Fix(l10n): Update translations from Transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
This commit is contained in:
Nextcloud bot
Родитель
5018fc128d
Коммит
0d2a10cf37
11
l10n/de.js
11
l10n/de.js
|
|
@ -199,6 +199,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"No valid email address" : "Keine gültige E-Mail-Adresse",
|
||||
"Unknown error" : "Unbekannter Fehler",
|
||||
"Send information about confirmed options by email" : "Informationen über bestätigte Optionen per E-Mail senden",
|
||||
"See result" : "Ergebnis anzeigen",
|
||||
"_%n confirmation has been sent_::_%n confirmations have been sent_" : ["%n Bestätigung wurde versandt","%n Bestätigungen wurden versandt"],
|
||||
"_%n confirmation could not be sent_::_%n confirmations could not be sent:_" : ["%n Bestätigung konnte nicht versandt werden:","%n Bestätigungen konnten nicht versandt werden:"],
|
||||
"Date order" : "Reihenfolge nach Datum",
|
||||
|
|
@ -424,6 +425,12 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Lock share" : "Freigabe sperren",
|
||||
"Delete share and remove user from poll" : "Freigabe löschen und Benutzer von Umfrage entfernen",
|
||||
"Delete share" : "Freigabe löschen",
|
||||
"Share of {displayName} unlocked" : "Freigabe von {displayName} entsperrt",
|
||||
"Share of {displayName} locked" : "Freigabe von {displayName} gesperrt",
|
||||
"Error while changing lock status of user {displayName}" : "Fehler beim Ändern des Sperrstatus des Benutzers {displayName}",
|
||||
"Share and votes of {displayName} deleted" : "Freigabe und Stimmen von {displayName} gelöscht",
|
||||
"Share of {displayName} deleted" : "Freigabe von {displayName} gelöscht",
|
||||
"Error deleting share of {displayName}" : "Fehler beim Löschen der Freigabe von {displayName}",
|
||||
"Resolving of {name} is not possible. The circles app is not enabled." : "Das Auflösen von {name} ist nicht möglich. Die Circles-App ist nicht aktiviert.",
|
||||
"Resolving of {name} is not possible. The contacts app is not enabled." : "Das Auflösen von {name} ist nicht möglich. Die Kontakte-App ist nicht aktiviert.",
|
||||
"Error resolving {name}." : "Fehler beim Auflösen von {name}.",
|
||||
|
|
@ -453,7 +460,9 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Add a date" : "Datum hinzufügen",
|
||||
"Receive notification email on activity to {emailAddress}" : "Erhalte Benachrichtigungs-E-Mails bei Aktivität an {emailAddress}",
|
||||
"Receive notification email on activity" : "Erhalte Benachrichtigungs-E-Mails bei Aktivität",
|
||||
"The participant got removed from this poll" : "Der Teilnehmer wurde aus dieser Umfrage entfernt",
|
||||
"Is granted admin rights for this poll" : "Hat Administrationsrechte für diese Umfrage",
|
||||
"Deleted User" : "Gelöschter Benutzer",
|
||||
"Internal access" : "Interner Zugang",
|
||||
"Token: {token}" : "Token: {token}",
|
||||
"Public link: {token}" : "Öffentlicher Link: {token}",
|
||||
|
|
@ -555,6 +564,8 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"To participate, register with a name." : "Um teilzunehmen, registriere Dich sich mit einem Namen",
|
||||
"This share is locked and allows only read access. Registering is not possible." : "Diese Freigabe ist gesperrt und erlaubt nur den Lesezugriff. Eine Registrierung ist nicht möglich.",
|
||||
"Your share is locked and you have just read access to this poll." : "Deine Freigabe ist gesperrt und Du hast nur Lesezugriff auf diese Umfrage.",
|
||||
"Some confirmation messages could not been sent." : "Einige Bestätigungsnachrichten konnten nicht gesendet werden.",
|
||||
"Messages sent." : "Nachrichten gesendet.",
|
||||
