nextcloud
/
polls
зеркало из
1
0
Форкнуть 0
Код Задачи Пакеты Проекты Релизы Вики Активность

[tx-robot] updated from transifex 

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
This commit is contained in:
Nextcloud bot 2021-10-12 03:04:38 +00:00
Родитель 3ace506a6e
Коммит 019a621f59
Не найден ключ, соответствующий данной подписи
Идентификатор ключа GPG: 130DAB86D3FB356C
2 изменённых файлов: 68 добавлений и 8 удалений
Показать статистику Скачать Patch файл Скачать Diff файл Показать все файлы Свернуть все файлы

38
l10n/sl.js
Просмотреть файл

@ -11,7 +11,13 @@ OC.L10N.register(
"User" : "Uporabnik",
"Polls" : "Ankete",
"%s invited you to a poll" : "%s vas vabi k izpolnjevanju ankete",
"{actor} has invited you to the poll \"%s\"." : "{actor} vas vabi k izpolnjevanju ankete »%s«.",
"%s took over your poll" : "%s prevzame anketo",
"{actor} took over your poll \"%s\" and is the new owner." : "{actor} prevzame anketo »%s« in lastništvo te ankete.",
"%s deleted your poll" : "%s izbriše anketo.",
"{actor} deleted your poll \"%s\"." : "{actor} izbriše vašo anketo »%s«.",
"%s archived your poll" : "%s arhivira anketo.",
"{actor} archived your poll \"%s\"." : "{actor} arhivira vašo anketo »%s«.",
"- %s voted." : "– %s izpolni anketo",
"- Updated poll configuration. Please check your votes." : "– Posodobi nastavitve ankete. Preverite glasovanje.",
"- The poll got deleted." : "– Anketa je izbrisana.",
@ -36,7 +42,7 @@ OC.L10N.register(
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access." : "Nextcloud Polls je program, podoben spletnemu programu Doodle z možnostjo omejevanja dostopa.",
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "Nextcloud Polls je program, podoben spletnemu programu Doodle z možnostjo omejevanja dostopa (za člane, skupine ali uporabnike, skrite ankete in javno zbiranje odziva).",
"Switch to list view" : "Preklopi na seznamski pogled",
"Switch to table view" : "Preklopi na predlednični pogled",
"Switch to table view" : "Preklopi na preglednični pogled",
"Link copied to clipboard" : "Povezava je kopirana v odložišče",
"Error while copying link to clipboard" : "Prišlo je do napake med kopiranjem povezave v odložišče",
"_%n Participant_::_%n Participants_" : ["%n odziv","%n odziva","%n odzivi","%n odzivov"],
@ -64,7 +70,7 @@ OC.L10N.register(
"Reopen poll" : "Ponovno odpri anketo",
"Close poll" : "Zapri anketo",
"Poll closing date" : "Datum zapiranja ankete",
"Limit \"Yes\" votes per option" : "Omeji število glasovanj za možnost » Da «",
"Limit \"Yes\" votes per option" : "Omeji število glasov za možnost » Da «",
"Hide not available Options" : "Skrij nerazpoložljive možnosti",
"Allow Proposals" : "Dovoli predloge",
"Proposal closing date" : "Datum zapiranja možnosti predlogov",
@ -135,14 +141,19 @@ OC.L10N.register(
"Proposal period ends {timeRelative}" : "Obdobje za zbiranje predlogov se konča {timeRelative}.",
"Proposal period ended {timeRelative}" : "Obdobje za zbiranje predlogov se je končal {timeRelative}.",
"No proposals are allowed" : "Podajanje predlogov ni dovoljeno",
"Results are hidden until closing poll" : "Rezultati ankete so skrite do konca glasovanja.",
"Results are visible since closing poll" : "Rezultati ankete so vidni od zaključna glasovanja.",
"Results are always hidden" : "Odzivi na anketo so vedno skrito",
"Results are visible" : "Odzivi na anketo so vidni.",
"Access only for invited persons" : "Dostop je dovoljen le povabljenim osebam",
"Relevant and accessible for all users" : "Pomembno in dostopno za vse uporabnike",
"Access for all users" : "Dostop za vse uporabnike",
"_%n option_::_%n options_" : ["%n možnost","%n možnosti","%n možnosti","%n možnosti"],
