Fix(l10n): 🔠 Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
This commit is contained in:
Nextcloud bot 2023-03-17 03:14:36 +00:00
Родитель 8fb15fbf79
Коммит 2380d9ddba
Не найден ключ, соответствующий данной подписи
Идентификатор ключа GPG: 130DAB86D3FB356C
2 изменённых файлов: 188 добавлений и 2 удалений

Просмотреть файл

@ -14,14 +14,31 @@ OC.L10N.register(
"Polls App - New Activity" : "投票アプリ - 新しいアクティビティ",
"\"{title}\" has recent activity:" : "「{title}」の最近のアクティビティ:",
"A user" : "ユーザー",
"%s has voted." : "%s が投票しました。",
"Updated poll configuration. Please check your votes." : "%s が投票の設定を更新しました。投票内容をご確認ください。",
"The poll has been deleted." : "投票が削除されました。",
"The poll has been restored." : "投票が復元されました。",
"The poll has been closed." : "投票は終了しました。",
"A voting option has been added." : "投票オプションが追加されました。",
"A voting option has been changed." : "投票オプションが変更されました。",
"A voting option has been confirmed." : "投票オプションが確認されました。",
"A voting option has been removed." : "投票オプションが削除されました。",
"The poll owner has been changed." : "投票の所有者が変更されました。",
"%s created the poll." : "%sが投票を作成しました。",
"A voting option has been unconfirmed." : "投票オプションは確認されていません。",
"%s has left a comment." : "%sがコメントしました。",
"Reminder for poll \"%s\"" : "投票「%s」のリマインダー",
"Check your votes" : "投票内容を確認する",
"Contact" : "連絡先",
"External Email" : "外部メール",
"External user" : "外部ユーザー",
"Public link" : "公開リンク",
"User" : "ユーザー",
"%s invited you to a poll" : "%sから投票に招待されました",
"{actor} has invited you to the poll \"%s\"." : "{actor} が投票「%s」に招待しました。",
"%s deleted your poll" : "%sがあなたの投票を削除しました",
"{actor} deleted your poll \"%s\"." : "{actor} があなた投票「%s」を削除しました。",
"%s archived your poll" : "%s があなたの投票をアーカイブしました",
"Delete" : "削除",
"Date order" : "日付順",
"Original order" : "オリジナル順",
@ -35,9 +52,22 @@ OC.L10N.register(
"Error while deleting the comment" : "コメントの削除中にエラーが発生しました",
"Allow admins to edit this poll" : "管理者がこの投票を編集することを許可",
"Allow Comments" : "コメントを許可",
"Allow \"Maybe\" vote" : "投票数に含まれない投票を許可",
"Anonymous poll" : "匿名投票",
"Use Autoreminder" : "自動リマインダーを使用",
"Autoreminder informations" : "自動リマインダー情報",
"Reopen poll" : "投票を再開",
"Close poll" : "投票を終了",
"Poll closing date" : "投票終了日",
"Limit \"Yes\" votes per option" : "オプション毎に「はい」の回数を制限",
"Hide not available Options" : "無効なオプションを隠す",
"Allow Proposals" : "提案を許可",
"Proposal closing date" : "提案の締め切り日",
"Always show results" : "常に結果を表示",
"Hide results until poll is closed" : "投票が終了するまで結果を非表示",
"Never show results" : "結果を表示しない",
"Delete vote when switched to \"No\"" : "「いいえ」にした場合に投票を削除",
"Limit \"Yes\" votes per user" : "ユーザー毎に「はい」の回数を制限",
"Title" : "タイトル",
"Enter Title" : "タイトルを入力",
"Poll type" : "投票タイプ",
@ -45,12 +75,19 @@ OC.L10N.register(
"Apply" : "適用",
"Date poll" : "日付投票",
"Text poll" : "文書投票",
"Poll \"{pollTitle}\" added" : "投票 \"{pollTitle}\" を追加しました",
"Error while creating Poll \"{pollTitle}\"" : "投票「{pollTitle}」の作成中にエラーが発生しました",
"Download Excel spreadsheet" : "Excel スプレッドシートをダウンロード",
"Download Open Document spreadsheet" : "Open Document スプレッドシートをダウンロード",
"Download CSV file" : "CSVファイルをダウンロード",
"Download HTML file" : "HTMLファイルをダウンロード",
"Participants" : "参加者",
"From" : "差出人",
"To" : "宛先",
"Email address" : "メールアドレス",
"No" : "いいえ",
"Clone poll" : "投票を複製",
"Archive poll" : "投票をアーカイブ",
"Restore poll" : "投票を再開",
"Delete poll" : "投票を削除",
"Clone to option sequence" : "選択シーケンスのクローン",