"_%n of {maximalVotes} vote left._::_%n of {maximalVotes} votes left._" : ["%n von {maximalVotes} Stimme übrig. ","%n von {maximalVotes} Stimmen übrig."],
|
||||
"Minute" : "Minute",
|
||||
"Hour" : "Stunde",
|
||||
|
|
|
|||
11
l10n/de.json
11
l10n/de.json
|
|
@ -197,6 +197,7 @@
|
|||
"No valid email address" : "Keine gültige E-Mail-Adresse",
|
||||
"Unknown error" : "Unbekannter Fehler",
|
||||
"Send information about confirmed options by email" : "Informationen über bestätigte Optionen per E-Mail senden",
|
||||
"See result" : "Ergebnis anzeigen",
|
||||
"_%n confirmation has been sent_::_%n confirmations have been sent_" : ["%n Bestätigung wurde versandt","%n Bestätigungen wurden versandt"],
|
||||
"_%n confirmation could not be sent_::_%n confirmations could not be sent:_" : ["%n Bestätigung konnte nicht versandt werden:","%n Bestätigungen konnten nicht versandt werden:"],
|
||||
"Date order" : "Reihenfolge nach Datum",
|
||||
|
|
@ -422,6 +423,12 @@
|
|||
"Lock share" : "Freigabe sperren",
|
||||
"Delete share and remove user from poll" : "Freigabe löschen und Benutzer von Umfrage entfernen",
|
||||
"Delete share" : "Freigabe löschen",
|
||||
"Share of {displayName} unlocked" : "Freigabe von {displayName} entsperrt",
|
||||
"Share of {displayName} locked" : "Freigabe von {displayName} gesperrt",
|
||||
"Error while changing lock status of user {displayName}" : "Fehler beim Ändern des Sperrstatus des Benutzers {displayName}",
|
||||
"Share and votes of {displayName} deleted" : "Freigabe und Stimmen von {displayName} gelöscht",
|
||||
"Share of {displayName} deleted" : "Freigabe von {displayName} gelöscht",
|
||||
"Error deleting share of {displayName}" : "Fehler beim Löschen der Freigabe von {displayName}",
|
||||
"Resolving of {name} is not possible. The circles app is not enabled." : "Das Auflösen von {name} ist nicht möglich. Die Circles-App ist nicht aktiviert.",
|
||||
"Resolving of {name} is not possible. The contacts app is not enabled." : "Das Auflösen von {name} ist nicht möglich. Die Kontakte-App ist nicht aktiviert.",
|
||||
"Error resolving {name}." : "Fehler beim Auflösen von {name}.",
|
||||
|
|
@ -451,7 +458,9 @@
|
|||
"Add a date" : "Datum hinzufügen",
|
||||
"Receive notification email on activity to {emailAddress}" : "Erhalte Benachrichtigungs-E-Mails bei Aktivität an {emailAddress}",
|
||||
"Receive notification email on activity" : "Erhalte Benachrichtigungs-E-Mails bei Aktivität",
|
||||
"The participant got removed from this poll" : "Der Teilnehmer wurde aus dieser Umfrage entfernt",
|
||||
"Is granted admin rights for this poll" : "Hat Administrationsrechte für diese Umfrage",
|
||||
"Deleted User" : "Gelöschter Benutzer",
|
||||
"Internal access" : "Interner Zugang",
|
||||
"Token: {token}" : "Token: {token}",
|
||||
"Public link: {token}" : "Öffentlicher Link: {token}",
|
||||
|
|
@ -553,6 +562,8 @@
|
|||
"To participate, register with a name." : "Um teilzunehmen, registriere Dich sich mit einem Namen",
|
||||
"This share is locked and allows only read access. Registering is not possible." : "Diese Freigabe ist gesperrt und erlaubt nur den Lesezugriff. Eine Registrierung ist nicht möglich.",
|
||||
"Your share is locked and you have just read access to this poll." : "Deine Freigabe ist gesperrt und Du hast nur Lesezugriff auf diese Umfrage.",
|
||||
"Some confirmation messages could not been sent." : "Einige Bestätigungsnachrichten konnten nicht gesendet werden.",
|
||||
"Messages sent." : "Nachrichten gesendet.",
|
||||
"_%n of {maximalVotes} vote left._::_%n of {maximalVotes} votes left._" : ["%n von {maximalVotes} Stimme übrig. ","%n von {maximalVotes} Stimmen übrig."],
