[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
This commit is contained in:
Nextcloud bot 2021-12-30 03:06:50 +00:00
Родитель 58ab0e4fda
Коммит 0183f32c78
Не найден ключ, соответствующий данной подписи
Идентификатор ключа GPG: 130DAB86D3FB356C
28 изменённых файлов: 1628 добавлений и 304 удалений

Просмотреть файл

@ -1,25 +0,0 @@
OC.L10N.register(
"polls",
{
"Public link" : "Liamm publik",
"Group" : "Stollad",
"User" : "Implijer",
"Conflict" : "Stourm",
"Delete comment" : "Lemel an displegadenn",
"Cancel" : "Arrest",
"Apply" : "Lakaat",
"OK" : "OK",
"Week" : "Sizun",
"never" : "james",
"Owner" : "Perc'henner",
"Shares" : "Rannañ",
"Description" : "Diskrivadur",
"No" : "Nan",
"Yes" : "Ya",
"Details" : "Munudoù",
"Configuration" : "Stumm",
"Comments" : "Displegadennoù",
"Day" : "Deiz",
"Month" : "Miz"
},
"nplurals=5; plural=((n%10 == 1) && (n%100 != 11) && (n%100 !=71) && (n%100 !=91) ? 0 :(n%10 == 2) && (n%100 != 12) && (n%100 !=72) && (n%100 !=92) ? 1 :(n%10 ==3 || n%10==4 || n%10==9) && (n%100 < 10 || n% 100 > 19) && (n%100 < 70 || n%100 > 79) && (n%100 < 90 || n%100 > 99) ? 2 :(n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 3 : 4);");

Просмотреть файл

@ -1,23 +0,0 @@
{ "translations": {
"Public link" : "Liamm publik",
"Group" : "Stollad",
"User" : "Implijer",
"Conflict" : "Stourm",
"Delete comment" : "Lemel an displegadenn",
"Cancel" : "Arrest",
"Apply" : "Lakaat",
"OK" : "OK",
"Week" : "Sizun",
"never" : "james",
"Owner" : "Perc'henner",
"Shares" : "Rannañ",
"Description" : "Diskrivadur",
"No" : "Nan",
"Yes" : "Ya",
"Details" : "Munudoù",
"Configuration" : "Stumm",
"Comments" : "Displegadennoù",
"Day" : "Deiz",
"Month" : "Miz"
},"pluralForm" :"nplurals=5; plural=((n%10 == 1) && (n%100 != 11) && (n%100 !=71) && (n%100 !=91) ? 0 :(n%10 == 2) && (n%100 != 12) && (n%100 !=72) && (n%100 !=92) ? 1 :(n%10 ==3 || n%10==4 || n%10==9) && (n%100 < 10 || n% 100 > 19) && (n%100 < 70 || n%100 > 79) && (n%100 < 90 || n%100 > 99) ? 2 :(n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 3 : 4);"
}

Просмотреть файл

@ -1,6 +1,7 @@
OC.L10N.register(
"polls",
{
"Poll changes" : "Změny v anketě",
"Poll invitation \"%s\"" : "Pozvánka do ankety „%s“",
"Go to poll" : "Přejít na anketu",
"This link gives you personal access to the poll named above. Press the button above or copy the following link and add it in your browser's location bar:" : "Tento odkaz poskytuje přístup k výše uvedené anketě pro vás. Klikněte na výše uvedené tlačítko nebo zkopírujte následující odkaz a vložte ho do adresního řádku prohlížeče:",
@ -45,6 +46,43 @@ OC.L10N.register(
"{actor} deleted your poll \"%s\"." : "{actor} smazal(a) vaši anketu „%s“.",
"%s archived your poll" : "%s zaarchivoval(a) vaši anketu",
"{actor} archived your poll \"%s\"." : "{actor} zaarchivovala vaši anketu „%s“.",
"You commented poll {pollTitle}" : "Okomentovali jste anketu {pollTitle}",
"{actor} commented poll {pollTitle}" : "{actor} okomentoval(a) anketu {pollTitle}",
"You added poll {pollTitle}" : "Přidali jste anketu {pollTitle}",
"You created this poll" : "Vytvořili jste tuto anketu",
"{actor} created this poll" : "{actor} vytvořil(a) tuto anketu",
"You changed the configuration" : "Změnili jste nastavení",
"{actor} changed the configuration" : "{actor} změnil(a) nastavení",
"You archived this poll" : "Zaarchivovali jste tuto anketu",
"{actor} archived this poll" : "{actor} zaarchivoval(a) tuto anketu",
"You restored this poll" : "Obnovili jste tuto anketu",
"{actor} restored this poll" : "{actor} obnovil(a) tuto anketu",
"This poll was closed" : "Tato anketa byla uzavřena",
"You changed the poll owner" : "Změnili jste vlastníka ankety",
"{actor} changed the poll owner" : "{actor} změnil(a) vlastníka ankety",
"You reordered the options" : "Změnili jste pořadí možností",
"{actor} reordered the options" : "{actor} změnil(a) pořadí možností",
"You added a public share" : "Přidali jste veřejné sdílení",
"{actor} added a public share" : "{actor} přidal(a) veřejné sdílení",
"You shared this poll with group {sharee}" : "Nasdíleli jste anketu skupině {sharee}",
"{actor} You shared this poll with group {sharee}" : "{actor} nasdílel(a) anketu skupině {sharee}",
"You shared this poll with circle {sharee}" : "Nasdíleli jste tuto anketu okruhu {sharee}",
"{actor} shared this poll with circle {sharee}" : "{actor} nasdílel(a) tuto anketu okruhu {sharee}",
"You shared this poll with contact group {sharee}" : "Nasdíleli jste tuto anketu skupině kontaktů {sharee}",
"{actor} shared this poll with contact group {sharee}" : "{actor} nasdílel(a) tuto anketu skupině kontaktů {sharee}",
"You shared this poll with {sharee}" : "Nasdíleli jste tuto anketu uživateli {sharee}",
"{actor} shared this poll with {sharee}" : "{actor} nasdílel(a) tuto anketu uživateli {sharee}",
"{actor}'s email address was changed" : "E-mailová adresa uživatele {actor} byla změněna",
"You registered" : "Zaregistrovali jste",
"{sharee} registered" : "{sharee} zaregistroval(a)",
"You deleted a public share" : "Smazali jste veřejné sdílení",
"{actor} deleted a public share" : "{actor} smazal(a) veřejné sdílení",
"You voted" : "Hlasovali jste",
"{actor} voted" : "{actor} hlasoval(a)",
"You did something indescribable with this poll" : "S touto anketou jste udělali něco nepopsatelného",
"{actor} did something indescribable with this poll" : "{actor} udělal(a) s touto anketou něco nepopsatelného",
"Events happening inside of a <strong>poll</strong>" : "Události dějící se v <strong>anketě</strong>",
"Someone votes inside a <strong>poll</strong>" : "Někdo hlasoval v <strong>anketě</strong>",
"A polls app, similar to Doodle/Dudle with the possibility to restrict access." : "Aplikace pro ankety podobná Doodle/Dudle s možností omezit přístup.",
"A polls app, similar to Doodle/Dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "Aplikace pro ankety podobná Doodle/Dudle s možností omezit přístup (členům, určitým skupinám/uživatelům, skryté i veřejné).",
"Switch to list view" : "Přepnout do zobrazení v seznamu",
@ -197,6 +235,7 @@ OC.L10N.register(
"Created" : "Vytvořeno",
"Closing date" : "Datum uzavření",
"No description provided" : "Nezadán žádný popis",
"Track activities" : "Sledovat aktivity",
"Hide login option in public polls" : "Ve veřejných anketách skrýt možnost přihlášení se",
"Archive closed polls automatically" : "Automaticky archivovat uzavřené ankety",
"After how many days are the closed polls to be archived:" : "Po kolika dnech mají být uzavřené ankety přemístěny do archivu:",
@ -255,6 +294,7 @@ OC.L10N.register(
"Resolving of {name} is not possible. The circles app is not enabled." : "Překlad {name} není možný. Není zapnutá aplikace Okruhy.",
"Resolving of {name} is not possible. The contacts app is not enabled." : "Překlad {name} není možný. Není zapnutá aplikace Kontakty.",
"Error resolving {name}." : "Chyba při překládání {name}.",
"No activity" : "Žádná aktivita",
"No comments" : "Žádné komentáře",
"Be the first." : "Buďte první.",
"Please be careful when changing options, because it can affect existing votes in an unwanted manner." : "Prosím, při změnách voleb buďte opatrní, protože mohou nechteným způsobem ovlivnit již existující hlasy.",
@ -327,6 +367,7 @@ OC.L10N.register(
"Options" : "Volby",
"Sharing" : "Sdílení",
"Comments" : "Komentáře",
"Activity" : "Aktivita",
"Polls user settings" : "Nastavení pro uživatele anket",
"Experimental styles" : "Experimentální styly",
"No vote options available" : "Nejsou k dispozici žádné možnosti volby",

Просмотреть файл

@ -1,4 +1,5 @@
{ "translations": {
"Poll changes" : "Změny v anketě",
"Poll invitation \"%s\"" : "Pozvánka do ankety „%s“",
"Go to poll" : "Přejít na anketu",
"This link gives you personal access to the poll named above. Press the button above or copy the following link and add it in your browser's location bar:" : "Tento odkaz poskytuje přístup k výše uvedené anketě pro vás. Klikněte na výše uvedené tlačítko nebo zkopírujte následující odkaz a vložte ho do adresního řádku prohlížeče:",
@ -43,6 +44,43 @@
"{actor} deleted your poll \"%s\"." : "{actor} smazal(a) vaši anketu „%s“.",
"%s archived your poll" : "%s zaarchivoval(a) vaši anketu",
"{actor} archived your poll \"%s\"." : "{actor} zaarchivovala vaši anketu „%s“.",
"You commented poll {pollTitle}" : "Okomentovali jste anketu {pollTitle}",
"{actor} commented poll {pollTitle}" : "{actor} okomentoval(a) anketu {pollTitle}",
"You added poll {pollTitle}" : "Přidali jste anketu {pollTitle}",
"You created this poll" : "Vytvořili jste tuto anketu",
"{actor} created this poll" : "{actor} vytvořil(a) tuto anketu",
"You changed the configuration" : "Změnili jste nastavení",
"{actor} changed the configuration" : "{actor} změnil(a) nastavení",
"You archived this poll" : "Zaarchivovali jste tuto anketu",
"{actor} archived this poll" : "{actor} zaarchivoval(a) tuto anketu",
"You restored this poll" : "Obnovili jste tuto anketu",
"{actor} restored this poll" : "{actor} obnovil(a) tuto anketu",
"This poll was closed" : "Tato anketa byla uzavřena",
"You changed the poll owner" : "Změnili jste vlastníka ankety",
"{actor} changed the poll owner" : "{actor} změnil(a) vlastníka ankety",
"You reordered the options" : "Změnili jste pořadí možností",
"{actor} reordered the options" : "{actor} změnil(a) pořadí možností",
"You added a public share" : "Přidali jste veřejné sdílení",
"{actor} added a public share" : "{actor} přidal(a) veřejné sdílení",
"You shared this poll with group {sharee}" : "Nasdíleli jste anketu skupině {sharee}",
"{actor} You shared this poll with group {sharee}" : "{actor} nasdílel(a) anketu skupině {sharee}",
"You shared this poll with circle {sharee}" : "Nasdíleli jste tuto anketu okruhu {sharee}",
"{actor} shared this poll with circle {sharee}" : "{actor} nasdílel(a) tuto anketu okruhu {sharee}",
"You shared this poll with contact group {sharee}" : "Nasdíleli jste tuto anketu skupině kontaktů {sharee}",
"{actor} shared this poll with contact group {sharee}" : "{actor} nasdílel(a) tuto anketu skupině kontaktů {sharee}",
"You shared this poll with {sharee}" : "Nasdíleli jste tuto anketu uživateli {sharee}",
"{actor} shared this poll with {sharee}" : "{actor} nasdílel(a) tuto anketu uživateli {sharee}",
"{actor}'s email address was changed" : "E-mailová adresa uživatele {actor} byla změněna",
"You registered" : "Zaregistrovali jste",
"{sharee} registered" : "{sharee} zaregistroval(a)",
"You deleted a public share" : "Smazali jste veřejné sdílení",
"{actor} deleted a public share" : "{actor} smazal(a) veřejné sdílení",
"You voted" : "Hlasovali jste",
"{actor} voted" : "{actor} hlasoval(a)",
"You did something indescribable with this poll" : "S touto anketou jste udělali něco nepopsatelného",
"{actor} did something indescribable with this poll" : "{actor} udělal(a) s touto anketou něco nepopsatelného",
"Events happening inside of a <strong>poll</strong>" : "Události dějící se v <strong>anketě</strong>",
"Someone votes inside a <strong>poll</strong>" : "Někdo hlasoval v <strong>anketě</strong>",
"A polls app, similar to Doodle/Dudle with the possibility to restrict access." : "Aplikace pro ankety podobná Doodle/Dudle s možností omezit přístup.",
"A polls app, similar to Doodle/Dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "Aplikace pro ankety podobná Doodle/Dudle s možností omezit přístup (členům, určitým skupinám/uživatelům, skryté i veřejné).",
"Switch to list view" : "Přepnout do zobrazení v seznamu",
@ -195,6 +233,7 @@
"Created" : "Vytvořeno",
"Closing date" : "Datum uzavření",
"No description provided" : "Nezadán žádný popis",
"Track activities" : "Sledovat aktivity",
"Hide login option in public polls" : "Ve veřejných anketách skrýt možnost přihlášení se",
"Archive closed polls automatically" : "Automaticky archivovat uzavřené ankety",
"After how many days are the closed polls to be archived:" : "Po kolika dnech mají být uzavřené ankety přemístěny do archivu:",
@ -253,6 +292,7 @@
"Resolving of {name} is not possible. The circles app is not enabled." : "Překlad {name} není možný. Není zapnutá aplikace Okruhy.",
"Resolving of {name} is not possible. The contacts app is not enabled." : "Překlad {name} není možný. Není zapnutá aplikace Kontakty.",
"Error resolving {name}." : "Chyba při překládání {name}.",
"No activity" : "Žádná aktivita",
"No comments" : "Žádné komentáře",
"Be the first." : "Buďte první.",
"Please be careful when changing options, because it can affect existing votes in an unwanted manner." : "Prosím, při změnách voleb buďte opatrní, protože mohou nechteným způsobem ovlivnit již existující hlasy.",
@ -325,6 +365,7 @@
"Options" : "Volby",
"Sharing" : "Sdílení",
"Comments" : "Komentáře",
"Activity" : "Aktivita",
"Polls user settings" : "Nastavení pro uživatele anket",
"Experimental styles" : "Experimentální styly",
"No vote options available" : "Nejsou k dispozici žádné možnosti volby",

Просмотреть файл

@ -1,6 +1,7 @@
OC.L10N.register(
"polls",
{
"Poll changes" : "Umfrage-Änderungen",
"Poll invitation \"%s\"" : "Umfrage-Einladung \"%s\"",
"Go to poll" : "Zur Umfrage gehen",
"This link gives you personal access to the poll named above. Press the button above or copy the following link and add it in your browser's location bar:" : "Über diesen Link erhalten Sie persönlichen Zugriff auf die oben genannte Umfrage. Klicken Sie auf die Schaltfläche oben oder kopieren Sie den folgenden Link und fügen Sie ihn in die Adressleiste Ihres Browsers ein:",
@ -23,6 +24,7 @@ OC.L10N.register(
"A voting option has been removed." : "Eine Abstimmungsmöglichkeit wurde entfernt.",
"The poll owner has been changed." : "Der Besitzer der Umfrage wurde geändert.",
"%s created the poll." : "%s hat die Umfrage erstellt.",
"A voting option has been unconfirmed." : "Die Bestätigung einer Abstimmungsoption wurde zurückgezogen",
"Reminder for poll \"%s\"" : "Erinnerung für Umfrage \"%s\"",
"{owner} sends you this reminder to make sure, your votes are set." : "{owner} schickt Ihnen diese Erinnerung, um sicherzustellen, dass Ihre Stimmen abgegeben wurden.",
"The first poll option is away less than {leftPeriod} hours ({dateTime}, {timezone})." : "Die erste Abfrageoption ist weniger als {leftPeriod} Stunden entfernt ({dateTime}, {timezone}).",
@ -45,6 +47,123 @@ OC.L10N.register(
"{actor} deleted your poll \"%s\"." : "{actor} hat Ihre Umfrage \"%s\" gelöscht.",
"%s archived your poll" : "%s hat Ihre Umfrage archiviert",
"{actor} archived your poll \"%s\"." : "{actor} hat Ihre Umfrage \"%s\" archiviert.",
"You commented poll {pollTitle}" : "Sie haben die Umfrage {pollTitle} kommentiert",
"{actor} commented poll {pollTitle}" : "{actor} hat die Umfrage {pollTitle} kommentiert",
"You deleted a commented from poll {pollTitle}" : "Sie haben einen Kommentar zur Umfrage {pollTitle} gelöscht",
"{actor} deleted a commented from poll {pollTitle}" : "{actor} hat einen Kommentar zur Umfrage {pollTitle} gelöscht",
"You added an option to poll {pollTitle}" : "Sie haben eine Option zur Umfrage {pollTitle} hinzugefügt",
"{actor} added an option to poll {pollTitle}" : "{actor} hat eine Option zur Umfrage {pollTitle} hinzugefügt",
"You changed an option of poll {pollTitle}" : "Sie haben eine Option der Umfrage {pollTitle} geändert",
"{actor} changed an option of poll {pollTitle}" : "{actor} hat eine Option der Umfrage {pollTitle} geändert",
"You confirmed option {optionTitle} of poll {pollTitle}" : "Sie haben die Option {optionTitle} der Umfrage {pollTitle} bestätigt",
"{actor} confirmed option {optionTitle} of poll {pollTitle}" : "{actor} hat die Option {optionTitle} der Umfrage {pollTitle} bestätigt",
"You unconfirmed option {optionTitle} of poll {pollTitle}" : "Sie haben die Option {optionTitle} der Umfrage {pollTitle} abgelehnt",
"{actor} unconfirmed option {optionTitle} of poll {pollTitle}" : "{actor} hat die Option {optionTitle} der Umfrage {pollTitle} abgelehnt",
"You removed option {optionTitle} from poll {pollTitle}" : "Sie haben die Option {optionTitle} der Umfrage {pollTitle} gelöscht",
"{actor} removed option {optionTitle} from poll {pollTitle}" : "{actor} hat die Option {optionTitle} der Umfrage {pollTitle} gelöscht",
"You added poll {pollTitle}" : "Sie haben die Umfrage {pollTitle} hinzugefügt",
"{actor} added poll {pollTitle}" : "{actor} hat die Umfrage {pollTitle} hinzugefügt",
"You changed the configuration of poll {pollTitle}" : "Sie haben die Einstellungen der Umfrage {pollTitle} geändert",
"{actor} changed the configuration of poll {pollTitle}" : "{actor} hat die Umfrage {pollTitle} geändert",
"You archived poll {pollTitle}" : "Sie haben die Umfrage {pollTitle} archiviert",
"{actor} archived poll {pollTitle}" : "{actor} hat die Umfrage {pollTitle} archiviert",
"You restored poll {pollTitle}" : "Sie haben die Umfrage {pollTitle} wiederhergestellt",
"{actor} restored poll {pollTitle}" : "{actor} hat die Umfrage {pollTitle} wiederhergestellt",
"Poll {pollTitle} was closed" : "Die Umfrage {pollTitle} wurde geschlossen",
"You changed the owner of poll {pollTitle}" : "Sie haben den Besitzer der Umfrage {pollTitle} geändert",
"{actor} changed the owner of poll {pollTitle}" : "{actor} hat den Besitzer der Umfrage {pollTitle} geändert",
"You reordered the options of poll {pollTitle}" : "Sie haben die Optionen der Umfrage {pollTitle} neu sortiert",
"{actor} reordered the options of poll {pollTitle}" : "{actor} hat die Optionen der Umfrage {pollTitle} neu sortiert",
"You added a public share to poll {pollTitle}" : "Sie haben eine öffentliche Freigabe der Umfrage {pollTitle} hinzugefügt",
"{actor} added a public share to poll {pollTitle}" : "{actor} hat eine öffentliche Freigabe zur Umfrage {pollTitle} hinzugefügt",
"You shared poll {pollTitle} with group {sharee}" : "Sie haben die Umfrage {pollTitle} mit der Gruppe {sharee} geteilt",
"{actor} You shared poll {pollTitle} with group {sharee}" : "{actor} Sie hat die Umfrage {pollTitle} mit der Gruppe {sharee} geteilt",
"You shared poll {pollTitle} with circle {sharee}" : "Sie haben die Umfrage {pollTitle} mit dem Kreis {sharee} geteilt",
"{actor} shared poll {pollTitle} with circle {sharee}" : "{actor} hat die Umfrage {pollTitle} mit dem Kreis {sharee} geteilt",
"You shared poll {pollTitle} with contact group {sharee}" : "Sie haben die Umfrage {pollTitle} mit der Kontakt-Gruppe {sharee} geteilt",
"{actor} shared poll {pollTitle} with contact group {sharee}" : "{actor} hat die Umfrage {pollTitle} mit der Kontakt-Gruppe {sharee} geteilt",
"You shared poll {pollTitle} with {sharee}" : "Sie haben die Umfrage {pollTitle} mit {sharee} geteilt",
"{actor} shared poll {pollTitle} with {sharee}" : "{actor} hat die Umfrage {pollTitle} mit {sharee} geteilt",
"You changed your email address" : "Sie haben Ihre E-Mail-Adresse geändert",
"{actor} changed his email address" : "{actor} hat seine E-Mail-Adresse geändert",
"You changed the share type" : "Sie haben den Freigabe-Typ geändert",
"{actor} changed the share type" : "{actor} hat den Freigabe-Typ geändert",
"You changed the registration constraints for share {sharee}" : "Sie haben die Registrierungsbeschränkungen für die Freigabe {sharee} geändert",
"{actor} changed the registration constraints for share {sharee}" : "{actor} hat die Registrierungsbeschränkungen für die Freigabe {sharee} geändert ",
"You registered to poll {pollTitle}" : "Sie haben sich für die Umfrage {pollTitle} registriert",
"{sharee} registered to poll {pollTitle}" : "{sharee} hat sich für die Umfrage {pollTitle} registriert",
"You deleted a public share from poll {pollTitle}" : "Sie haben eine öffentliche Freigabe der Umfrage {pollTitle} gelöscht",
"{actor} deleted a public share from poll {pollTitle}" : "{actor} hat eine öffentliche Freigabe der Umfrage {pollTitle} gelöscht",
"You deleted the share for group {sharee} from poll {pollTitle}" : "Sie haben eine Freigabe für die Gruppe {sharee} der Umfrage {pollTitle} gelöscht",
"{actor} deleted the share for group {sharee} from poll {pollTitle}" : "{actor} hat eine Freigabe für die Gruppe {sharee} der Umfrage {pollTitle} gelöscht",
"You deleted the share for {sharee} from poll {pollTitle}" : "Sie haben die Freigabe für {sharee} der Umfrage {pollTitle} gelöscht",
"{actor} deleted the share for {sharee} from poll {pollTitle}" : "{actor} hat die Freigabe für {sharee} der Umfrage {pollTitle} gelöscht",
"You deleted the share for circle {sharee} from poll {pollTitle}" : "Sie haben die Freigabe für den Kreis {sharee} der Umfrage {pollTitle} gelöscht",
"{actor} deleted the share for circle {sharee} from poll {pollTitle}" : "{actor} hat die Freigabe für den Kreis {sharee} der Umfrage {pollTitle} gelöscht",
"You deleted the share for contact group {sharee} from poll {pollTitle}" : "Sie haben die Freigabe für die Kontakt-Gruppe {sharee} der Umfrage {pollTitle} gelöscht",
"{actor} deleted the share for contact group {sharee} from poll {pollTitle}" : "{actor} hat die Freigabe für die Kontakt-Gruppe {sharee} der Umfrage {pollTitle} gelöscht",
"You deleted a share from poll {pollTitle}" : "Sie haben eine Freigabe der Umfrage {pollTitle} gelöscht",
"{actor} deleted a share from poll {pollTitle}" : "{actor} hat eine Freigabe der Umfrage {pollTitle} gelöscht",
"You voted in poll {pollTitle}" : "Sie haben in der Umfrage {pollTitle} abgestimmt",
"{actor} voted in poll {pollTitle}" : "{actor} hat in der Umfrage {pollTitle} abgestimmt",
"You did something indescribable with poll {pollTitle}" : "Sie haben mit der Umfrage {pollTitle} etwas Unbeschreibliches getan",
"{actor} did something indescribable with poll {pollTitle}" : "{actor} hat mit der Umfrage {pollTitle} etwas Unbeschreibliches getan",
"You commented" : "Sie haben kommentiert",
"{actor} commented" : "{actor} khat kommentiert",
"You deleted a commented" : "Sie haben einen Kommentar gelöscht",
"{actor} deleted a commented" : "{actor} hat einen Kommentar gelöscht",
"You added an option" : "Sie haben eine Option hinzugefügt",
"{actor} added an option" : "{actor} hat eine Option hinzugefügt",
"You changed an option" : "Sie haben eine Option geändert",
"{actor} changed an option" : "{actor} hat eine Option geändert",
"You confirmed option {optionTitle}" : "Sie haben die Option {optionTitle} bestätigt",
"{actor} confirmed option {optionTitle}" : "{actor} hat die Option {optionTitle} bestätigt",
"You unconfirmed option {optionTitle}" : "Sie haben die Option {optionTitle} abgelehnt",
"{actor} unconfirmed option {optionTitle}" : "{actor} hat die Option {optionTitle} abgelehnt",
"You removed option {optionTitle}" : "Sie haben die Option {optionTitle} gelöscht",
"{actor} removed option {optionTitle}" : "{actor} hat die Option {optionTitle} gelöscht",
"You created this poll" : "Sie haben diese Umfrage erstellt",
"{actor} created this poll" : "{actor} hat diese Umfrage erstellt",
"You changed the configuration" : "Sie haben die Einstellungen geändert",
"{actor} changed the configuration" : "{actor} hat die Einstellungen geändert",
"You archived this poll" : "Sie haben diese Umfrage archiviert",
"{actor} archived this poll" : "{actor} hat diese Umfrage archiviert",
"You restored this poll" : "Sie haben diese Umfrage wiederhergestellt",
"{actor} restored this poll" : "{actor} hat diese Umfrage wiederhergestellt",
"This poll was closed" : "Diese Umfrage wurde geschlossen.",
"You changed the poll owner" : "Sie haben den Besitzer der Umfrage geändert",
"{actor} changed the poll owner" : "{actor} hat den Besitzer der Umfrage geändert",
"You reordered the options" : "Sie haben die Optionen neu sortiert",
"{actor} reordered the options" : "{actor} hat die Optionen neu sortiert",
"You added a public share" : "Sie haben eine öffentliche Freigabe hinzugefügt",
"{actor} added a public share" : "{actor} hat eine öffentliche Freigabe hinzugefügt",
"You shared this poll with group {sharee}" : "Sie haben diese Umfrage mit der Gruppe {sharee} geteilt",
"{actor} You shared this poll with group {sharee}" : "{actor} Sie haben diese Umfrage mit der Gruppe {sharee} geteilt",
"You shared this poll with circle {sharee}" : "Sie haben diese Umfrage mit dem Kreis {sharee} geteilt",
"{actor} shared this poll with circle {sharee}" : "{actor} hat diese Umfrage mit dem Kreis {sharee} geteilt",
"You shared this poll with contact group {sharee}" : "Sie haben diese Umfrage mit der Kontakt-Gruppe {sharee} geteilt",
"{actor} shared this poll with contact group {sharee}" : "{actor} hat diese Umfrage mit dem Kontakt-Gruppe {sharee} geteilt",
"You shared this poll with {sharee}" : "Sie haben diese Umfrage mit {sharee} geteilt",
"{actor} shared this poll with {sharee}" : "{actor} hat diese Umfrage mit {sharee} geteilt",
"{actor}'s email address was changed" : "{actor}s E-Mail Adresse wurde geändert",
"You registered" : "Sie haben sich registriert",
"{sharee} registered" : "{sharee} hat sich registriert",
"You deleted a public share" : "Sie haben eine öffentliche Freigabe gelöscht",
"{actor} deleted a public share" : "{actor} hat eine öffentliche Freigabe gelöscht",
"You deleted the share for group {sharee}" : "Sie haben die Freigabe für die Gruppe {sharee} gelöscht",
"{actor} deleted the share for group {sharee}" : "{actor} hat die Freigabe für die Gruppe {sharee} gelöscht",
"You deleted the share for circle {sharee}" : "Sie haben die Freigabe für den Kreis {sharee} gelöscht",
"{actor} deleted the share for circle {sharee}" : "{actor} hat die Freigabe für den Kreis {sharee} gelöscht",
"You deleted the share for contact group {sharee}" : "Sie haben die Freigabe für die Kontakt-Gruppe {sharee} gelöscht",
"{actor} deleted the share for contact group {sharee}" : "{actor} hat die Freigabe für die kontakt-Gruppe {sharee} gelöscht",
"You deleted {sharee}'s share" : "Sie haben die Freigabe von {sharee} gelöscht",
"{actor} deleted a share" : "{actor} hat ein Freigabe gelöscht",
"You voted" : "Sie haben abgestimmt",
"{actor} voted" : "{actor} hat abgestimmt",
"You did something indescribable with this poll" : "Sie haben mit der Umfrage etwas Unbeschreibliches getan",
"{actor} did something indescribable with this poll" : "{actor} hat mit der Umfrage etwas Unbeschreibliches getan",
"Events happening inside of a <strong>poll</strong>" : "Ereignisse, die innerhalb einer <strong>Umfrage</strong> stattfinden",
"Someone votes inside a <strong>poll</strong>" : "Jemand stimmt in einer <strong>Umfrage</strong> ab",
"A polls app, similar to Doodle/Dudle with the possibility to restrict access." : "Eine Umfragen-App ähnlich wie Doodle/Dudle, mit der Möglichkeit Zugriffe zu beschränken.",
"A polls app, similar to Doodle/Dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "Eine Umfrage-App ähnlich wie Doodle/Dudle, mit der Möglichkeit Zugriffe zu beschränken (versteckt/öffentlich oder bestimmte Gruppen/Benutzer/Mitglieder).",
"Switch to list view" : "Zur Listenansicht wechseln",
@ -197,6 +316,7 @@ OC.L10N.register(
"Created" : "Erstellt",
"Closing date" : "Einsendeschluss",
"No description provided" : "Keine Beschreibung eingegeben",
"Track activities" : "Aktivitäten verfolgen",
"Hide login option in public polls" : "Anmeldeoption in öffentlichen Umfragen verstecken",
"Archive closed polls automatically" : "Beendete Umfragen automatisch archivieren",
"After how many days are the closed polls to be archived:" : "Nach wie vielen Tagen sollen beendete Umfragen archiviert werden:",
@ -255,6 +375,7 @@ OC.L10N.register(
"Resolving of {name} is not possible. The circles app is not enabled." : "Das Auflösen von {name} ist nicht möglich. Die Circles-App ist nicht aktiviert.",
"Resolving of {name} is not possible. The contacts app is not enabled." : "Das Auflösen von {name} ist nicht möglich. Die Kontakte-App ist nicht aktiviert.",
"Error resolving {name}." : "Fehler beim Auflösen von {name}.",
"No activity" : "Keine Aktivitäten",
"No comments" : "Keine Kommentare",
"Be the first." : "Seien Sie der Erste.",
"Please be careful when changing options, because it can affect existing votes in an unwanted manner." : "Seien Sie bitte vorsichtig beim Ändern von Optionen, da dies bestehende Abstimmungen in unerwünschter Weise beeinflussen kann.",
@ -327,6 +448,7 @@ OC.L10N.register(
"Options" : "Optionen",
"Sharing" : "Teilen",
"Comments" : "Kommentare",
"Activity" : "Aktivität",
"Polls user settings" : "Umfrage Benutzereinstellungen",
"Experimental styles" : "Experimentelle Stile",
"No vote options available" : "Keine Abstimmungsoptionen verfügbar",

