"Filename" : "Nombre del archivo",
"Upload date" : "Fecha de carga",
"Size" : "Tamaño",
"Upload or enter your OTP secret" : "Carge o ingrese su secreto de OTP",
"Current OTP settings" : "Configuraciones actuales de OTP",
"Issuer" : "Quien levanta",
"Secret" : "Secreto",
"Expiration date" : "Fecha de expiración",
"No expiration date set" : "No se ha establecido la fecha de expiración",
"Renew interval" : "Intervalo de renovación",
"Disabled" : "Deshabilitado",
"Day(s)" : "Día(s)",
"Week(s)" : "Semana(s)",
"Month(s)" : "Mes(es)",
"Year(s)" : "Año(s)",
"Password generation settings" : "Configuraciones de generación de  contraseñas",
"Password length" : "Longitud de contraseña",
"Minimum amount of digits" : "Número mínimo de dígitos",
"Use uppercase letters" : "Usar mayúsculas",
"Use lowercase letters" : "Usar minúsculas",
"Use numbers" : "Usar números",
"Use special characters" : "Usar caracteres especiales",
"Avoid ambiguous characters" : "Evitar caracteres ambíguos",
"Require every character type" : "Requerir todos los tipos de caracteres",
"Export type" : "Tipo de exportación",
"Export" : "Exportar",
"Enter vault password to confirm export." : "Ingresar contraseña de bóveda para confirmar la exportación. ",
"Rename vault" : "Renombrar bóveda",
"New vault name" : "Nuevo nombre de la bóveda",
"Change" : "Cambiar",
"Change vault key" : "Cambiar la llave de la bóveda",
"Old vault password" : "Anterior contraseña de la bóveda",
"New vault password" : "Nueva contraseña de la bóveda",
"Please wait your vault is being updated, do not leave this page." : "Favor de aguardar mientras se actualiza su bóveda, no salga de esta página. ",
"Processing" : "Procesando",
"Total progress" : "Progreso total",
"About Passman" : "Acerca de Passman",
"Version" : "Versión",
"Donate to support development" : "Donar en apoyo al desarrollo",
"Bookmarklet" : "Marcador a código",
"Drag below button to your bookmark toolbar." : "Arrastre el botón de abajo hasta su barra de herramientas de marcadores. ",
"Delete vault" : "Borrar bóveda",
"Vault password" : "Bóveda de contraseñas",
"This process is irreversible" : "Este proceso es irreversible",
"Delete my precious passwords" : "Borrar mis preciadas contraseñas",
"Yes, delete my precious passwords" : "Sí, borrar mis preciadas contraseñas",
"Import type" : "Tipo de importación",
"Import" : "Importar",
"Read progress" : "Progreso de la lectura",
"Upload progress" : "Progreso de la carga",
"Private Key" : "Llave privada",
"Public key" : "Llave pública",
"Key size" : "Tamaño de la llave",
"Save keys" : "Guardar llaves",
"Generate sharing keys" : "Generar llaves de comparitr",
"Generating sharing keys" : "Generando llaves de comparitr",
"Minimum password stength" : "Fortaleza mínima de contraseña",
"Start scan" : "Iniciar escaneo",
"Result" : "Resultado",
"A total of {{scan_result}} weak credentials were found." : "Se encontraron un total de {{scan_result}} credenciales débiles.",
"Score" : "Calificación",
"Action" : "Acción",
"Missing users? Only users that have vaults are shown." : "¿Faltan usuarios? Sólo se muestran los usuarios que tienen bóvedas.",
"Cyphering" : "Encriptando",
"Uploading" : "Cargando",
"User" : "Usuario",
"Crypto time" : "Tiempo criptográfico",
"Read" : "Leer",
"Write" : "Escribir",
"Files" : "Archivo",
"Revisions" : "Revisiones",
"Pending" : "Pendiente",
"Enable link sharing" : "Habilitar compartir link",
"Share until date" : "Compartir hasta fecha",
"Expire after views" : "Expirar después de visualizaciones",
"Show files" : "Mostrar archivos",
"Details" : "Detalles",
"Hide details" : "Ocultar detalles",
"Password score" : "Calificación de contraseña",
"Cracking times" : "Tiempos para romper la contraseña",
"Throttled online attack" : "Ataque en línea regulado",
"Unthrottled online attack" : "Ataque en línea sin regular",
"Offline attack, slow hash, many cores" : "Ataque sin conexión, funciones de resumen lentas, muchos núcleos",
"Offline attack, fast hash, many cores" : "Ataque sin conexión, funciones de resumen rápidas, muchos núcleos",
"Match sequence" : "Secuencia con coincidencia",
"See match sequence" : "Ver secuencia con coincidencia",
"Pattern" : "Patrón",
"Matched word" : "Palabra con coincidencia",
"Dictionary name" : "Nombre del diccionario",
"Rank" : "Rango",
"Reversed" : "Revertido",
"Guesses" : "Intentos",
"Base guesses" : "Intentos base",
"Uppercase variations" : "Variaciones en mayúsculas",
"l33t-variations" : "Variaciones en l33t",
"Showing revisions of" : "Mostrando revisiones de",
"Revision of" : "Revisión de",
"by" : "por",
"No revisions found." : "No se encontraron revisiones. ",
"Label" : "Etiqueta",
"Restore revision" : "Restaurar revisión",
"Delete revision" : "Borrar revisión",
"Edit credential" : "Editar credenciales",
"Create new credential" : "Crear credenciales nuevas",
"Save" : "Guardar",
"Cancel" : "Cancelar",
"Settings" : "Configuraciones ",
"Share credential {{credential}}" : "Compartir credenciales {{credential}}",
"Unshare" : "Dejar de compartir",