|
||||
"Minute" : "Minute",
|
||||
"Hour" : "Stunde",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -132,7 +132,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Closing {relativeExpirationTime}" : "{relativeExpirationTime}で終了",
|
||||
"never" : "なし",
|
||||
"Poll owner:" : "投票所有者: ",
|
||||
"Time zone: {timezoneString}" : "時間帯：{timezoneString}",
|
||||
"Time zone: {timezoneString}" : "タイムゾーン：{timezoneString}",
|
||||
"You subscribed to this poll" : "この投票に登録しました",
|
||||
"Proposals are allowed" : "提案を許可",
|
||||
"No proposals are allowed" : "提案はできません",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -130,7 +130,7 @@
|
|||
"Closing {relativeExpirationTime}" : "{relativeExpirationTime}で終了",
|
||||
"never" : "なし",
|
||||
"Poll owner:" : "投票所有者: ",
|
||||
"Time zone: {timezoneString}" : "時間帯：{timezoneString}",
|
||||
"Time zone: {timezoneString}" : "タイムゾーン：{timezoneString}",
|
||||
"You subscribed to this poll" : "この投票に登録しました",
|
||||
"Proposals are allowed" : "提案を許可",
|
||||
"No proposals are allowed" : "提案はできません",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -46,6 +46,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Hour" : "Stunda",
|
||||
"Day" : "Diena",
|
||||
"Month" : "Mēnesis",
|
||||
"Year" : "Gads",
|
||||
"Archive" : "Arhīvi"
|
||||
},
|
||||
"nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);");
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -44,6 +44,7 @@
|
|||
"Hour" : "Stunda",
|
||||
"Day" : "Diena",
|
||||
"Month" : "Mēnesis",
|
||||
"Year" : "Gads",
|
||||
"Archive" : "Arhīvi"
|
||||
},"pluralForm" :"nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -36,6 +36,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"A voting option has been removed." : "Uma opção de voto foi removida.",
|
||||
"The poll owner has been changed." : "O proprietário da enquete foi alterado.",
|
||||
"%s created the poll." : "Foi criada a votação %s.",
|
||||
"The poll has been reopened." : "A enquete foi reaberta.",
|
||||
"A voting option has been unconfirmed." : "Uma opção de voto não foi confirmada.",
|
||||
"%s has left a comment." : "%s deixou um comentário.",
|
||||
"Reminder for poll \"%s\"" : "Lembrete para enquete \"%s\"",
|
||||
|
|
@ -102,6 +103,14 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"{actor} has restored this poll" : "{actor} restaurou esta enquete",
|
||||
"Poll {pollTitle} has been closed" : "A enquete {pollTitle} foi fechado",
|
||||
"This poll has been closed" : "Esta enquete foi encerrada",
|
||||
"You have closed the poll \"{pollTitle}\" " : "Você fechou a enquete \"{pollTitle}\"",
|
||||
"{actor} has closed the poll \"{pollTitle}\"" : "{actor} fechou a enquete \"{pollTitle}\"",
|
||||
"You have closed this poll" : "Você fechou esta enquete",
|
||||
"{actor} has closed this poll" : "{actor} encerrou esta enquete",
|
||||
"You have reopened the poll \"{pollTitle}\" " : "Você reabriu a enquete \"{pollTitle}\"",
|
||||
"{actor} has reopened the poll \"{pollTitle}\"" : "{actor} reabriu a enquete \"{pollTitle}\"",
|
||||
"You have reopened this poll" : "Você reabriu esta enquete",
|
||||
"{actor} has reopened this poll" : "{actor} reabriu esta enquete",
|
||||
"You have changed the owner of poll {pollTitle}" : "Você mudou o dono da enquete {pollTitle}",
|
||||
"{actor} has changed the owner of poll {pollTitle}" : "{actor} mudou o dono da enquete {pollTitle}",
|
||||
"You have changed the poll owner" : "Você mudou o proprietário da enquete",
|
||||
|
|
@ -128,6 +137,10 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"{actor} has voted in poll {pollTitle}" : "{actor} votou na enquete {pollTitle}",
