[tx-robot] updated from transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
This commit is contained in:
Nextcloud bot
Родитель
06b59091fe
Коммит
258ebc424e
137
l10n/bg.js
137
l10n/bg.js
|
|
@ -1,13 +1,18 @@
|
|||
OC.L10N.register(
|
||||
"polls",
|
||||
{
|
||||
"Poll changes" : "Промени в анкетата",
|
||||
"Poll invitation \"%s\"" : "Покана за анкета „%s“",
|
||||
"This email is sent to you, because you are invited to vote in this poll by the poll owner. At least your name or your email address is recorded in this poll. If you want to get removed from this poll, contact the site administrator or the initiator of this poll, where the mail is sent from." : "Този имейл ви е изпратен, защото сте поканени да гласувате в тази анкета от собственика на анкетата. Поне вашето име или имейл адрес са записани в тази анкета. Ако искате да бъдете премахнати от тази анкета, свържете се с администратора на сайта или с инициатора на тази анкета, откъдето е изпратено писмото.",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\" as a member of the group {group_name}" : "{owner} ви покани да участвате в анкетата „{title}“ като член на групата {group_name}",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} ви покани да участвате в анкетата „{title}“",
|
||||
"This link gives you personal access to the poll named above. Press the button above or copy the following link and add it in your browser's location bar:" : "Тази връзка ви дава личен достъп до посочената по-горе анкета. Натиснете бутона по-горе или копирайте следната връзка и я добавете в лентата за местоположение на вашия браузър:",
|
||||
"Do not share this link with other people, because it is connected to your votes." : "Не споделяйте тази връзка с други хора, защото е свързана с вашите гласувания.",
|
||||
"Notification for poll \"%s\"" : "Известие за анкета \"%s\"",
|
||||
"Go to poll" : "Отидете на анкета",
|
||||
"This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription." : "Този имейл ви е изпратен, защото сте се абонирали за известия за тази анкета. За да се откажете, посетете анкетата и премахнете абонамента си.",
|
||||
"Legal Notice" : "Правна информация",
|
||||
"Privacy Policy" : "Политика за поверителност",
|
||||
"Polls App - New Activity" : "Приложение за анкети - Нова активност",
|
||||
"\"{title}\" has recent activity:" : "„{title}“ има скорошна активност:",
|
||||
"A user" : "Един потребител",
|
||||
|
|
@ -22,6 +27,8 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"A voting option has been removed." : "Премахната е опция за гласуване.",
|
||||
"The poll owner has been changed." : "Собственикът на анкетата е сменен.",
|
||||
"%s created the poll." : "%s създаде анкетата.",
|
||||
"A voting option has been unconfirmed." : "Опцията за гласуване е непотвърдена.",
|
||||
"%s has left a comment." : "%s остави коментар.",
|
||||
"Reminder for poll \"%s\"" : "Напомняне за анкета „%s“",
|
||||
"Check your votes" : "Проверете гласуванията си",
|
||||
"The first poll option is away less than {leftPeriod} hours ({dateTime}, {timezone})." : "Първата опция за анкета отсъства по-малко от {leftPeriod} часа ({dateTime}, {timezone}).",
|
||||
|
|
@ -44,6 +51,123 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"{actor} deleted your poll \"%s\"." : "{actor} изтри вашата анкета „%s“.",
|
||||
"%s archived your poll" : "%s архивира вашата анкета",
|
||||
"{actor} archived your poll \"%s\"." : "{actor} архивира вашата анкета „%s“.",
|
||||
"You have commented on poll {pollTitle}" : "Коментирали сте анкета {pollTitle}",
|
||||
"{actor} has commented on poll {pollTitle}" : "{actor} коментира анкета {pollTitle}",
|
||||
"You have deleted a comment from poll {pollTitle}" : "Изтрихте коментар от анкета {pollTitle}",
|
||||
"{actor} has deleted a comment from poll {pollTitle}" : "{actor} изтри коментар от анкета {pollTitle}",
|
||||
"You have added an option to poll {pollTitle}" : "Добавихте опция към анкета {pollTitle}",
|
||||
"{actor} has added an option to poll {pollTitle}" : "{actor} добави опция към анкета {pollTitle}",
|
||||
"You have changed an option of poll {pollTitle}" : "Променихте опция на анкета {pollTitle}",