"Showing deleted since" : "Mostrando borrados desde",
"Showing {{number_filtered}} of {{credential_number}} credentials" : "Mostrando {{number_filtered}} de {{credential_number}} credenciales",
"Account" : "Cuenta",
"Password" : "Contraseña",
"OTP" : "OTP",
"Email" : "Correo electrónico",
"URL" : "URL",
"Notes" : "Notas",
"Expiry time" : "Tiempo de expiración",
"Changed" : "Cambiado",
"Created" : "Creado",
"Edit" : "Editar",
"Delete" : "Borrar",
"Share" : "Compartir",
"Recover" : "Recuperar",
"Destroy" : "Destruir",
"Use regex" : "Usar regex",
"You have incoming share requests." : "Usted recibió solicitudes para compartir. ",
"Permissions" : "Permisos",
"Received from" : "Recibido de",
"Date" : "Fecha",
"Accept" : "Aceptar",
"Decline" : "Declinar",
"You have {{session_time}} left before logout." : "Cuenta con {{session_time}} antes de que su sesión se cierre.",
"Your vault has been locked for {{time}} because of {{tries}} failed attempts!" : "¡Su bóveda se encuentra bloqueada por {{time}} debido a los {{tries}} intentos fallidos!",
"Last accessed" : "Último acceso",
"Never" : "Nunca",
"No vaults found, why not create one?" : "No se encontraron bóvedas. ¿Por qué no crear una?",
"Password strength must be at least: {{strength}}" : "La fortaleza de la contraseña debe ser por lo menos: {{strength}}",
"Please give your new vault a name." : "Favor de ingresar el nombre de su bóveda nueva. ",
"Repeat vault password" : "Repita la contraseña de la bóveda",
"Create vault" : "Crear bóveda",
"Go back to vaults" : "Regresar a bóvedas",
"Please input the password for" : "Favor de ingresar la contraseña para",
"Log into this vault automatically." : "Inicie sesión en esta bóveda automáticamente.",
"Decrypt vault" : "Decriptar bóveda",
"If you want this vault to be removed you can request that here." : "Si desea que esta bóveda sea eliminada puede solicitarlo aquí.",
"Request vault destruction" : "Solicitar la destrucción de la bóveda",
"Yes, request an admin to destroy this vault" : "Sí, solicitar a un administrador la destrucción de esta bóveda",
"Cancel destruction request" : "Cancelar la solicitud de destrucción",
"Vault destruction requested" : "Destrucción de la bóveda solicitada",
"Request removed" : "Solicitud eliminada",
"Destruction request pending" : "Solicitud de destrucción pendiente",
"Change vault" : "Cambiar bóveda",
"Deleted credentials" : "Credenciales borradas",
"Logout" : "Salir",
"Donate" : "Donar",
"Tags" : "Etiquetas",
"Someone has shared a credential with you." : "Alguien ha compartido credenciales con usted. ",
"Click here to request it" : "Haga click para solicitarlo",
"email" : "correo electrónico",
"Description" : "Descripción",
"Your credential \"%s\" expired, click here to update the credential." : "Sus credenciales \"%s\" han expirado, haga click aquí para actualizarlas.",
"Remind me later" : "Recordarme más tarde",
"Ignore" : "Ignorar",
"%s shared \"%s\" with you. Click here to accept" : "%s ha compartido \"%s\" con usted. Haga click aquí para aceptar",
"%s has declined your share request for \"%s\"." : "%s ha declinado su solicitud para compartir \"%s\".",
"%s has accepted your share request for \"%s\"." : "%s ha aceptado su solicitud para compartir \"%s\".",
"Passman" : "Passman",
"Unable to get version info" : "No fue posible obtener la información de la versión",
"Passman Settings" : "Configuraciones de Passman",
"GitHub version:" : "Versión de GitHub:",
"A newer version of Passman is available" : "Una nueva versión de Passman se encuentra disponible",
"Password sharing" : "Compartir contraseña",
"Credential mover" : "Mover credenciales",
"Vault destruction requests" : "Solicitudes para destruir bóvedas",
"Check for new versions" : "Verificar si hay nuevas versiones",
"Enable HTTPS check" : "Habilitar verificación HTTPS",
"Disable context menu" : "Deshabilitar menú contextual",
"Disable JavaScript debugger" : "Deshabilitar el depurador JavaScript",
"Allow users on this server to share passwords with a link" : "Permitir a los usuarios en este servidor compartir contraseñas con un link",
"Allow users on this server to share passwords with other users" : "Permitir a los usuarios en este servidor compartir contraseñas con otros usuarios",
"Move credentials from one account to another" : "Mover credenciales de una cuenta a otra",
"Source account" : "Cuenta fuente",
"Destination account" : "Cuenta destino",
"Credentials moved!" : "¡Se movieron las credenciales!",
"An error occurred!" : "¡Se presentó un error!",
"Requests to destroy vault" : "Solicitudes para destruir bóvedas",
"Request ID" : "ID de solicitud",
"Requested by" : "Solciitado por",
"Reason" : "Razón",
"E-mail" : "Correo electrónico",
"Connection to server lost" : "Se perdió la conexión al servidor",
"Problem loading page, reloading in 5 seconds" : "Se presentó un problema al cargar la página, recargando en 5 segundos",
"Dismiss" : "Descartar",
"seconds ago" : "segundos"
},
"nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;");