[tx-robot] updated from transifex
This commit is contained in:
Nextcloud bot
Родитель
85fb82c21d
Коммит
0458782da4
18
l10n/hr.js
18
l10n/hr.js
|
|
@ -9,7 +9,15 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Group" : "Grupa",
|
||||
"User" : "@string/user_icon",
|
||||
"Polls" : "Ankete",
|
||||
"%s invited you to a poll" : "%s vas je pozvao u anketu",
|
||||
"{user} has invited you to the poll \"%s\"." : "{user} vas je pozvao u anketu „%s”.",
|
||||
"- %s voted." : "- %s je glasao.",
|
||||
"- Updated poll configuration. Please check your votes." : "- Konfiguracija ankete je ažurirana. Provjerite svoje odabire.",
|
||||
"- The poll got deleted." : "- Anketa je izbrisana.",
|
||||
"- The poll got restored." : "- Anketa je vraćena.",
|
||||
"- The poll was closed." : "- Anketa je zatvorena.",
|
||||
"- A vote option was added." : "- Dodana je mogućnost glasanja.",
|
||||
"- A vote option was removed." : "- Uklonjena je mogućnost glasanja.",
|
||||
"Polls App - New Activity" : "Aplikacija za ankete – nova aktivnost",
|
||||
"\"{title}\" had recent activity: " : "„{title}“ je nedavno bio aktivan: ",
|
||||
"A user" : "Korisnik",
|
||||
|
|
@ -18,6 +26,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Poll invitation \"%s\"" : "Poziv na sudjelovanje u anketi „%s”",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} vas je pozvao da sudjelujete u anketi „{title}“",
|
||||
"This link gives you personal access to the poll named above. Press the button above or copy the following link and add it in your browser's location bar: " : "Ova vam poveznica omogućuje pristupanje navedenoj anketi. Pritisnite gornji gumb ili kopirajte sljedeću poveznicu i dodajte je u lokacijsku traku preglednika: ",
|
||||
"Do not share this link with other people, because it is connected to your votes." : "Nemojte dijeliti ovu poveznicu s drugim osobama jer je povezana s vašim odabirima.",
|
||||
"This email is sent to you, because you are invited to vote in this poll by the poll owner. At least your name or your email address is recorded in this poll. If you want to get removed from this poll, contact the site administrator or the initiator of this poll, where the mail is sent from." : "Primili ste ovu poruku e-pošte jer vas je vlasnik ankete pozvao da sudjelujete u anketi. Vaše ime ili adresa e-pošte bit će zabilježeni tijekom ispunjavanja ankete. Ako želite napustiti anketu, obratite se administratoru web-mjesta ili stvaratelju ankete koji je poslao poruku e-pošte.",
|
||||
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access." : "Aplikacija za ankete, nalik aplikaciji doodle/dudle s mogućnošću ograničavanja pristupa.",
|
||||
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "Aplikacija za ankete, nalik aplikaciji doodle/dudle s mogućnošću ograničavanja pristupa (članovi, određene grupe/korisnici, skriveno, javno).",
|
||||
|
|
@ -33,6 +42,8 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Your personal link to this poll: {linkURL}" : "Vaša osobna poveznica na ovu anketu: {linkURL}",
|
||||
"Copy this link to the clipboard" : "Kopirajte ovu poveznicu u međuspremnik",
|
||||
"Resend invitation mail to {emailAdress}" : "Ponovno pošalji poruku s pozivnicom na {emailAdress}",
|
||||
"Invitation resent to {emailAddress}" : "Pozivnica je ponovno poslana na {emailAddress}",
|
||||
"Mail could not be resent to {emailAddress}" : "Nije uspjelo ponovno slanje pošte na {emailAddress}",
|
||||
"started this poll on {dateString}." : "pokrenuo je ovu anketu {dateString}.",
|
||||
"This poll is closed since {dateString}. The confirmed options are marked below." : "Ova je anketa zatvorena od {dateString}. Potvrđene mogućnosti označene su u nastavku.",
|
||||
"This poll is closed since {dateString}, but there are no confirmed options until now." : "Ova je anketa zatvorena od {dateString} ali dosad nije bilo potvrđenih mogućnosti.",