|
||||
"You have voted" : "Você votou",
|
||||
"{actor} has voted" : "{actor} votou",
|
||||
"You have locked the share of {sharee}" : "Você bloqueou o compartilhamento de {sharee}",
|
||||
"{actor} has locked the share of {sharee}" : "{actor} bloqueou o compartilhamento de {sharee}",
|
||||
"You have unlocked the share of {sharee}" : "Você desbloqueou o compartilhamento de {sharee}",
|
||||
"{actor} has unlocked the share of {sharee}" : "{actor} desbloqueou o compartilhamento de {sharee}",
|
||||
"You have added a public share to poll {pollTitle}" : "Você adicionou um compartilhamento público à votação {pollTitle}",
|
||||
"{actor} has added a public share to poll {pollTitle}" : "{actor} adicionou um compartilhamento público à votação {pollTitle}",
|
||||
"You have added a public share" : "Você adicionou um compartilhamento público",
|
||||
|
|
@ -182,8 +195,13 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Switch to table view" : "Mudar para exibição em tabela",
|
||||
"Delete" : "Deletar",
|
||||
"_Deleting in {countdown} second_::_Deleting in {countdown} seconds_" : ["Excluir em {countdown} segundo","Excluindo em {countdown} segundos","Excluindo em {countdown} segundos"],
|
||||
"Result of sent confirmation mails" : "Resultado dos e-mails de confirmação enviados",
|
||||
"No valid email address" : "Nenhum endereço de e-mail válido",
|
||||
"Unknown error" : "Erro desconhecido",
|
||||
"Send information about confirmed options by email" : "Envie informações sobre opções confirmadas por e-mail",
|
||||
"See result" : "Ver resultado",
|
||||
"_%n confirmation has been sent_::_%n confirmations have been sent_" : ["%n %n confirmações foram enviadas","%n %n confirmações foram enviadas","%n confirmações foram enviadas"],
|
||||
"_%n confirmation could not be sent_::_%n confirmations could not be sent:_" : ["%n não foi possível enviar as confirmações:","%n não foi possível enviar as confirmações:","%n não foi possível enviar as confirmações:"],
|
||||
"Date order" : "Ordenar por data",
|
||||
"Original order" : "Ordem original",
|
||||
"Ranked order" : "Ordenar por classificação",
|
||||
|
|
@ -403,7 +421,16 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Email address is optional" : "O endereço de e-mail é opcional",
|
||||
"Email address is mandatory" : "O endereço de e-mail é obrigatório",
|
||||
"Do not ask for an email address" : "Não peça um endereço de e-mail",
|
||||
"Unlock share" : "Desbloquear compartilhamento",
|
||||
"Lock share" : "Bloquear compartilhamento",
|
||||
"Delete share and remove user from poll" : "Excluir compartilhamento e remover usuário da enquete",
|
||||
"Delete share" : "Excluir compartilhamento",
|
||||
"Share of {displayName} unlocked" : "Parcela de {displayName} desbloqueada",
|
||||
"Share of {displayName} locked" : "Compartilhamento de {displayName} bloqueado",
|
||||
"Error while changing lock status of user {displayName}" : "Erro ao alterar o status de bloqueio do usuário {displayName}",
|
||||
"Share and votes of {displayName} deleted" : "Compartilhamento e votos de {displayName} excluídos",
|
||||
"Share of {displayName} deleted" : "Participação de {displayName} excluída",
|
||||
"Error deleting share of {displayName}" : "Erro ao excluir o compartilhamento de {displayName}",
|
||||
"Resolving of {name} is not possible. The circles app is not enabled." : "A resolução do {name} não é possível. O aplicativo de círculos não está ativo.",
|
||||
"Resolving of {name} is not possible. The contacts app is not enabled." : "A resolução do {name} não é possível. O aplicativo de contatos não está ativo.",
|
||||