"_%n \"Yes\" vote_::_%n \"Yes\" votes_" : ["%n glas » Da «","%n glasova » Da «","%n glasovi » Da «","%n glasov » Da «"],
"_%n \"No\" vote_::_%n \"No\" votes_" : ["%n glas » Ne «","%n glasova » Ne «","%n glasovi » Ne «","%n glasov » Ne «"],
"_%n \"Maybe\" vote_::_%n \"Maybe\" votes_" : ["%n glas » Mogoče «","%n glasova » Mogoče «","%n glasovi » Mogoče «","%n glasov » Mogoče «"],
"_Only %n vote per option._::_Only %n votes per option._" : ["Dovoljeno je le %n glasovanje na možnost.","Dovoljeni sta le %n glasovanji na možnost.","Dovoljena so le %n glasovanja na možnost.","Dovoljenih je le %n glasovanj na možnost."],
"A poll from {name}" : "Anketo je pripravil {name}",
"A poll from {name}" : "Anketo ureja {name}",
"Archived" : "Arhivirano",
"Closing {relativeExpirationTime}" : "Zapiranje {relativeExpirationTime}",
"never" : "nikoli",
@ -162,7 +173,9 @@ OC.L10N.register(
"Invalid name" : "Neveljavno ime",
"{username} is valid." : "Uporabniško ime {username} je veljavno.",
"Valid email address." : "Veljaven elektronski naslov.",
"Email could not be sent to {emailAddress}" : "Sporočila na naslov {emailAddress} ni mogoče poslati.",
"Error saving name" : "Napaka shranjevanja imena",
"Your email address is required. After the registration your personal link to the poll will be sent to this address." : "Zahtevan je elektronski naslov. Po vpisu bo osebna povezava do ankete poslan v besedilu sporočila.",
"With your email address you can subscribe to notifications and you will receive your personal link to this poll." : "Z elektronskim naslovom se lahko naročite na obvestila in prejmete tudi osebno povezavo do ankete.",
"Access" : "Dostop",
"Owner" : "Lastnik",
@ -170,6 +183,8 @@ OC.L10N.register(
"Closing date" : "Datum zaprtja",
"No description provided" : "Anketa je brez dodatnega opisa",
"Hide login option in public polls" : "Skrij možnost prijave za javne ankete",
"Archive closed polls automatically" : "Zaprte ankete samodejno arhiviraj",
"After how many days are the closed polls to be archived:" : "Po koliko dneh naj bodo zaprte ankete arhivirane:",
"Disallow poll creation for all users" : "Onemogoči ustvarjanje anket za vse uporabnike",
"Allow poll creation for the following groups" : "Dovoli ustvarjanje anket navedenim skupinam",
"Leave empty to disallow for all." : "Prazno molje onemogoči možnost za vse.",
@ -184,23 +199,34 @@ OC.L10N.register(
"Check this, if you prefer to display text poll in a vertical aligned list rather than in the grid view. The initial default is list view." : "Nastavitev določa, ali je prednostno v uporabi besedilna ali seznamska poravnava prikaza odzivov in ne mrežna. Privzeto je uporabljen seznamski pogled.",
"Date polls default to list view" : "Datumske ankete privzeto pokaži seznamsko",
"Check this, if you prefer to display date poll in a vertical view rather than in the grid view. The initial default is grid view." : "Nastavitev določa, ali je datumska anketa prednostno v navpičnem pogledu in ne v mrežnem Privzeto je uporabljen mrežni pogled.",
"Limit the amount of vote cells. If the threshold is reached, all other participants get hidden to avoid performance break downs. The default value is 1000." : "Omeji število glasovalnih polj. Če je prag dosežen, so vsi ostali udeleženci skriti. S tem se izognemo težavam z odzivnostjo. Privzeta vrednost je 1000.",
"Enter amount of maximum allowed vote boxes." : "Vpis največjega števila dovoljenih polj za glasovanje.",
"User settings" : "Uporabniške nastavitve",
"Performance settings" : "Nastavitev delovanja",
"Styles" : "Slogi",
"The style settings are still experimental!" : "Nastavitve oblikovanja so še vedno preizkusne!",
