[tx-robot] updated from transifex

l10n/fr.js

@@ -5,12 +5,15 @@ OC.L10N.register(
     "Poll invitation \"%s\"" : "Invitation au sondage \"%s\"",
     "{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} vous invite à participer au sondage \"{title}\"",
     "Go to poll" : "Accéder au sondage",
+    "This email is sent to you, because you are invited to vote in this poll by the poll owner." : "Vous recevez ce courriel car vous avez été invité à répondre à ce sondage par son propriétaire.",
     "Polls App - New Activity" : "Application de sondages - Nouvelle activité",
+    "\"{title}\" had recent activity: " : "Activité récente pour \"{title}\" :",
     "- %s voted." : "- %s a voté.",
     "- %s updated the poll configuration. Please check your votes." : "- %s a mis à jour le sondage. Veuillez vérifier vos votes.",
     "- %s deleted the poll." : "- %s a supprimé le sondage.",
     "- %s restored the poll." : "- %s a restoré le sondage.",
     "- The poll expired." : "- Le sondage a expiré.",
+    "This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription." : "Vous recevez ce courriel car vous vous êtes abonnés aux notifications de ce sondage. Pour vous désabonner, accédez au sondage et retirez l'abonnement.",
     "A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access." : "Une application de sondage, similaire à Doodle, avec la possibilité de restreindre l'accès.",
     "A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "Une application de sondage, similaire à Doodle, avec la possibilité de restreindre l'accès (membres, certain groupes/utilisateurs, caché et public).",
     "Group" : "Groupe",
@@ -80,6 +83,7 @@ OC.L10N.register(
     "Deleted" : "Supprimé",
     "Enter a valid username, to participate in this poll." : "Saisissez un nom d'utilisateur valide pour répondre à ce sondage.",
     "Enter a valid username with at least 3 Characters" : "Saisissez un nom d'utilisateur valide de 3 caractères minimum.",
+    "You will be redirected to your personal share." : "Vous allez être redirigé vers votre partage personnel.",
     "If you are not redirected to your poll click this link:" : "Si vous n'êtes pas redirigé vers votre sondage, cliquez sur ce lien :",
     "Your personal link to this poll: %n" : "Votre lien personnel pour ce sondage : %n",
     "Please use at least 3 characters for your user name!" : "Veuillez saisir au moins 3 caractères pour votre nom d'utilisateur !",

l10n/fr.json

@@ -3,12 +3,15 @@
     "Poll invitation \"%s\"" : "Invitation au sondage \"%s\"",
     "{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} vous invite à participer au sondage \"{title}\"",
     "Go to poll" : "Accéder au sondage",
+    "This email is sent to you, because you are invited to vote in this poll by the poll owner." : "Vous recevez ce courriel car vous avez été invité à répondre à ce sondage par son propriétaire.",
     "Polls App - New Activity" : "Application de sondages - Nouvelle activité",
+    "\"{title}\" had recent activity: " : "Activité récente pour \"{title}\" :",
     "- %s voted." : "- %s a voté.",
     "- %s updated the poll configuration. Please check your votes." : "- %s a mis à jour le sondage. Veuillez vérifier vos votes.",
     "- %s deleted the poll." : "- %s a supprimé le sondage.",
     "- %s restored the poll." : "- %s a restoré le sondage.",
     "- The poll expired." : "- Le sondage a expiré.",
+    "This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription." : "Vous recevez ce courriel car vous vous êtes abonnés aux notifications de ce sondage. Pour vous désabonner, accédez au sondage et retirez l'abonnement.",
     "A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access." : "Une application de sondage, similaire à Doodle, avec la possibilité de restreindre l'accès.",
     "A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "Une application de sondage, similaire à Doodle, avec la possibilité de restreindre l'accès (membres, certain groupes/utilisateurs, caché et public).",
     "Group" : "Groupe",
@@ -78,6 +81,7 @@
     "Deleted" : "Supprimé",
     "Enter a valid username, to participate in this poll." : "Saisissez un nom d'utilisateur valide pour répondre à ce sondage.",
     "Enter a valid username with at least 3 Characters" : "Saisissez un nom d'utilisateur valide de 3 caractères minimum.",
+    "You will be redirected to your personal share." : "Vous allez être redirigé vers votre partage personnel.",
     "If you are not redirected to your poll click this link:" : "Si vous n'êtes pas redirigé vers votre sondage, cliquez sur ce lien :",
     "Your personal link to this poll: %n" : "Votre lien personnel pour ce sondage : %n",
     "Please use at least 3 characters for your user name!" : "Veuillez saisir au moins 3 caractères pour votre nom d'utilisateur !",

l10n/gl.js

@@ -20,6 +20,7 @@ OC.L10N.register(
     "Create new poll" : "Crear unha enquisa nova",
     "Enter Title" : "Insira o título",
     "Poll type" : "Tipo de enquisa",
+    "Poll schedule" : "Programación de enquisas",
     "Text based" : "Baseado en texto",
     "Cancel" : "Cancelar",
     "Apply" : "Aplicar",

l10n/gl.json

@@ -18,6 +18,7 @@
     "Create new poll" : "Crear unha enquisa nova",
     "Enter Title" : "Insira o título",
     "Poll type" : "Tipo de enquisa",
+    "Poll schedule" : "Programación de enquisas",
     "Text based" : "Baseado en texto",
     "Cancel" : "Cancelar",
     "Apply" : "Aplicar",