Просмотреть файл

@ -1,4 +1,5 @@
{ "translations": {
"Poll changes" : "Umfrage-Änderungen",
"Poll invitation \"%s\"" : "Umfrage-Einladung \"%s\"",
"Go to poll" : "Zur Umfrage gehen",
"This link gives you personal access to the poll named above. Press the button above or copy the following link and add it in your browser's location bar:" : "Über diesen Link erhalten Sie persönlichen Zugriff auf die oben genannte Umfrage. Klicken Sie auf die Schaltfläche oben oder kopieren Sie den folgenden Link und fügen Sie ihn in die Adressleiste Ihres Browsers ein:",
@ -21,6 +22,7 @@
"A voting option has been removed." : "Eine Abstimmungsmöglichkeit wurde entfernt.",
"The poll owner has been changed." : "Der Besitzer der Umfrage wurde geändert.",
"%s created the poll." : "%s hat die Umfrage erstellt.",
"A voting option has been unconfirmed." : "Die Bestätigung einer Abstimmungsoption wurde zurückgezogen",
"Reminder for poll \"%s\"" : "Erinnerung für Umfrage \"%s\"",
"{owner} sends you this reminder to make sure, your votes are set." : "{owner} schickt Ihnen diese Erinnerung, um sicherzustellen, dass Ihre Stimmen abgegeben wurden.",
"The first poll option is away less than {leftPeriod} hours ({dateTime}, {timezone})." : "Die erste Abfrageoption ist weniger als {leftPeriod} Stunden entfernt ({dateTime}, {timezone}).",
@ -43,6 +45,123 @@
"{actor} deleted your poll \"%s\"." : "{actor} hat Ihre Umfrage \"%s\" gelöscht.",
"%s archived your poll" : "%s hat Ihre Umfrage archiviert",
"{actor} archived your poll \"%s\"." : "{actor} hat Ihre Umfrage \"%s\" archiviert.",
"You commented poll {pollTitle}" : "Sie haben die Umfrage {pollTitle} kommentiert",
"{actor} commented poll {pollTitle}" : "{actor} hat die Umfrage {pollTitle} kommentiert",
"You deleted a commented from poll {pollTitle}" : "Sie haben einen Kommentar zur Umfrage {pollTitle} gelöscht",
"{actor} deleted a commented from poll {pollTitle}" : "{actor} hat einen Kommentar zur Umfrage {pollTitle} gelöscht",
"You added an option to poll {pollTitle}" : "Sie haben eine Option zur Umfrage {pollTitle} hinzugefügt",
"{actor} added an option to poll {pollTitle}" : "{actor} hat eine Option zur Umfrage {pollTitle} hinzugefügt",
"You changed an option of poll {pollTitle}" : "Sie haben eine Option der Umfrage {pollTitle} geändert",
"{actor} changed an option of poll {pollTitle}" : "{actor} hat eine Option der Umfrage {pollTitle} geändert",
"You confirmed option {optionTitle} of poll {pollTitle}" : "Sie haben die Option {optionTitle} der Umfrage {pollTitle} bestätigt",
"{actor} confirmed option {optionTitle} of poll {pollTitle}" : "{actor} hat die Option {optionTitle} der Umfrage {pollTitle} bestätigt",
"You unconfirmed option {optionTitle} of poll {pollTitle}" : "Sie haben die Option {optionTitle} der Umfrage {pollTitle} abgelehnt",
"{actor} unconfirmed option {optionTitle} of poll {pollTitle}" : "{actor} hat die Option {optionTitle} der Umfrage {pollTitle} abgelehnt",
"You removed option {optionTitle} from poll {pollTitle}" : "Sie haben die Option {optionTitle} der Umfrage {pollTitle} gelöscht",
"{actor} removed option {optionTitle} from poll {pollTitle}" : "{actor} hat die Option {optionTitle} der Umfrage {pollTitle} gelöscht",
"You added poll {pollTitle}" : "Sie haben die Umfrage {pollTitle} hinzugefügt",
"{actor} added poll {pollTitle}" : "{actor} hat die Umfrage {pollTitle} hinzugefügt",
"You changed the configuration of poll {pollTitle}" : "Sie haben die Einstellungen der Umfrage {pollTitle} geändert",
"{actor} changed the configuration of poll {pollTitle}" : "{actor} hat die Umfrage {pollTitle} geändert",
"You archived poll {pollTitle}" : "Sie haben die Umfrage {pollTitle} archiviert",
"{actor} archived poll {pollTitle}" : "{actor} hat die Umfrage {pollTitle} archiviert",
"You restored poll {pollTitle}" : "Sie haben die Umfrage {pollTitle} wiederhergestellt",
"{actor} restored poll {pollTitle}" : "{actor} hat die Umfrage {pollTitle} wiederhergestellt",
"Poll {pollTitle} was closed" : "Die Umfrage {pollTitle} wurde geschlossen",
"You changed the owner of poll {pollTitle}" : "Sie haben den Besitzer der Umfrage {pollTitle} geändert",
"{actor} changed the owner of poll {pollTitle}" : "{actor} hat den Besitzer der Umfrage {pollTitle} geändert",
"You reordered the options of poll {pollTitle}" : "Sie haben die Optionen der Umfrage {pollTitle} neu sortiert",
"{actor} reordered the options of poll {pollTitle}" : "{actor} hat die Optionen der Umfrage {pollTitle} neu sortiert",
"You added a public share to poll {pollTitle}" : "Sie haben eine öffentliche Freigabe der Umfrage {pollTitle} hinzugefügt",
"{actor} added a public share to poll {pollTitle}" : "{actor} hat eine öffentliche Freigabe zur Umfrage {pollTitle} hinzugefügt",
"You shared poll {pollTitle} with group {sharee}" : "Sie haben die Umfrage {pollTitle} mit der Gruppe {sharee} geteilt",
"{actor} You shared poll {pollTitle} with group {sharee}" : "{actor} Sie hat die Umfrage {pollTitle} mit der Gruppe {sharee} geteilt",
"You shared poll {pollTitle} with circle {sharee}" : "Sie haben die Umfrage {pollTitle} mit dem Kreis {sharee} geteilt",
"{actor} shared poll {pollTitle} with circle {sharee}" : "{actor} hat die Umfrage {pollTitle} mit dem Kreis {sharee} geteilt",
"You shared poll {pollTitle} with contact group {sharee}" : "Sie haben die Umfrage {pollTitle} mit der Kontakt-Gruppe {sharee} geteilt",
"{actor} shared poll {pollTitle} with contact group {sharee}" : "{actor} hat die Umfrage {pollTitle} mit der Kontakt-Gruppe {sharee} geteilt",
"You shared poll {pollTitle} with {sharee}" : "Sie haben die Umfrage {pollTitle} mit {sharee} geteilt",
"{actor} shared poll {pollTitle} with {sharee}" : "{actor} hat die Umfrage {pollTitle} mit {sharee} geteilt",
"You changed your email address" : "Sie haben Ihre E-Mail-Adresse geändert",
"{actor} changed his email address" : "{actor} hat seine E-Mail-Adresse geändert",
"You changed the share type" : "Sie haben den Freigabe-Typ geändert",
"{actor} changed the share type" : "{actor} hat den Freigabe-Typ geändert",
"You changed the registration constraints for share {sharee}" : "Sie haben die Registrierungsbeschränkungen für die Freigabe {sharee} geändert",
"{actor} changed the registration constraints for share {sharee}" : "{actor} hat die Registrierungsbeschränkungen für die Freigabe {sharee} geändert ",
"You registered to poll {pollTitle}" : "Sie haben sich für die Umfrage {pollTitle} registriert",
"{sharee} registered to poll {pollTitle}" : "{sharee} hat sich für die Umfrage {pollTitle} registriert",
"You deleted a public share from poll {pollTitle}" : "Sie haben eine öffentliche Freigabe der Umfrage {pollTitle} gelöscht",
"{actor} deleted a public share from poll {pollTitle}" : "{actor} hat eine öffentliche Freigabe der Umfrage {pollTitle} gelöscht",
"You deleted the share for group {sharee} from poll {pollTitle}" : "Sie haben eine Freigabe für die Gruppe {sharee} der Umfrage {pollTitle} gelöscht",
"{actor} deleted the share for group {sharee} from poll {pollTitle}" : "{actor} hat eine Freigabe für die Gruppe {sharee} der Umfrage {pollTitle} gelöscht",
"You deleted the share for {sharee} from poll {pollTitle}" : "Sie haben die Freigabe für {sharee} der Umfrage {pollTitle} gelöscht",
"{actor} deleted the share for {sharee} from poll {pollTitle}" : "{actor} hat die Freigabe für {sharee} der Umfrage {pollTitle} gelöscht",
"You deleted the share for circle {sharee} from poll {pollTitle}" : "Sie haben die Freigabe für den Kreis {sharee} der Umfrage {pollTitle} gelöscht",
"{actor} deleted the share for circle {sharee} from poll {pollTitle}" : "{actor} hat die Freigabe für den Kreis {sharee} der Umfrage {pollTitle} gelöscht",
"You deleted the share for contact group {sharee} from poll {pollTitle}" : "Sie haben die Freigabe für die Kontakt-Gruppe {sharee} der Umfrage {pollTitle} gelöscht",
"{actor} deleted the share for contact group {sharee} from poll {pollTitle}" : "{actor} hat die Freigabe für die Kontakt-Gruppe {sharee} der Umfrage {pollTitle} gelöscht",
"You deleted a share from poll {pollTitle}" : "Sie haben eine Freigabe der Umfrage {pollTitle} gelöscht",
"{actor} deleted a share from poll {pollTitle}" : "{actor} hat eine Freigabe der Umfrage {pollTitle} gelöscht",
"You voted in poll {pollTitle}" : "Sie haben in der Umfrage {pollTitle} abgestimmt",
"{actor} voted in poll {pollTitle}" : "{actor} hat in der Umfrage {pollTitle} abgestimmt",
"You did something indescribable with poll {pollTitle}" : "Sie haben mit der Umfrage {pollTitle} etwas Unbeschreibliches getan",
"{actor} did something indescribable with poll {pollTitle}" : "{actor} hat mit der Umfrage {pollTitle} etwas Unbeschreibliches getan",
"You commented" : "Sie haben kommentiert",
"{actor} commented" : "{actor} khat kommentiert",
"You deleted a commented" : "Sie haben einen Kommentar gelöscht",
"{actor} deleted a commented" : "{actor} hat einen Kommentar gelöscht",
"You added an option" : "Sie haben eine Option hinzugefügt",
"{actor} added an option" : "{actor} hat eine Option hinzugefügt",
"You changed an option" : "Sie haben eine Option geändert",
"{actor} changed an option" : "{actor} hat eine Option geändert",
"You confirmed option {optionTitle}" : "Sie haben die Option {optionTitle} bestätigt",
"{actor} confirmed option {optionTitle}" : "{actor} hat die Option {optionTitle} bestätigt",
"You unconfirmed option {optionTitle}" : "Sie haben die Option {optionTitle} abgelehnt",
"{actor} unconfirmed option {optionTitle}" : "{actor} hat die Option {optionTitle} abgelehnt",
"You removed option {optionTitle}" : "Sie haben die Option {optionTitle} gelöscht",
"{actor} removed option {optionTitle}" : "{actor} hat die Option {optionTitle} gelöscht",
"You created this poll" : "Sie haben diese Umfrage erstellt",
"{actor} created this poll" : "{actor} hat diese Umfrage erstellt",
"You changed the configuration" : "Sie haben die Einstellungen geändert",
"{actor} changed the configuration" : "{actor} hat die Einstellungen geändert",
"You archived this poll" : "Sie haben diese Umfrage archiviert",
"{actor} archived this poll" : "{actor} hat diese Umfrage archiviert",
"You restored this poll" : "Sie haben diese Umfrage wiederhergestellt",
"{actor} restored this poll" : "{actor} hat diese Umfrage wiederhergestellt",
"This poll was closed" : "Diese Umfrage wurde geschlossen.",
"You changed the poll owner" : "Sie haben den Besitzer der Umfrage geändert",
"{actor} changed the poll owner" : "{actor} hat den Besitzer der Umfrage geändert",
"You reordered the options" : "Sie haben die Optionen neu sortiert",
"{actor} reordered the options" : "{actor} hat die Optionen neu sortiert",
"You added a public share" : "Sie haben eine öffentliche Freigabe hinzugefügt",
"{actor} added a public share" : "{actor} hat eine öffentliche Freigabe hinzugefügt",
"You shared this poll with group {sharee}" : "Sie haben diese Umfrage mit der Gruppe {sharee} geteilt",
"{actor} You shared this poll with group {sharee}" : "{actor} Sie haben diese Umfrage mit der Gruppe {sharee} geteilt",
"You shared this poll with circle {sharee}" : "Sie haben diese Umfrage mit dem Kreis {sharee} geteilt",
"{actor} shared this poll with circle {sharee}" : "{actor} hat diese Umfrage mit dem Kreis {sharee} geteilt",
"You shared this poll with contact group {sharee}" : "Sie haben diese Umfrage mit der Kontakt-Gruppe {sharee} geteilt",
"{actor} shared this poll with contact group {sharee}" : "{actor} hat diese Umfrage mit dem Kontakt-Gruppe {sharee} geteilt",
"You shared this poll with {sharee}" : "Sie haben diese Umfrage mit {sharee} geteilt",
"{actor} shared this poll with {sharee}" : "{actor} hat diese Umfrage mit {sharee} geteilt",
"{actor}'s email address was changed" : "{actor}s E-Mail Adresse wurde geändert",
"You registered" : "Sie haben sich registriert",
"{sharee} registered" : "{sharee} hat sich registriert",
"You deleted a public share" : "Sie haben eine öffentliche Freigabe gelöscht",
"{actor} deleted a public share" : "{actor} hat eine öffentliche Freigabe gelöscht",
"You deleted the share for group {sharee}" : "Sie haben die Freigabe für die Gruppe {sharee} gelöscht",
"{actor} deleted the share for group {sharee}" : "{actor} hat die Freigabe für die Gruppe {sharee} gelöscht",
"You deleted the share for circle {sharee}" : "Sie haben die Freigabe für den Kreis {sharee} gelöscht",
"{actor} deleted the share for circle {sharee}" : "{actor} hat die Freigabe für den Kreis {sharee} gelöscht",
"You deleted the share for contact group {sharee}" : "Sie haben die Freigabe für die Kontakt-Gruppe {sharee} gelöscht",
"{actor} deleted the share for contact group {sharee}" : "{actor} hat die Freigabe für die kontakt-Gruppe {sharee} gelöscht",
"You deleted {sharee}'s share" : "Sie haben die Freigabe von {sharee} gelöscht",
"{actor} deleted a share" : "{actor} hat ein Freigabe gelöscht",
"You voted" : "Sie haben abgestimmt",
"{actor} voted" : "{actor} hat abgestimmt",
"You did something indescribable with this poll" : "Sie haben mit der Umfrage etwas Unbeschreibliches getan",
"{actor} did something indescribable with this poll" : "{actor} hat mit der Umfrage etwas Unbeschreibliches getan",
"Events happening inside of a <strong>poll</strong>" : "Ereignisse, die innerhalb einer <strong>Umfrage</strong> stattfinden",
"Someone votes inside a <strong>poll</strong>" : "Jemand stimmt in einer <strong>Umfrage</strong> ab",
"A polls app, similar to Doodle/Dudle with the possibility to restrict access." : "Eine Umfragen-App ähnlich wie Doodle/Dudle, mit der Möglichkeit Zugriffe zu beschränken.",
"A polls app, similar to Doodle/Dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "Eine Umfrage-App ähnlich wie Doodle/Dudle, mit der Möglichkeit Zugriffe zu beschränken (versteckt/öffentlich oder bestimmte Gruppen/Benutzer/Mitglieder).",
"Switch to list view" : "Zur Listenansicht wechseln",
@ -195,6 +314,7 @@
"Created" : "Erstellt",
"Closing date" : "Einsendeschluss",
"No description provided" : "Keine Beschreibung eingegeben",
"Track activities" : "Aktivitäten verfolgen",
"Hide login option in public polls" : "Anmeldeoption in öffentlichen Umfragen verstecken",
"Archive closed polls automatically" : "Beendete Umfragen automatisch archivieren",
"After how many days are the closed polls to be archived:" : "Nach wie vielen Tagen sollen beendete Umfragen archiviert werden:",
@ -253,6 +373,7 @@
"Resolving of {name} is not possible. The circles app is not enabled." : "Das Auflösen von {name} ist nicht möglich. Die Circles-App ist nicht aktiviert.",
"Resolving of {name} is not possible. The contacts app is not enabled." : "Das Auflösen von {name} ist nicht möglich. Die Kontakte-App ist nicht aktiviert.",
"Error resolving {name}." : "Fehler beim Auflösen von {name}.",
"No activity" : "Keine Aktivitäten",
"No comments" : "Keine Kommentare",
"Be the first." : "Seien Sie der Erste.",
"Please be careful when changing options, because it can affect existing votes in an unwanted manner." : "Seien Sie bitte vorsichtig beim Ändern von Optionen, da dies bestehende Abstimmungen in unerwünschter Weise beeinflussen kann.",
@ -325,6 +446,7 @@
"Options" : "Optionen",
"Sharing" : "Teilen",
"Comments" : "Kommentare",
"Activity" : "Aktivität",
"Polls user settings" : "Umfrage Benutzereinstellungen",
"Experimental styles" : "Experimentelle Stile",
"No vote options available" : "Keine Abstimmungsoptionen verfügbar",

Просмотреть файл

@ -18,6 +18,7 @@ OC.L10N.register(
"A voting option has been changed." : "Äänestysvalintaa on muutettu.",
"The poll owner has been changed." : "Kyselyn omistaja on vaihdettu.",
"%s created the poll." : "%s loi kyselyn.",
"Reminder for poll \"%s\"" : "Muistutus kyselyyn \"%s\"",
"Check your votes" : "Tarkista äänesi",
"Circle" : "Piiri",
"Contact" : "Yhteystieto",
@ -30,10 +31,40 @@ OC.L10N.register(
"Polls" : "Kyselyt",
"%s invited you to a poll" : "%s kutsui sinut kyselyyn",
"{actor} has invited you to the poll \"%s\"." : "{actor} kutsui sinut kyselyyn \"%s\".",
"%s took over your poll" : "%s otti kyselysi hallintaansa",
"%s deleted your poll" : "%s poisti kyselysi",
"{actor} deleted your poll \"%s\"." : "{actor} poisti kyselysi \"%s\".",
"%s archived your poll" : "%s arkistoi kyselysi",
"{actor} archived your poll \"%s\"." : "{actor} arkistoi kyselysi \"%s\".",
"You commented poll {pollTitle}" : "Kommentoit kyselyä {pollTitle}",
"{actor} commented poll {pollTitle}" : "{actor} kommentoi kyselyä {pollTitle}",
"You deleted a commented from poll {pollTitle}" : "Poistit kommentin kyselystä {pollTitle}",
"You added poll {pollTitle}" : "Lisäsit kyselyn {pollTitle}",
"{actor} added poll {pollTitle}" : "{actor} lisäsi kyselyn {pollTitle}",
"You archived poll {pollTitle}" : "Arkistoit kyselyn {pollTitle}",
"{actor} archived poll {pollTitle}" : "{actor} arkistoi kyselyn {pollTitle}",
"You restored poll {pollTitle}" : "Palautit kyselyn {pollTitle}",
"{actor} restored poll {pollTitle}" : "{actor} palautti kyselyn {pollTitle}",
"Poll {pollTitle} was closed" : "Kysely {pollTitle} suljettiin",
"You changed the owner of poll {pollTitle}" : "Muutit kyselyn {pollTitle} omistajan",
"You changed your email address" : "Muutit sähköpostiosoitteesi",
"{actor} changed his email address" : "{actor} vaihtoi sähköpostiosoitteensa",
"You voted in poll {pollTitle}" : "Äänestit kyselyssä {pollTitle}",
"{actor} voted in poll {pollTitle}" : "{actor} äänesti kyselyssä {pollTitle}",
"You commented" : "Kommentoit",
"{actor} commented" : "{actor} kommentoi",
"You deleted a commented" : "Poistit kommentin",
"{actor} deleted a commented" : "{actor} poisti kommentin",
"You created this poll" : "Loit tämän kyselyn",
"{actor} created this poll" : "{actor} loi tämän kyselyn",
"You archived this poll" : "Arkistoit tämän kyselyn",
"{actor} archived this poll" : "{actor} arkistoi tämän kyselyn",
"You restored this poll" : "Palautit tämän kyselyn",
"{actor} restored this poll" : "{actor} palautti tämän kyselyn",
"This poll was closed" : "Kysely suljettiin",
"You changed the poll owner" : "Muutit kyselyn omistajan",
"You voted" : "Äänestit",
"{actor} voted" : "{actor} äänesti",
"Switch to list view" : "Vaihda taulukkonäkymään",
"Switch to table view" : "Vaihda taulukkonäkymään",
"Link copied to clipboard" : "Linkki kopioitu leikepöydälle",
@ -60,6 +91,7 @@ OC.L10N.register(
"Allow Comments" : "Salli kommentit",
"Allow \"Maybe\" vote" : "Salli \"Ehkä\"-ääni",
"Anonymous poll" : "Anonyymi kysely",
"Use Autoreminder" : "Käytä automaattista muistutusta",
"Reopen poll" : "Uudelleenavaa äänestys",
"Close poll" : "Sulje äänestys",
"Allow Proposals" : "Salli ehdotukset",
@ -167,6 +199,8 @@ OC.L10N.register(
"Use background image" : "Käytä taustakuvaa",
"Enter the URL of your favorite background image." : "Syötä suosikkitaustakuvasi URL osoite",
"Dark picture" : "Tumma kuva",
"Add public link" : "Lisää julkinen linkki",
"Error adding public link" : "Virhe julkista linkkiä lisättäessä",
"Shares" : "Jaot",
"Has voted" : "On äänestänyt",
"Has not voted" : "Ei ole äänestänyt",
@ -175,6 +209,7 @@ OC.L10N.register(
"Copy link to clipboard" : "Kopioi linkki leikepöydälle",
"Email address is optional" : "Sähköpostiosoite on valinnainen",
"Email address is mandatory" : "Sähköpostiosoite on pakollinen",
"Do not ask for email address" : "Älä kysy sähköpostiosoitetta",
"Remove share" : "Poista jako",
"Invitation sent to {displayName} ({emailAddress})" : "Kutsu lähetetty käyttäjälle {displayName} ({emailAddress})",
"Error sending invitation to {displayName} ({emailAddress})" : "Virhe lähettäessä kutsua henkilölle {displayName} ({emailAddress})",
@ -193,6 +228,8 @@ OC.L10N.register(
"User Menu" : "Käyttäjävalikko",
"Receive notification email on activity to {emailAddress}" : "Lähetä ilmoitussähköpostia tapahtumista osoitteeseen {emailAddress}",
"Receive notification email on activity" : "Vastaanota sähköposti-ilmoituksia toimista",
"Add a new public link" : "Lisää uusi julkinen linkki",
"Token: {token}" : "Poletti: {token}",
"Copy your personal link to clipboard" : "Kopioi henkilökohtainen linkkisi leikepöydälle",
"Edit Email Address" : "Muokkaa sähköpostiosoitetta",
"Subscribe to notifications" : "Tilaa ilmoitukset",