"Adopt dashboard style" : "Prevzemi slog nadzorne plošče",
"Set individual styles" : "Nastavi slog po meri",
"Use background color" : "Uporabi sliko ozadja",
"Use background image" : "Uporabi sliko ozadja",
"Enter the URL of your favorite background image." : "Vpis naslova URL priljubljene slike ozadja.",
"Dark picture" : "Temna slika",
"Translucent foreground elements" : "Prosojni predmeti v ospredju prikaza",
"Add a translucent effect on foreground elements like sidebar and poll table (Does not work with all browsers)." : "Dodaj učinek prosojnosti za predmete v ospredju, kot so bočna vrstica, razpredelnica ankete in podobno. Možnost ne deluje v vseh brskalnikih.",
"Public link ({token})" : "Javna povezava ({token})",
"Effective shares" : "Dejavna mesta souporabe",
"Resend invitation mail" : "Ponovno pošlji vabilo po elektronski pošti",
"Send invitation mail" : "Pošlji vabilo",
"Grant poll admin access" : "Dodeli skrbniški dostop do ankete",
"Withdraw poll admin access" : "Odstrani skrbniški dostop do ankete",
"Copy link to clipboard" : "Kopiraj povezavo v odložišče",
"Remove share" : "Odstrani souporabo",
"Enter a name to start the search" : "Vpišite ime za začetek iskanja",
"Invitation sent to {displayName} ({emailAddress})" : "Vabilo je poslano za {displayName} ({emailAddress}).",
"Error sending invitation to {displayName} ({emailAddress})" : "Pošiljanje za {displayName} na naslov ({emailAddress}) je spodletelo.",
"Public shares" : "Javne objave",
"Add a public link" : "Dodaj javno povezavo",
"Add URL parameters 'name=' and/or 'email=' to predefine name and email address. For example: https://example.com/s/aUubZAvweQ6PaX2?name=John Doe&email=johndoe@example.org" : "Dodaj parametra naslova URL »name=« in/ali »email=« kot določili imena in elektronskega naslova, na primer: https://primer.si/s/aUubZAvweQ6PaX2?name=Marko Skače&email=marko.skace@email.si",
"Error adding share" : "Napaka dodajanja mesta souporabe",
"Unsent invitations" : "Neposlana vabila",
"Resolve into individual invitations" : "Razreši v posamezna vabila",
@ -244,6 +270,8 @@ OC.L10N.register(
"Error saving vote" : "Napaka shranjevanja izbire glasovanja",
"Delete votes" : "Izbriši že izpolnjene odzive",
"User {userId} removed" : "Uporabnik {userId} je odstranjen",
"Share restrictions" : "Omejitve souporabe",
"Poll creation restrictions" : "Omejitve ustvarjanja anket",
"Other settings" : "Druge nastavitve",
"Manage polls" : "Upravljanje anket",
"Manage polls of other users. You can take over the ownership or delete polls." : "Upravljanje anket drugih uporabnikov. Mogoče je prevzeti lastništvo anket ali jih izbrisati.",
@ -291,6 +319,7 @@ OC.L10N.register(
"Allow proposals" : "Dovoli podajanje predlogov",
"Relevant" : "Pomembno",
"Relevant polls" : "Pomembne ankete",
"All polls which are relevant or important to you, because you are a participant or the owner or you are invited to. Without polls closed more than five days ago." : "Izpisane so ankete, označene kot pomembne, ankete, ki ste jih ustvarili, jih imate v lastništvu oziroma čakajo na izpolnjevanje. Anket, zaprtih pred več kot petimi dnevi, ni na seznamu.",
"My polls" : "Moje ankete",
"Your polls (in which you are the owner)." : "Ankete (z dodeljenim lastništvom)!",
"Hidden polls" : "Skrite ankete",
@ -304,6 +333,7 @@ OC.L10N.register(
"Closed polls" : "Zaprte ankete",
"All closed polls, where voting is disabled." : "Zaprte ankete, pri katerih so odzivi onemogočeni.",
"Archive" : "Arhiv",
"My archived polls" : "Arhivirane ankete"
"My archived polls" : "Arhivirane ankete",
"Your archived polls are only accessible to you." : "Vaše arhivirane ankete so dostopne le vam."