@ -58,20 +95,74 @@ OC.L10N.register(
"OK" : "OK",
"Week" : "週",
"Delete option" : "選択肢を削除",
"Propose a date" : "日付を提案",
"Propose an option" : "オプションを提案",
"Clone option" : "選択肢をクローン",
"Unconfirm option" : "選択肢を未確認",
"Confirm option" : "選択肢を確認",
"No vote options" : "投票オプションはありません",
"Add some!" : "オプションを追加!",
"Select range" : "範囲指定",
"Change date" : "日付を変更",
"Change time" : "時刻を変更",
"Remove time" : "時刻を削除",
"Add time" : "時刻を追加",
"Add" : "追加",
"Added" : "追加しました",
"Pick a day." : "日付を指定",
"Add date" : "日付を追加",
"Click to add an option" : "クリックして日付を追加",
"{optionText} added" : "{optionText} を追加",
"{optionText} already exists" : "{optionText} は既に追加されています",
"Error adding {optionText}" : "{optionText}を追加時にエラーになりました",
"Add option" : "オプションを追加",
"Create multiple options at once" : "一度に複数のオプションを作成する",
"Each line creates a new option. Duplicates will get skipped without warning." : "各行ごとに新しいオプションが作成されます。重複するものは警告なしにスキップされます。",
"Add options list (one option per line)" : "オプションリストの追加(1行に1つのオプション)",
"Paste option list" : "オプションリストを貼り付け",
"Options added" : "オプション追加されました",
"Error adding options" : "オプションを追加時にエラーになりました",
"Poll informations" : "投票情報",
"Archived" : "アーカイブ済み",
"This poll is unpublished" : "この投票は未公開です",
"Invite users via the share tab in the sidebar" : "サイドバーの共有タブでユーザーを招待してください",
"A private poll from {name}" : "{name}からのプライベートな投票",
"An openly accessible poll from {name}" : "{name}からの公開投票",
"Closing {relativeExpirationTime}" : "{relativeExpirationTime}で終了",
"never" : "なし",
"Poll owner:" : "投票所有者: ",
"Time zone: {timezoneString}" : "時間帯:{timezoneString}",
"You subscribed to this poll" : "この投票に登録しました",
"Proposals are allowed" : "提案を許可",
"No proposals are allowed" : "提案はできません",
"Results are hidden until closing poll" : "結果は投票が終了するまで表示されません",
"Results are visible since closing poll" : "投票が終了してから結果は表示されます",
"Results are always hidden" : "結果は常に非表示",
"Results are visible" : "結果は公開",
"Private poll" : "プライベート投票",
"Openly accessible and relevant poll" : "オープンにアクセスできる、関連性の高い投票",
"Openly accessible poll" : "自由にアクセスできる投票",
"_%n Participant_::_%n Participants_" : ["参加者数 %n"],
"_%n option_::_%n options_" : ["%nオプション"],
"_%n \"Yes\" vote_::_%n \"Yes\" votes_" : ["%nが「はい」を投票"],
"_%n No vote_::_%n \"No\" votes_" : ["%nが「いいえ」を投票"],
"_%n \"Maybe\" vote_::_%n \"Maybe\" votes_" : ["%nが「たぶん」を投票"],
"_Only %n vote per option._::_Only %n votes per option._" : ["オプション毎に%nだけを投票"],
"Optional email address" : "オプションメールアドレス",
"Checking email address …" : "メールアドレスをチェック中...",
"valid email address." : "有効なメールアドレス。",
"Invalid email address." : "無効なメールアドレス。",
"Guest users" : "ゲストユーザー",
"Enter your name or nickname" : "氏名またはニックネームを入力してください",
"Remember me for 30 days" : "30日間記憶",
"Registered users" : "登録ユーザー",
"Login" : "ログイン",
"As a regular user of this site, you can participate with your internal identity after logging in." : "本サイトの一般ユーザーは、ログインすれば内部IDで参加することができます。",
"Otherwise participate as a guest user." : "それ以外の場合は、ゲストユーザーとして参加します。",
"By clicking the \"OK\" button you accept our {privacyPolicy}." : "OKボタンをクリックすると、{privacyPolicy}に同意したことになります。",
"privacy policy" : "個人情報保護方針",
"A name is required." : "名前は必須です。",
"An email address is required." : "メールアドレスは必須です",
"Access" : "アクセス",
"Owner" : "オーナー",
"Created" : "作成されました",
@ -134,6 +225,8 @@ OC.L10N.register(
"All polls, where you placed a vote." : "あなたが投票した全投票",