Просмотреть файл

@ -16,6 +16,7 @@
"A voting option has been changed." : "Äänestysvalintaa on muutettu.",
"The poll owner has been changed." : "Kyselyn omistaja on vaihdettu.",
"%s created the poll." : "%s loi kyselyn.",
"Reminder for poll \"%s\"" : "Muistutus kyselyyn \"%s\"",
"Check your votes" : "Tarkista äänesi",
"Circle" : "Piiri",
"Contact" : "Yhteystieto",
@ -28,10 +29,40 @@
"Polls" : "Kyselyt",
"%s invited you to a poll" : "%s kutsui sinut kyselyyn",
"{actor} has invited you to the poll \"%s\"." : "{actor} kutsui sinut kyselyyn \"%s\".",
"%s took over your poll" : "%s otti kyselysi hallintaansa",
"%s deleted your poll" : "%s poisti kyselysi",
"{actor} deleted your poll \"%s\"." : "{actor} poisti kyselysi \"%s\".",
"%s archived your poll" : "%s arkistoi kyselysi",
"{actor} archived your poll \"%s\"." : "{actor} arkistoi kyselysi \"%s\".",
"You commented poll {pollTitle}" : "Kommentoit kyselyä {pollTitle}",
"{actor} commented poll {pollTitle}" : "{actor} kommentoi kyselyä {pollTitle}",
"You deleted a commented from poll {pollTitle}" : "Poistit kommentin kyselystä {pollTitle}",
"You added poll {pollTitle}" : "Lisäsit kyselyn {pollTitle}",
"{actor} added poll {pollTitle}" : "{actor} lisäsi kyselyn {pollTitle}",
"You archived poll {pollTitle}" : "Arkistoit kyselyn {pollTitle}",
"{actor} archived poll {pollTitle}" : "{actor} arkistoi kyselyn {pollTitle}",
"You restored poll {pollTitle}" : "Palautit kyselyn {pollTitle}",
"{actor} restored poll {pollTitle}" : "{actor} palautti kyselyn {pollTitle}",
"Poll {pollTitle} was closed" : "Kysely {pollTitle} suljettiin",
"You changed the owner of poll {pollTitle}" : "Muutit kyselyn {pollTitle} omistajan",
"You changed your email address" : "Muutit sähköpostiosoitteesi",
"{actor} changed his email address" : "{actor} vaihtoi sähköpostiosoitteensa",
"You voted in poll {pollTitle}" : "Äänestit kyselyssä {pollTitle}",
"{actor} voted in poll {pollTitle}" : "{actor} äänesti kyselyssä {pollTitle}",
"You commented" : "Kommentoit",
"{actor} commented" : "{actor} kommentoi",
"You deleted a commented" : "Poistit kommentin",
"{actor} deleted a commented" : "{actor} poisti kommentin",
"You created this poll" : "Loit tämän kyselyn",
"{actor} created this poll" : "{actor} loi tämän kyselyn",
"You archived this poll" : "Arkistoit tämän kyselyn",
"{actor} archived this poll" : "{actor} arkistoi tämän kyselyn",
"You restored this poll" : "Palautit tämän kyselyn",
"{actor} restored this poll" : "{actor} palautti tämän kyselyn",
"This poll was closed" : "Kysely suljettiin",
"You changed the poll owner" : "Muutit kyselyn omistajan",
"You voted" : "Äänestit",
"{actor} voted" : "{actor} äänesti",
"Switch to list view" : "Vaihda taulukkonäkymään",
"Switch to table view" : "Vaihda taulukkonäkymään",
"Link copied to clipboard" : "Linkki kopioitu leikepöydälle",
@ -58,6 +89,7 @@
"Allow Comments" : "Salli kommentit",
"Allow \"Maybe\" vote" : "Salli \"Ehkä\"-ääni",
"Anonymous poll" : "Anonyymi kysely",
"Use Autoreminder" : "Käytä automaattista muistutusta",
"Reopen poll" : "Uudelleenavaa äänestys",
"Close poll" : "Sulje äänestys",
"Allow Proposals" : "Salli ehdotukset",
@ -165,6 +197,8 @@
"Use background image" : "Käytä taustakuvaa",
"Enter the URL of your favorite background image." : "Syötä suosikkitaustakuvasi URL osoite",
"Dark picture" : "Tumma kuva",
"Add public link" : "Lisää julkinen linkki",
"Error adding public link" : "Virhe julkista linkkiä lisättäessä",
"Shares" : "Jaot",
"Has voted" : "On äänestänyt",
"Has not voted" : "Ei ole äänestänyt",
@ -173,6 +207,7 @@
"Copy link to clipboard" : "Kopioi linkki leikepöydälle",
"Email address is optional" : "Sähköpostiosoite on valinnainen",
"Email address is mandatory" : "Sähköpostiosoite on pakollinen",
"Do not ask for email address" : "Älä kysy sähköpostiosoitetta",
"Remove share" : "Poista jako",
"Invitation sent to {displayName} ({emailAddress})" : "Kutsu lähetetty käyttäjälle {displayName} ({emailAddress})",
"Error sending invitation to {displayName} ({emailAddress})" : "Virhe lähettäessä kutsua henkilölle {displayName} ({emailAddress})",
@ -191,6 +226,8 @@
"User Menu" : "Käyttäjävalikko",
"Receive notification email on activity to {emailAddress}" : "Lähetä ilmoitussähköpostia tapahtumista osoitteeseen {emailAddress}",
"Receive notification email on activity" : "Vastaanota sähköposti-ilmoituksia toimista",
"Add a new public link" : "Lisää uusi julkinen linkki",
"Token: {token}" : "Poletti: {token}",
"Copy your personal link to clipboard" : "Kopioi henkilökohtainen linkkisi leikepöydälle",
"Edit Email Address" : "Muokkaa sähköpostiosoitetta",
"Subscribe to notifications" : "Tilaa ilmoitukset",

Просмотреть файл

@ -1,27 +0,0 @@
OC.L10N.register(
"polls",
{
"Group" : "Gruppo",
"User" : "User",
"Conflict" : "Conflicto",
"New comment …" : "Nove commentario...",
"Delete comment" : "Deler commentario",
"Title" : "Titulo",
"Cancel" : "Cancellar",
"Apply" : "Applicar",
"Confirmed" : "Confirmate",
"OK" : "Ok",
"Week" : "Septimana",
"never" : "nunquam",
"Owner" : "Owner",
"Shares" : "Compartimentos",
"Description" : "Description",
"No" : "No",
"Yes" : "Si",
"Details" : "Detalios",
"Configuration" : "Configuration",
"Comments" : "Commentarios",
"Day" : "Die",
"Month" : "Mense"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");

Просмотреть файл

@ -1,25 +0,0 @@
{ "translations": {
"Group" : "Gruppo",
"User" : "User",
"Conflict" : "Conflicto",
"New comment …" : "Nove commentario...",
"Delete comment" : "Deler commentario",
"Title" : "Titulo",
"Cancel" : "Cancellar",
"Apply" : "Applicar",
"Confirmed" : "Confirmate",
"OK" : "Ok",
"Week" : "Septimana",
"never" : "nunquam",
"Owner" : "Owner",
"Shares" : "Compartimentos",
"Description" : "Description",
"No" : "No",
"Yes" : "Si",
"Details" : "Detalios",
"Configuration" : "Configuration",
"Comments" : "Commentarios",
"Day" : "Die",
"Month" : "Mense"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}

Просмотреть файл

@ -1,23 +0,0 @@
OC.L10N.register(
"polls",
{
"Group" : "Grupp",
"User" : "User",
"Delete comment" : "Kommentar läschen",
"Title" : "Titel",
"Cancel" : "Ofbriechen",
"Apply" : "Uwenden",
"OK" : "OK",
"Week" : "Woch",
"never" : "Ni",
"Owner" : "Owner",
"Description" : "Beschreiwung",
"No" : "No",
"Yes" : "Yes",
"Details" : "Detailer",
"Comments" : "Kommentarer",
"Hour" : "Stonn",
"Day" : "Dag",
"Month" : "Mount"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");

Просмотреть файл

@ -1,21 +0,0 @@
{ "translations": {
"Group" : "Grupp",
"User" : "User",
"Delete comment" : "Kommentar läschen",
"Title" : "Titel",
"Cancel" : "Ofbriechen",
"Apply" : "Uwenden",
"OK" : "OK",
"Week" : "Woch",
"never" : "Ni",
"Owner" : "Owner",
"Description" : "Beschreiwung",
"No" : "No",
"Yes" : "Yes",
"Details" : "Detailer",
"Comments" : "Kommentarer",
"Hour" : "Stonn",
"Day" : "Dag",
"Month" : "Mount"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}

Просмотреть файл

@ -1,27 +0,0 @@
OC.L10N.register(
"polls",
{
"Group" : "Бүлэг",
"User" : "Хэрэглэгч",
"Conflict" : "Давхцал",
"New comment …" : "Шинэ сэтгэгдэл...",
"Delete comment" : "Сэтгэгдэл устгах",
"Title" : "Цол/Албан тушаал",
"Cancel" : "болиулах",
"Apply" : "хэрэглэх",
"Confirmed" : "Баталгаажсан",
"OK" : "ок",
"Week" : "Долоо хоног",
"never" : "хэзээ ч үгүй",
"Owner" : "Эзэмшигч",
"Created" : "Үүсгэсэн",
"Shares" : "Түгээлтүүд",
"Description" : "Тодорхойлолт",
"No" : "Үгүй",
"Yes" : "Тийм",
"Details" : "Дэлгэрэнгүй",
"Comments" : "Сэтгэгдлүүд",
"Day" : "Өдөр",
"Month" : "Сар"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");

Просмотреть файл

@ -1,25 +0,0 @@
{ "translations": {
"Group" : "Бүлэг",
"User" : "Хэрэглэгч",
"Conflict" : "Давхцал",
"New comment …" : "Шинэ сэтгэгдэл...",
"Delete comment" : "Сэтгэгдэл устгах",
"Title" : "Цол/Албан тушаал",
"Cancel" : "болиулах",
"Apply" : "хэрэглэх",
"Confirmed" : "Баталгаажсан",
"OK" : "ок",
"Week" : "Долоо хоног",
"never" : "хэзээ ч үгүй",
"Owner" : "Эзэмшигч",
"Created" : "Үүсгэсэн",
"Shares" : "Түгээлтүүд",
"Description" : "Тодорхойлолт",
"No" : "Үгүй",
"Yes" : "Тийм",
"Details" : "Дэлгэрэнгүй",
"Comments" : "Сэтгэгдлүүд",
"Day" : "Өдөр",
"Month" : "Сар"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}

Просмотреть файл

@ -1,27 +0,0 @@
OC.L10N.register(
"polls",
{
"Group" : "Gruppe",
"User" : "Bruker",
"New comment …" : "Ny kommentar...",
"Delete comment" : "Slett kommentar",
"Title" : "Tittel",
"Cancel" : "Avbryt",
"Apply" : "Anvend",
"Confirmed" : "Stadfesta",
"OK" : "OK",
"Week" : "Veke",
"never" : "aldri",
"Owner" : "Owner",
"Created" : "Lagd",
"Shares" : "Delingar",
"Description" : "Skildring",
"No" : "Nei",
"Yes" : "Ja",
"Details" : "Detaljar",
"Configuration" : "Innstillingar",
"Comments" : "Kommentarar",
"Day" : "Dag",
"Month" : "Månad"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");

Просмотреть файл

@ -1,25 +0,0 @@
{ "translations": {
"Group" : "Gruppe",
"User" : "Bruker",
"New comment …" : "Ny kommentar...",
"Delete comment" : "Slett kommentar",
"Title" : "Tittel",
"Cancel" : "Avbryt",
"Apply" : "Anvend",
"Confirmed" : "Stadfesta",
"OK" : "OK",
"Week" : "Veke",
"never" : "aldri",
"Owner" : "Owner",
"Created" : "Lagd",
"Shares" : "Delingar",
"Description" : "Skildring",
"No" : "Nei",
"Yes" : "Ja",
"Details" : "Detaljar",
"Configuration" : "Innstillingar",
"Comments" : "Kommentarar",
"Day" : "Dag",
"Month" : "Månad"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}

Просмотреть файл

@ -1,6 +1,7 @@
OC.L10N.register(
"polls",
{
"Poll changes" : "Zmiany w sondzie",
"Poll invitation \"%s\"" : "Zaproszenie do sondy \"%s\"",
"Go to poll" : "Przejdź do sondy",
"This link gives you personal access to the poll named above. Press the button above or copy the following link and add it in your browser's location bar:" : "Ten link zapewnia osobisty dostęp do wyżej wymienionej sondy. Naciśnij przycisk powyżej lub skopiuj poniższy link i dodaj go do paska adresu przeglądarki:",
@ -23,6 +24,7 @@ OC.L10N.register(
"A voting option has been removed." : "Usunięto opcję głosowania.",
"The poll owner has been changed." : "Zmieniono właściciela sondy.",
"%s created the poll." : "%s utworzył sondę.",
"A voting option has been unconfirmed." : "Możliwość głosowania nie została potwierdzona.",
"Reminder for poll \"%s\"" : "Przypomnienie do sondy \"%s\"",
"{owner} sends you this reminder to make sure, your votes are set." : "{owner} wyśle Tobie to przypomnienie, aby upewnić się, że Twoje głosy zostały ustawione.",
"The first poll option is away less than {leftPeriod} hours ({dateTime}, {timezone})." : "Pierwsza opcja sondy jest nieaktywna krócej niż {leftPeriod} godzin ({dateTime}, {timezone}).",
@ -45,6 +47,123 @@ OC.L10N.register(
"{actor} deleted your poll \"%s\"." : "{actor} usunął Twoją sondę \"%s\".",
"%s archived your poll" : "%s zarchiwizował Twoją sondę",
"{actor} archived your poll \"%s\"." : "{actor} zarchiwizował Twoją sondę \"%s\".",
"You commented poll {pollTitle}" : "Skomentowałeś w sondzie {pollTitle}",
"{actor} commented poll {pollTitle}" : "{actor} skomentował w sondzie {pollTitle}",
"You deleted a commented from poll {pollTitle}" : "Usunąłeś komentarz z sondy {pollTitle}",
"{actor} deleted a commented from poll {pollTitle}" : "{actor} usunął komentarz z sondy {pollTitle}",
"You added an option to poll {pollTitle}" : "Dodano opcję sondy {pollTitle}",
"{actor} added an option to poll {pollTitle}" : "{actor} dodał opcję sondy {pollTitle}",
"You changed an option of poll {pollTitle}" : "Zmieniłeś opcję sondy {pollTitle}",
"{actor} changed an option of poll {pollTitle}" : "{actor} zmienił opcję sondy {pollTitle}",
"You confirmed option {optionTitle} of poll {pollTitle}" : "Potwierdziłeś opcję {optionTitle} sondy {pollTitle}",
"{actor} confirmed option {optionTitle} of poll {pollTitle}" : "{actor} potwierdził opcję {optionTitle} sondy {pollTitle}",
"You unconfirmed option {optionTitle} of poll {pollTitle}" : "Nie potwierdziłeś opcji {optionTitle} sondy {pollTitle}",
"{actor} unconfirmed option {optionTitle} of poll {pollTitle}" : "{actor} nie potwierdził opcji {optionTitle} sondy {pollTitle}",
"You removed option {optionTitle} from poll {pollTitle}" : "Usunąłeś opcję {optionTitle} z sondy {pollTitle}",
"{actor} removed option {optionTitle} from poll {pollTitle}" : "{actor} usunął opcję {optionTitle} z sondy {pollTitle}",
"You added poll {pollTitle}" : "Dodałeś sondę {pollTitle}",
"{actor} added poll {pollTitle}" : "{actor} dodał sondę {pollTitle}",
"You changed the configuration of poll {pollTitle}" : "Zmieniłeś konfigurację sondy {pollTitle}",
"{actor} changed the configuration of poll {pollTitle}" : "{actor} zmienił konfigurację sondy {pollTitle}",
"You archived poll {pollTitle}" : "Zarchiwizowałeś sondę {pollTitle}",
"{actor} archived poll {pollTitle}" : "{actor} zarchiwizował sondę {pollTitle}",
"You restored poll {pollTitle}" : "Przywróciłeś sondę {pollTitle}",
"{actor} restored poll {pollTitle}" : "{actor} przywrócił sondę {pollTitle}",
"Poll {pollTitle} was closed" : "Sonda {pollTitle} została zamknięta",
"You changed the owner of poll {pollTitle}" : "Zmieniłeś właściciela sondy {pollTitle}",
"{actor} changed the owner of poll {pollTitle}" : "{actor} zmienił właściciela sondy {pollTitle}",
"You reordered the options of poll {pollTitle}" : "Zmieniłeś kolejność opcji sondy {pollTitle}",
"{actor} reordered the options of poll {pollTitle}" : "{actor} zmienił kolejność opcji sondy {pollTitle}",
"You added a public share to poll {pollTitle}" : "Dodałeś udostępnienie publiczne do sondy {pollTitle}",
"{actor} added a public share to poll {pollTitle}" : "{actor} dodał udostępnienie publiczne do sondy {pollTitle}",
"You shared poll {pollTitle} with group {sharee}" : "Udostępniłeś sondę {pollTitle} grupie {sharee}",
"{actor} You shared poll {pollTitle} with group {sharee}" : "{actor} udostępnił sondę {pollTitle} grupie {sharee}",
"You shared poll {pollTitle} with circle {sharee}" : "Udostępniłeś sondę {pollTitle} kręgowi {sharee}",
"{actor} shared poll {pollTitle} with circle {sharee}" : "{actor} udostępnił sondę {pollTitle} kręgowi {sharee}",
"You shared poll {pollTitle} with contact group {sharee}" : "Udostępniłeś sondę {pollTitle} grupie kontaktów {sharee}",
"{actor} shared poll {pollTitle} with contact group {sharee}" : "{actor} udostępnił sondę {pollTitle} grupie kontaktów {sharee}",
"You shared poll {pollTitle} with {sharee}" : "Udostępniłeś sondę {pollTitle} z {sharee}",
"{actor} shared poll {pollTitle} with {sharee}" : "{actor} udostępnił sondę {pollTitle} z {sharee}",
"You changed your email address" : "Zmieniłeś swój adres e-mail",
"{actor} changed his email address" : "{actor} zmienił swój adres e-mail",
"You changed the share type" : "Zmieniłeś typ udostępnienia",
"{actor} changed the share type" : "{actor} zmienił typ udostępnienia",
"You changed the registration constraints for share {sharee}" : "Zmieniłeś ograniczenia rejestracji dla udostępnienia {sharee}",
"{actor} changed the registration constraints for share {sharee}" : "{actor} zmienił ograniczenia rejestracji dla udostępnienia {sharee}",
"You registered to poll {pollTitle}" : "Zarejestrowałeś się do sondy {pollTitle}",
"{sharee} registered to poll {pollTitle}" : "{sharee} zarejestrował się do sondy {pollTitle}",
"You deleted a public share from poll {pollTitle}" : "Usunąłeś udostępnienie publiczne z sondy {pollTitle}",
"{actor} deleted a public share from poll {pollTitle}" : "{actor} usunął udostępnienie publiczne z sondy {pollTitle}",
"You deleted the share for group {sharee} from poll {pollTitle}" : "Usunąłeś udostępnienie dla grupy {sharee} z sondy {pollTitle}",
"{actor} deleted the share for group {sharee} from poll {pollTitle}" : "{actor} usunął udostępnienie dla grupy {sharee} z sondy {pollTitle}",
"You deleted the share for {sharee} from poll {pollTitle}" : "Usunąłeś udostępnienie dla {sharee} z sondy {pollTitle}",
"{actor} deleted the share for {sharee} from poll {pollTitle}" : "{actor} usunął udostępnienie dla {sharee} z sondy {pollTitle}",
"You deleted the share for circle {sharee} from poll {pollTitle}" : "Usunąłeś udostępnienie dla kręgu {sharee} z sondy {pollTitle}",
"{actor} deleted the share for circle {sharee} from poll {pollTitle}" : "{actor} usunął udostępnienie dla kręgu {sharee} z sondy {pollTitle}",
"You deleted the share for contact group {sharee} from poll {pollTitle}" : "Usunąłeś udostępnienie dla grupy kontaktów {sharee} z sondy {pollTitle}",
"{actor} deleted the share for contact group {sharee} from poll {pollTitle}" : "{actor} usunął udostępnienie dla grupy kontaktów {sharee} z sondy {pollTitle}",
"You deleted a share from poll {pollTitle}" : "Usunąłeś udostępnienie z sondy {pollTitle}",
"{actor} deleted a share from poll {pollTitle}" : "{actor} usunął udostępnienie z sondy {pollTitle}",
"You voted in poll {pollTitle}" : "Zagłosowałeś w sondzie {pollTitle}",
"{actor} voted in poll {pollTitle}" : "{actor} zagłosował w sondzie {pollTitle}",
"You did something indescribable with poll {pollTitle}" : "Zrobiłeś coś nie do opisania z sondą {pollTitle}",
"{actor} did something indescribable with poll {pollTitle}" : "{actor} zrobił coś nie do opisania z sondą {pollTitle}",
"You commented" : "Skomentowałeś",
"{actor} commented" : "{actor} skomentował",
"You deleted a commented" : "Usunąłeś komentarz",
"{actor} deleted a commented" : "{actor} usunął komentarz",
"You added an option" : "Dodałeś opcję",
"{actor} added an option" : "{actor} dodał opcję",
"You changed an option" : "Zmieniłeś opcję",
"{actor} changed an option" : "{actor} zmienił opcję",
"You confirmed option {optionTitle}" : "Potwierdziłeś opcję {optionTitle}",
"{actor} confirmed option {optionTitle}" : "{actor} potwierdził opcję {optionTitle}",
"You unconfirmed option {optionTitle}" : "Nie potwierdziłeś opcji {optionTitle}",
"{actor} unconfirmed option {optionTitle}" : "{actor} nie potwierdził opcji {optionTitle}",
"You removed option {optionTitle}" : "Usunąłeś opcję {optionTitle}",
"{actor} removed option {optionTitle}" : "{actor} usunął opcję {optionTitle}",
"You created this poll" : "Utworzyłeś tę sondę",
"{actor} created this poll" : "{actor} utworzył tę sondę",
"You changed the configuration" : "Zmieniłeś konfigurację",
"{actor} changed the configuration" : "{actor} zmienił konfigurację",
"You archived this poll" : "Zarchiwizowałeś tę sondę",
"{actor} archived this poll" : "{actor} zarchiwizował tę sondę",
"You restored this poll" : "Przywróciłeś tę sondę",
"{actor} restored this poll" : "{actor} przywrócił tę sondę",
"This poll was closed" : "Ta sonda została zamknięta",
"You changed the poll owner" : "Zmieniłeś właściciela sondy",
"{actor} changed the poll owner" : "{actor} zmienił właściciela sondy",
"You reordered the options" : "Zmieniłeś kolejność opcji",
"{actor} reordered the options" : "{actor} zmienił kolejność opcji",
"You added a public share" : "Dodałeś udostępnienie publiczne",
"{actor} added a public share" : "{actor} dodał udostępnienie publiczne",
"You shared this poll with group {sharee}" : "Udostępniłeś tę sondę grupie {sharee}",
"{actor} You shared this poll with group {sharee}" : "{actor} udostępnił tę sondę grupie {sharee}",
"You shared this poll with circle {sharee}" : "Udostępniłeś tę sondę kręgowi {sharee}",
"{actor} shared this poll with circle {sharee}" : "{actor} udostępnił tę sondę kręgowi {sharee}",
"You shared this poll with contact group {sharee}" : "Udostępniłeś tę sondę grupie kontaktów {sharee}",
"{actor} shared this poll with contact group {sharee}" : "{actor} udostępnił tę sondę grupie kontaktów {sharee}",
"You shared this poll with {sharee}" : "Udostępniłeś tę sondę {sharee}",
"{actor} shared this poll with {sharee}" : "{actor} udostępnił tę sondę {sharee}",
"{actor}'s email address was changed" : "Adres e-mail {actor} został zmieniony",
"You registered" : "Zarejestrowałeś się",
"{sharee} registered" : "{sharee} zarejestrował się",
"You deleted a public share" : "Usunąłeś udostępnienie publiczne",
"{actor} deleted a public share" : "{actor} usunął udostępnienie publiczne",
"You deleted the share for group {sharee}" : "Usunąłeś udostępnienie dla grupy {sharee}",
"{actor} deleted the share for group {sharee}" : "{actor} usunął udostępnienie dla grupy {sharee}",
"You deleted the share for circle {sharee}" : "Usunąłeś udostępnienie dla kręgu {sharee}",
"{actor} deleted the share for circle {sharee}" : "{actor} usunął udostępnienie dla kręgu {sharee}",
"You deleted the share for contact group {sharee}" : "Usunąłeś udostępnienie dla grupy kontaktów {sharee}",
"{actor} deleted the share for contact group {sharee}" : "{actor} usunął udostępnienie dla grupy kontaktów {sharee}",
"You deleted {sharee}'s share" : "Usunąłeś udostępnienie {sharee}",
"{actor} deleted a share" : "{actor} usunął udostępnienie",
"You voted" : "Zagłosowałeś",
"{actor} voted" : "{aktor} zagłosował",
"You did something indescribable with this poll" : "Zrobiłeś coś nie do opisania z tą sondą",
"{actor} did something indescribable with this poll" : "{actor} zrobił coś nie do opisania z tą sondą",
"Events happening inside of a <strong>poll</strong>" : "Wydarzenia dziejące się w <strong>sondzie</strong>",
"Someone votes inside a <strong>poll</strong>" : "Ktoś zagłosował w <strong>sondzie</strong>",
"A polls app, similar to Doodle/Dudle with the possibility to restrict access." : "Aplikacja sondażowa przypominająca Doodle/Dudle z możliwością ograniczania dostępu.",
"A polls app, similar to Doodle/Dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "Aplikacja sondażowa przypominająca Doodle/Dudle z możliwością ograniczania dostępu (członkowie, określone grupy/użytkownicy, ukryte i publiczne).",
"Switch to list view" : "Przełącz na widok listy",
@ -197,6 +316,7 @@ OC.L10N.register(
"Created" : "Utworzona",
"Closing date" : "Data zamknięcia",
"No description provided" : "Brak opisu",
"Track activities" : "Śledź aktywność",
"Hide login option in public polls" : "Ukryj opcję logowania w sondach publicznych",
"Archive closed polls automatically" : "Archiwizuj zamknięte sondy automatycznie",
"After how many days are the closed polls to be archived:" : "Po ilu dniach zamknięte sondy mają zostać zarchiwizowane:",
@ -255,6 +375,7 @@ OC.L10N.register(
"Resolving of {name} is not possible. The circles app is not enabled." : "Rozwiązanie problemu {name} jest nie możliwe. Aplikacja kręgów jest wyłączona.",
"Resolving of {name} is not possible. The contacts app is not enabled." : "Rozwiązanie problemu {name} jest nie możliwe. Aplikacja do kontaktów jest wyłączona.",
"Error resolving {name}." : "Błąd podczas rozwiązywania {name}.",
"No activity" : "Brak aktywności",
"No comments" : "Bez komentarzy",
"Be the first." : "Bądź pierwszy.",
"Please be careful when changing options, because it can affect existing votes in an unwanted manner." : "Zachowaj ostrożność przy zmianie opcji, ponieważ może to wpłynąć w niepożądany sposób na istniejące głosy.",
@ -327,6 +448,7 @@ OC.L10N.register(
"Options" : "Opcje",
"Sharing" : "Udostępnianie",
"Comments" : "Komentarze",
"Activity" : "Aktywność",
"Polls user settings" : "Ustawienia użytkownika Sond",
"Experimental styles" : "Style eksperymentalne",
"No vote options available" : "Brak dostępnych opcji głosowania",