|
||||
|
|
@ -43,6 +54,9 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"They will be revealed after the poll is closed." : "Postat će vidljivi po zatvaranju ankete.",
|
||||
"The used time zone is {timeZone}." : "Korištena vremenska zona je {timeZone}.",
|
||||
"Public poll" : "Javna anketa",
|
||||
"Do you want to login?" : "Želite li se prijaviti?",
|
||||
"Login" : "Prijava",
|
||||
"Participate in public poll!" : "Sudjelujte u javnoj anketi!",
|
||||
"To participate, tell us how we can call you!" : "Ako želite sudjelovati, javite nam kako vas možemo zvati!",
|
||||
"Enter your name" : "Unesite svoje ime",
|
||||
"Optional email address" : "Neobvezna adresa e-pošte",
|
||||
|
|
@ -60,6 +74,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Enter a name to start the search" : "Unesite ime za početak pretraživanja",
|
||||
"Error while adding share" : "Pogreška pri dodavanju dijeljenja",
|
||||
"Conflict" : "Nepodudaranje",
|
||||
"Got a network error while checking calendar events." : "Došlo je do mrežne pogreške pri pregledavanju događaja na kalendaru.",
|
||||
"New comment …" : "Novi komentar…",
|
||||
"Error while saving comment" : "Pogreška pri spremanju komentara",
|
||||
"Delete comment" : "Izbriši komentar",
|
||||
|
|
@ -148,6 +163,9 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Unsent invitations" : "Neposlane pozivnice",
|
||||
"Resolve into individual invitations" : "Podijeli u pojedine pozivnice",
|
||||
"Remove invitation" : "Ukloni pozivnicu",
|
||||
"Resolving of {name} is not possible. The circles app is not enabled." : "Nije moguće obraditi {name}. Nije omogućena aplikacija krugova.",
|
||||
"Resolving of {name} is not possible. The contacts app is not enabled." : "Nije moguće obraditi {name}. Nije omogućena aplikacija kontakata.",
|
||||
"Error resolving {name}." : "Pogreška pri obrađivanju {name}.",
|
||||
"Details" : "Pojedinosti",
|
||||
"Configuration" : "Konfiguracija",
|
||||
"Options" : "Mogućnosti",
|
||||
|
|
|
|||
18
l10n/hr.json
18
l10n/hr.json
|
|
@ -7,7 +7,15 @@
|
|||
"Group" : "Grupa",
|
||||
"User" : "@string/user_icon",
|
||||
"Polls" : "Ankete",
|
||||
"%s invited you to a poll" : "%s vas je pozvao u anketu",
|
||||
"{user} has invited you to the poll \"%s\"." : "{user} vas je pozvao u anketu „%s”.",
|
||||
"- %s voted." : "- %s je glasao.",
|
||||
"- Updated poll configuration. Please check your votes." : "- Konfiguracija ankete je ažurirana. Provjerite svoje odabire.",
|
||||
"- The poll got deleted." : "- Anketa je izbrisana.",
|
||||
"- The poll got restored." : "- Anketa je vraćena.",
|
||||
"- The poll was closed." : "- Anketa je zatvorena.",
|
||||
"- A vote option was added." : "- Dodana je mogućnost glasanja.",
|
||||
"- A vote option was removed." : "- Uklonjena je mogućnost glasanja.",
|
||||
"Polls App - New Activity" : "Aplikacija za ankete – nova aktivnost",
|
||||
"\"{title}\" had recent activity: " : "„{title}“ je nedavno bio aktivan: ",
|
||||
"A user" : "Korisnik",
|
||||
|
|
@ -16,6 +24,7 @@
|
|||
"Poll invitation \"%s\"" : "Poziv na sudjelovanje u anketi „%s”",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} vas je pozvao da sudjelujete u anketi „{title}“",
|
||||
"This link gives you personal access to the poll named above. Press the button above or copy the following link and add it in your browser's location bar: " : "Ova vam poveznica omogućuje pristupanje navedenoj anketi. Pritisnite gornji gumb ili kopirajte sljedeću poveznicu i dodajte je u lokacijsku traku preglednika: ",
|
||||
"Do not share this link with other people, because it is connected to your votes." : "Nemojte dijeliti ovu poveznicu s drugim osobama jer je povezana s vašim odabirima.",
|
||||