"Error resolving {name}." : "Resolução de erro {name}.",
|
||||
|
|
@ -414,6 +441,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Add a new public link" : "Adicionar um novo link público",
|
||||
"Error adding public link" : "Erro ao adicionar link público",
|
||||
"Shares" : "Compartilhamentos",
|
||||
"Locked shares (read only access)" : "Compartilhamentos bloqueados (acesso somente leitura)",
|
||||
"Unsent invitations" : "Convites não enviados",
|
||||
"Resolve and send all invitations" : "Resolva e envie todos os convites",
|
||||
"No activity" : "Sem atividade",
|
||||
|
|
@ -432,7 +460,9 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Add a date" : "Adicionar uma data",
|
||||
"Receive notification email on activity to {emailAddress}" : "Receber e-mail notificando atividade de {emailAddress}",
|
||||
"Receive notification email on activity" : "Receber e-mail notificando atividade",
|
||||
"The participant got removed from this poll" : "O participante foi removido desta enquete",
|
||||
"Is granted admin rights for this poll" : "Tem direitos de administrador para esta enquete",
|
||||
"Deleted User" : "Usuário deletado",
|
||||
"Internal access" : "Acesso interno",
|
||||
"Token: {token}" : "Token: {token}",
|
||||
"Public link: {token}" : "Link público: {token}",
|
||||
|
|
@ -494,6 +524,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Combine multiple date polls in a single view" : "Combine várias pesquisas de data em uma única visualização",
|
||||
"Relevant polls" : "Enquetes relevantes",
|
||||
"Error loading poll list" : "Erro ao carregar a lista de enquetes",
|
||||
"New poll" : "Nova enquete",
|
||||
"Combine polls" : "Reunir enquetes",
|
||||
"Polls settings" : "Configurações de enquetes",
|
||||
"Error cloning poll." : "Erro ao clonar enquete.",
|
||||
|
|
@ -516,6 +547,9 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"This poll is unpublished." : "Esta enquete não foi publicada.",
|
||||
"Invite users or allow internal access for all site users." : "Convide usuários ou permita acesso interno para todos os usuários do site.",
|
||||
"Edit access" : "Editar acesso",
|
||||
"You are asked to propose more options. " : "Você será solicitado a propor mais opções.",
|
||||
"The proposal period ends {timeRelative}." : "O período da proposta termina em {timeRelative}.",
|
||||
"This poll is closed. No further action is possible." : "Esta enquete está encerrada. Nenhuma ação adicional é possível.",
|
||||
"Register" : "Registro ",
|
||||
"No vote options available" : "Nenhuma opção de voto disponível",
|
||||
"Maybe the owner did not provide some until now." : "Talvez o proprietário não tenha fornecido alguma até agora.",
|
||||
|
|
@ -524,6 +558,14 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Reveal them" : "Revele-os",
|
||||
"Although participant's names are hidden, this is not a real anonymous poll because they are not hidden from the owner." : "Embora os nomes dos participantes estejam ocultos, esta não é uma enquete anônima real porque eles não estão ocultos do proprietário.",
|
||||
"Additionally the owner can remove the anonymous flag at any time, which will reveal the participant's names." : "Além disso, o proprietário pode remover a bandeira anônima a qualquer momento, o que revelará os nomes do participante.",
|
||||
"You have confirmed options. Inform your participants about the result via email." : "Você confirmou opções. Informe seus participantes sobre o resultado por e-mail.",
|
||||
"To participate, register with your email address and a name." : "Para participar, registre-se com seu endereço de e-mail e um nome.",
|
||||