Просмотреть файл

@ -1,4 +1,5 @@
{ "translations": {
"Poll changes" : "Zmiany w sondzie",
"Poll invitation \"%s\"" : "Zaproszenie do sondy \"%s\"",
"Go to poll" : "Przejdź do sondy",
"This link gives you personal access to the poll named above. Press the button above or copy the following link and add it in your browser's location bar:" : "Ten link zapewnia osobisty dostęp do wyżej wymienionej sondy. Naciśnij przycisk powyżej lub skopiuj poniższy link i dodaj go do paska adresu przeglądarki:",
@ -21,6 +22,7 @@
"A voting option has been removed." : "Usunięto opcję głosowania.",
"The poll owner has been changed." : "Zmieniono właściciela sondy.",
"%s created the poll." : "%s utworzył sondę.",
"A voting option has been unconfirmed." : "Możliwość głosowania nie została potwierdzona.",
"Reminder for poll \"%s\"" : "Przypomnienie do sondy \"%s\"",
"{owner} sends you this reminder to make sure, your votes are set." : "{owner} wyśle Tobie to przypomnienie, aby upewnić się, że Twoje głosy zostały ustawione.",
"The first poll option is away less than {leftPeriod} hours ({dateTime}, {timezone})." : "Pierwsza opcja sondy jest nieaktywna krócej niż {leftPeriod} godzin ({dateTime}, {timezone}).",
@ -43,6 +45,123 @@
"{actor} deleted your poll \"%s\"." : "{actor} usunął Twoją sondę \"%s\".",
"%s archived your poll" : "%s zarchiwizował Twoją sondę",
"{actor} archived your poll \"%s\"." : "{actor} zarchiwizował Twoją sondę \"%s\".",
"You commented poll {pollTitle}" : "Skomentowałeś w sondzie {pollTitle}",
"{actor} commented poll {pollTitle}" : "{actor} skomentował w sondzie {pollTitle}",
"You deleted a commented from poll {pollTitle}" : "Usunąłeś komentarz z sondy {pollTitle}",
"{actor} deleted a commented from poll {pollTitle}" : "{actor} usunął komentarz z sondy {pollTitle}",
"You added an option to poll {pollTitle}" : "Dodano opcję sondy {pollTitle}",
"{actor} added an option to poll {pollTitle}" : "{actor} dodał opcję sondy {pollTitle}",
"You changed an option of poll {pollTitle}" : "Zmieniłeś opcję sondy {pollTitle}",
"{actor} changed an option of poll {pollTitle}" : "{actor} zmienił opcję sondy {pollTitle}",
"You confirmed option {optionTitle} of poll {pollTitle}" : "Potwierdziłeś opcję {optionTitle} sondy {pollTitle}",
"{actor} confirmed option {optionTitle} of poll {pollTitle}" : "{actor} potwierdził opcję {optionTitle} sondy {pollTitle}",
"You unconfirmed option {optionTitle} of poll {pollTitle}" : "Nie potwierdziłeś opcji {optionTitle} sondy {pollTitle}",
"{actor} unconfirmed option {optionTitle} of poll {pollTitle}" : "{actor} nie potwierdził opcji {optionTitle} sondy {pollTitle}",
"You removed option {optionTitle} from poll {pollTitle}" : "Usunąłeś opcję {optionTitle} z sondy {pollTitle}",
"{actor} removed option {optionTitle} from poll {pollTitle}" : "{actor} usunął opcję {optionTitle} z sondy {pollTitle}",
"You added poll {pollTitle}" : "Dodałeś sondę {pollTitle}",
"{actor} added poll {pollTitle}" : "{actor} dodał sondę {pollTitle}",
"You changed the configuration of poll {pollTitle}" : "Zmieniłeś konfigurację sondy {pollTitle}",
"{actor} changed the configuration of poll {pollTitle}" : "{actor} zmienił konfigurację sondy {pollTitle}",
"You archived poll {pollTitle}" : "Zarchiwizowałeś sondę {pollTitle}",
"{actor} archived poll {pollTitle}" : "{actor} zarchiwizował sondę {pollTitle}",
"You restored poll {pollTitle}" : "Przywróciłeś sondę {pollTitle}",
"{actor} restored poll {pollTitle}" : "{actor} przywrócił sondę {pollTitle}",
"Poll {pollTitle} was closed" : "Sonda {pollTitle} została zamknięta",
"You changed the owner of poll {pollTitle}" : "Zmieniłeś właściciela sondy {pollTitle}",
"{actor} changed the owner of poll {pollTitle}" : "{actor} zmienił właściciela sondy {pollTitle}",
"You reordered the options of poll {pollTitle}" : "Zmieniłeś kolejność opcji sondy {pollTitle}",
"{actor} reordered the options of poll {pollTitle}" : "{actor} zmienił kolejność opcji sondy {pollTitle}",
"You added a public share to poll {pollTitle}" : "Dodałeś udostępnienie publiczne do sondy {pollTitle}",
"{actor} added a public share to poll {pollTitle}" : "{actor} dodał udostępnienie publiczne do sondy {pollTitle}",
"You shared poll {pollTitle} with group {sharee}" : "Udostępniłeś sondę {pollTitle} grupie {sharee}",
"{actor} You shared poll {pollTitle} with group {sharee}" : "{actor} udostępnił sondę {pollTitle} grupie {sharee}",
"You shared poll {pollTitle} with circle {sharee}" : "Udostępniłeś sondę {pollTitle} kręgowi {sharee}",
"{actor} shared poll {pollTitle} with circle {sharee}" : "{actor} udostępnił sondę {pollTitle} kręgowi {sharee}",
"You shared poll {pollTitle} with contact group {sharee}" : "Udostępniłeś sondę {pollTitle} grupie kontaktów {sharee}",
"{actor} shared poll {pollTitle} with contact group {sharee}" : "{actor} udostępnił sondę {pollTitle} grupie kontaktów {sharee}",
"You shared poll {pollTitle} with {sharee}" : "Udostępniłeś sondę {pollTitle} z {sharee}",
"{actor} shared poll {pollTitle} with {sharee}" : "{actor} udostępnił sondę {pollTitle} z {sharee}",
"You changed your email address" : "Zmieniłeś swój adres e-mail",
"{actor} changed his email address" : "{actor} zmienił swój adres e-mail",
"You changed the share type" : "Zmieniłeś typ udostępnienia",
"{actor} changed the share type" : "{actor} zmienił typ udostępnienia",
"You changed the registration constraints for share {sharee}" : "Zmieniłeś ograniczenia rejestracji dla udostępnienia {sharee}",
"{actor} changed the registration constraints for share {sharee}" : "{actor} zmienił ograniczenia rejestracji dla udostępnienia {sharee}",
"You registered to poll {pollTitle}" : "Zarejestrowałeś się do sondy {pollTitle}",
"{sharee} registered to poll {pollTitle}" : "{sharee} zarejestrował się do sondy {pollTitle}",
"You deleted a public share from poll {pollTitle}" : "Usunąłeś udostępnienie publiczne z sondy {pollTitle}",
"{actor} deleted a public share from poll {pollTitle}" : "{actor} usunął udostępnienie publiczne z sondy {pollTitle}",
"You deleted the share for group {sharee} from poll {pollTitle}" : "Usunąłeś udostępnienie dla grupy {sharee} z sondy {pollTitle}",
"{actor} deleted the share for group {sharee} from poll {pollTitle}" : "{actor} usunął udostępnienie dla grupy {sharee} z sondy {pollTitle}",
"You deleted the share for {sharee} from poll {pollTitle}" : "Usunąłeś udostępnienie dla {sharee} z sondy {pollTitle}",
"{actor} deleted the share for {sharee} from poll {pollTitle}" : "{actor} usunął udostępnienie dla {sharee} z sondy {pollTitle}",
"You deleted the share for circle {sharee} from poll {pollTitle}" : "Usunąłeś udostępnienie dla kręgu {sharee} z sondy {pollTitle}",
"{actor} deleted the share for circle {sharee} from poll {pollTitle}" : "{actor} usunął udostępnienie dla kręgu {sharee} z sondy {pollTitle}",
"You deleted the share for contact group {sharee} from poll {pollTitle}" : "Usunąłeś udostępnienie dla grupy kontaktów {sharee} z sondy {pollTitle}",
"{actor} deleted the share for contact group {sharee} from poll {pollTitle}" : "{actor} usunął udostępnienie dla grupy kontaktów {sharee} z sondy {pollTitle}",
"You deleted a share from poll {pollTitle}" : "Usunąłeś udostępnienie z sondy {pollTitle}",
"{actor} deleted a share from poll {pollTitle}" : "{actor} usunął udostępnienie z sondy {pollTitle}",
"You voted in poll {pollTitle}" : "Zagłosowałeś w sondzie {pollTitle}",
"{actor} voted in poll {pollTitle}" : "{actor} zagłosował w sondzie {pollTitle}",
"You did something indescribable with poll {pollTitle}" : "Zrobiłeś coś nie do opisania z sondą {pollTitle}",
"{actor} did something indescribable with poll {pollTitle}" : "{actor} zrobił coś nie do opisania z sondą {pollTitle}",
"You commented" : "Skomentowałeś",
"{actor} commented" : "{actor} skomentował",
"You deleted a commented" : "Usunąłeś komentarz",
"{actor} deleted a commented" : "{actor} usunął komentarz",
"You added an option" : "Dodałeś opcję",
"{actor} added an option" : "{actor} dodał opcję",
"You changed an option" : "Zmieniłeś opcję",
"{actor} changed an option" : "{actor} zmienił opcję",
"You confirmed option {optionTitle}" : "Potwierdziłeś opcję {optionTitle}",
"{actor} confirmed option {optionTitle}" : "{actor} potwierdził opcję {optionTitle}",
"You unconfirmed option {optionTitle}" : "Nie potwierdziłeś opcji {optionTitle}",
"{actor} unconfirmed option {optionTitle}" : "{actor} nie potwierdził opcji {optionTitle}",
"You removed option {optionTitle}" : "Usunąłeś opcję {optionTitle}",
"{actor} removed option {optionTitle}" : "{actor} usunął opcję {optionTitle}",
"You created this poll" : "Utworzyłeś tę sondę",
"{actor} created this poll" : "{actor} utworzył tę sondę",
"You changed the configuration" : "Zmieniłeś konfigurację",
"{actor} changed the configuration" : "{actor} zmienił konfigurację",
"You archived this poll" : "Zarchiwizowałeś tę sondę",
"{actor} archived this poll" : "{actor} zarchiwizował tę sondę",
"You restored this poll" : "Przywróciłeś tę sondę",
"{actor} restored this poll" : "{actor} przywrócił tę sondę",
"This poll was closed" : "Ta sonda została zamknięta",
"You changed the poll owner" : "Zmieniłeś właściciela sondy",
"{actor} changed the poll owner" : "{actor} zmienił właściciela sondy",
"You reordered the options" : "Zmieniłeś kolejność opcji",
"{actor} reordered the options" : "{actor} zmienił kolejność opcji",
"You added a public share" : "Dodałeś udostępnienie publiczne",
"{actor} added a public share" : "{actor} dodał udostępnienie publiczne",
"You shared this poll with group {sharee}" : "Udostępniłeś tę sondę grupie {sharee}",
"{actor} You shared this poll with group {sharee}" : "{actor} udostępnił tę sondę grupie {sharee}",
"You shared this poll with circle {sharee}" : "Udostępniłeś tę sondę kręgowi {sharee}",
"{actor} shared this poll with circle {sharee}" : "{actor} udostępnił tę sondę kręgowi {sharee}",
"You shared this poll with contact group {sharee}" : "Udostępniłeś tę sondę grupie kontaktów {sharee}",
"{actor} shared this poll with contact group {sharee}" : "{actor} udostępnił tę sondę grupie kontaktów {sharee}",
"You shared this poll with {sharee}" : "Udostępniłeś tę sondę {sharee}",
"{actor} shared this poll with {sharee}" : "{actor} udostępnił tę sondę {sharee}",
"{actor}'s email address was changed" : "Adres e-mail {actor} został zmieniony",
"You registered" : "Zarejestrowałeś się",
"{sharee} registered" : "{sharee} zarejestrował się",
"You deleted a public share" : "Usunąłeś udostępnienie publiczne",
"{actor} deleted a public share" : "{actor} usunął udostępnienie publiczne",
"You deleted the share for group {sharee}" : "Usunąłeś udostępnienie dla grupy {sharee}",
"{actor} deleted the share for group {sharee}" : "{actor} usunął udostępnienie dla grupy {sharee}",
"You deleted the share for circle {sharee}" : "Usunąłeś udostępnienie dla kręgu {sharee}",
"{actor} deleted the share for circle {sharee}" : "{actor} usunął udostępnienie dla kręgu {sharee}",
"You deleted the share for contact group {sharee}" : "Usunąłeś udostępnienie dla grupy kontaktów {sharee}",
"{actor} deleted the share for contact group {sharee}" : "{actor} usunął udostępnienie dla grupy kontaktów {sharee}",
"You deleted {sharee}'s share" : "Usunąłeś udostępnienie {sharee}",
"{actor} deleted a share" : "{actor} usunął udostępnienie",
"You voted" : "Zagłosowałeś",
"{actor} voted" : "{aktor} zagłosował",
"You did something indescribable with this poll" : "Zrobiłeś coś nie do opisania z tą sondą",
"{actor} did something indescribable with this poll" : "{actor} zrobił coś nie do opisania z tą sondą",
"Events happening inside of a <strong>poll</strong>" : "Wydarzenia dziejące się w <strong>sondzie</strong>",
"Someone votes inside a <strong>poll</strong>" : "Ktoś zagłosował w <strong>sondzie</strong>",
"A polls app, similar to Doodle/Dudle with the possibility to restrict access." : "Aplikacja sondażowa przypominająca Doodle/Dudle z możliwością ograniczania dostępu.",
"A polls app, similar to Doodle/Dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "Aplikacja sondażowa przypominająca Doodle/Dudle z możliwością ograniczania dostępu (członkowie, określone grupy/użytkownicy, ukryte i publiczne).",
"Switch to list view" : "Przełącz na widok listy",
@ -195,6 +314,7 @@
"Created" : "Utworzona",
"Closing date" : "Data zamknięcia",
"No description provided" : "Brak opisu",
"Track activities" : "Śledź aktywność",
"Hide login option in public polls" : "Ukryj opcję logowania w sondach publicznych",
"Archive closed polls automatically" : "Archiwizuj zamknięte sondy automatycznie",
"After how many days are the closed polls to be archived:" : "Po ilu dniach zamknięte sondy mają zostać zarchiwizowane:",
@ -253,6 +373,7 @@
"Resolving of {name} is not possible. The circles app is not enabled." : "Rozwiązanie problemu {name} jest nie możliwe. Aplikacja kręgów jest wyłączona.",
"Resolving of {name} is not possible. The contacts app is not enabled." : "Rozwiązanie problemu {name} jest nie możliwe. Aplikacja do kontaktów jest wyłączona.",
"Error resolving {name}." : "Błąd podczas rozwiązywania {name}.",
"No activity" : "Brak aktywności",
"No comments" : "Bez komentarzy",
"Be the first." : "Bądź pierwszy.",
"Please be careful when changing options, because it can affect existing votes in an unwanted manner." : "Zachowaj ostrożność przy zmianie opcji, ponieważ może to wpłynąć w niepożądany sposób na istniejące głosy.",
@ -325,6 +446,7 @@
"Options" : "Opcje",
"Sharing" : "Udostępnianie",
"Comments" : "Komentarze",
"Activity" : "Aktywność",
"Polls user settings" : "Ustawienia użytkownika Sond",
"Experimental styles" : "Style eksperymentalne",
"No vote options available" : "Brak dostępnych opcji głosowania",

Просмотреть файл

@ -1,28 +0,0 @@
OC.L10N.register(
"polls",
{
"Public link" : "ลิงค์สาธารณะ",
"Group" : "กลุ่ม",
"User" : "User",
"Conflict" : "ความขัดแย้ง",
"New comment …" : "ความคิดเห็นใหม่...",
"Delete comment" : "ลบความคิดเห็น",
"Title" : "ชื่อเรื่อง",
"Cancel" : "ยกเลิก",
"Apply" : "นำไปใช้",
"Confirmed" : "ได้รับการยืนยันแล้ว",
"OK" : "ตกลง",
"Week" : "สัปดาห์",
"never" : "ไม่ต้องเลย",
"Owner" : "Owner",
"Shares" : "แชร์",
"Description" : "รายละเอียด",
"No" : "ไม่ใช่",
"Yes" : "ใช่",
"Details" : "รายละเอียด",
"Configuration" : "การกำหนดค่า",
"Comments" : "ความคิดเห็น",
"Day" : "วัน",
"Month" : "เดือน"
},
"nplurals=1; plural=0;");

Просмотреть файл

@ -1,26 +0,0 @@
{ "translations": {
"Public link" : "ลิงค์สาธารณะ",
"Group" : "กลุ่ม",
"User" : "User",
"Conflict" : "ความขัดแย้ง",
"New comment …" : "ความคิดเห็นใหม่...",
"Delete comment" : "ลบความคิดเห็น",
"Title" : "ชื่อเรื่อง",
"Cancel" : "ยกเลิก",
"Apply" : "นำไปใช้",
"Confirmed" : "ได้รับการยืนยันแล้ว",
"OK" : "ตกลง",
"Week" : "สัปดาห์",
"never" : "ไม่ต้องเลย",
"Owner" : "Owner",
"Shares" : "แชร์",
"Description" : "รายละเอียด",
"No" : "ไม่ใช่",
"Yes" : "ใช่",
"Details" : "รายละเอียด",
"Configuration" : "การกำหนดค่า",
"Comments" : "ความคิดเห็น",
"Day" : "วัน",
"Month" : "เดือน"
},"pluralForm" :"nplurals=1; plural=0;"
}

Просмотреть файл

@ -1,6 +1,7 @@
OC.L10N.register(
"polls",
{
"Poll changes" : "Anket değişiklikleri",
"Poll invitation \"%s\"" : "\"%s\" anketine çağrı",
"Go to poll" : "Ankete git",
"This link gives you personal access to the poll named above. Press the button above or copy the following link and add it in your browser's location bar:" : "Bu bağlantı yukarıdaki ankete yalnız size özel olan bir erişim sağlar. Yukarıdaki düğmeye tıklayın ya da aşağıdaki bağlantıyı kopyalayıp web tarayıcınızın adres çubuğuna yapıştırın:",
@ -16,13 +17,14 @@ OC.L10N.register(
"Updated poll configuration. Please check your votes." : "Anket yapılandırması güncellendi. Lütfen oylarınızı denetleyin.",
"The poll has been deleted." : "Anket silindi.",
"The poll has been restored." : "Anket geri yüklendi.",
"The poll has been closed." : "Anket kapatıldı.",
"The poll has been closed." : "Anket bitirildi.",
"A voting option has been added." : "Bir oylama seçeneği eklendi.",
"A voting option has been changed." : "Bir oylama seçeneği değiştirildi.",
"A voting option has been confirmed." : "Bir oylama seçeneği onaylandı.",
"A voting option has been removed." : "Bir oylama seçeneği silindi.",
"The poll owner has been changed." : "Anket sahibi değiştirildi.",
"%s created the poll." : "%s anket ekledi.",
"A voting option has been unconfirmed." : "Bir oylama seçeneği onaylanmadı.",
"Reminder for poll \"%s\"" : "\"%s\" anketi için anımsatıcı",
"{owner} sends you this reminder to make sure, your votes are set." : "{owner} oy verdiğinizden emin olmak için bu anımsatıcıyı gönderdi.",
"The first poll option is away less than {leftPeriod} hours ({dateTime}, {timezone})." : "İlk anket seçeneğine {leftPeriod} saatten ({dateTime}, {timezone}) daha az kaldı.",
@ -45,6 +47,123 @@ OC.L10N.register(
"{actor} deleted your poll \"%s\"." : "{actor}, \"%s\" anketinizi sildi.",
"%s archived your poll" : "%s anketinizi arşivledi",
"{actor} archived your poll \"%s\"." : "{actor}, \"%s\" anketinizi arşivledi.",
"You commented poll {pollTitle}" : "{pollTitle} anketi hakkında yorum yaptınız",
"{actor} commented poll {pollTitle}" : "{actor}, {pollTitle} anketi hakkında yorum yaptı",
"You deleted a commented from poll {pollTitle}" : "{pollTitle} anketi hakkındaki bir yorumu sildiniz",
"{actor} deleted a commented from poll {pollTitle}" : "{actor}, {pollTitle} anketi hakkındaki bir yorumu sildi",
"You added an option to poll {pollTitle}" : "{pollTitle} anketine bir seçenek eklediniz",
"{actor} added an option to poll {pollTitle}" : "{actor}, {pollTitle} anketine bir seçenek ekledi",
"You changed an option of poll {pollTitle}" : "{pollTitle} anketindeki bir seçeneği değiştirdiniz",
"{actor} changed an option of poll {pollTitle}" : "{actor}, {pollTitle} anketindeki bir seçeneği değiştirdi",
"You confirmed option {optionTitle} of poll {pollTitle}" : "{pollTitle} anketindeki {optionTitle} seçeneğini onayladınız",
"{actor} confirmed option {optionTitle} of poll {pollTitle}" : "{actor}, {pollTitle} anketindeki bir seçeneği onayladı",
"You unconfirmed option {optionTitle} of poll {pollTitle}" : "{pollTitle} anketindeki {optionTitle} seçeneğini onaylamadınız",
"{actor} unconfirmed option {optionTitle} of poll {pollTitle}" : "{actor}, {pollTitle} anketindeki bir seçeneği onaylamadı",
"You removed option {optionTitle} from poll {pollTitle}" : "{pollTitle} anketindeki {optionTitle} seçeneğini kaldırdınız",
"{actor} removed option {optionTitle} from poll {pollTitle}" : "{actor}, {pollTitle} anketindeki bir seçeneği kaldırdı",
"You added poll {pollTitle}" : "{pollTitle} anketini eklediniz",
"{actor} added poll {pollTitle}" : "{actor}, {pollTitle} anketini ekledi",
"You changed the configuration of poll {pollTitle}" : "{pollTitle} anketinin yapılandırmasını değiştirdiniz",
"{actor} changed the configuration of poll {pollTitle}" : "{actor}, {pollTitle} anketinin yapılandırmasını değiştirdi",
"You archived poll {pollTitle}" : "{pollTitle} anketini arşivlediniz",
"{actor} archived poll {pollTitle}" : "{actor}, {pollTitle} anketini arşivledi",
"You restored poll {pollTitle}" : "{pollTitle} anketini geri yüklediniz",
"{actor} restored poll {pollTitle}" : "{actor}, {pollTitle} anketini geri yükledi",
"Poll {pollTitle} was closed" : "\"{pollTitle}\" anketi bitmiş",
"You changed the owner of poll {pollTitle}" : "{pollTitle} anketinin sahibini değiştirdiniz",
"{actor} changed the owner of poll {pollTitle}" : "{actor}, {pollTitle} anketinin sahibini değiştirdi",
"You reordered the options of poll {pollTitle}" : "{pollTitle} anketinin seçeneklerini yeniden sıraladınız",
"{actor} reordered the options of poll {pollTitle}" : "{actor}, {pollTitle} anketinin seçeneklerini yeniden sıraladı",
"You added a public share to poll {pollTitle}" : "{pollTitle} anketine herkese açık bir paylaşım eklediniz",
"{actor} added a public share to poll {pollTitle}" : "{actor}, {pollTitle} anketine herkese açık bir paylaşım ekledi",
"You shared poll {pollTitle} with group {sharee}" : "{pollTitle} anketini {sharee} grubu ile paylaştınız",
"{actor} You shared poll {pollTitle} with group {sharee}" : "{actor}, {pollTitle} anketini {sharee} grubu ile paylaştı",
"You shared poll {pollTitle} with circle {sharee}" : "{pollTitle} anketini {sharee} çevresi ile paylaştınız",
"{actor} shared poll {pollTitle} with circle {sharee}" : "{actor}, {pollTitle} anketini {sharee} çevresi ile paylaştı",
"You shared poll {pollTitle} with contact group {sharee}" : "{pollTitle} anketini {sharee} kişi grubu ile paylaştınız",
"{actor} shared poll {pollTitle} with contact group {sharee}" : "{actor}, {pollTitle} anketini {sharee} kişi grubu ile paylaştı",
"You shared poll {pollTitle} with {sharee}" : "{pollTitle} anketini {sharee} ile paylaştınız",
"{actor} shared poll {pollTitle} with {sharee}" : "{actor}, {pollTitle} anketini {sharee} ile paylaştı",
"You changed your email address" : "E-posta adresinizi değiştirdiniz",
"{actor} changed his email address" : "{actor} e-posta adresini değiştirdi",
"You changed the share type" : "Paylaşım türünü değiştirdiniz",
"{actor} changed the share type" : "{actor} paylaşım türünü değiştirdi",
"You changed the registration constraints for share {sharee}" : "{sharee} paylaşımı için kayıt kısıtlamalarını değiştirdiniz",
"{actor} changed the registration constraints for share {sharee}" : "{actor}, {sharee} paylaşımı için kayıt kısıtlamalarını değiştirdi",
"You registered to poll {pollTitle}" : "{pollTitle} anketine kayıt oldunuz",
"{sharee} registered to poll {pollTitle}" : "{sharee}, {pollTitle} anketine kayıt oldu",
"You deleted a public share from poll {pollTitle}" : "{pollTitle} anketindeki herkese açık bir paylaşımı sildiniz",
"{actor} deleted a public share from poll {pollTitle}" : "{actor}, {pollTitle} anketindeki herkese açık bir paylaşımı sildi",
"You deleted the share for group {sharee} from poll {pollTitle}" : "{pollTitle} anketinin {sharee} grubuyla paylaşımını sildiniz",
"{actor} deleted the share for group {sharee} from poll {pollTitle}" : "{actor}, {pollTitle} anketinin {sharee} grubuyla paylaşımını sildi",
"You deleted the share for {sharee} from poll {pollTitle}" : "{pollTitle} anketinin {sharee} ile paylaşımını sildiniz",
"{actor} deleted the share for {sharee} from poll {pollTitle}" : "{actor}, {pollTitle} anketinin {sharee} ile paylaşımını sildi",
"You deleted the share for circle {sharee} from poll {pollTitle}" : "{pollTitle} anketinin {sharee} çevresiyle paylaşımını sildiniz",
"{actor} deleted the share for circle {sharee} from poll {pollTitle}" : "{actor}, {pollTitle} anketinin {sharee} çevresiyle paylaşımını sildi",
"You deleted the share for contact group {sharee} from poll {pollTitle}" : "{pollTitle} anketinin {sharee} kişi grubuyla paylaşımını sildiniz",
"{actor} deleted the share for contact group {sharee} from poll {pollTitle}" : "{actor}, {pollTitle} anketinin {sharee} kişi grubuyla paylaşımını sildi",
"You deleted a share from poll {pollTitle}" : "{pollTitle} anketindeki bir paylaşımı sildiniz",
"{actor} deleted a share from poll {pollTitle}" : "{actor}, {pollTitle} anketindeki bir paylaşımı sildi",
"You voted in poll {pollTitle}" : "{pollTitle} anketinde bir oy verdiniz",
"{actor} voted in poll {pollTitle}" : "{actor}, {pollTitle} anketinde bir oy verdi",
"You did something indescribable with poll {pollTitle}" : "{pollTitle} anketinde anlaşılamayan bir şey yaptınız",
"{actor} did something indescribable with poll {pollTitle}" : "{actor}, {pollTitle} anketinde anlaşılamayan bir şey yaptı",
"You commented" : "Yorum yaptınız",
"{actor} commented" : "{actor} yorum yaptı",
"You deleted a commented" : "Bir yorumu sildiniz",
"{actor} deleted a commented" : "{actor} bir yorumu sildi",
"You added an option" : "Bir seçenek eklediniz",
"{actor} added an option" : "{actor} bir seçenek ekledi",
"You changed an option" : "Bir seçeneği değiştirdiniz",
"{actor} changed an option" : "{actor} bir seçeneği değiştirdi",
"You confirmed option {optionTitle}" : "{optionTitle} seçeneğini onayladınız",
"{actor} confirmed option {optionTitle}" : "{actor}, {optionTitle} seçeneğini onayladı",
"You unconfirmed option {optionTitle}" : "{optionTitle} seçeneğini onaylamadınız",
"{actor} unconfirmed option {optionTitle}" : "{actor}, {optionTitle} seçeneğini onaylamadı",
"You removed option {optionTitle}" : "{optionTitle} seçeneğini kaldırdınız",
"{actor} removed option {optionTitle}" : "{actor}, {optionTitle} seçeneğini kaldırdı",
"You created this poll" : "Bu anketi oluşturdunuz",
"{actor} created this poll" : "{actor} bu anketi oluşturdu",
"You changed the configuration" : "Yapılandırmayı değiştirdiniz",
"{actor} changed the configuration" : "{actor} yapılandırmayı değiştirdi",
"You archived this poll" : "Bu anketi arşivlediniz",
"{actor} archived this poll" : "{actor} bu anketi arşivledi",
"You restored this poll" : "Bu anketi geri yüklediniz",
"{actor} restored this poll" : "{actor} bu anketi geri yükledi",
"This poll was closed" : "Bu anket bitti",
"You changed the poll owner" : "Anket sahibini değiştirdiniz",
"{actor} changed the poll owner" : "{actor} anket sahibini değiştirdi",
"You reordered the options" : "Seçeneklerin sıralamasını değiştirdiniz",
"{actor} reordered the options" : "{actor} seçeneklerin sıralamasını değiştirdi",
"You added a public share" : "Herkese açık bir paylaşım eklediniz",
"{actor} added a public share" : "{actor} herkese açık bir paylaşım ekledi",
"You shared this poll with group {sharee}" : "Bu anketi {sharee} grubu ile paylaştınız",
"{actor} You shared this poll with group {sharee}" : "{actor}, bu anketi {sharee} grubu ile paylaştı",
"You shared this poll with circle {sharee}" : "Bu anketi {sharee} çevresi ile paylaştınız",
"{actor} shared this poll with circle {sharee}" : "{actor}, bu anketi {sharee} çevresi ile paylaştı",
"You shared this poll with contact group {sharee}" : "Bu anketi {sharee} kişi grubu ile paylaştınız",
"{actor} shared this poll with contact group {sharee}" : "{actor}, bu anketi {sharee} kişi grubu ile paylaştı",
"You shared this poll with {sharee}" : "Bu anketi {sharee} ile paylaştınız",
"{actor} shared this poll with {sharee}" : "{actor}, bu anketi {sharee} ile paylaştı",
"{actor}'s email address was changed" : "{actor} e-posta adresi değiştirildi",
"You registered" : "Kayıt oldunuz",
"{sharee} registered" : "{sharee} kayıt oldu",
"You deleted a public share" : "Herkese açık bir paylaşımı sildiniz",
"{actor} deleted a public share" : "{actor} herkese açık bir paylaşımı sildi",
"You deleted the share for group {sharee}" : "{sharee} grubuyla paylaşımı sildiniz",
"{actor} deleted the share for group {sharee}" : "{actor}, {sharee} grubuyla paylaşımı sildi",
"You deleted the share for circle {sharee}" : "{sharee} çevresiyle paylaşımı sildiniz",
"{actor} deleted the share for circle {sharee}" : "{actor}, {sharee} çevresiyle paylaşımı sildi",
"You deleted the share for contact group {sharee}" : "{sharee} kişi grubuyla paylaşımı sildiniz",
"{actor} deleted the share for contact group {sharee}" : "{actor}, {sharee} kişi grubuyla paylaşımı sildi",
"You deleted {sharee}'s share" : "{sharee} paylaşımını sildiniz",
"{actor} deleted a share" : "{actor} bir paylaşımı sildi",
"You voted" : "Oyladınız",
"{actor} voted" : "{actor} oyladı",
"You did something indescribable with this poll" : "Bu ankette anlaşılamayan bir şey yaptınız",
"{actor} did something indescribable with this poll" : "{actor} bu ankette anlaşılamayan bir şey yaptı",
"Events happening inside of a <strong>poll</strong>" : "Bir <strong>ankette</strong> etkinlikler oluyor",
"Someone votes inside a <strong>poll</strong>" : "Birileri bir <strong>ankete</strong> oy veriyor",
"A polls app, similar to Doodle/Dudle with the possibility to restrict access." : "Doodle/Dudle benzeri, erişim kısıtlama özelliği bulunan bir anket uygulamasıdır.",
"A polls app, similar to Doodle/Dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "Doodle/Dudle benzeri, erişim kısıtlama özelliği (üyeler, belirli grup ve kullanıcılar, gizli ve herkese açık gibi) bulunan bir anket uygulamasıdır.",
"Switch to list view" : "Liste görünümüne geç",
@ -197,6 +316,7 @@ OC.L10N.register(
"Created" : "Oluşturulma",
"Closing date" : "Tamamlanma tarihi",
"No description provided" : "Açıklama yazılmamış.",
"Track activities" : "İşlemler izlensin",
"Hide login option in public polls" : "Herkese açık anketlerde oturum açma seçeneği gizlensin",
"Archive closed polls automatically" : "Bitmiş anketler otomatik olarak kapatılsın",
"After how many days are the closed polls to be archived:" : "Bitmiş anketlerin kaç gün sonra arşivleneceği: ",
@ -255,6 +375,7 @@ OC.L10N.register(
"Resolving of {name} is not possible. The circles app is not enabled." : "{name} adı çözümlenemedi. Çevreler uygulaması etkinleştirilmedi.",
"Resolving of {name} is not possible. The contacts app is not enabled." : "{name} adı çözümlenemedi. Kişiler uygulaması etkinleştirilmedi.",
"Error resolving {name}." : "{name} çözümlenemedi.",
"No activity" : "Henüz bir işlem yapılmamış",
"No comments" : "Henüz bir yorum yok",
"Be the first." : "İlk yorumu siz yapın.",
"Please be careful when changing options, because it can affect existing votes in an unwanted manner." : "Var olan oyları istenmeyecek şekilde etkileyebileceğinden, lütfen ayarları değiştirirken dikkatli olun.",
@ -327,6 +448,7 @@ OC.L10N.register(
"Options" : "Seçenekler",
"Sharing" : "Paylaşım",
"Comments" : "Yorumlar",
"Activity" : "İşlem",
"Polls user settings" : "Anketlerin kullanıcı ayarları",
"Experimental styles" : "Deneysel biçemler",
"No vote options available" : "Kullanılabilecek bir oy seçeneği yok",