|
||||
"{actor} has changed an option of poll {pollTitle}" : "{actor} промени опция на анкета {pollTitle}",
|
||||
"You have confirmed option {optionTitle} of poll {pollTitle}" : "Потвърдихте опция {optionTitle} от анкета {pollTitle}",
|
||||
"{actor} has confirmed option {optionTitle} of poll {pollTitle}" : "{actor} потвърди опция {optionTitle} на анкета {pollTitle}",
|
||||
"You have unconfirmed option {optionTitle} of poll {pollTitle}" : "Имате непотвърдена опция {optionTitle} на анкета {pollTitle}",
|
||||
"{actor} has unconfirmed option {optionTitle} of poll {pollTitle}" : "{actor} има непотвърдена опция {optionTitle} на анкета {pollTitle}",
|
||||
"You have removed option {optionTitle} from poll {pollTitle}" : "Премахнахте опция {optionTitle} от анкета {pollTitle}",
|
||||
"{actor} has removed option {optionTitle} from poll {pollTitle}" : "{actor} премахна опция {optionTitle} от анкета {pollTitle}",
|
||||
"You have added poll {pollTitle}" : "Добавихте анкета {pollTitle}",
|
||||
"{actor} has added poll {pollTitle}" : "{actor} добави анкета {pollTitle}",
|
||||
"You have changed the configuration of poll {pollTitle}" : "Променихте конфигурацията на анкета {pollTitle}",
|
||||
"{actor} has changed the configuration of poll {pollTitle}" : "{actor} промени конфигурацията на анкета {pollTitle}",
|
||||
"You have archived poll {pollTitle}" : "Архивирахте анкета {pollTitle}",
|
||||
"{actor} has archived poll {pollTitle}" : "{actor} архивира анкета {pollTitle}",
|
||||
"You have restored poll {pollTitle}" : "Възстановихте анкета {pollTitle}",
|
||||
"{actor} has restored poll {pollTitle}" : "{actor} възстанови анкета {pollTitle}",
|
||||
"Poll {pollTitle} has been closed" : "Анкета {pollTitle} е затворена",
|
||||
"You have changed the owner of poll {pollTitle}" : "Променихте собственика на анкета {pollTitle}",
|
||||
"{actor} has changed the owner of poll {pollTitle}" : "{actor} промени собственика на анкета {pollTitle}",
|
||||
"You have reordered the options of poll {pollTitle}" : "Пренаредихте опциите на анкета {pollTitle}",
|
||||
"{actor} has reordered the options of poll {pollTitle}" : "{actor} пренареди опциите на анкета {pollTitle}",
|
||||
"You have added a public share to poll {pollTitle}" : "Добавихте публично споделяне към анкета {pollTitle}",
|
||||
"{actor} has added a public share to poll {pollTitle}" : "{actor} добави публично споделяне към анкета {pollTitle}",
|
||||
"You have shared poll {pollTitle} with group {sharee}" : "Споделихте анкета {pollTitle} с група {sharee}",
|
||||
"{actor} has shared poll {pollTitle} with group {sharee}" : "{actor} сподели анкета {pollTitle} с група {sharee}",
|
||||
"You have shared poll {pollTitle} with circle {sharee}" : "Споделихте анкета {pollTitle} с кръг {sharee}",
|
||||
"{actor} has shared poll {pollTitle} with circle {sharee}" : "{actor} сподели анкета {pollTitle} с кръг {sharee}",
|
||||
"You have shared poll {pollTitle} with contact group {sharee}" : "Споделихте анкета {pollTitle} с групата за контакти {sharee}",
|
||||
"{actor} has shared poll {pollTitle} with contact group {sharee}" : "{actor} сподели анкета {pollTitle} с групата за контакти {sharee}",
|
||||
"You have shared poll {pollTitle} with {sharee}" : "Споделихте анкета {pollTitle} с {sharee}",
|
||||
"{actor} has shared poll {pollTitle} with {sharee}" : "{actor} сподели анкета {pollTitle} с {sharee}",
|
||||
"You have changed your email address" : "Променихте си имейл адреса",
|
||||
"{sharee} has changed his email address" : "{sharee} си промени имейл адреса",
|
||||
"You have changed the share type" : "Променихте типа споделяне",
|
||||
"{actor} has changed the share type" : "{actor} промени типа споделяне",
|
||||
"You have changed the registration constraints for share {sharee}" : "Променихте регистрационните ограничения за споделяне {sharee}",
|
||||
"{actor} has changed the registration constraints for share {sharee}" : "{actor} промени регистрационните ограничения за споделяне {sharee}",
|
||||
"You have registered to poll {pollTitle}" : "Регистрирахте се за анкета {pollTitle}",
|
||||