},
"nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);");

38
l10n/sl.json
Просмотреть файл

@ -9,7 +9,13 @@
"User" : "Uporabnik",
"Polls" : "Ankete",
"%s invited you to a poll" : "%s vas vabi k izpolnjevanju ankete",
"{actor} has invited you to the poll \"%s\"." : "{actor} vas vabi k izpolnjevanju ankete »%s«.",
"%s took over your poll" : "%s prevzame anketo",
"{actor} took over your poll \"%s\" and is the new owner." : "{actor} prevzame anketo »%s« in lastništvo te ankete.",
"%s deleted your poll" : "%s izbriše anketo.",
"{actor} deleted your poll \"%s\"." : "{actor} izbriše vašo anketo »%s«.",
"%s archived your poll" : "%s arhivira anketo.",
"{actor} archived your poll \"%s\"." : "{actor} arhivira vašo anketo »%s«.",
"- %s voted." : "– %s izpolni anketo",
"- Updated poll configuration. Please check your votes." : "– Posodobi nastavitve ankete. Preverite glasovanje.",
"- The poll got deleted." : "– Anketa je izbrisana.",
@ -34,7 +40,7 @@
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access." : "Nextcloud Polls je program, podoben spletnemu programu Doodle z možnostjo omejevanja dostopa.",
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "Nextcloud Polls je program, podoben spletnemu programu Doodle z možnostjo omejevanja dostopa (za člane, skupine ali uporabnike, skrite ankete in javno zbiranje odziva).",
"Switch to list view" : "Preklopi na seznamski pogled",
"Switch to table view" : "Preklopi na predlednični pogled",
"Switch to table view" : "Preklopi na preglednični pogled",
"Link copied to clipboard" : "Povezava je kopirana v odložišče",
"Error while copying link to clipboard" : "Prišlo je do napake med kopiranjem povezave v odložišče",
"_%n Participant_::_%n Participants_" : ["%n odziv","%n odziva","%n odzivi","%n odzivov"],
@ -62,7 +68,7 @@
"Reopen poll" : "Ponovno odpri anketo",
"Close poll" : "Zapri anketo",
"Poll closing date" : "Datum zapiranja ankete",
"Limit \"Yes\" votes per option" : "Omeji število glasovanj za možnost » Da «",
"Limit \"Yes\" votes per option" : "Omeji število glasov za možnost » Da «",
"Hide not available Options" : "Skrij nerazpoložljive možnosti",
"Allow Proposals" : "Dovoli predloge",
"Proposal closing date" : "Datum zapiranja možnosti predlogov",
@ -133,14 +139,19 @@
"Proposal period ends {timeRelative}" : "Obdobje za zbiranje predlogov se konča {timeRelative}.",
"Proposal period ended {timeRelative}" : "Obdobje za zbiranje predlogov se je končal {timeRelative}.",
"No proposals are allowed" : "Podajanje predlogov ni dovoljeno",
"Results are hidden until closing poll" : "Rezultati ankete so skrite do konca glasovanja.",
"Results are visible since closing poll" : "Rezultati ankete so vidni od zaključna glasovanja.",
"Results are always hidden" : "Odzivi na anketo so vedno skrito",
"Results are visible" : "Odzivi na anketo so vidni.",
"Access only for invited persons" : "Dostop je dovoljen le povabljenim osebam",
"Relevant and accessible for all users" : "Pomembno in dostopno za vse uporabnike",
"Access for all users" : "Dostop za vse uporabnike",
"_%n option_::_%n options_" : ["%n možnost","%n možnosti","%n možnosti","%n možnosti"],
"_%n \"Yes\" vote_::_%n \"Yes\" votes_" : ["%n glas » Da «","%n glasova » Da «","%n glasovi » Da «","%n glasov » Da «"],
"_%n \"No\" vote_::_%n \"No\" votes_" : ["%n glas » Ne «","%n glasova » Ne «","%n glasovi » Ne «","%n glasov » Ne «"],
"_%n \"Maybe\" vote_::_%n \"Maybe\" votes_" : ["%n glas » Mogoče «","%n glasova » Mogoče «","%n glasovi » Mogoče «","%n glasov » Mogoče «"],