Просмотреть файл

@ -1,4 +1,5 @@
{ "translations": {
"Poll changes" : "Anket değişiklikleri",
"Poll invitation \"%s\"" : "\"%s\" anketine çağrı",
"Go to poll" : "Ankete git",
"This link gives you personal access to the poll named above. Press the button above or copy the following link and add it in your browser's location bar:" : "Bu bağlantı yukarıdaki ankete yalnız size özel olan bir erişim sağlar. Yukarıdaki düğmeye tıklayın ya da aşağıdaki bağlantıyı kopyalayıp web tarayıcınızın adres çubuğuna yapıştırın:",
@ -14,13 +15,14 @@
"Updated poll configuration. Please check your votes." : "Anket yapılandırması güncellendi. Lütfen oylarınızı denetleyin.",
"The poll has been deleted." : "Anket silindi.",
"The poll has been restored." : "Anket geri yüklendi.",
"The poll has been closed." : "Anket kapatıldı.",
"The poll has been closed." : "Anket bitirildi.",
"A voting option has been added." : "Bir oylama seçeneği eklendi.",
"A voting option has been changed." : "Bir oylama seçeneği değiştirildi.",
"A voting option has been confirmed." : "Bir oylama seçeneği onaylandı.",
"A voting option has been removed." : "Bir oylama seçeneği silindi.",
"The poll owner has been changed." : "Anket sahibi değiştirildi.",
"%s created the poll." : "%s anket ekledi.",
"A voting option has been unconfirmed." : "Bir oylama seçeneği onaylanmadı.",
"Reminder for poll \"%s\"" : "\"%s\" anketi için anımsatıcı",
"{owner} sends you this reminder to make sure, your votes are set." : "{owner} oy verdiğinizden emin olmak için bu anımsatıcıyı gönderdi.",
"The first poll option is away less than {leftPeriod} hours ({dateTime}, {timezone})." : "İlk anket seçeneğine {leftPeriod} saatten ({dateTime}, {timezone}) daha az kaldı.",
@ -43,6 +45,123 @@
"{actor} deleted your poll \"%s\"." : "{actor}, \"%s\" anketinizi sildi.",
"%s archived your poll" : "%s anketinizi arşivledi",
"{actor} archived your poll \"%s\"." : "{actor}, \"%s\" anketinizi arşivledi.",
"You commented poll {pollTitle}" : "{pollTitle} anketi hakkında yorum yaptınız",
"{actor} commented poll {pollTitle}" : "{actor}, {pollTitle} anketi hakkında yorum yaptı",
"You deleted a commented from poll {pollTitle}" : "{pollTitle} anketi hakkındaki bir yorumu sildiniz",
"{actor} deleted a commented from poll {pollTitle}" : "{actor}, {pollTitle} anketi hakkındaki bir yorumu sildi",
"You added an option to poll {pollTitle}" : "{pollTitle} anketine bir seçenek eklediniz",
"{actor} added an option to poll {pollTitle}" : "{actor}, {pollTitle} anketine bir seçenek ekledi",
"You changed an option of poll {pollTitle}" : "{pollTitle} anketindeki bir seçeneği değiştirdiniz",
"{actor} changed an option of poll {pollTitle}" : "{actor}, {pollTitle} anketindeki bir seçeneği değiştirdi",
"You confirmed option {optionTitle} of poll {pollTitle}" : "{pollTitle} anketindeki {optionTitle} seçeneğini onayladınız",
"{actor} confirmed option {optionTitle} of poll {pollTitle}" : "{actor}, {pollTitle} anketindeki bir seçeneği onayladı",
"You unconfirmed option {optionTitle} of poll {pollTitle}" : "{pollTitle} anketindeki {optionTitle} seçeneğini onaylamadınız",
"{actor} unconfirmed option {optionTitle} of poll {pollTitle}" : "{actor}, {pollTitle} anketindeki bir seçeneği onaylamadı",
"You removed option {optionTitle} from poll {pollTitle}" : "{pollTitle} anketindeki {optionTitle} seçeneğini kaldırdınız",
"{actor} removed option {optionTitle} from poll {pollTitle}" : "{actor}, {pollTitle} anketindeki bir seçeneği kaldırdı",
"You added poll {pollTitle}" : "{pollTitle} anketini eklediniz",
"{actor} added poll {pollTitle}" : "{actor}, {pollTitle} anketini ekledi",
"You changed the configuration of poll {pollTitle}" : "{pollTitle} anketinin yapılandırmasını değiştirdiniz",
"{actor} changed the configuration of poll {pollTitle}" : "{actor}, {pollTitle} anketinin yapılandırmasını değiştirdi",
"You archived poll {pollTitle}" : "{pollTitle} anketini arşivlediniz",
"{actor} archived poll {pollTitle}" : "{actor}, {pollTitle} anketini arşivledi",
"You restored poll {pollTitle}" : "{pollTitle} anketini geri yüklediniz",
"{actor} restored poll {pollTitle}" : "{actor}, {pollTitle} anketini geri yükledi",
"Poll {pollTitle} was closed" : "\"{pollTitle}\" anketi bitmiş",
"You changed the owner of poll {pollTitle}" : "{pollTitle} anketinin sahibini değiştirdiniz",
"{actor} changed the owner of poll {pollTitle}" : "{actor}, {pollTitle} anketinin sahibini değiştirdi",
"You reordered the options of poll {pollTitle}" : "{pollTitle} anketinin seçeneklerini yeniden sıraladınız",
"{actor} reordered the options of poll {pollTitle}" : "{actor}, {pollTitle} anketinin seçeneklerini yeniden sıraladı",
"You added a public share to poll {pollTitle}" : "{pollTitle} anketine herkese açık bir paylaşım eklediniz",
"{actor} added a public share to poll {pollTitle}" : "{actor}, {pollTitle} anketine herkese açık bir paylaşım ekledi",
"You shared poll {pollTitle} with group {sharee}" : "{pollTitle} anketini {sharee} grubu ile paylaştınız",
"{actor} You shared poll {pollTitle} with group {sharee}" : "{actor}, {pollTitle} anketini {sharee} grubu ile paylaştı",
"You shared poll {pollTitle} with circle {sharee}" : "{pollTitle} anketini {sharee} çevresi ile paylaştınız",
"{actor} shared poll {pollTitle} with circle {sharee}" : "{actor}, {pollTitle} anketini {sharee} çevresi ile paylaştı",
"You shared poll {pollTitle} with contact group {sharee}" : "{pollTitle} anketini {sharee} kişi grubu ile paylaştınız",
"{actor} shared poll {pollTitle} with contact group {sharee}" : "{actor}, {pollTitle} anketini {sharee} kişi grubu ile paylaştı",
"You shared poll {pollTitle} with {sharee}" : "{pollTitle} anketini {sharee} ile paylaştınız",
"{actor} shared poll {pollTitle} with {sharee}" : "{actor}, {pollTitle} anketini {sharee} ile paylaştı",
"You changed your email address" : "E-posta adresinizi değiştirdiniz",
"{actor} changed his email address" : "{actor} e-posta adresini değiştirdi",
"You changed the share type" : "Paylaşım türünü değiştirdiniz",
"{actor} changed the share type" : "{actor} paylaşım türünü değiştirdi",
"You changed the registration constraints for share {sharee}" : "{sharee} paylaşımı için kayıt kısıtlamalarını değiştirdiniz",
"{actor} changed the registration constraints for share {sharee}" : "{actor}, {sharee} paylaşımı için kayıt kısıtlamalarını değiştirdi",
"You registered to poll {pollTitle}" : "{pollTitle} anketine kayıt oldunuz",
"{sharee} registered to poll {pollTitle}" : "{sharee}, {pollTitle} anketine kayıt oldu",
"You deleted a public share from poll {pollTitle}" : "{pollTitle} anketindeki herkese açık bir paylaşımı sildiniz",
"{actor} deleted a public share from poll {pollTitle}" : "{actor}, {pollTitle} anketindeki herkese açık bir paylaşımı sildi",
"You deleted the share for group {sharee} from poll {pollTitle}" : "{pollTitle} anketinin {sharee} grubuyla paylaşımını sildiniz",
"{actor} deleted the share for group {sharee} from poll {pollTitle}" : "{actor}, {pollTitle} anketinin {sharee} grubuyla paylaşımını sildi",
"You deleted the share for {sharee} from poll {pollTitle}" : "{pollTitle} anketinin {sharee} ile paylaşımını sildiniz",
"{actor} deleted the share for {sharee} from poll {pollTitle}" : "{actor}, {pollTitle} anketinin {sharee} ile paylaşımını sildi",
"You deleted the share for circle {sharee} from poll {pollTitle}" : "{pollTitle} anketinin {sharee} çevresiyle paylaşımını sildiniz",
"{actor} deleted the share for circle {sharee} from poll {pollTitle}" : "{actor}, {pollTitle} anketinin {sharee} çevresiyle paylaşımını sildi",
"You deleted the share for contact group {sharee} from poll {pollTitle}" : "{pollTitle} anketinin {sharee} kişi grubuyla paylaşımını sildiniz",
"{actor} deleted the share for contact group {sharee} from poll {pollTitle}" : "{actor}, {pollTitle} anketinin {sharee} kişi grubuyla paylaşımını sildi",
"You deleted a share from poll {pollTitle}" : "{pollTitle} anketindeki bir paylaşımı sildiniz",
"{actor} deleted a share from poll {pollTitle}" : "{actor}, {pollTitle} anketindeki bir paylaşımı sildi",
"You voted in poll {pollTitle}" : "{pollTitle} anketinde bir oy verdiniz",
"{actor} voted in poll {pollTitle}" : "{actor}, {pollTitle} anketinde bir oy verdi",
"You did something indescribable with poll {pollTitle}" : "{pollTitle} anketinde anlaşılamayan bir şey yaptınız",
"{actor} did something indescribable with poll {pollTitle}" : "{actor}, {pollTitle} anketinde anlaşılamayan bir şey yaptı",
"You commented" : "Yorum yaptınız",
"{actor} commented" : "{actor} yorum yaptı",
"You deleted a commented" : "Bir yorumu sildiniz",
"{actor} deleted a commented" : "{actor} bir yorumu sildi",
"You added an option" : "Bir seçenek eklediniz",
"{actor} added an option" : "{actor} bir seçenek ekledi",
"You changed an option" : "Bir seçeneği değiştirdiniz",
"{actor} changed an option" : "{actor} bir seçeneği değiştirdi",
"You confirmed option {optionTitle}" : "{optionTitle} seçeneğini onayladınız",
"{actor} confirmed option {optionTitle}" : "{actor}, {optionTitle} seçeneğini onayladı",
"You unconfirmed option {optionTitle}" : "{optionTitle} seçeneğini onaylamadınız",
"{actor} unconfirmed option {optionTitle}" : "{actor}, {optionTitle} seçeneğini onaylamadı",
"You removed option {optionTitle}" : "{optionTitle} seçeneğini kaldırdınız",
"{actor} removed option {optionTitle}" : "{actor}, {optionTitle} seçeneğini kaldırdı",
"You created this poll" : "Bu anketi oluşturdunuz",
"{actor} created this poll" : "{actor} bu anketi oluşturdu",
"You changed the configuration" : "Yapılandırmayı değiştirdiniz",
"{actor} changed the configuration" : "{actor} yapılandırmayı değiştirdi",
"You archived this poll" : "Bu anketi arşivlediniz",
"{actor} archived this poll" : "{actor} bu anketi arşivledi",
"You restored this poll" : "Bu anketi geri yüklediniz",
"{actor} restored this poll" : "{actor} bu anketi geri yükledi",
"This poll was closed" : "Bu anket bitti",
"You changed the poll owner" : "Anket sahibini değiştirdiniz",
"{actor} changed the poll owner" : "{actor} anket sahibini değiştirdi",
"You reordered the options" : "Seçeneklerin sıralamasını değiştirdiniz",
"{actor} reordered the options" : "{actor} seçeneklerin sıralamasını değiştirdi",
"You added a public share" : "Herkese açık bir paylaşım eklediniz",
"{actor} added a public share" : "{actor} herkese açık bir paylaşım ekledi",
"You shared this poll with group {sharee}" : "Bu anketi {sharee} grubu ile paylaştınız",
"{actor} You shared this poll with group {sharee}" : "{actor}, bu anketi {sharee} grubu ile paylaştı",
"You shared this poll with circle {sharee}" : "Bu anketi {sharee} çevresi ile paylaştınız",
"{actor} shared this poll with circle {sharee}" : "{actor}, bu anketi {sharee} çevresi ile paylaştı",
"You shared this poll with contact group {sharee}" : "Bu anketi {sharee} kişi grubu ile paylaştınız",
"{actor} shared this poll with contact group {sharee}" : "{actor}, bu anketi {sharee} kişi grubu ile paylaştı",
"You shared this poll with {sharee}" : "Bu anketi {sharee} ile paylaştınız",
"{actor} shared this poll with {sharee}" : "{actor}, bu anketi {sharee} ile paylaştı",
"{actor}'s email address was changed" : "{actor} e-posta adresi değiştirildi",
"You registered" : "Kayıt oldunuz",
"{sharee} registered" : "{sharee} kayıt oldu",
"You deleted a public share" : "Herkese açık bir paylaşımı sildiniz",
"{actor} deleted a public share" : "{actor} herkese açık bir paylaşımı sildi",
"You deleted the share for group {sharee}" : "{sharee} grubuyla paylaşımı sildiniz",
"{actor} deleted the share for group {sharee}" : "{actor}, {sharee} grubuyla paylaşımı sildi",
"You deleted the share for circle {sharee}" : "{sharee} çevresiyle paylaşımı sildiniz",
"{actor} deleted the share for circle {sharee}" : "{actor}, {sharee} çevresiyle paylaşımı sildi",
"You deleted the share for contact group {sharee}" : "{sharee} kişi grubuyla paylaşımı sildiniz",
"{actor} deleted the share for contact group {sharee}" : "{actor}, {sharee} kişi grubuyla paylaşımı sildi",
"You deleted {sharee}'s share" : "{sharee} paylaşımını sildiniz",
"{actor} deleted a share" : "{actor} bir paylaşımı sildi",
"You voted" : "Oyladınız",
"{actor} voted" : "{actor} oyladı",
"You did something indescribable with this poll" : "Bu ankette anlaşılamayan bir şey yaptınız",
"{actor} did something indescribable with this poll" : "{actor} bu ankette anlaşılamayan bir şey yaptı",
"Events happening inside of a <strong>poll</strong>" : "Bir <strong>ankette</strong> etkinlikler oluyor",
"Someone votes inside a <strong>poll</strong>" : "Birileri bir <strong>ankete</strong> oy veriyor",
"A polls app, similar to Doodle/Dudle with the possibility to restrict access." : "Doodle/Dudle benzeri, erişim kısıtlama özelliği bulunan bir anket uygulamasıdır.",
"A polls app, similar to Doodle/Dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "Doodle/Dudle benzeri, erişim kısıtlama özelliği (üyeler, belirli grup ve kullanıcılar, gizli ve herkese açık gibi) bulunan bir anket uygulamasıdır.",
"Switch to list view" : "Liste görünümüne geç",
@ -195,6 +314,7 @@
"Created" : "Oluşturulma",
"Closing date" : "Tamamlanma tarihi",
"No description provided" : "Açıklama yazılmamış.",
"Track activities" : "İşlemler izlensin",
"Hide login option in public polls" : "Herkese açık anketlerde oturum açma seçeneği gizlensin",
"Archive closed polls automatically" : "Bitmiş anketler otomatik olarak kapatılsın",
"After how many days are the closed polls to be archived:" : "Bitmiş anketlerin kaç gün sonra arşivleneceği: ",
@ -253,6 +373,7 @@
"Resolving of {name} is not possible. The circles app is not enabled." : "{name} adı çözümlenemedi. Çevreler uygulaması etkinleştirilmedi.",
"Resolving of {name} is not possible. The contacts app is not enabled." : "{name} adı çözümlenemedi. Kişiler uygulaması etkinleştirilmedi.",
"Error resolving {name}." : "{name} çözümlenemedi.",
"No activity" : "Henüz bir işlem yapılmamış",
"No comments" : "Henüz bir yorum yok",
"Be the first." : "İlk yorumu siz yapın.",
"Please be careful when changing options, because it can affect existing votes in an unwanted manner." : "Var olan oyları istenmeyecek şekilde etkileyebileceğinden, lütfen ayarları değiştirirken dikkatli olun.",
@ -325,6 +446,7 @@
"Options" : "Seçenekler",
"Sharing" : "Paylaşım",
"Comments" : "Yorumlar",
"Activity" : "İşlem",
"Polls user settings" : "Anketlerin kullanıcı ayarları",
"Experimental styles" : "Deneysel biçemler",
"No vote options available" : "Kullanılabilecek bir oy seçeneği yok",