"To participate, register a name and optionally with your email address." : "Para participar, registre um nome e opcionalmente seu endereço de e-mail.",
|
||||
"To participate, register with a name." : "Para participar, registre-se com um nome.",
|
||||
"This share is locked and allows only read access. Registering is not possible." : "Este compartilhamento está bloqueado e permite apenas acesso de leitura. O registro não é possível.",
|
||||
"Your share is locked and you have just read access to this poll." : "Seu compartilhamento está bloqueado e você acabou de ler o acesso a esta enquete.",
|
||||
"Some confirmation messages could not been sent." : "Algumas mensagens de confirmação não foram enviadas.",
|
||||
"Messages sent." : "Mensagens enviadas.",
|
||||
"_%n of {maximalVotes} vote left._::_%n of {maximalVotes} votes left._" : ["%n de {maximalVotes} voto restante.","%n de {maximalVotes} votos restantes.","%n de {maximalVotes} votos restantes."],
|
||||
"Minute" : "Minuto",
|
||||
"Hour" : "Hora",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -34,6 +34,7 @@
|
|||
"A voting option has been removed." : "Uma opção de voto foi removida.",
|
||||
"The poll owner has been changed." : "O proprietário da enquete foi alterado.",
|
||||
"%s created the poll." : "Foi criada a votação %s.",
|
||||
"The poll has been reopened." : "A enquete foi reaberta.",
|
||||
"A voting option has been unconfirmed." : "Uma opção de voto não foi confirmada.",
|
||||
"%s has left a comment." : "%s deixou um comentário.",
|
||||
"Reminder for poll \"%s\"" : "Lembrete para enquete \"%s\"",
|
||||
|
|
@ -100,6 +101,14 @@
|
|||
"{actor} has restored this poll" : "{actor} restaurou esta enquete",
|
||||
"Poll {pollTitle} has been closed" : "A enquete {pollTitle} foi fechado",
|
||||
"This poll has been closed" : "Esta enquete foi encerrada",
|
||||
"You have closed the poll \"{pollTitle}\" " : "Você fechou a enquete \"{pollTitle}\"",
|
||||
"{actor} has closed the poll \"{pollTitle}\"" : "{actor} fechou a enquete \"{pollTitle}\"",
|
||||
"You have closed this poll" : "Você fechou esta enquete",
|
||||
"{actor} has closed this poll" : "{actor} encerrou esta enquete",
|
||||
"You have reopened the poll \"{pollTitle}\" " : "Você reabriu a enquete \"{pollTitle}\"",
|
||||
"{actor} has reopened the poll \"{pollTitle}\"" : "{actor} reabriu a enquete \"{pollTitle}\"",
|
||||
"You have reopened this poll" : "Você reabriu esta enquete",
|
||||
"{actor} has reopened this poll" : "{actor} reabriu esta enquete",
|
||||
"You have changed the owner of poll {pollTitle}" : "Você mudou o dono da enquete {pollTitle}",
|
||||
"{actor} has changed the owner of poll {pollTitle}" : "{actor} mudou o dono da enquete {pollTitle}",
|
||||
"You have changed the poll owner" : "Você mudou o proprietário da enquete",
|
||||
|
|
@ -126,6 +135,10 @@
|
|||
"{actor} has voted in poll {pollTitle}" : "{actor} votou na enquete {pollTitle}",
|
||||
"You have voted" : "Você votou",
|
||||
"{actor} has voted" : "{actor} votou",
|
||||
"You have locked the share of {sharee}" : "Você bloqueou o compartilhamento de {sharee}",
|
||||
"{actor} has locked the share of {sharee}" : "{actor} bloqueou o compartilhamento de {sharee}",
|
||||
"You have unlocked the share of {sharee}" : "Você desbloqueou o compartilhamento de {sharee}",
|
||||
"{actor} has unlocked the share of {sharee}" : "{actor} desbloqueou o compartilhamento de {sharee}",
|
||||
"You have added a public share to poll {pollTitle}" : "Você adicionou um compartilhamento público à votação {pollTitle}",
|
||||
"{actor} has added a public share to poll {pollTitle}" : "{actor} adicionou um compartilhamento público à votação {pollTitle}",