"_Only %n vote per option._::_Only %n votes per option._" : ["Dovoljeno je le %n glasovanje na možnost.","Dovoljeni sta le %n glasovanji na možnost.","Dovoljena so le %n glasovanja na možnost.","Dovoljenih je le %n glasovanj na možnost."],
"A poll from {name}" : "Anketo je pripravil {name}",
"A poll from {name}" : "Anketo ureja {name}",
"Archived" : "Arhivirano",
"Closing {relativeExpirationTime}" : "Zapiranje {relativeExpirationTime}",
"never" : "nikoli",
@ -160,7 +171,9 @@
"Invalid name" : "Neveljavno ime",
"{username} is valid." : "Uporabniško ime {username} je veljavno.",
"Valid email address." : "Veljaven elektronski naslov.",
"Email could not be sent to {emailAddress}" : "Sporočila na naslov {emailAddress} ni mogoče poslati.",
"Error saving name" : "Napaka shranjevanja imena",
"Your email address is required. After the registration your personal link to the poll will be sent to this address." : "Zahtevan je elektronski naslov. Po vpisu bo osebna povezava do ankete poslan v besedilu sporočila.",
"With your email address you can subscribe to notifications and you will receive your personal link to this poll." : "Z elektronskim naslovom se lahko naročite na obvestila in prejmete tudi osebno povezavo do ankete.",
"Access" : "Dostop",
"Owner" : "Lastnik",
@ -168,6 +181,8 @@
"Closing date" : "Datum zaprtja",
"No description provided" : "Anketa je brez dodatnega opisa",
"Hide login option in public polls" : "Skrij možnost prijave za javne ankete",
"Archive closed polls automatically" : "Zaprte ankete samodejno arhiviraj",
"After how many days are the closed polls to be archived:" : "Po koliko dneh naj bodo zaprte ankete arhivirane:",
"Disallow poll creation for all users" : "Onemogoči ustvarjanje anket za vse uporabnike",
"Allow poll creation for the following groups" : "Dovoli ustvarjanje anket navedenim skupinam",
"Leave empty to disallow for all." : "Prazno molje onemogoči možnost za vse.",
@ -182,23 +197,34 @@
"Check this, if you prefer to display text poll in a vertical aligned list rather than in the grid view. The initial default is list view." : "Nastavitev določa, ali je prednostno v uporabi besedilna ali seznamska poravnava prikaza odzivov in ne mrežna. Privzeto je uporabljen seznamski pogled.",
"Date polls default to list view" : "Datumske ankete privzeto pokaži seznamsko",
"Check this, if you prefer to display date poll in a vertical view rather than in the grid view. The initial default is grid view." : "Nastavitev določa, ali je datumska anketa prednostno v navpičnem pogledu in ne v mrežnem Privzeto je uporabljen mrežni pogled.",
"Limit the amount of vote cells. If the threshold is reached, all other participants get hidden to avoid performance break downs. The default value is 1000." : "Omeji število glasovalnih polj. Če je prag dosežen, so vsi ostali udeleženci skriti. S tem se izognemo težavam z odzivnostjo. Privzeta vrednost je 1000.",
"Enter amount of maximum allowed vote boxes." : "Vpis največjega števila dovoljenih polj za glasovanje.",
"User settings" : "Uporabniške nastavitve",
"Performance settings" : "Nastavitev delovanja",
"Styles" : "Slogi",
"The style settings are still experimental!" : "Nastavitve oblikovanja so še vedno preizkusne!",
"Adopt dashboard style" : "Prevzemi slog nadzorne plošče",
"Set individual styles" : "Nastavi slog po meri",
"Use background color" : "Uporabi sliko ozadja",
"Use background image" : "Uporabi sliko ozadja",