"All polls" : "全ての投票",
"All polls, where you have access to." : "あなたがアクセスできる全投票",
"Archive" : "アーカイブ"
"Archive" : "アーカイブ",
"My archived polls" : "アーカイブされた投票",
"Maybe" : "たぶん"
},
"nplurals=1; plural=0;");

Просмотреть файл

@ -12,14 +12,31 @@
"Polls App - New Activity" : "投票アプリ - 新しいアクティビティ",
"\"{title}\" has recent activity:" : "「{title}」の最近のアクティビティ:",
"A user" : "ユーザー",
"%s has voted." : "%s が投票しました。",
"Updated poll configuration. Please check your votes." : "%s が投票の設定を更新しました。投票内容をご確認ください。",
"The poll has been deleted." : "投票が削除されました。",
"The poll has been restored." : "投票が復元されました。",
"The poll has been closed." : "投票は終了しました。",
"A voting option has been added." : "投票オプションが追加されました。",
"A voting option has been changed." : "投票オプションが変更されました。",
"A voting option has been confirmed." : "投票オプションが確認されました。",
"A voting option has been removed." : "投票オプションが削除されました。",
"The poll owner has been changed." : "投票の所有者が変更されました。",
"%s created the poll." : "%sが投票を作成しました。",
"A voting option has been unconfirmed." : "投票オプションは確認されていません。",
"%s has left a comment." : "%sがコメントしました。",
"Reminder for poll \"%s\"" : "投票「%s」のリマインダー",
"Check your votes" : "投票内容を確認する",
"Contact" : "連絡先",
"External Email" : "外部メール",
"External user" : "外部ユーザー",
"Public link" : "公開リンク",
"User" : "ユーザー",
"%s invited you to a poll" : "%sから投票に招待されました",
"{actor} has invited you to the poll \"%s\"." : "{actor} が投票「%s」に招待しました。",
"%s deleted your poll" : "%sがあなたの投票を削除しました",
"{actor} deleted your poll \"%s\"." : "{actor} があなた投票「%s」を削除しました。",
"%s archived your poll" : "%s があなたの投票をアーカイブしました",
"Delete" : "削除",
"Date order" : "日付順",
"Original order" : "オリジナル順",
@ -33,9 +50,22 @@
"Error while deleting the comment" : "コメントの削除中にエラーが発生しました",
"Allow admins to edit this poll" : "管理者がこの投票を編集することを許可",
"Allow Comments" : "コメントを許可",
"Allow \"Maybe\" vote" : "投票数に含まれない投票を許可",
"Anonymous poll" : "匿名投票",
"Use Autoreminder" : "自動リマインダーを使用",
"Autoreminder informations" : "自動リマインダー情報",
"Reopen poll" : "投票を再開",
"Close poll" : "投票を終了",
"Poll closing date" : "投票終了日",
"Limit \"Yes\" votes per option" : "オプション毎に「はい」の回数を制限",
"Hide not available Options" : "無効なオプションを隠す",
"Allow Proposals" : "提案を許可",
"Proposal closing date" : "提案の締め切り日",
"Always show results" : "常に結果を表示",
"Hide results until poll is closed" : "投票が終了するまで結果を非表示",
"Never show results" : "結果を表示しない",
"Delete vote when switched to \"No\"" : "「いいえ」にした場合に投票を削除",
"Limit \"Yes\" votes per user" : "ユーザー毎に「はい」の回数を制限",
"Title" : "タイトル",
"Enter Title" : "タイトルを入力",
"Poll type" : "投票タイプ",
@ -43,12 +73,19 @@
"Apply" : "適用",
"Date poll" : "日付投票",
"Text poll" : "文書投票",
"Poll \"{pollTitle}\" added" : "投票 \"{pollTitle}\" を追加しました",
"Error while creating Poll \"{pollTitle}\"" : "投票「{pollTitle}」の作成中にエラーが発生しました",
"Download Excel spreadsheet" : "Excel スプレッドシートをダウンロード",
"Download Open Document spreadsheet" : "Open Document スプレッドシートをダウンロード",
"Download CSV file" : "CSVファイルをダウンロード",
"Download HTML file" : "HTMLファイルをダウンロード",
"Participants" : "参加者",
"From" : "差出人",
"To" : "宛先",
"Email address" : "メールアドレス",
"No" : "いいえ",
"Clone poll" : "投票を複製",
"Archive poll" : "投票をアーカイブ",
"Restore poll" : "投票を再開",
"Delete poll" : "投票を削除",
"Clone to option sequence" : "選択シーケンスのクローン",
@ -56,20 +93,74 @@
"OK" : "OK",
"Week" : "週",
"Delete option" : "選択肢を削除",
"Propose a date" : "日付を提案",
"Propose an option" : "オプションを提案",
"Clone option" : "選択肢をクローン",