|
||||
"You have added a public share" : "Você adicionou um compartilhamento público",
|
||||
|
|
@ -180,8 +193,13 @@
|
|||
"Switch to table view" : "Mudar para exibição em tabela",
|
||||
"Delete" : "Deletar",
|
||||
"_Deleting in {countdown} second_::_Deleting in {countdown} seconds_" : ["Excluir em {countdown} segundo","Excluindo em {countdown} segundos","Excluindo em {countdown} segundos"],
|
||||
"Result of sent confirmation mails" : "Resultado dos e-mails de confirmação enviados",
|
||||
"No valid email address" : "Nenhum endereço de e-mail válido",
|
||||
"Unknown error" : "Erro desconhecido",
|
||||
"Send information about confirmed options by email" : "Envie informações sobre opções confirmadas por e-mail",
|
||||
"See result" : "Ver resultado",
|
||||
"_%n confirmation has been sent_::_%n confirmations have been sent_" : ["%n %n confirmações foram enviadas","%n %n confirmações foram enviadas","%n confirmações foram enviadas"],
|
||||
"_%n confirmation could not be sent_::_%n confirmations could not be sent:_" : ["%n não foi possível enviar as confirmações:","%n não foi possível enviar as confirmações:","%n não foi possível enviar as confirmações:"],
|
||||
"Date order" : "Ordenar por data",
|
||||
"Original order" : "Ordem original",
|
||||
"Ranked order" : "Ordenar por classificação",
|
||||
|
|
@ -401,7 +419,16 @@
|
|||
"Email address is optional" : "O endereço de e-mail é opcional",
|
||||
"Email address is mandatory" : "O endereço de e-mail é obrigatório",
|
||||
"Do not ask for an email address" : "Não peça um endereço de e-mail",
|
||||
"Unlock share" : "Desbloquear compartilhamento",
|
||||
"Lock share" : "Bloquear compartilhamento",
|
||||
"Delete share and remove user from poll" : "Excluir compartilhamento e remover usuário da enquete",
|
||||
"Delete share" : "Excluir compartilhamento",
|
||||
"Share of {displayName} unlocked" : "Parcela de {displayName} desbloqueada",
|
||||
"Share of {displayName} locked" : "Compartilhamento de {displayName} bloqueado",
|
||||
"Error while changing lock status of user {displayName}" : "Erro ao alterar o status de bloqueio do usuário {displayName}",
|
||||
"Share and votes of {displayName} deleted" : "Compartilhamento e votos de {displayName} excluídos",
|
||||
"Share of {displayName} deleted" : "Participação de {displayName} excluída",
|
||||
"Error deleting share of {displayName}" : "Erro ao excluir o compartilhamento de {displayName}",
|
||||
"Resolving of {name} is not possible. The circles app is not enabled." : "A resolução do {name} não é possível. O aplicativo de círculos não está ativo.",
|
||||
"Resolving of {name} is not possible. The contacts app is not enabled." : "A resolução do {name} não é possível. O aplicativo de contatos não está ativo.",
|
||||
"Error resolving {name}." : "Resolução de erro {name}.",
|
||||
|
|
@ -412,6 +439,7 @@
|
|||
"Add a new public link" : "Adicionar um novo link público",
|
||||
"Error adding public link" : "Erro ao adicionar link público",
|
||||
"Shares" : "Compartilhamentos",
|
||||
"Locked shares (read only access)" : "Compartilhamentos bloqueados (acesso somente leitura)",
|
||||
"Unsent invitations" : "Convites não enviados",
|
||||
"Resolve and send all invitations" : "Resolva e envie todos os convites",
|
||||
"No activity" : "Sem atividade",
|
||||
|
|
@ -430,7 +458,9 @@
|
|||
"Add a date" : "Adicionar uma data",
|
||||
"Receive notification email on activity to {emailAddress}" : "Receber e-mail notificando atividade de {emailAddress}",
|
||||
"Receive notification email on activity" : "Receber e-mail notificando atividade",
|
||||