"Enter the URL of your favorite background image." : "Vpis naslova URL priljubljene slike ozadja.",
"Dark picture" : "Temna slika",
"Translucent foreground elements" : "Prosojni predmeti v ospredju prikaza",
"Add a translucent effect on foreground elements like sidebar and poll table (Does not work with all browsers)." : "Dodaj učinek prosojnosti za predmete v ospredju, kot so bočna vrstica, razpredelnica ankete in podobno. Možnost ne deluje v vseh brskalnikih.",
"Public link ({token})" : "Javna povezava ({token})",
"Effective shares" : "Dejavna mesta souporabe",
"Resend invitation mail" : "Ponovno pošlji vabilo po elektronski pošti",
"Send invitation mail" : "Pošlji vabilo",
"Grant poll admin access" : "Dodeli skrbniški dostop do ankete",
"Withdraw poll admin access" : "Odstrani skrbniški dostop do ankete",
"Copy link to clipboard" : "Kopiraj povezavo v odložišče",
"Remove share" : "Odstrani souporabo",
"Enter a name to start the search" : "Vpišite ime za začetek iskanja",
"Invitation sent to {displayName} ({emailAddress})" : "Vabilo je poslano za {displayName} ({emailAddress}).",
"Error sending invitation to {displayName} ({emailAddress})" : "Pošiljanje za {displayName} na naslov ({emailAddress}) je spodletelo.",
"Public shares" : "Javne objave",
"Add a public link" : "Dodaj javno povezavo",
"Add URL parameters 'name=' and/or 'email=' to predefine name and email address. For example: https://example.com/s/aUubZAvweQ6PaX2?name=John Doe&email=johndoe@example.org" : "Dodaj parametra naslova URL »name=« in/ali »email=« kot določili imena in elektronskega naslova, na primer: https://primer.si/s/aUubZAvweQ6PaX2?name=Marko Skače&email=marko.skace@email.si",
"Error adding share" : "Napaka dodajanja mesta souporabe",
"Unsent invitations" : "Neposlana vabila",
"Resolve into individual invitations" : "Razreši v posamezna vabila",
@ -242,6 +268,8 @@
"Error saving vote" : "Napaka shranjevanja izbire glasovanja",
"Delete votes" : "Izbriši že izpolnjene odzive",
"User {userId} removed" : "Uporabnik {userId} je odstranjen",
"Share restrictions" : "Omejitve souporabe",
"Poll creation restrictions" : "Omejitve ustvarjanja anket",
"Other settings" : "Druge nastavitve",
"Manage polls" : "Upravljanje anket",
"Manage polls of other users. You can take over the ownership or delete polls." : "Upravljanje anket drugih uporabnikov. Mogoče je prevzeti lastništvo anket ali jih izbrisati.",
@ -289,6 +317,7 @@
"Allow proposals" : "Dovoli podajanje predlogov",
"Relevant" : "Pomembno",
"Relevant polls" : "Pomembne ankete",
"All polls which are relevant or important to you, because you are a participant or the owner or you are invited to. Without polls closed more than five days ago." : "Izpisane so ankete, označene kot pomembne, ankete, ki ste jih ustvarili, jih imate v lastništvu oziroma čakajo na izpolnjevanje. Anket, zaprtih pred več kot petimi dnevi, ni na seznamu.",
"My polls" : "Moje ankete",
"Your polls (in which you are the owner)." : "Ankete (z dodeljenim lastništvom)!",
"Hidden polls" : "Skrite ankete",
@ -302,6 +331,7 @@
"Closed polls" : "Zaprte ankete",
"All closed polls, where voting is disabled." : "Zaprte ankete, pri katerih so odzivi onemogočeni.",
"Archive" : "Arhiv",
"My archived polls" : "Arhivirane ankete"
"My archived polls" : "Arhivirane ankete",
"Your archived polls are only accessible to you." : "Vaše arhivirane ankete so dostopne le vam."
},"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);"
}