"This email is sent to you, because you are invited to vote in this poll by the poll owner. At least your name or your email address is recorded in this poll. If you want to get removed from this poll, contact the site administrator or the initiator of this poll, where the mail is sent from." : "Primili ste ovu poruku e-pošte jer vas je vlasnik ankete pozvao da sudjelujete u anketi. Vaše ime ili adresa e-pošte bit će zabilježeni tijekom ispunjavanja ankete. Ako želite napustiti anketu, obratite se administratoru web-mjesta ili stvaratelju ankete koji je poslao poruku e-pošte.",
|
||||
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access." : "Aplikacija za ankete, nalik aplikaciji doodle/dudle s mogućnošću ograničavanja pristupa.",
|
||||
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "Aplikacija za ankete, nalik aplikaciji doodle/dudle s mogućnošću ograničavanja pristupa (članovi, određene grupe/korisnici, skriveno, javno).",
|
||||
|
|
@ -31,6 +40,8 @@
|
|||
"Your personal link to this poll: {linkURL}" : "Vaša osobna poveznica na ovu anketu: {linkURL}",
|
||||
"Copy this link to the clipboard" : "Kopirajte ovu poveznicu u međuspremnik",
|
||||
"Resend invitation mail to {emailAdress}" : "Ponovno pošalji poruku s pozivnicom na {emailAdress}",
|
||||
"Invitation resent to {emailAddress}" : "Pozivnica je ponovno poslana na {emailAddress}",
|
||||
"Mail could not be resent to {emailAddress}" : "Nije uspjelo ponovno slanje pošte na {emailAddress}",
|
||||
"started this poll on {dateString}." : "pokrenuo je ovu anketu {dateString}.",
|
||||
"This poll is closed since {dateString}. The confirmed options are marked below." : "Ova je anketa zatvorena od {dateString}. Potvrđene mogućnosti označene su u nastavku.",
|
||||
"This poll is closed since {dateString}, but there are no confirmed options until now." : "Ova je anketa zatvorena od {dateString} ali dosad nije bilo potvrđenih mogućnosti.",
|
||||
|
|
@ -41,6 +52,9 @@
|
|||
"They will be revealed after the poll is closed." : "Postat će vidljivi po zatvaranju ankete.",
|
||||
"The used time zone is {timeZone}." : "Korištena vremenska zona je {timeZone}.",
|
||||
"Public poll" : "Javna anketa",
|
||||
"Do you want to login?" : "Želite li se prijaviti?",
|
||||
"Login" : "Prijava",
|
||||
"Participate in public poll!" : "Sudjelujte u javnoj anketi!",
|
||||
"To participate, tell us how we can call you!" : "Ako želite sudjelovati, javite nam kako vas možemo zvati!",
|
||||
"Enter your name" : "Unesite svoje ime",
|
||||
"Optional email address" : "Neobvezna adresa e-pošte",
|
||||
|
|
@ -58,6 +72,7 @@
|
|||
"Enter a name to start the search" : "Unesite ime za početak pretraživanja",
|
||||
"Error while adding share" : "Pogreška pri dodavanju dijeljenja",
|
||||
"Conflict" : "Nepodudaranje",
|
||||
"Got a network error while checking calendar events." : "Došlo je do mrežne pogreške pri pregledavanju događaja na kalendaru.",
|
||||
"New comment …" : "Novi komentar…",
|
||||
"Error while saving comment" : "Pogreška pri spremanju komentara",
|
||||
"Delete comment" : "Izbriši komentar",
|
||||
|
|
@ -146,6 +161,9 @@
|
|||
"Unsent invitations" : "Neposlane pozivnice",
|
||||
"Resolve into individual invitations" : "Podijeli u pojedine pozivnice",
|
||||
"Remove invitation" : "Ukloni pozivnicu",
|
||||
"Resolving of {name} is not possible. The circles app is not enabled." : "Nije moguće obraditi {name}. Nije omogućena aplikacija krugova.",
|
||||
"Resolving of {name} is not possible. The contacts app is not enabled." : "Nije moguće obraditi {name}. Nije omogućena aplikacija kontakata.",
|
||||
"Error resolving {name}." : "Pogreška pri obrađivanju {name}.",
|
||||
"Details" : "Pojedinosti",
|
||||
"Configuration" : "Konfiguracija",
|
||||
"Options" : "Mogućnosti",
|
||||
|
|
|
|||
Загрузка…
Ссылка в новой задаче