"The participant got removed from this poll" : "O participante foi removido desta enquete",
|
||||
"Is granted admin rights for this poll" : "Tem direitos de administrador para esta enquete",
|
||||
"Deleted User" : "Usuário deletado",
|
||||
"Internal access" : "Acesso interno",
|
||||
"Token: {token}" : "Token: {token}",
|
||||
"Public link: {token}" : "Link público: {token}",
|
||||
|
|
@ -492,6 +522,7 @@
|
|||
"Combine multiple date polls in a single view" : "Combine várias pesquisas de data em uma única visualização",
|
||||
"Relevant polls" : "Enquetes relevantes",
|
||||
"Error loading poll list" : "Erro ao carregar a lista de enquetes",
|
||||
"New poll" : "Nova enquete",
|
||||
"Combine polls" : "Reunir enquetes",
|
||||
"Polls settings" : "Configurações de enquetes",
|
||||
"Error cloning poll." : "Erro ao clonar enquete.",
|
||||
|
|
@ -514,6 +545,9 @@
|
|||
"This poll is unpublished." : "Esta enquete não foi publicada.",
|
||||
"Invite users or allow internal access for all site users." : "Convide usuários ou permita acesso interno para todos os usuários do site.",
|
||||
"Edit access" : "Editar acesso",
|
||||
"You are asked to propose more options. " : "Você será solicitado a propor mais opções.",
|
||||
"The proposal period ends {timeRelative}." : "O período da proposta termina em {timeRelative}.",
|
||||
"This poll is closed. No further action is possible." : "Esta enquete está encerrada. Nenhuma ação adicional é possível.",
|
||||
"Register" : "Registro ",
|
||||
"No vote options available" : "Nenhuma opção de voto disponível",
|
||||
"Maybe the owner did not provide some until now." : "Talvez o proprietário não tenha fornecido alguma até agora.",
|
||||
|
|
@ -522,6 +556,14 @@
|
|||
"Reveal them" : "Revele-os",
|
||||
"Although participant's names are hidden, this is not a real anonymous poll because they are not hidden from the owner." : "Embora os nomes dos participantes estejam ocultos, esta não é uma enquete anônima real porque eles não estão ocultos do proprietário.",
|
||||
"Additionally the owner can remove the anonymous flag at any time, which will reveal the participant's names." : "Além disso, o proprietário pode remover a bandeira anônima a qualquer momento, o que revelará os nomes do participante.",
|
||||
"You have confirmed options. Inform your participants about the result via email." : "Você confirmou opções. Informe seus participantes sobre o resultado por e-mail.",
|
||||
"To participate, register with your email address and a name." : "Para participar, registre-se com seu endereço de e-mail e um nome.",
|
||||
"To participate, register a name and optionally with your email address." : "Para participar, registre um nome e opcionalmente seu endereço de e-mail.",
|
||||
"To participate, register with a name." : "Para participar, registre-se com um nome.",
|
||||
"This share is locked and allows only read access. Registering is not possible." : "Este compartilhamento está bloqueado e permite apenas acesso de leitura. O registro não é possível.",
|
||||
"Your share is locked and you have just read access to this poll." : "Seu compartilhamento está bloqueado e você acabou de ler o acesso a esta enquete.",
|
||||
"Some confirmation messages could not been sent." : "Algumas mensagens de confirmação não foram enviadas.",
|
||||
"Messages sent." : "Mensagens enviadas.",
|
||||
"_%n of {maximalVotes} vote left._::_%n of {maximalVotes} votes left._" : ["%n de {maximalVotes} voto restante.","%n de {maximalVotes} votos restantes.","%n de {maximalVotes} votos restantes."],
|
||||
"Minute" : "Minuto",
|
||||
"Hour" : "Hora",
|
||||
|
|
|
|||
Загрузка…
Ссылка в новой задаче