Просмотреть файл

@ -1,6 +1,7 @@
OC.L10N.register(
"polls",
{
"Poll changes" : "投票变更",
"Poll invitation \"%s\"" : "邀请 “%s” 投票",
"Go to poll" : "前往投票",
"This link gives you personal access to the poll named above. Press the button above or copy the following link and add it in your browser's location bar:" : "这个链接可以让你访问上面提到的民意调查。按上面的按钮或复制以下链接,并添加到你的浏览器的地址栏:",
@ -23,6 +24,7 @@ OC.L10N.register(
"A voting option has been removed." : "已删除一个投票选项",
"The poll owner has been changed." : "投票所有者已变更",
"%s created the poll." : "%s 创建了投票",
"A voting option has been unconfirmed." : "一个投票选项始终未被确认",
"Reminder for poll \"%s\"" : "投票 \"%s\"的提醒",
"{owner} sends you this reminder to make sure, your votes are set." : "{owner} 发送此提醒是确保你的投票已经设置好了",
"The first poll option is away less than {leftPeriod} hours ({dateTime}, {timezone})." : "第一个投票选项将在不到 {leftPeriod} 小时 ({dateTime}, {timezone}) 内可用",
@ -45,6 +47,123 @@ OC.L10N.register(
"{actor} deleted your poll \"%s\"." : "{actor} 删除了你的投票 \"%s\"",
"%s archived your poll" : "%s 存档了你的投票",
"{actor} archived your poll \"%s\"." : "{actor} 存档了你的投票 \"%s\"",
"You commented poll {pollTitle}" : "你评论了 {pollTitle} 投票",
"{actor} commented poll {pollTitle}" : "{actor} 评论了 {pollTitle} 投票",
"You deleted a commented from poll {pollTitle}" : "你从 {pollTitle} 投票中删除了一条评论",
"{actor} deleted a commented from poll {pollTitle}" : "{actor} 从投票 {pollTitle} 中删除了一条评论",
"You added an option to poll {pollTitle}" : "你向 {pollTitle} 投票添加了一个选项",
"{actor} added an option to poll {pollTitle}" : "{actor} 向 {pollTitle} 投票添加了一个选项",
"You changed an option of poll {pollTitle}" : "你更改了 {pollTitle} 投票的一个选项",
"{actor} changed an option of poll {pollTitle}" : "{actor} 更改了 {pollTitle} 投票的一个选项",
"You confirmed option {optionTitle} of poll {pollTitle}" : "你确认了 {pollTitle} 投票的 {optionTitle} 选项 ",
"{actor} confirmed option {optionTitle} of poll {pollTitle}" : "{actor} 确认了 {pollTitle} 投票的 {optionTitle} 选项",
"You unconfirmed option {optionTitle} of poll {pollTitle}" : "你取消确认了 {pollTitle} 投票的 {optionTitle} 选项",
"{actor} unconfirmed option {optionTitle} of poll {pollTitle}" : "{actor} 取消确认了 {pollTitle} 投票的 {optionTitle} 选项",
"You removed option {optionTitle} from poll {pollTitle}" : "你从 {pollTitle} 投票中删除了 {optionTitle} 选项",
"{actor} removed option {optionTitle} from poll {pollTitle}" : "{actor} 从 {pollTitle} 投票中删除了 {optionTitle} 选项",
"You added poll {pollTitle}" : "你添加了 {pollTitle} 投票",
"{actor} added poll {pollTitle}" : "{actor} 添加了 {pollTitle} 投票",
"You changed the configuration of poll {pollTitle}" : "你更改了 {pollTitle} 投票的配置",
"{actor} changed the configuration of poll {pollTitle}" : "{actor} 更改了 {pollTitle} 投票的配置",
"You archived poll {pollTitle}" : "你存档了 {pollTitle} 投票",
"{actor} archived poll {pollTitle}" : "{actor} 存档了 {pollTitle} 投票",
"You restored poll {pollTitle}" : "你恢复了 {pollTitle} 投票",
"{actor} restored poll {pollTitle}" : "{actor} 恢复了 {pollTitle} 投票",
"Poll {pollTitle} was closed" : "{pollTitle} 投票被关闭",
"You changed the owner of poll {pollTitle}" : "你更改了 {pollTitle} 投票的所有者",
"{actor} changed the owner of poll {pollTitle}" : "{actor} 更改了 {pollTitle} 投票的所有者",
"You reordered the options of poll {pollTitle}" : "你重新排列了 {pollTitle} 投票选项的顺序",
"{actor} reordered the options of poll {pollTitle}" : "{actor} 重新排列了 {pollTitle} 投票选项的顺序",
"You added a public share to poll {pollTitle}" : "你向 {pollTitle} 投票添加了一个公开分享",
"{actor} added a public share to poll {pollTitle}" : "{actor} 向 {pollTitle} 投票添加了一个公开分享",
"You shared poll {pollTitle} with group {sharee}" : "你与 {sharee} 群组共享了 {pollTitle} 投票",
"{actor} You shared poll {pollTitle} with group {sharee}" : "{actor} 与 {sharee} 群组共享了 {pollTitle} 投票",
"You shared poll {pollTitle} with circle {sharee}" : "你与 {sharee} 圈子共享了 {pollTitle} 投票",
"{actor} shared poll {pollTitle} with circle {sharee}" : "{actor} 与 {sharee} 圈子共享了 {pollTitle} 投票",
"You shared poll {pollTitle} with contact group {sharee}" : "你与 {sharee} 联系人群组共享了 {pollTitle} 投票",
"{actor} shared poll {pollTitle} with contact group {sharee}" : "{actor} 与 {sharee} 联系人群组共享了 {pollTitle} 投票",
"You shared poll {pollTitle} with {sharee}" : "你与 {sharee} 共享了 {pollTitle} 投票",
"{actor} shared poll {pollTitle} with {sharee}" : "{actor} 与 {sharee} 共享了 {pollTitle} 投票",
"You changed your email address" : "你更改了你的电子邮件地址",
"{actor} changed his email address" : "{actor} 已更改其电子邮件地址",
"You changed the share type" : "你更改了共享类型",
"{actor} changed the share type" : "{actor} 更改了共享类型",
"You changed the registration constraints for share {sharee}" : "你更改了 {sharee} 共享的注册约束",
"{actor} changed the registration constraints for share {sharee}" : "{actor} 更改了 {sharee} 共享的注册约束",
"You registered to poll {pollTitle}" : "你已登记 {pollTitle} 投票",
"{sharee} registered to poll {pollTitle}" : "{sharee} 已登记 {pollTitle} 投票",
"You deleted a public share from poll {pollTitle}" : "你从 {pollTitle} 投票中删除了一个公开分享",
"{actor} deleted a public share from poll {pollTitle}" : "{actor} 从 {pollTitle} 投票中删除了一个公开分享",
"You deleted the share for group {sharee} from poll {pollTitle}" : "你从 {pollTitle} 投票中删除了 {sharee} 群组共享",
"{actor} deleted the share for group {sharee} from poll {pollTitle}" : "{actor} 从 {pollTitle} 投票中删除了 {sharee} 群组共享",
"You deleted the share for {sharee} from poll {pollTitle}" : "你从 {pollTitle} 投票中删除了给 {sharee} 的共享",
"{actor} deleted the share for {sharee} from poll {pollTitle}" : "{actor} 从 {pollTitle} 投票中删除了给 {sharee} 的共享",
"You deleted the share for circle {sharee} from poll {pollTitle}" : "你从 {pollTitle} 投票中删除了给 {sharee} 圈子的共享",
"{actor} deleted the share for circle {sharee} from poll {pollTitle}" : "{actor} 从 {pollTitle} 投票中删除了给 {sharee} 圈子的共享",
"You deleted the share for contact group {sharee} from poll {pollTitle}" : "你从 {pollTitle} 投票中删除了给 {sharee} 联系人群组的共享",
"{actor} deleted the share for contact group {sharee} from poll {pollTitle}" : "{actor} 从 {pollTitle} 投票中删除了给 {sharee} 联系人群组的共享",
"You deleted a share from poll {pollTitle}" : "你从 {pollTitle} 投票中删除了一个分享",
"{actor} deleted a share from poll {pollTitle}" : "{actor} 从 {pollTitle} 投票中删除了一个分享",
"You voted in poll {pollTitle}" : "你在 {pollTitle} 投票中投了票",
"{actor} voted in poll {pollTitle}" : "{actor} 在 {pollTitle} 投票中投了票",
"You did something indescribable with poll {pollTitle}" : "你对 {pollTitle} 投票做了莫名其妙的事情",
"{actor} did something indescribable with poll {pollTitle}" : "{actor} 对 {pollTitle} 投票做了莫名其妙的事情",
"You commented" : "你评论了",
"{actor} commented" : "{actor} 评论了",
"You deleted a commented" : "你删除了一条评论",
"{actor} deleted a commented" : "{actor} 删除了一条评论",
"You added an option" : "你添加了一个选项",
"{actor} added an option" : "{actor} 添加了一个选项",
"You changed an option" : "你更改了一个选项",
"{actor} changed an option" : "{actor} 更改了一个选项",
"You confirmed option {optionTitle}" : "你确认了{optionTitle} 选项 ",
"{actor} confirmed option {optionTitle}" : "{actor} 确认了 {optionTitle} 选项 ",
"You unconfirmed option {optionTitle}" : "你取消确认了 {optionTitle} 选项",
"{actor} unconfirmed option {optionTitle}" : "{actor} 取消确认了 {optionTitle} 选项",
"You removed option {optionTitle}" : "你删除了 {optionTitle} 选项 ",
"{actor} removed option {optionTitle}" : "{actor} 删除了 {optionTitle} 选项",
"You created this poll" : "你创建了这个投票",
"{actor} created this poll" : "{actor} 创建了这个投票",
"You changed the configuration" : "你更改了配置",
"{actor} changed the configuration" : "{actor} 更改了配置",
"You archived this poll" : "你存档了这个投票",
"{actor} archived this poll" : "{actor} 存档了这个投票",
"You restored this poll" : "你恢复了这个投票",
"{actor} restored this poll" : "{actor} 恢复了这个投票",
"This poll was closed" : "这个投票被关闭",
"You changed the poll owner" : "你更改了投票所有者",
"{actor} changed the poll owner" : "{actor} 更改了投票所有者",
"You reordered the options" : "你重新排列了选项的顺序",
"{actor} reordered the options" : "{actor} 重新排列了选项的顺序",
"You added a public share" : "你添加了一个公开分享",
"{actor} added a public share" : "{actor} 添加了一个公开分享",
"You shared this poll with group {sharee}" : "你与 {sharee} 群组共享了这个投票",
"{actor} You shared this poll with group {sharee}" : "{actor} 与 {sharee} 群组共享了这个投票",
"You shared this poll with circle {sharee}" : "你与 {sharee} 圈子共享了这个投票",
"{actor} shared this poll with circle {sharee}" : "{actor} 与 {sharee} 圈子共享了这个投票",
"You shared this poll with contact group {sharee}" : "你与 {sharee} 联系人群组共享了这个投票",
"{actor} shared this poll with contact group {sharee}" : "{actor} 与 {sharee} 联系人群组共享了这个投票",
"You shared this poll with {sharee}" : "你与 {sharee} 共享了这个投票",
"{actor} shared this poll with {sharee}" : "{actor} 与 {sharee} 共享了这个投票",
"{actor}'s email address was changed" : "{actor} 的电邮地址已更改",
"You registered" : "你登记了",
"{sharee} registered" : "{sharee} 登记了",
"You deleted a public share" : "你删除了一个公开分享",
"{actor} deleted a public share" : "{actor} 删除了一个公开分享",
"You deleted the share for group {sharee}" : "你删除了给 {actor} 群组的分享",
"{actor} deleted the share for group {sharee}" : "{actor} 删除了给 {actor} 群组的分享",
"You deleted the share for circle {sharee}" : "你删除了给 {actor} 圈子的分享",
"{actor} deleted the share for circle {sharee}" : "{actor} 删除了给 {actor} 圈子的分享",
"You deleted the share for contact group {sharee}" : "你删除了给 {sharee} 联系人群组的分享",
"{actor} deleted the share for contact group {sharee}" : "{actor} 删除了给 {sharee} 联系人群组的分享",
"You deleted {sharee}'s share" : "你删除了 {sharee} 的分享",
"{actor} deleted a share" : "{actor} 删除了一个共享",
"You voted" : "你投了票",
"{actor} voted" : "{actor} 投了票",
"You did something indescribable with this poll" : "你对这个投票做了莫名其妙的事情",
"{actor} did something indescribable with this poll" : "{actor} 对这个投票做了莫名其妙的事情",
"Events happening inside of a <strong>poll</strong>" : "<strong>投票</strong>内发生的事件",
"Someone votes inside a <strong>poll</strong>" : "某人在一个 <strong>投票</strong>中投了票",
"A polls app, similar to Doodle/Dudle with the possibility to restrict access." : "一个投票应用,与 Doodle/Dudle 类似,可以限制访问。",
"A polls app, similar to Doodle/Dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "一个投票应用,与 Doodle/Dudle 类似,可以限制访问(成员,特定的分组 / 用户,隐藏和公开)。",
"Switch to list view" : "切换为列表视图",
@ -116,6 +235,8 @@ OC.L10N.register(
"Confirmed" : "已确认",
"Clone to option sequence" : "复制到选项序列",
"Create a sequence of date options starting with {dateOption}." : "创建一个日期序列,开始于 {dateOption}。",
"Step unit:" : "步进:",
"Step width:" : "步长:",
"Number of items to create:" : "要创建的项目数:",
"OK" : "确认",
"Week" : "星期",
@ -195,6 +316,7 @@ OC.L10N.register(
"Created" : "已创建",
"Closing date" : "关闭日期",
"No description provided" : "没有提供描述",
"Track activities" : "追踪活动",
"Hide login option in public polls" : "在公开投票中隐藏选项",
"Archive closed polls automatically" : "自动存档已关闭的投票",
"After how many days are the closed polls to be archived:" : "需在几天后存档已关闭的投票:",
@ -212,6 +334,7 @@ OC.L10N.register(
"Allow poll sharing to all users for the following groups" : "允许向下列群组的所有用户分享投票",
"Use calendar lookup" : "使用日历查询",
"Check, if an option in a date poll is conflicting with or near an entry in your calendar." : "请检查,是否日期调查中的某个选项与你日历中的某个条目相冲突或在该条目附近。",
"Opt in to the calendars, which should be checked." : "选择应该检查的日历。",
"Text polls default to list view" : "文本投票默认使用列表视图",
"Check this, if you prefer to display text poll in a vertical aligned list rather than in the grid view. The initial default is list view." : "如果你更喜欢在垂直对齐的列表中而不是在网格视图中显示文本民意测验,请选中此选项。初始默认值是列表视图。",
"Date polls default to list view" : "日期投票默认使用列表视图",
@ -252,6 +375,7 @@ OC.L10N.register(
"Resolving of {name} is not possible. The circles app is not enabled." : "不可能解析 {name}。未启用 circles 应用。",
"Resolving of {name} is not possible. The contacts app is not enabled." : "不可能解析 {name}。未启用联系人应用。",
"Error resolving {name}." : "解决 {name} 出错",
"No activity" : "无活动",
"No comments" : "无评论",
"Be the first." : "成为第一个",
"Please be careful when changing options, because it can affect existing votes in an unwanted manner." : "更改选项时请小心,因为它可能会以一种不希望的方式影响现有的投票。",
@ -324,6 +448,7 @@ OC.L10N.register(
"Options" : "选项",
"Sharing" : "共享",
"Comments" : "评论",
"Activity" : "活动",
"Polls user settings" : "民意测验用户设置",
"Experimental styles" : "实验性样式",
"No vote options available" : "无可用的投票选项",

Просмотреть файл

@ -1,4 +1,5 @@
{ "translations": {
"Poll changes" : "投票变更",
"Poll invitation \"%s\"" : "邀请 “%s” 投票",
"Go to poll" : "前往投票",
"This link gives you personal access to the poll named above. Press the button above or copy the following link and add it in your browser's location bar:" : "这个链接可以让你访问上面提到的民意调查。按上面的按钮或复制以下链接,并添加到你的浏览器的地址栏:",
@ -21,6 +22,7 @@
"A voting option has been removed." : "已删除一个投票选项",
"The poll owner has been changed." : "投票所有者已变更",
"%s created the poll." : "%s 创建了投票",
"A voting option has been unconfirmed." : "一个投票选项始终未被确认",
"Reminder for poll \"%s\"" : "投票 \"%s\"的提醒",
"{owner} sends you this reminder to make sure, your votes are set." : "{owner} 发送此提醒是确保你的投票已经设置好了",
"The first poll option is away less than {leftPeriod} hours ({dateTime}, {timezone})." : "第一个投票选项将在不到 {leftPeriod} 小时 ({dateTime}, {timezone}) 内可用",
@ -43,6 +45,123 @@
"{actor} deleted your poll \"%s\"." : "{actor} 删除了你的投票 \"%s\"",
"%s archived your poll" : "%s 存档了你的投票",
"{actor} archived your poll \"%s\"." : "{actor} 存档了你的投票 \"%s\"",
"You commented poll {pollTitle}" : "你评论了 {pollTitle} 投票",
"{actor} commented poll {pollTitle}" : "{actor} 评论了 {pollTitle} 投票",
"You deleted a commented from poll {pollTitle}" : "你从 {pollTitle} 投票中删除了一条评论",
"{actor} deleted a commented from poll {pollTitle}" : "{actor} 从投票 {pollTitle} 中删除了一条评论",
"You added an option to poll {pollTitle}" : "你向 {pollTitle} 投票添加了一个选项",
"{actor} added an option to poll {pollTitle}" : "{actor} 向 {pollTitle} 投票添加了一个选项",
"You changed an option of poll {pollTitle}" : "你更改了 {pollTitle} 投票的一个选项",
"{actor} changed an option of poll {pollTitle}" : "{actor} 更改了 {pollTitle} 投票的一个选项",
"You confirmed option {optionTitle} of poll {pollTitle}" : "你确认了 {pollTitle} 投票的 {optionTitle} 选项 ",
"{actor} confirmed option {optionTitle} of poll {pollTitle}" : "{actor} 确认了 {pollTitle} 投票的 {optionTitle} 选项",
"You unconfirmed option {optionTitle} of poll {pollTitle}" : "你取消确认了 {pollTitle} 投票的 {optionTitle} 选项",
"{actor} unconfirmed option {optionTitle} of poll {pollTitle}" : "{actor} 取消确认了 {pollTitle} 投票的 {optionTitle} 选项",
"You removed option {optionTitle} from poll {pollTitle}" : "你从 {pollTitle} 投票中删除了 {optionTitle} 选项",
"{actor} removed option {optionTitle} from poll {pollTitle}" : "{actor} 从 {pollTitle} 投票中删除了 {optionTitle} 选项",
"You added poll {pollTitle}" : "你添加了 {pollTitle} 投票",
"{actor} added poll {pollTitle}" : "{actor} 添加了 {pollTitle} 投票",
"You changed the configuration of poll {pollTitle}" : "你更改了 {pollTitle} 投票的配置",
"{actor} changed the configuration of poll {pollTitle}" : "{actor} 更改了 {pollTitle} 投票的配置",
"You archived poll {pollTitle}" : "你存档了 {pollTitle} 投票",
"{actor} archived poll {pollTitle}" : "{actor} 存档了 {pollTitle} 投票",
"You restored poll {pollTitle}" : "你恢复了 {pollTitle} 投票",
"{actor} restored poll {pollTitle}" : "{actor} 恢复了 {pollTitle} 投票",
"Poll {pollTitle} was closed" : "{pollTitle} 投票被关闭",
"You changed the owner of poll {pollTitle}" : "你更改了 {pollTitle} 投票的所有者",
"{actor} changed the owner of poll {pollTitle}" : "{actor} 更改了 {pollTitle} 投票的所有者",
"You reordered the options of poll {pollTitle}" : "你重新排列了 {pollTitle} 投票选项的顺序",
"{actor} reordered the options of poll {pollTitle}" : "{actor} 重新排列了 {pollTitle} 投票选项的顺序",
"You added a public share to poll {pollTitle}" : "你向 {pollTitle} 投票添加了一个公开分享",
"{actor} added a public share to poll {pollTitle}" : "{actor} 向 {pollTitle} 投票添加了一个公开分享",
"You shared poll {pollTitle} with group {sharee}" : "你与 {sharee} 群组共享了 {pollTitle} 投票",
"{actor} You shared poll {pollTitle} with group {sharee}" : "{actor} 与 {sharee} 群组共享了 {pollTitle} 投票",
"You shared poll {pollTitle} with circle {sharee}" : "你与 {sharee} 圈子共享了 {pollTitle} 投票",
"{actor} shared poll {pollTitle} with circle {sharee}" : "{actor} 与 {sharee} 圈子共享了 {pollTitle} 投票",
"You shared poll {pollTitle} with contact group {sharee}" : "你与 {sharee} 联系人群组共享了 {pollTitle} 投票",
"{actor} shared poll {pollTitle} with contact group {sharee}" : "{actor} 与 {sharee} 联系人群组共享了 {pollTitle} 投票",
"You shared poll {pollTitle} with {sharee}" : "你与 {sharee} 共享了 {pollTitle} 投票",
"{actor} shared poll {pollTitle} with {sharee}" : "{actor} 与 {sharee} 共享了 {pollTitle} 投票",
"You changed your email address" : "你更改了你的电子邮件地址",
"{actor} changed his email address" : "{actor} 已更改其电子邮件地址",
"You changed the share type" : "你更改了共享类型",
"{actor} changed the share type" : "{actor} 更改了共享类型",
"You changed the registration constraints for share {sharee}" : "你更改了 {sharee} 共享的注册约束",
"{actor} changed the registration constraints for share {sharee}" : "{actor} 更改了 {sharee} 共享的注册约束",
"You registered to poll {pollTitle}" : "你已登记 {pollTitle} 投票",
"{sharee} registered to poll {pollTitle}" : "{sharee} 已登记 {pollTitle} 投票",
"You deleted a public share from poll {pollTitle}" : "你从 {pollTitle} 投票中删除了一个公开分享",
"{actor} deleted a public share from poll {pollTitle}" : "{actor} 从 {pollTitle} 投票中删除了一个公开分享",
"You deleted the share for group {sharee} from poll {pollTitle}" : "你从 {pollTitle} 投票中删除了 {sharee} 群组共享",
"{actor} deleted the share for group {sharee} from poll {pollTitle}" : "{actor} 从 {pollTitle} 投票中删除了 {sharee} 群组共享",
"You deleted the share for {sharee} from poll {pollTitle}" : "你从 {pollTitle} 投票中删除了给 {sharee} 的共享",
"{actor} deleted the share for {sharee} from poll {pollTitle}" : "{actor} 从 {pollTitle} 投票中删除了给 {sharee} 的共享",
"You deleted the share for circle {sharee} from poll {pollTitle}" : "你从 {pollTitle} 投票中删除了给 {sharee} 圈子的共享",
"{actor} deleted the share for circle {sharee} from poll {pollTitle}" : "{actor} 从 {pollTitle} 投票中删除了给 {sharee} 圈子的共享",
"You deleted the share for contact group {sharee} from poll {pollTitle}" : "你从 {pollTitle} 投票中删除了给 {sharee} 联系人群组的共享",
"{actor} deleted the share for contact group {sharee} from poll {pollTitle}" : "{actor} 从 {pollTitle} 投票中删除了给 {sharee} 联系人群组的共享",
"You deleted a share from poll {pollTitle}" : "你从 {pollTitle} 投票中删除了一个分享",
"{actor} deleted a share from poll {pollTitle}" : "{actor} 从 {pollTitle} 投票中删除了一个分享",
"You voted in poll {pollTitle}" : "你在 {pollTitle} 投票中投了票",
"{actor} voted in poll {pollTitle}" : "{actor} 在 {pollTitle} 投票中投了票",
"You did something indescribable with poll {pollTitle}" : "你对 {pollTitle} 投票做了莫名其妙的事情",
"{actor} did something indescribable with poll {pollTitle}" : "{actor} 对 {pollTitle} 投票做了莫名其妙的事情",
"You commented" : "你评论了",
"{actor} commented" : "{actor} 评论了",
"You deleted a commented" : "你删除了一条评论",
"{actor} deleted a commented" : "{actor} 删除了一条评论",
"You added an option" : "你添加了一个选项",
"{actor} added an option" : "{actor} 添加了一个选项",
"You changed an option" : "你更改了一个选项",
"{actor} changed an option" : "{actor} 更改了一个选项",
"You confirmed option {optionTitle}" : "你确认了{optionTitle} 选项 ",
"{actor} confirmed option {optionTitle}" : "{actor} 确认了 {optionTitle} 选项 ",
"You unconfirmed option {optionTitle}" : "你取消确认了 {optionTitle} 选项",
"{actor} unconfirmed option {optionTitle}" : "{actor} 取消确认了 {optionTitle} 选项",
"You removed option {optionTitle}" : "你删除了 {optionTitle} 选项 ",
"{actor} removed option {optionTitle}" : "{actor} 删除了 {optionTitle} 选项",
"You created this poll" : "你创建了这个投票",
"{actor} created this poll" : "{actor} 创建了这个投票",
"You changed the configuration" : "你更改了配置",
"{actor} changed the configuration" : "{actor} 更改了配置",
"You archived this poll" : "你存档了这个投票",
"{actor} archived this poll" : "{actor} 存档了这个投票",
"You restored this poll" : "你恢复了这个投票",
"{actor} restored this poll" : "{actor} 恢复了这个投票",
"This poll was closed" : "这个投票被关闭",
"You changed the poll owner" : "你更改了投票所有者",
"{actor} changed the poll owner" : "{actor} 更改了投票所有者",
"You reordered the options" : "你重新排列了选项的顺序",
"{actor} reordered the options" : "{actor} 重新排列了选项的顺序",
"You added a public share" : "你添加了一个公开分享",
"{actor} added a public share" : "{actor} 添加了一个公开分享",
"You shared this poll with group {sharee}" : "你与 {sharee} 群组共享了这个投票",
"{actor} You shared this poll with group {sharee}" : "{actor} 与 {sharee} 群组共享了这个投票",
"You shared this poll with circle {sharee}" : "你与 {sharee} 圈子共享了这个投票",
"{actor} shared this poll with circle {sharee}" : "{actor} 与 {sharee} 圈子共享了这个投票",
"You shared this poll with contact group {sharee}" : "你与 {sharee} 联系人群组共享了这个投票",
"{actor} shared this poll with contact group {sharee}" : "{actor} 与 {sharee} 联系人群组共享了这个投票",
"You shared this poll with {sharee}" : "你与 {sharee} 共享了这个投票",
"{actor} shared this poll with {sharee}" : "{actor} 与 {sharee} 共享了这个投票",
"{actor}'s email address was changed" : "{actor} 的电邮地址已更改",
"You registered" : "你登记了",
"{sharee} registered" : "{sharee} 登记了",
"You deleted a public share" : "你删除了一个公开分享",
"{actor} deleted a public share" : "{actor} 删除了一个公开分享",
"You deleted the share for group {sharee}" : "你删除了给 {actor} 群组的分享",
"{actor} deleted the share for group {sharee}" : "{actor} 删除了给 {actor} 群组的分享",
"You deleted the share for circle {sharee}" : "你删除了给 {actor} 圈子的分享",
"{actor} deleted the share for circle {sharee}" : "{actor} 删除了给 {actor} 圈子的分享",
"You deleted the share for contact group {sharee}" : "你删除了给 {sharee} 联系人群组的分享",
"{actor} deleted the share for contact group {sharee}" : "{actor} 删除了给 {sharee} 联系人群组的分享",
"You deleted {sharee}'s share" : "你删除了 {sharee} 的分享",
"{actor} deleted a share" : "{actor} 删除了一个共享",
"You voted" : "你投了票",
"{actor} voted" : "{actor} 投了票",
"You did something indescribable with this poll" : "你对这个投票做了莫名其妙的事情",
"{actor} did something indescribable with this poll" : "{actor} 对这个投票做了莫名其妙的事情",
"Events happening inside of a <strong>poll</strong>" : "<strong>投票</strong>内发生的事件",
"Someone votes inside a <strong>poll</strong>" : "某人在一个 <strong>投票</strong>中投了票",
"A polls app, similar to Doodle/Dudle with the possibility to restrict access." : "一个投票应用,与 Doodle/Dudle 类似,可以限制访问。",
"A polls app, similar to Doodle/Dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "一个投票应用,与 Doodle/Dudle 类似,可以限制访问(成员,特定的分组 / 用户,隐藏和公开)。",
"Switch to list view" : "切换为列表视图",
@ -114,6 +233,8 @@
"Confirmed" : "已确认",
"Clone to option sequence" : "复制到选项序列",
"Create a sequence of date options starting with {dateOption}." : "创建一个日期序列,开始于 {dateOption}。",
"Step unit:" : "步进:",
"Step width:" : "步长:",
"Number of items to create:" : "要创建的项目数:",
"OK" : "确认",
"Week" : "星期",
@ -193,6 +314,7 @@
"Created" : "已创建",
"Closing date" : "关闭日期",
"No description provided" : "没有提供描述",
"Track activities" : "追踪活动",
"Hide login option in public polls" : "在公开投票中隐藏选项",
"Archive closed polls automatically" : "自动存档已关闭的投票",
"After how many days are the closed polls to be archived:" : "需在几天后存档已关闭的投票:",
@ -210,6 +332,7 @@
"Allow poll sharing to all users for the following groups" : "允许向下列群组的所有用户分享投票",
"Use calendar lookup" : "使用日历查询",
"Check, if an option in a date poll is conflicting with or near an entry in your calendar." : "请检查,是否日期调查中的某个选项与你日历中的某个条目相冲突或在该条目附近。",
"Opt in to the calendars, which should be checked." : "选择应该检查的日历。",
"Text polls default to list view" : "文本投票默认使用列表视图",
"Check this, if you prefer to display text poll in a vertical aligned list rather than in the grid view. The initial default is list view." : "如果你更喜欢在垂直对齐的列表中而不是在网格视图中显示文本民意测验,请选中此选项。初始默认值是列表视图。",
"Date polls default to list view" : "日期投票默认使用列表视图",
@ -250,6 +373,7 @@
"Resolving of {name} is not possible. The circles app is not enabled." : "不可能解析 {name}。未启用 circles 应用。",
"Resolving of {name} is not possible. The contacts app is not enabled." : "不可能解析 {name}。未启用联系人应用。",
"Error resolving {name}." : "解决 {name} 出错",
"No activity" : "无活动",
"No comments" : "无评论",
"Be the first." : "成为第一个",
"Please be careful when changing options, because it can affect existing votes in an unwanted manner." : "更改选项时请小心,因为它可能会以一种不希望的方式影响现有的投票。",
@ -322,6 +446,7 @@
"Options" : "选项",
"Sharing" : "共享",
"Comments" : "评论",
"Activity" : "活动",
"Polls user settings" : "民意测验用户设置",
"Experimental styles" : "实验性样式",
"No vote options available" : "无可用的投票选项",