"Unconfirm option" : "選択肢を未確認",
"Confirm option" : "選択肢を確認",
"No vote options" : "投票オプションはありません",
"Add some!" : "オプションを追加!",
"Select range" : "範囲指定",
"Change date" : "日付を変更",
"Change time" : "時刻を変更",
"Remove time" : "時刻を削除",
"Add time" : "時刻を追加",
"Add" : "追加",
"Added" : "追加しました",
"Pick a day." : "日付を指定",
"Add date" : "日付を追加",
"Click to add an option" : "クリックして日付を追加",
"{optionText} added" : "{optionText} を追加",
"{optionText} already exists" : "{optionText} は既に追加されています",
"Error adding {optionText}" : "{optionText}を追加時にエラーになりました",
"Add option" : "オプションを追加",
"Create multiple options at once" : "一度に複数のオプションを作成する",
"Each line creates a new option. Duplicates will get skipped without warning." : "各行ごとに新しいオプションが作成されます。重複するものは警告なしにスキップされます。",
"Add options list (one option per line)" : "オプションリストの追加(1行に1つのオプション)",
"Paste option list" : "オプションリストを貼り付け",
"Options added" : "オプション追加されました",
"Error adding options" : "オプションを追加時にエラーになりました",
"Poll informations" : "投票情報",
"Archived" : "アーカイブ済み",
"This poll is unpublished" : "この投票は未公開です",
"Invite users via the share tab in the sidebar" : "サイドバーの共有タブでユーザーを招待してください",
"A private poll from {name}" : "{name}からのプライベートな投票",
"An openly accessible poll from {name}" : "{name}からの公開投票",
"Closing {relativeExpirationTime}" : "{relativeExpirationTime}で終了",
"never" : "なし",
"Poll owner:" : "投票所有者: ",
"Time zone: {timezoneString}" : "時間帯:{timezoneString}",
"You subscribed to this poll" : "この投票に登録しました",
"Proposals are allowed" : "提案を許可",
"No proposals are allowed" : "提案はできません",
"Results are hidden until closing poll" : "結果は投票が終了するまで表示されません",
"Results are visible since closing poll" : "投票が終了してから結果は表示されます",
"Results are always hidden" : "結果は常に非表示",
"Results are visible" : "結果は公開",
"Private poll" : "プライベート投票",
"Openly accessible and relevant poll" : "オープンにアクセスできる、関連性の高い投票",
"Openly accessible poll" : "自由にアクセスできる投票",
"_%n Participant_::_%n Participants_" : ["参加者数 %n"],
"_%n option_::_%n options_" : ["%nオプション"],
"_%n \"Yes\" vote_::_%n \"Yes\" votes_" : ["%nが「はい」を投票"],
"_%n No vote_::_%n \"No\" votes_" : ["%nが「いいえ」を投票"],
"_%n \"Maybe\" vote_::_%n \"Maybe\" votes_" : ["%nが「たぶん」を投票"],
"_Only %n vote per option._::_Only %n votes per option._" : ["オプション毎に%nだけを投票"],
"Optional email address" : "オプションメールアドレス",
"Checking email address …" : "メールアドレスをチェック中...",
"valid email address." : "有効なメールアドレス。",
"Invalid email address." : "無効なメールアドレス。",
"Guest users" : "ゲストユーザー",
"Enter your name or nickname" : "氏名またはニックネームを入力してください",
"Remember me for 30 days" : "30日間記憶",
"Registered users" : "登録ユーザー",
"Login" : "ログイン",
"As a regular user of this site, you can participate with your internal identity after logging in." : "本サイトの一般ユーザーは、ログインすれば内部IDで参加することができます。",
"Otherwise participate as a guest user." : "それ以外の場合は、ゲストユーザーとして参加します。",
"By clicking the \"OK\" button you accept our {privacyPolicy}." : "OKボタンをクリックすると、{privacyPolicy}に同意したことになります。",
"privacy policy" : "個人情報保護方針",
"A name is required." : "名前は必須です。",
"An email address is required." : "メールアドレスは必須です",
"Access" : "アクセス",
"Owner" : "オーナー",
"Created" : "作成されました",
@ -132,6 +223,8 @@
"All polls, where you placed a vote." : "あなたが投票した全投票",
"All polls" : "全ての投票",
"All polls, where you have access to." : "あなたがアクセスできる全投票",
"Archive" : "アーカイブ"
"Archive" : "アーカイブ",
"My archived polls" : "アーカイブされた投票",
"Maybe" : "たぶん"
},"pluralForm" :"nplurals=1; plural=0;"
}