Просмотреть файл

@ -1,6 +1,7 @@
OC.L10N.register(
"polls",
{
"Poll changes" : "民意調查更新",
"Poll invitation \"%s\"" : "投票邀請「%s」",
"Go to poll" : "去投票",
"This link gives you personal access to the poll named above. Press the button above or copy the following link and add it in your browser's location bar:" : "此連結給您個人存取上面提到的投票。按上方的按鈕或複製以下的連結,然後將其貼到您瀏覽器的網址列:",
@ -23,6 +24,7 @@ OC.L10N.register(
"A voting option has been removed." : "已移除投票選項。",
"The poll owner has been changed." : "民意調查擁有者已變更。",
"%s created the poll." : "%s創建了民意調查。",
"A voting option has been unconfirmed." : "投票選項未經確認。",
"Reminder for poll \"%s\"" : "民意調查 \"%s\"的提醒",
"{owner} sends you this reminder to make sure, your votes are set." : "{owner} 向您傳送此提醒以確保您已投票。",
"The first poll option is away less than {leftPeriod} hours ({dateTime}, {timezone})." : "第一個民意調查選項離開不到 {leftPeriod} 小時({dateTime}{timezone})。",
@ -45,6 +47,123 @@ OC.L10N.register(
"{actor} deleted your poll \"%s\"." : "{actor} 已刪除了您的投票「%s」。",
"%s archived your poll" : "%s 已封存您的投票",
"{actor} archived your poll \"%s\"." : "{actor} 已存檔您的投票 「%s」。",
"You commented poll {pollTitle}" : "您對民意調查 {pollTitle} 發表了評論",
"{actor} commented poll {pollTitle}" : "(actor) 對民意調查 {pollTitle} 發表了評論",
"You deleted a commented from poll {pollTitle}" : "您從民意調查 {pollTitle} 中刪除了一條評論",
"{actor} deleted a commented from poll {pollTitle}" : "{actor} 從民意調查 {pollTitle} 中刪除了一條評論",
"You added an option to poll {pollTitle}" : "您在民意調查 {pollTitle} 中添加了一個選項",
"{actor} added an option to poll {pollTitle}" : "(actor) 在民意調查 {pollTitle} 中添加了一個選項",
"You changed an option of poll {pollTitle}" : "您更改了民意調查 {pollTitle} 的選項",
"{actor} changed an option of poll {pollTitle}" : "(actor) 更改了民意調查 {pollTitle} 的選項",
"You confirmed option {optionTitle} of poll {pollTitle}" : "您確認了民意調查 {pollTitle} 的選項 {optionTitle}",
"{actor} confirmed option {optionTitle} of poll {pollTitle}" : "{actor} 確認了投票 {pollTitle} 的選項 {optionTitle}",
"You unconfirmed option {optionTitle} of poll {pollTitle}" : "您取消了民意調查 {pollTitle} 選項 {optionTitle}的確認",
"{actor} unconfirmed option {optionTitle} of poll {pollTitle}" : "{actor} 取消了民意調查 {pollTitle} 選項 {optionTitle}的確認",
"You removed option {optionTitle} from poll {pollTitle}" : "您從民意調查 {pollTitle} 中刪除了選項 {optionTitle}",
"{actor} removed option {optionTitle} from poll {pollTitle}" : "{actor} 從民意調查 {pollTitle} 中刪除了選項 {optionTitle}",
"You added poll {pollTitle}" : "您添加了 {pollTitle} 民意調查",
"{actor} added poll {pollTitle}" : "{actor} 添加了 {pollTitle} 民意調查",
"You changed the configuration of poll {pollTitle}" : "您更改了民意調查 {pollTitle} 的配置",
"{actor} changed the configuration of poll {pollTitle}" : "{actor} 更改了民意調查 {pollTitle} 的配置",
"You archived poll {pollTitle}" : "您已封存 {pollTitle} 民意調查",
"{actor} archived poll {pollTitle}" : "{actor} 已封存 {pollTitle} 民意調查",
"You restored poll {pollTitle}" : "您已還原 {pollTitle} 民意調查",
"{actor} restored poll {pollTitle}" : "{actor} 已還原 {pollTitle} 民意調查",
"Poll {pollTitle} was closed" : "民意調查 {pollTitle} 已關閉",
"You changed the owner of poll {pollTitle}" : "你更改了 {pollTitle} 民意調查的所有者",
"{actor} changed the owner of poll {pollTitle}" : "{actor} 更改了 {pollTitle} 民意調查的所有者",
"You reordered the options of poll {pollTitle}" : "你重新排列了 {pollTitle} 民意調查選項的排序",
"{actor} reordered the options of poll {pollTitle}" : "{actor} 重新排列了 {pollTitle} 民意調查選項的排序",
"You added a public share to poll {pollTitle}" : "您添加了公開分享到民意調查 {pollTitle}",
"{actor} added a public share to poll {pollTitle}" : "{actor} 添加了公開分享到民意調查 {pollTitle}",
"You shared poll {pollTitle} with group {sharee}" : "您與群組 {sharee} 分享了民意調查 {pollTitle}",
"{actor} You shared poll {pollTitle} with group {sharee}" : "{actor} 與群組 {sharee} 分享了民意調查 {pollTitle}",
"You shared poll {pollTitle} with circle {sharee}" : "您與社交圈子 {sharee} 分享了民意調查 {pollTitle}",
"{actor} shared poll {pollTitle} with circle {sharee}" : "{actor} 與社交圈子 {sharee} 分享了民意調查 {pollTitle}",
"You shared poll {pollTitle} with contact group {sharee}" : "您與聯絡人群組 {sharee} 分享了民意調查 {pollTitle}",
"{actor} shared poll {pollTitle} with contact group {sharee}" : "{actor} 與聯絡人群組 {sharee} 分享了民意調查 {pollTitle}",
"You shared poll {pollTitle} with {sharee}" : "您與 {sharee} 分享了民意調查 {pollTitle}",
"{actor} shared poll {pollTitle} with {sharee}" : "{actor} 與 {sharee} 分享了民意調查 {pollTitle}",
"You changed your email address" : "您已更改您的電郵地址",
"{actor} changed his email address" : "{actor} 更改了其電郵地址",
"You changed the share type" : "您更改了共享類型",
"{actor} changed the share type" : "{actor} 更改了共享類型",
"You changed the registration constraints for share {sharee}" : "您更改了分享 {sharee} 的註冊限制",
"{actor} changed the registration constraints for share {sharee}" : "{actor} 更改了分享 {sharee} 的註冊限制",
"You registered to poll {pollTitle}" : "您已註冊民意調查 {pollTitle}",
"{sharee} registered to poll {pollTitle}" : "{sharee} 已註冊民意調查 {pollTitle}",
"You deleted a public share from poll {pollTitle}" : "您從民意調查 {pollTitle} 中刪除了公共分享",
"{actor} deleted a public share from poll {pollTitle}" : "{actor} 從民意調查 {pollTitle} 中刪除了公共分享",
"You deleted the share for group {sharee} from poll {pollTitle}" : "您從民意調查 {pollTitle} 中刪除了群組 {sharee} 的分享",
"{actor} deleted the share for group {sharee} from poll {pollTitle}" : "{actor} 從民意調查 {pollTitle} 中刪除了群組 {sharee} 的分享",
"You deleted the share for {sharee} from poll {pollTitle}" : "您從民意調查 {pollTitle} 中刪除了 {sharee} 的分享",
"{actor} deleted the share for {sharee} from poll {pollTitle}" : "{actor} 從民意調查 {pollTitle} 中刪除了 {sharee} 的分享",
"You deleted the share for circle {sharee} from poll {pollTitle}" : "您從民意調查 {pollTitle} 中刪除了社交圈子 {sharee} 的分享",
"{actor} deleted the share for circle {sharee} from poll {pollTitle}" : "{actor} 從民意調查 {pollTitle} 中刪除了社交圈子 {sharee} 的分享",
"You deleted the share for contact group {sharee} from poll {pollTitle}" : "您從民意調查 {pollTitle} 中刪除了聯絡人群組 {sharee} 的分享",
"{actor} deleted the share for contact group {sharee} from poll {pollTitle}" : "{actor} 從民意調查 {pollTitle} 中刪除了聯絡人群組 {sharee} 的分享",
"You deleted a share from poll {pollTitle}" : "您從民意調查 {pollTitle} 中刪除了分享",
"{actor} deleted a share from poll {pollTitle}" : "{actor} 從民意調查 {pollTitle} 中刪除了分享",
"You voted in poll {pollTitle}" : "您在民意調查 {pollTitle} 中投票",
"{actor} voted in poll {pollTitle}" : "{actor} 在民意調查 {pollTitle} 中投票",
"You did something indescribable with poll {pollTitle}" : "你對民意調查 {pollTitle} 做了一些難以形容的事情",
"{actor} did something indescribable with poll {pollTitle}" : "{actor} 對民意調查 }pollTitle} 做了一些難以形容的事情",
"You commented" : "您已留言",
"{actor} commented" : "{author} 已留言",
"You deleted a commented" : "你刪除了一條評論",
"{actor} deleted a commented" : "{actor} 刪除了一條評論",
"You added an option" : "您添加了一個選項",
"{actor} added an option" : "{actor} 添加了一個選項",
"You changed an option" : "您更改了一個選項",
"{actor} changed an option" : "{actor} 您更改了一個選項",
"You confirmed option {optionTitle}" : "您確認了 {optionTitle} 選項",
"{actor} confirmed option {optionTitle}" : "{actor} 確認了 {optionTitle} 選項",
"You unconfirmed option {optionTitle}" : "您已取消確認 {optionTitle} 選項",
"{actor} unconfirmed option {optionTitle}" : "{actor} 已取消確認 {optionTitle} 選項",
"You removed option {optionTitle}" : "您移除了 {optionTitle} 選項",
"{actor} removed option {optionTitle}" : "{actor} 移除了 {optionTitle} 選項",
"You created this poll" : "您創建了此民意調查",
"{actor} created this poll" : "{actor} 創建了此民意調查",
"You changed the configuration" : "你更改了配置",
"{actor} changed the configuration" : "{actor} 更改了配置",
"You archived this poll" : "您已封存此民意調查",
"{actor} archived this poll" : "{actor} 已封存此民意調查",
"You restored this poll" : "您還原了此民意調查",
"{actor} restored this poll" : "{actor} 還原了此民意調查",
"This poll was closed" : "投票已關閉",
"You changed the poll owner" : "你更改了民意調查所有者",
"{actor} changed the poll owner" : "{actor} 更改了民意調查所有者",
"You reordered the options" : "您重新排列了選項",
"{actor} reordered the options" : "{actor} 重新排列了選項",
"You added a public share" : "您添加了公共共享",
"{actor} added a public share" : "{actor} 添加了公共共享",
"You shared this poll with group {sharee}" : "您與群組 {sharee} 分享了這項民意調查",
"{actor} You shared this poll with group {sharee}" : "{actor} 與群組 {sharee} 分享了這項民意調查",
"You shared this poll with circle {sharee}" : "您與社交圈子 {sharee} 分享了這項民意調查",
"{actor} shared this poll with circle {sharee}" : "{actor} 與社交圈子 {sharee} 分享了這項民意調查",
"You shared this poll with contact group {sharee}" : "您與聯絡人群組 {sharee} 分享了這項民意調查",
"{actor} shared this poll with contact group {sharee}" : "{actor} 與聯絡人群組 {sharee} 分享了這項民意調查",
"You shared this poll with {sharee}" : "您與 {sharee} 分享了這項民意調查",
"{actor} shared this poll with {sharee}" : "{actor} 與 {sharee} 分享了這項民意調查",
"{actor}'s email address was changed" : "{actor} 的電郵地址已更改",
"You registered" : "您已註冊",
"{sharee} registered" : "{sharee} 已註冊",
"You deleted a public share" : "您刪除了公共共享",
"{actor} deleted a public share" : "{actor} 刪除了公共共享",
"You deleted the share for group {sharee}" : "您刪除了與群組 {sharee} 的分享",
"{actor} deleted the share for group {sharee}" : "{actor} 刪除了與群組 {sharee} 的分享",
"You deleted the share for circle {sharee}" : "您刪除了與社交圈子 {sharee} 的分享",
"{actor} deleted the share for circle {sharee}" : "{actor} 刪除了與社交圈子 {sharee} 的分享",
"You deleted the share for contact group {sharee}" : "您刪除了與聯絡人群組 {sharee} 的分享",
"{actor} deleted the share for contact group {sharee}" : "{actor} 刪除了與聯絡人群組 {sharee} 的分享",
"You deleted {sharee}'s share" : "你刪除了 {sharee} 的分享",
"{actor} deleted a share" : "{actor} 刪除了 {sharee} 的分享",
"You voted" : "您已投票",
"{actor} voted" : "{actor} 已投票",
"You did something indescribable with this poll" : "你在這個民意調查中做了一些難以形容的事情",
"{actor} did something indescribable with this poll" : "{actor} 在這個民意調查中做了一些難以形容的事情",
"Events happening inside of a <strong>poll</strong>" : "<strong>民意調查</strong>內發生的事件",
"Someone votes inside a <strong>poll</strong>" : "有人在<strong>民意調查</strong>中投票",
"A polls app, similar to Doodle/Dudle with the possibility to restrict access." : "類似於 doodle/dudle 投票應用程式,可限制存取對象。",
"A polls app, similar to Doodle/Dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "類似於 doodle/dudle 投票應用程式,可限制存取對象(成員、特定群組或用戶、隱藏與公開)。",
"Switch to list view" : "切換到列表視圖",
@ -197,6 +316,7 @@ OC.L10N.register(
"Created" : "已建立",
"Closing date" : "結束日期",
"No description provided" : "未提供描述",
"Track activities" : "追踪活動",
"Hide login option in public polls" : "在公開投票中隱藏登錄選項",
"Archive closed polls automatically" : "自動封存已關閉的民意調查",
"After how many days are the closed polls to be archived:" : "已關閉的民意調查要在多少天後封存:",
@ -255,6 +375,7 @@ OC.L10N.register(
"Resolving of {name} is not possible. The circles app is not enabled." : "無法分拆 {name}。Circles 應用程式未啟用。",
"Resolving of {name} is not possible. The contacts app is not enabled." : "無法分拆 {name}。通訊錄應用程式未啟用。",
"Error resolving {name}." : "分拆 {name} 時發生錯誤。",
"No activity" : "沒有活動",
"No comments" : "無留言",
"Be the first." : "成為第一個。",
"Please be careful when changing options, because it can affect existing votes in an unwanted manner." : "變更選項時請小心,因為其可能以您不想要的方式影響既有的投票。",
@ -327,6 +448,7 @@ OC.L10N.register(
"Options" : "選項",
"Sharing" : "分享",
"Comments" : "留言",
"Activity" : "活動",
"Polls user settings" : "民意調查用戶設定",
"Experimental styles" : "實驗性的樣式",
"No vote options available" : "無投票選項",

Просмотреть файл

@ -1,4 +1,5 @@
{ "translations": {
"Poll changes" : "民意調查更新",
"Poll invitation \"%s\"" : "投票邀請「%s」",
"Go to poll" : "去投票",
"This link gives you personal access to the poll named above. Press the button above or copy the following link and add it in your browser's location bar:" : "此連結給您個人存取上面提到的投票。按上方的按鈕或複製以下的連結,然後將其貼到您瀏覽器的網址列:",
@ -21,6 +22,7 @@
"A voting option has been removed." : "已移除投票選項。",
"The poll owner has been changed." : "民意調查擁有者已變更。",
"%s created the poll." : "%s創建了民意調查。",
"A voting option has been unconfirmed." : "投票選項未經確認。",
"Reminder for poll \"%s\"" : "民意調查 \"%s\"的提醒",
"{owner} sends you this reminder to make sure, your votes are set." : "{owner} 向您傳送此提醒以確保您已投票。",
"The first poll option is away less than {leftPeriod} hours ({dateTime}, {timezone})." : "第一個民意調查選項離開不到 {leftPeriod} 小時({dateTime}{timezone})。",
@ -43,6 +45,123 @@
"{actor} deleted your poll \"%s\"." : "{actor} 已刪除了您的投票「%s」。",
"%s archived your poll" : "%s 已封存您的投票",
"{actor} archived your poll \"%s\"." : "{actor} 已存檔您的投票 「%s」。",
"You commented poll {pollTitle}" : "您對民意調查 {pollTitle} 發表了評論",
"{actor} commented poll {pollTitle}" : "(actor) 對民意調查 {pollTitle} 發表了評論",
"You deleted a commented from poll {pollTitle}" : "您從民意調查 {pollTitle} 中刪除了一條評論",
"{actor} deleted a commented from poll {pollTitle}" : "{actor} 從民意調查 {pollTitle} 中刪除了一條評論",
"You added an option to poll {pollTitle}" : "您在民意調查 {pollTitle} 中添加了一個選項",
"{actor} added an option to poll {pollTitle}" : "(actor) 在民意調查 {pollTitle} 中添加了一個選項",
"You changed an option of poll {pollTitle}" : "您更改了民意調查 {pollTitle} 的選項",
"{actor} changed an option of poll {pollTitle}" : "(actor) 更改了民意調查 {pollTitle} 的選項",
"You confirmed option {optionTitle} of poll {pollTitle}" : "您確認了民意調查 {pollTitle} 的選項 {optionTitle}",
"{actor} confirmed option {optionTitle} of poll {pollTitle}" : "{actor} 確認了投票 {pollTitle} 的選項 {optionTitle}",
"You unconfirmed option {optionTitle} of poll {pollTitle}" : "您取消了民意調查 {pollTitle} 選項 {optionTitle}的確認",
"{actor} unconfirmed option {optionTitle} of poll {pollTitle}" : "{actor} 取消了民意調查 {pollTitle} 選項 {optionTitle}的確認",
"You removed option {optionTitle} from poll {pollTitle}" : "您從民意調查 {pollTitle} 中刪除了選項 {optionTitle}",
"{actor} removed option {optionTitle} from poll {pollTitle}" : "{actor} 從民意調查 {pollTitle} 中刪除了選項 {optionTitle}",
"You added poll {pollTitle}" : "您添加了 {pollTitle} 民意調查",
"{actor} added poll {pollTitle}" : "{actor} 添加了 {pollTitle} 民意調查",
"You changed the configuration of poll {pollTitle}" : "您更改了民意調查 {pollTitle} 的配置",
"{actor} changed the configuration of poll {pollTitle}" : "{actor} 更改了民意調查 {pollTitle} 的配置",
"You archived poll {pollTitle}" : "您已封存 {pollTitle} 民意調查",
"{actor} archived poll {pollTitle}" : "{actor} 已封存 {pollTitle} 民意調查",
"You restored poll {pollTitle}" : "您已還原 {pollTitle} 民意調查",
"{actor} restored poll {pollTitle}" : "{actor} 已還原 {pollTitle} 民意調查",
"Poll {pollTitle} was closed" : "民意調查 {pollTitle} 已關閉",
"You changed the owner of poll {pollTitle}" : "你更改了 {pollTitle} 民意調查的所有者",
"{actor} changed the owner of poll {pollTitle}" : "{actor} 更改了 {pollTitle} 民意調查的所有者",
"You reordered the options of poll {pollTitle}" : "你重新排列了 {pollTitle} 民意調查選項的排序",
"{actor} reordered the options of poll {pollTitle}" : "{actor} 重新排列了 {pollTitle} 民意調查選項的排序",
"You added a public share to poll {pollTitle}" : "您添加了公開分享到民意調查 {pollTitle}",
"{actor} added a public share to poll {pollTitle}" : "{actor} 添加了公開分享到民意調查 {pollTitle}",
"You shared poll {pollTitle} with group {sharee}" : "您與群組 {sharee} 分享了民意調查 {pollTitle}",
"{actor} You shared poll {pollTitle} with group {sharee}" : "{actor} 與群組 {sharee} 分享了民意調查 {pollTitle}",
"You shared poll {pollTitle} with circle {sharee}" : "您與社交圈子 {sharee} 分享了民意調查 {pollTitle}",
"{actor} shared poll {pollTitle} with circle {sharee}" : "{actor} 與社交圈子 {sharee} 分享了民意調查 {pollTitle}",
"You shared poll {pollTitle} with contact group {sharee}" : "您與聯絡人群組 {sharee} 分享了民意調查 {pollTitle}",
"{actor} shared poll {pollTitle} with contact group {sharee}" : "{actor} 與聯絡人群組 {sharee} 分享了民意調查 {pollTitle}",
"You shared poll {pollTitle} with {sharee}" : "您與 {sharee} 分享了民意調查 {pollTitle}",
"{actor} shared poll {pollTitle} with {sharee}" : "{actor} 與 {sharee} 分享了民意調查 {pollTitle}",
"You changed your email address" : "您已更改您的電郵地址",
"{actor} changed his email address" : "{actor} 更改了其電郵地址",
"You changed the share type" : "您更改了共享類型",
"{actor} changed the share type" : "{actor} 更改了共享類型",
"You changed the registration constraints for share {sharee}" : "您更改了分享 {sharee} 的註冊限制",
"{actor} changed the registration constraints for share {sharee}" : "{actor} 更改了分享 {sharee} 的註冊限制",
"You registered to poll {pollTitle}" : "您已註冊民意調查 {pollTitle}",
"{sharee} registered to poll {pollTitle}" : "{sharee} 已註冊民意調查 {pollTitle}",
"You deleted a public share from poll {pollTitle}" : "您從民意調查 {pollTitle} 中刪除了公共分享",
"{actor} deleted a public share from poll {pollTitle}" : "{actor} 從民意調查 {pollTitle} 中刪除了公共分享",
"You deleted the share for group {sharee} from poll {pollTitle}" : "您從民意調查 {pollTitle} 中刪除了群組 {sharee} 的分享",
"{actor} deleted the share for group {sharee} from poll {pollTitle}" : "{actor} 從民意調查 {pollTitle} 中刪除了群組 {sharee} 的分享",
"You deleted the share for {sharee} from poll {pollTitle}" : "您從民意調查 {pollTitle} 中刪除了 {sharee} 的分享",
"{actor} deleted the share for {sharee} from poll {pollTitle}" : "{actor} 從民意調查 {pollTitle} 中刪除了 {sharee} 的分享",
"You deleted the share for circle {sharee} from poll {pollTitle}" : "您從民意調查 {pollTitle} 中刪除了社交圈子 {sharee} 的分享",
"{actor} deleted the share for circle {sharee} from poll {pollTitle}" : "{actor} 從民意調查 {pollTitle} 中刪除了社交圈子 {sharee} 的分享",
"You deleted the share for contact group {sharee} from poll {pollTitle}" : "您從民意調查 {pollTitle} 中刪除了聯絡人群組 {sharee} 的分享",
"{actor} deleted the share for contact group {sharee} from poll {pollTitle}" : "{actor} 從民意調查 {pollTitle} 中刪除了聯絡人群組 {sharee} 的分享",
"You deleted a share from poll {pollTitle}" : "您從民意調查 {pollTitle} 中刪除了分享",
"{actor} deleted a share from poll {pollTitle}" : "{actor} 從民意調查 {pollTitle} 中刪除了分享",
"You voted in poll {pollTitle}" : "您在民意調查 {pollTitle} 中投票",
"{actor} voted in poll {pollTitle}" : "{actor} 在民意調查 {pollTitle} 中投票",
"You did something indescribable with poll {pollTitle}" : "你對民意調查 {pollTitle} 做了一些難以形容的事情",
"{actor} did something indescribable with poll {pollTitle}" : "{actor} 對民意調查 }pollTitle} 做了一些難以形容的事情",
"You commented" : "您已留言",
"{actor} commented" : "{author} 已留言",
"You deleted a commented" : "你刪除了一條評論",
"{actor} deleted a commented" : "{actor} 刪除了一條評論",
"You added an option" : "您添加了一個選項",
"{actor} added an option" : "{actor} 添加了一個選項",
"You changed an option" : "您更改了一個選項",
"{actor} changed an option" : "{actor} 您更改了一個選項",
"You confirmed option {optionTitle}" : "您確認了 {optionTitle} 選項",
"{actor} confirmed option {optionTitle}" : "{actor} 確認了 {optionTitle} 選項",
"You unconfirmed option {optionTitle}" : "您已取消確認 {optionTitle} 選項",
"{actor} unconfirmed option {optionTitle}" : "{actor} 已取消確認 {optionTitle} 選項",
"You removed option {optionTitle}" : "您移除了 {optionTitle} 選項",
"{actor} removed option {optionTitle}" : "{actor} 移除了 {optionTitle} 選項",
"You created this poll" : "您創建了此民意調查",
"{actor} created this poll" : "{actor} 創建了此民意調查",
"You changed the configuration" : "你更改了配置",
"{actor} changed the configuration" : "{actor} 更改了配置",
"You archived this poll" : "您已封存此民意調查",
"{actor} archived this poll" : "{actor} 已封存此民意調查",
"You restored this poll" : "您還原了此民意調查",
"{actor} restored this poll" : "{actor} 還原了此民意調查",
"This poll was closed" : "投票已關閉",
"You changed the poll owner" : "你更改了民意調查所有者",
"{actor} changed the poll owner" : "{actor} 更改了民意調查所有者",
"You reordered the options" : "您重新排列了選項",
"{actor} reordered the options" : "{actor} 重新排列了選項",
"You added a public share" : "您添加了公共共享",
"{actor} added a public share" : "{actor} 添加了公共共享",
"You shared this poll with group {sharee}" : "您與群組 {sharee} 分享了這項民意調查",
"{actor} You shared this poll with group {sharee}" : "{actor} 與群組 {sharee} 分享了這項民意調查",
"You shared this poll with circle {sharee}" : "您與社交圈子 {sharee} 分享了這項民意調查",
"{actor} shared this poll with circle {sharee}" : "{actor} 與社交圈子 {sharee} 分享了這項民意調查",
"You shared this poll with contact group {sharee}" : "您與聯絡人群組 {sharee} 分享了這項民意調查",
"{actor} shared this poll with contact group {sharee}" : "{actor} 與聯絡人群組 {sharee} 分享了這項民意調查",
"You shared this poll with {sharee}" : "您與 {sharee} 分享了這項民意調查",
"{actor} shared this poll with {sharee}" : "{actor} 與 {sharee} 分享了這項民意調查",
"{actor}'s email address was changed" : "{actor} 的電郵地址已更改",
"You registered" : "您已註冊",
"{sharee} registered" : "{sharee} 已註冊",
"You deleted a public share" : "您刪除了公共共享",
"{actor} deleted a public share" : "{actor} 刪除了公共共享",
"You deleted the share for group {sharee}" : "您刪除了與群組 {sharee} 的分享",
"{actor} deleted the share for group {sharee}" : "{actor} 刪除了與群組 {sharee} 的分享",
"You deleted the share for circle {sharee}" : "您刪除了與社交圈子 {sharee} 的分享",
"{actor} deleted the share for circle {sharee}" : "{actor} 刪除了與社交圈子 {sharee} 的分享",
"You deleted the share for contact group {sharee}" : "您刪除了與聯絡人群組 {sharee} 的分享",
"{actor} deleted the share for contact group {sharee}" : "{actor} 刪除了與聯絡人群組 {sharee} 的分享",
"You deleted {sharee}'s share" : "你刪除了 {sharee} 的分享",
"{actor} deleted a share" : "{actor} 刪除了 {sharee} 的分享",
"You voted" : "您已投票",
"{actor} voted" : "{actor} 已投票",
"You did something indescribable with this poll" : "你在這個民意調查中做了一些難以形容的事情",
"{actor} did something indescribable with this poll" : "{actor} 在這個民意調查中做了一些難以形容的事情",
"Events happening inside of a <strong>poll</strong>" : "<strong>民意調查</strong>內發生的事件",
"Someone votes inside a <strong>poll</strong>" : "有人在<strong>民意調查</strong>中投票",
"A polls app, similar to Doodle/Dudle with the possibility to restrict access." : "類似於 doodle/dudle 投票應用程式,可限制存取對象。",
"A polls app, similar to Doodle/Dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "類似於 doodle/dudle 投票應用程式,可限制存取對象(成員、特定群組或用戶、隱藏與公開)。",
"Switch to list view" : "切換到列表視圖",
@ -195,6 +314,7 @@
"Created" : "已建立",
"Closing date" : "結束日期",
"No description provided" : "未提供描述",
"Track activities" : "追踪活動",
"Hide login option in public polls" : "在公開投票中隱藏登錄選項",
"Archive closed polls automatically" : "自動封存已關閉的民意調查",
"After how many days are the closed polls to be archived:" : "已關閉的民意調查要在多少天後封存:",
@ -253,6 +373,7 @@
"Resolving of {name} is not possible. The circles app is not enabled." : "無法分拆 {name}。Circles 應用程式未啟用。",
"Resolving of {name} is not possible. The contacts app is not enabled." : "無法分拆 {name}。通訊錄應用程式未啟用。",
"Error resolving {name}." : "分拆 {name} 時發生錯誤。",
"No activity" : "沒有活動",
"No comments" : "無留言",
"Be the first." : "成為第一個。",
"Please be careful when changing options, because it can affect existing votes in an unwanted manner." : "變更選項時請小心,因為其可能以您不想要的方式影響既有的投票。",
@ -325,6 +446,7 @@
"Options" : "選項",
"Sharing" : "分享",
"Comments" : "留言",
"Activity" : "活動",
"Polls user settings" : "民意調查用戶設定",
"Experimental styles" : "實驗性的樣式",
"No vote options available" : "無投票選項",

Просмотреть файл

@ -1,6 +1,7 @@
OC.L10N.register(
"polls",
{
"Poll changes" : "投票變更",
"Poll invitation \"%s\"" : "投票邀請「%s」",
"Go to poll" : "去投票",
"This link gives you personal access to the poll named above. Press the button above or copy the following link and add it in your browser's location bar:" : "此連結給您個人存取上面提到的投票。按上方的按鈕或複製以下的連結,然後將其貼到您瀏覽器的網址列:",
@ -23,6 +24,7 @@ OC.L10N.register(
"A voting option has been removed." : "已移除投票選項。",
"The poll owner has been changed." : "已變更投票擁有者。",
"%s created the poll." : "%s 建立了投票。",
"A voting option has been unconfirmed." : "投票選項未經確認。",
"Reminder for poll \"%s\"" : "投票「%s」的提醒",
"{owner} sends you this reminder to make sure, your votes are set." : "{owner} 向您傳送此提醒以確保您已投票。",
"The first poll option is away less than {leftPeriod} hours ({dateTime}, {timezone})." : "第一個投票選項剩下不到 {leftPeriod} 個小時 ({dateTime}, {timezone})。",
@ -45,6 +47,123 @@ OC.L10N.register(
"{actor} deleted your poll \"%s\"." : "{actor} 刪除了您的投票「%s」。",
"%s archived your poll" : "%s 封存了您的投票",
"{actor} archived your poll \"%s\"." : "{actor} 封存了您的投票「%s」。",
"You commented poll {pollTitle}" : "您對投票 {pollTitle} 發表了評論",
"{actor} commented poll {pollTitle}" : "{actor} 對投票 {pollTitle} 發表了評論",
"You deleted a commented from poll {pollTitle}" : "您刪除了投票 {pollTitle} 中的一則評論",
"{actor} deleted a commented from poll {pollTitle}" : "{actor} 刪除了投票 {pollTitle} 中的一則評論",
"You added an option to poll {pollTitle}" : "您在 {pollTitle} 中新增了一個選項",
"{actor} added an option to poll {pollTitle}" : "{actor} 在 {pollTitle} 中新增了一個選項",
"You changed an option of poll {pollTitle}" : "您在 {pollTitle} 中變更了一個選項",
"{actor} changed an option of poll {pollTitle}" : "{actor} 在 {pollTitle} 中變更了一個選項",
"You confirmed option {optionTitle} of poll {pollTitle}" : "您確認了投票 {pollTitle} 的選項 {optionTitle}",
"{actor} confirmed option {optionTitle} of poll {pollTitle}" : "{actor} 確認了投票 {pollTitle} 的選項 {optionTitle}",
"You unconfirmed option {optionTitle} of poll {pollTitle}" : "您取消了投票 {pollTitle} 選項 {optionTitle} 的確認",
"{actor} unconfirmed option {optionTitle} of poll {pollTitle}" : "{actor} 取消了投票 {pollTitle} 選項 {optionTitle} 的確認",
"You removed option {optionTitle} from poll {pollTitle}" : "您從投票 {pollTitle} 中移除了選項 {optionTitle}",
"{actor} removed option {optionTitle} from poll {pollTitle}" : "{actor} 從投票 {pollTitle} 中移除了選項 {optionTitle}",
"You added poll {pollTitle}" : "您新增了投票 {pollTitle}",
"{actor} added poll {pollTitle}" : "{actor} 新增了投票 {pollTitle}",
"You changed the configuration of poll {pollTitle}" : "您變更了投票 {pollTitle} 的設定",
"{actor} changed the configuration of poll {pollTitle}" : "{actor} 變更了投票 {pollTitle} 的設定",
"You archived poll {pollTitle}" : "您封存了投票 {pollTitle}",
"{actor} archived poll {pollTitle}" : "{actor} 封存了投票 {pollTitle}",
"You restored poll {pollTitle}" : "您還原了投票 {pollTitle}",
"{actor} restored poll {pollTitle}" : "{actor} 還原了投票 {pollTitle}",
"Poll {pollTitle} was closed" : "投票 {pollTitle} 已關閉",
"You changed the owner of poll {pollTitle}" : "您變更了投票 {pollTitle} 的擁有者",
"{actor} changed the owner of poll {pollTitle}" : "{actor} 變更了投票 {pollTitle} 的擁有者",
"You reordered the options of poll {pollTitle}" : "您重新排列了投票 {pollTitle} 選項的順序",
"{actor} reordered the options of poll {pollTitle}" : "{actor} 重新排列了投票 {pollTitle} 選項的順序",
"You added a public share to poll {pollTitle}" : "您對投票 {pollTitle} 新增了公開分享",
"{actor} added a public share to poll {pollTitle}" : "{actor} 對投票 {pollTitle} 新增了公開分享",
"You shared poll {pollTitle} with group {sharee}" : "您與群組 {sharee} 分享了投票 {pollTitle}",
"{actor} You shared poll {pollTitle} with group {sharee}" : "{actor} 與群組 {sharee} 分享了投票 {pollTitle}",
"You shared poll {pollTitle} with circle {sharee}" : "您與小圈圈 {sharee} 分享了投票 {pollTitle}",
"{actor} shared poll {pollTitle} with circle {sharee}" : "{actor} 與小圈圈 {sharee} 分享了投票 {pollTitle}",
"You shared poll {pollTitle} with contact group {sharee}" : "您與聯絡人群組 {sharee} 分享了投票 {pollTitle}",
"{actor} shared poll {pollTitle} with contact group {sharee}" : "{actor} 與聯絡人群組 {sharee} 分享了投票 {pollTitle}",
"You shared poll {pollTitle} with {sharee}" : "您與 {sharee} 分享了投票 {pollTitle}",
"{actor} shared poll {pollTitle} with {sharee}" : "{actor} 與 {sharee} 分享了投票 {pollTitle}",
"You changed your email address" : "您變更了您的電子郵件地址",
"{actor} changed his email address" : "{actor} 變更了他的電子郵件地址",
"You changed the share type" : "您變更了分享類型",
"{actor} changed the share type" : "{actor} 變更了分享類型",
"You changed the registration constraints for share {sharee}" : "您變更了分享 {sharee} 的註冊限制",
"{actor} changed the registration constraints for share {sharee}" : "{actor} 變更了分享 {sharee} 的註冊限制",
"You registered to poll {pollTitle}" : "您註冊了投票 {pollTitle}",
"{sharee} registered to poll {pollTitle}" : "{sharee} 註冊了投票 {pollTitle}",
"You deleted a public share from poll {pollTitle}" : "您已從投票 {pollTitle} 刪除公開分享",
"{actor} deleted a public share from poll {pollTitle}" : "{actor} 已從投票 {pollTitle} 刪除公開分享",
"You deleted the share for group {sharee} from poll {pollTitle}" : "您從投票 {pollTitle} 中刪除了群組 {sharee} 的分享",
"{actor} deleted the share for group {sharee} from poll {pollTitle}" : "{actor} 從投票 {pollTitle} 中刪除了群組 {sharee} 的分享",
"You deleted the share for {sharee} from poll {pollTitle}" : "您從投票 {pollTitle} 刪除了 {sharee} 的分享",
"{actor} deleted the share for {sharee} from poll {pollTitle}" : "{actor} 從投票 {pollTitle} 刪除了 {sharee} 的分享",
"You deleted the share for circle {sharee} from poll {pollTitle}" : "您從投票 {pollTitle} 刪除了小圈圈 {sharee} 的分享",
"{actor} deleted the share for circle {sharee} from poll {pollTitle}" : "{actor} 從投票 {pollTitle} 刪除了小圈圈 {sharee} 的分享",
"You deleted the share for contact group {sharee} from poll {pollTitle}" : "您從投票 {pollTitle} 刪除了聯絡人群組 {sharee} 的分享",
"{actor} deleted the share for contact group {sharee} from poll {pollTitle}" : "{actor} 從投票 {pollTitle} 刪除了聯絡人群組 {sharee} 的分享",
"You deleted a share from poll {pollTitle}" : "您從投票 {pollTitle} 刪除了分享",
"{actor} deleted a share from poll {pollTitle}" : "{actor} 從投票 {pollTitle} 刪除了分享",
"You voted in poll {pollTitle}" : "您已在投票 {pollTitle} 中投票",
"{actor} voted in poll {pollTitle}" : "{actor} 已在投票 {pollTitle} 中投票",
"You did something indescribable with poll {pollTitle}" : "您對投票 {pollTitle} 做了一些莫名其妙的事情",
"{actor} did something indescribable with poll {pollTitle}" : "{actor} 對投票 {pollTitle} 做了一些莫名其妙的事情",
"You commented" : "您已評論",
"{actor} commented" : "{actor} 已評論",
"You deleted a commented" : "您已刪除評論",
"{actor} deleted a commented" : "{actor} 已刪除評論",
"You added an option" : "您已新增了選項",
"{actor} added an option" : "{actor} 已新增了選項",
"You changed an option" : "您變更了選項",
"{actor} changed an option" : "{actor} 變更了選項",
"You confirmed option {optionTitle}" : "您確認了選項 {optionTitle}",
"{actor} confirmed option {optionTitle}" : "{actor} 確認了選項 {optionTitle}",
"You unconfirmed option {optionTitle}" : "您取消了選項 {optionTitle} 的確認",
"{actor} unconfirmed option {optionTitle}" : "{actor} 取消了選項 {optionTitle} 的確認",
"You removed option {optionTitle}" : "您移除了選項 {optionTitle}",
"{actor} removed option {optionTitle}" : "{actor} 移除了選項 {optionTitle}",
"You created this poll" : "您建立了此投票",
"{actor} created this poll" : "{actor} 建立了此投票",
"You changed the configuration" : "您變更了設定",
"{actor} changed the configuration" : "{actor} 變更了設定",
"You archived this poll" : "您已封存此投票",
"{actor} archived this poll" : "{actor} 已封存此投票",
"You restored this poll" : "您已還原此投票",
"{actor} restored this poll" : "{actor} 已還原此投票",
"This poll was closed" : "此投票已關閉",
"You changed the poll owner" : "您變更了投票擁有者",
"{actor} changed the poll owner" : "{actor} 變更了投票擁有者",
"You reordered the options" : "您重新排列了選項",
"{actor} reordered the options" : "{actor} 重新排列了選項",
"You added a public share" : "您已新增公開分享",
"{actor} added a public share" : "{actor} 已新增公開分享",
"You shared this poll with group {sharee}" : "您已與群組 {sharee} 分享此投票",
"{actor} You shared this poll with group {sharee}" : "{actor} 已與群組 {sharee} 分享此投票",
"You shared this poll with circle {sharee}" : "您已與小圈圈 {sharee} 分享此投票",
"{actor} shared this poll with circle {sharee}" : "{actor} 已與小圈圈 {sharee} 分享此投票",
"You shared this poll with contact group {sharee}" : "您已與聯絡人群組 {sharee} 分享此投票",
"{actor} shared this poll with contact group {sharee}" : "{actor} 已與聯絡人群組 {sharee} 分享此投票",
"You shared this poll with {sharee}" : "您已與 {sharee} 分享此投票",
"{actor} shared this poll with {sharee}" : "{actor} 已與 {sharee} 分享此投票",
"{actor}'s email address was changed" : "{actor} 的電子郵件地址已變更",
"You registered" : "您已註冊",
"{sharee} registered" : "{sharee} 已註冊",
"You deleted a public share" : "您刪除了公開分享",
"{actor} deleted a public share" : "{actor} 刪除了公開分享",
"You deleted the share for group {sharee}" : "您刪除了與群組 {sharee} 的分享",
"{actor} deleted the share for group {sharee}" : "{actor} 刪除了與群組 {sharee} 的分享",
"You deleted the share for circle {sharee}" : "您刪除了與小圈圈 {sharee} 的分享",
"{actor} deleted the share for circle {sharee}" : "{actor} 刪除了與小圈圈 {sharee} 的分享",
"You deleted the share for contact group {sharee}" : "您刪除了與聯絡人群組 {sharee} 的分享",
"{actor} deleted the share for contact group {sharee}" : "{actor} 刪除了與聯絡人群組 {sharee} 的分享",
"You deleted {sharee}'s share" : "您刪除了 {sharee} 的分享",
"{actor} deleted a share" : "{actor} 刪除了分享",
"You voted" : "您已投票",
"{actor} voted" : "{actor} 已投票",
"You did something indescribable with this poll" : "您對此投票做了一些莫名其妙的事情",
"{actor} did something indescribable with this poll" : "{actor} 對此投票做了一些莫名其妙的事情",
"Events happening inside of a <strong>poll</strong>" : "<strong>投票</strong>中發生的事件 ",
"Someone votes inside a <strong>poll</strong>" : "有人在<strong>投票</strong>中投票了",
"A polls app, similar to Doodle/Dudle with the possibility to restrict access." : "投票應用程式,類似 Doodle/Dudle可限制存取權限。",
"A polls app, similar to Doodle/Dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "投票應用程式,類似 Doodle/Dudle可限制存取權限成員、特定群組或使用者、隱藏與公開。",
"Switch to list view" : "切換至列表檢視",
@ -197,6 +316,7 @@ OC.L10N.register(
"Created" : "已建立",
"Closing date" : "關閉日期",
"No description provided" : "未提供描述",
"Track activities" : "追蹤活動",
"Hide login option in public polls" : "在公開投票中隱藏登入選項",
"Archive closed polls automatically" : "自動封存已關閉的投票",
"After how many days are the closed polls to be archived:" : "已關閉的投票要在多少天後封存:",
@ -255,6 +375,7 @@ OC.L10N.register(
"Resolving of {name} is not possible. The circles app is not enabled." : "無法解析 {name}。Circles 應用程式未啟用。",
"Resolving of {name} is not possible. The contacts app is not enabled." : "無法解析 {name}。通訊錄應用程式未啟用。",
"Error resolving {name}." : "解析 {name} 時發生錯誤。",
"No activity" : "無活動",
"No comments" : "無留言",
"Be the first." : "成為第一個。",
"Please be careful when changing options, because it can affect existing votes in an unwanted manner." : "變更選項時請小心,因為其可能以您不想要的方式影響既有的投票。",
@ -327,6 +448,7 @@ OC.L10N.register(
"Options" : "選項",
"Sharing" : "分享",
"Comments" : "留言",
"Activity" : "活動",
"Polls user settings" : "投票使用者設定",
"Experimental styles" : "實驗性樣式",
"No vote options available" : "無投票選項",

Просмотреть файл

@ -1,4 +1,5 @@
{ "translations": {
"Poll changes" : "投票變更",
"Poll invitation \"%s\"" : "投票邀請「%s」",
"Go to poll" : "去投票",
"This link gives you personal access to the poll named above. Press the button above or copy the following link and add it in your browser's location bar:" : "此連結給您個人存取上面提到的投票。按上方的按鈕或複製以下的連結,然後將其貼到您瀏覽器的網址列:",
@ -21,6 +22,7 @@
"A voting option has been removed." : "已移除投票選項。",
"The poll owner has been changed." : "已變更投票擁有者。",
"%s created the poll." : "%s 建立了投票。",
"A voting option has been unconfirmed." : "投票選項未經確認。",
"Reminder for poll \"%s\"" : "投票「%s」的提醒",
"{owner} sends you this reminder to make sure, your votes are set." : "{owner} 向您傳送此提醒以確保您已投票。",
"The first poll option is away less than {leftPeriod} hours ({dateTime}, {timezone})." : "第一個投票選項剩下不到 {leftPeriod} 個小時 ({dateTime}, {timezone})。",
@ -43,6 +45,123 @@
"{actor} deleted your poll \"%s\"." : "{actor} 刪除了您的投票「%s」。",
"%s archived your poll" : "%s 封存了您的投票",
"{actor} archived your poll \"%s\"." : "{actor} 封存了您的投票「%s」。",
"You commented poll {pollTitle}" : "您對投票 {pollTitle} 發表了評論",
"{actor} commented poll {pollTitle}" : "{actor} 對投票 {pollTitle} 發表了評論",
"You deleted a commented from poll {pollTitle}" : "您刪除了投票 {pollTitle} 中的一則評論",
"{actor} deleted a commented from poll {pollTitle}" : "{actor} 刪除了投票 {pollTitle} 中的一則評論",
"You added an option to poll {pollTitle}" : "您在 {pollTitle} 中新增了一個選項",
"{actor} added an option to poll {pollTitle}" : "{actor} 在 {pollTitle} 中新增了一個選項",
"You changed an option of poll {pollTitle}" : "您在 {pollTitle} 中變更了一個選項",
"{actor} changed an option of poll {pollTitle}" : "{actor} 在 {pollTitle} 中變更了一個選項",
"You confirmed option {optionTitle} of poll {pollTitle}" : "您確認了投票 {pollTitle} 的選項 {optionTitle}",
"{actor} confirmed option {optionTitle} of poll {pollTitle}" : "{actor} 確認了投票 {pollTitle} 的選項 {optionTitle}",
"You unconfirmed option {optionTitle} of poll {pollTitle}" : "您取消了投票 {pollTitle} 選項 {optionTitle} 的確認",
"{actor} unconfirmed option {optionTitle} of poll {pollTitle}" : "{actor} 取消了投票 {pollTitle} 選項 {optionTitle} 的確認",
"You removed option {optionTitle} from poll {pollTitle}" : "您從投票 {pollTitle} 中移除了選項 {optionTitle}",
"{actor} removed option {optionTitle} from poll {pollTitle}" : "{actor} 從投票 {pollTitle} 中移除了選項 {optionTitle}",
"You added poll {pollTitle}" : "您新增了投票 {pollTitle}",
"{actor} added poll {pollTitle}" : "{actor} 新增了投票 {pollTitle}",
"You changed the configuration of poll {pollTitle}" : "您變更了投票 {pollTitle} 的設定",
"{actor} changed the configuration of poll {pollTitle}" : "{actor} 變更了投票 {pollTitle} 的設定",
"You archived poll {pollTitle}" : "您封存了投票 {pollTitle}",
"{actor} archived poll {pollTitle}" : "{actor} 封存了投票 {pollTitle}",
"You restored poll {pollTitle}" : "您還原了投票 {pollTitle}",
"{actor} restored poll {pollTitle}" : "{actor} 還原了投票 {pollTitle}",
"Poll {pollTitle} was closed" : "投票 {pollTitle} 已關閉",
"You changed the owner of poll {pollTitle}" : "您變更了投票 {pollTitle} 的擁有者",
"{actor} changed the owner of poll {pollTitle}" : "{actor} 變更了投票 {pollTitle} 的擁有者",
"You reordered the options of poll {pollTitle}" : "您重新排列了投票 {pollTitle} 選項的順序",
"{actor} reordered the options of poll {pollTitle}" : "{actor} 重新排列了投票 {pollTitle} 選項的順序",
"You added a public share to poll {pollTitle}" : "您對投票 {pollTitle} 新增了公開分享",
"{actor} added a public share to poll {pollTitle}" : "{actor} 對投票 {pollTitle} 新增了公開分享",
"You shared poll {pollTitle} with group {sharee}" : "您與群組 {sharee} 分享了投票 {pollTitle}",
"{actor} You shared poll {pollTitle} with group {sharee}" : "{actor} 與群組 {sharee} 分享了投票 {pollTitle}",
"You shared poll {pollTitle} with circle {sharee}" : "您與小圈圈 {sharee} 分享了投票 {pollTitle}",
"{actor} shared poll {pollTitle} with circle {sharee}" : "{actor} 與小圈圈 {sharee} 分享了投票 {pollTitle}",
"You shared poll {pollTitle} with contact group {sharee}" : "您與聯絡人群組 {sharee} 分享了投票 {pollTitle}",
"{actor} shared poll {pollTitle} with contact group {sharee}" : "{actor} 與聯絡人群組 {sharee} 分享了投票 {pollTitle}",
"You shared poll {pollTitle} with {sharee}" : "您與 {sharee} 分享了投票 {pollTitle}",
"{actor} shared poll {pollTitle} with {sharee}" : "{actor} 與 {sharee} 分享了投票 {pollTitle}",
"You changed your email address" : "您變更了您的電子郵件地址",
"{actor} changed his email address" : "{actor} 變更了他的電子郵件地址",
"You changed the share type" : "您變更了分享類型",
"{actor} changed the share type" : "{actor} 變更了分享類型",
"You changed the registration constraints for share {sharee}" : "您變更了分享 {sharee} 的註冊限制",
"{actor} changed the registration constraints for share {sharee}" : "{actor} 變更了分享 {sharee} 的註冊限制",
"You registered to poll {pollTitle}" : "您註冊了投票 {pollTitle}",
"{sharee} registered to poll {pollTitle}" : "{sharee} 註冊了投票 {pollTitle}",
"You deleted a public share from poll {pollTitle}" : "您已從投票 {pollTitle} 刪除公開分享",
"{actor} deleted a public share from poll {pollTitle}" : "{actor} 已從投票 {pollTitle} 刪除公開分享",
"You deleted the share for group {sharee} from poll {pollTitle}" : "您從投票 {pollTitle} 中刪除了群組 {sharee} 的分享",
"{actor} deleted the share for group {sharee} from poll {pollTitle}" : "{actor} 從投票 {pollTitle} 中刪除了群組 {sharee} 的分享",
"You deleted the share for {sharee} from poll {pollTitle}" : "您從投票 {pollTitle} 刪除了 {sharee} 的分享",
"{actor} deleted the share for {sharee} from poll {pollTitle}" : "{actor} 從投票 {pollTitle} 刪除了 {sharee} 的分享",
"You deleted the share for circle {sharee} from poll {pollTitle}" : "您從投票 {pollTitle} 刪除了小圈圈 {sharee} 的分享",
"{actor} deleted the share for circle {sharee} from poll {pollTitle}" : "{actor} 從投票 {pollTitle} 刪除了小圈圈 {sharee} 的分享",
"You deleted the share for contact group {sharee} from poll {pollTitle}" : "您從投票 {pollTitle} 刪除了聯絡人群組 {sharee} 的分享",
"{actor} deleted the share for contact group {sharee} from poll {pollTitle}" : "{actor} 從投票 {pollTitle} 刪除了聯絡人群組 {sharee} 的分享",
"You deleted a share from poll {pollTitle}" : "您從投票 {pollTitle} 刪除了分享",
"{actor} deleted a share from poll {pollTitle}" : "{actor} 從投票 {pollTitle} 刪除了分享",
"You voted in poll {pollTitle}" : "您已在投票 {pollTitle} 中投票",
"{actor} voted in poll {pollTitle}" : "{actor} 已在投票 {pollTitle} 中投票",
"You did something indescribable with poll {pollTitle}" : "您對投票 {pollTitle} 做了一些莫名其妙的事情",
"{actor} did something indescribable with poll {pollTitle}" : "{actor} 對投票 {pollTitle} 做了一些莫名其妙的事情",
"You commented" : "您已評論",
"{actor} commented" : "{actor} 已評論",
"You deleted a commented" : "您已刪除評論",
"{actor} deleted a commented" : "{actor} 已刪除評論",
"You added an option" : "您已新增了選項",
"{actor} added an option" : "{actor} 已新增了選項",
"You changed an option" : "您變更了選項",
"{actor} changed an option" : "{actor} 變更了選項",
"You confirmed option {optionTitle}" : "您確認了選項 {optionTitle}",
"{actor} confirmed option {optionTitle}" : "{actor} 確認了選項 {optionTitle}",
"You unconfirmed option {optionTitle}" : "您取消了選項 {optionTitle} 的確認",
"{actor} unconfirmed option {optionTitle}" : "{actor} 取消了選項 {optionTitle} 的確認",
"You removed option {optionTitle}" : "您移除了選項 {optionTitle}",
"{actor} removed option {optionTitle}" : "{actor} 移除了選項 {optionTitle}",
"You created this poll" : "您建立了此投票",
"{actor} created this poll" : "{actor} 建立了此投票",
"You changed the configuration" : "您變更了設定",
"{actor} changed the configuration" : "{actor} 變更了設定",
"You archived this poll" : "您已封存此投票",
"{actor} archived this poll" : "{actor} 已封存此投票",
"You restored this poll" : "您已還原此投票",
"{actor} restored this poll" : "{actor} 已還原此投票",
"This poll was closed" : "此投票已關閉",
"You changed the poll owner" : "您變更了投票擁有者",
"{actor} changed the poll owner" : "{actor} 變更了投票擁有者",
"You reordered the options" : "您重新排列了選項",
"{actor} reordered the options" : "{actor} 重新排列了選項",
"You added a public share" : "您已新增公開分享",
"{actor} added a public share" : "{actor} 已新增公開分享",
"You shared this poll with group {sharee}" : "您已與群組 {sharee} 分享此投票",
"{actor} You shared this poll with group {sharee}" : "{actor} 已與群組 {sharee} 分享此投票",
"You shared this poll with circle {sharee}" : "您已與小圈圈 {sharee} 分享此投票",
"{actor} shared this poll with circle {sharee}" : "{actor} 已與小圈圈 {sharee} 分享此投票",
"You shared this poll with contact group {sharee}" : "您已與聯絡人群組 {sharee} 分享此投票",
"{actor} shared this poll with contact group {sharee}" : "{actor} 已與聯絡人群組 {sharee} 分享此投票",
"You shared this poll with {sharee}" : "您已與 {sharee} 分享此投票",
"{actor} shared this poll with {sharee}" : "{actor} 已與 {sharee} 分享此投票",
"{actor}'s email address was changed" : "{actor} 的電子郵件地址已變更",
"You registered" : "您已註冊",
"{sharee} registered" : "{sharee} 已註冊",
"You deleted a public share" : "您刪除了公開分享",
"{actor} deleted a public share" : "{actor} 刪除了公開分享",
"You deleted the share for group {sharee}" : "您刪除了與群組 {sharee} 的分享",
"{actor} deleted the share for group {sharee}" : "{actor} 刪除了與群組 {sharee} 的分享",
"You deleted the share for circle {sharee}" : "您刪除了與小圈圈 {sharee} 的分享",
"{actor} deleted the share for circle {sharee}" : "{actor} 刪除了與小圈圈 {sharee} 的分享",
"You deleted the share for contact group {sharee}" : "您刪除了與聯絡人群組 {sharee} 的分享",
"{actor} deleted the share for contact group {sharee}" : "{actor} 刪除了與聯絡人群組 {sharee} 的分享",
"You deleted {sharee}'s share" : "您刪除了 {sharee} 的分享",
"{actor} deleted a share" : "{actor} 刪除了分享",
"You voted" : "您已投票",
"{actor} voted" : "{actor} 已投票",
"You did something indescribable with this poll" : "您對此投票做了一些莫名其妙的事情",
"{actor} did something indescribable with this poll" : "{actor} 對此投票做了一些莫名其妙的事情",
"Events happening inside of a <strong>poll</strong>" : "<strong>投票</strong>中發生的事件 ",
"Someone votes inside a <strong>poll</strong>" : "有人在<strong>投票</strong>中投票了",
"A polls app, similar to Doodle/Dudle with the possibility to restrict access." : "投票應用程式,類似 Doodle/Dudle可限制存取權限。",
"A polls app, similar to Doodle/Dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "投票應用程式,類似 Doodle/Dudle可限制存取權限成員、特定群組或使用者、隱藏與公開。",
"Switch to list view" : "切換至列表檢視",
@ -195,6 +314,7 @@
"Created" : "已建立",
"Closing date" : "關閉日期",
"No description provided" : "未提供描述",
"Track activities" : "追蹤活動",
"Hide login option in public polls" : "在公開投票中隱藏登入選項",
"Archive closed polls automatically" : "自動封存已關閉的投票",
"After how many days are the closed polls to be archived:" : "已關閉的投票要在多少天後封存:",
@ -253,6 +373,7 @@
"Resolving of {name} is not possible. The circles app is not enabled." : "無法解析 {name}。Circles 應用程式未啟用。",
"Resolving of {name} is not possible. The contacts app is not enabled." : "無法解析 {name}。通訊錄應用程式未啟用。",
"Error resolving {name}." : "解析 {name} 時發生錯誤。",
"No activity" : "無活動",
"No comments" : "無留言",
"Be the first." : "成為第一個。",
"Please be careful when changing options, because it can affect existing votes in an unwanted manner." : "變更選項時請小心,因為其可能以您不想要的方式影響既有的投票。",
@ -325,6 +446,7 @@
"Options" : "選項",
"Sharing" : "分享",
"Comments" : "留言",
"Activity" : "活動",
"Polls user settings" : "投票使用者設定",
"Experimental styles" : "實驗性樣式",
"No vote options available" : "無投票選項",