"{sharee} registered to poll {pollTitle}" : "{sharee} се регистрира за анкета {pollTitle}",
|
||||
"You have deleted a public share from poll {pollTitle}" : "Изтрихте публично споделяне от анкета {pollTitle}",
|
||||
"{actor} has deleted a public share from poll {pollTitle}" : "{actor} изтри публично споделяне от анкета {pollTitle}",
|
||||
"You have deleted the share for group {sharee} from poll {pollTitle}" : "Изтрихте споделянето за група {sharee} от анкета {pollTitle}",
|
||||
"{actor} has deleted the share for group {sharee} from poll {pollTitle}" : "{actor} изтри споделянето за група {sharee} от анкета {pollTitle}",
|
||||
"You have deleted the share for {sharee} from poll {pollTitle}" : "Изтрихте споделянето за {sharee} от анкета {pollTitle}",
|
||||
"{actor} has deleted the share for {sharee} from poll {pollTitle}" : "{actor} изтри споделянето за {sharee} от анкета {pollTitle}",
|
||||
"You have deleted the share for circle {sharee} from poll {pollTitle}" : "Изтрихте споделянето за кръг {sharee} от анкета {pollTitle}",
|
||||
"{actor} has deleted the share for circle {sharee} from poll {pollTitle}" : "{actor} изтри споделянето за кръг {sharee} от анкета {pollTitle}",
|
||||
"You have deleted the share for contact group {sharee} from poll {pollTitle}" : "Изтрихте споделянето за групата за контакти {sharee} от анкета {pollTitle}",
|
||||
"{actor} has deleted the share for contact group {sharee} from poll {pollTitle}" : "{actor} изтри споделянето за групата с контакти {sharee} от анкета {pollTitle}",
|
||||
"You have deleted a share from poll {pollTitle}" : "Изтрихте споделяне от анкета {pollTitle}",
|
||||
"{actor} has deleted a share from poll {pollTitle}" : "{actor} изтри споделяне от анкета {pollTitle}",
|
||||
"You have voted in poll {pollTitle}" : "Вие гласувахте в анкета {pollTitle}",
|
||||
"{actor} has voted in poll {pollTitle}" : "{actor} гласува в анкета {pollTitle}",
|
||||
"You have done something indescribable with poll {pollTitle}" : "Направихте нещо неописуемо с анкета {pollTitle}",
|
||||
"{actor} has done something indescribable with poll {pollTitle}" : "{actor} направи нещо неописуемо с анкета {pollTitle}",
|
||||
"You have commented" : "Вие коментирахте",
|
||||
"{actor} has commented" : "{actor} коментира",
|
||||
"You have deleted a comment" : "Вие изтрихте коментар",
|
||||
"{actor} has deleted a comment" : "{actor} изтри коментар",
|
||||
"You have added an option" : "Добавихте опция",
|
||||
"{actor} has added an option" : "{actor} добави опция",
|
||||
"You have changed an option" : "Променихте опция",
|
||||
"{actor} has changed an option" : "{actor} промени опция",
|
||||
"You have confirmed option {optionTitle}" : "Потвърдихте опцията {optionTitle}",
|
||||
"{actor} has confirmed option {optionTitle}" : "{actor} потвърди опция {optionTitle}",
|
||||
"You have unconfirmed option {optionTitle}" : "Имате непотвърдена опция {optionTitle}",
|
||||
"{actor} has unconfirmed option {optionTitle}" : "{actor} има непотвърдена опция {optionTitle}",
|
||||
"You have removed option {optionTitle}" : "Премахнахте опция {optionTitle}",
|
||||
"{actor} has removed option {optionTitle}" : "{actor} премахна опция {optionTitle}",
|
||||
"You have created this poll" : "Вие създадохте тази анкета",
|
||||
"{actor} has created this poll" : "{actor} създаде тази анкета",
|
||||
"You have changed the configuration" : "Променихте конфигурацията",
|
||||
"{actor} has changed the configuration" : "{actor} промени конфигурацията",
|
||||
"You have archived this poll" : "Архивирахте тази анкета",
|
||||
"{actor} has archived this poll" : "{actor} архивира тази анкета",
|
||||
"You have restored this poll" : "Вие възстановихте тази анкета",
|
||||
"{actor} has restored this poll" : "{actor} възстанови тази анкета",
|
||||
"This poll has been closed" : "Тази анкета е затворена",
|
||||
"You have changed the poll owner" : "Променихте собственика на анкетата",
|
||||
"{actor} has changed the poll owner" : "{actor} промени собственика на анкетата",
|
||||
"You have reordered the options" : "Пренаредихте опциите",
|
||||
"{actor} has reordered the options" : "{actor} пренареди опциите",
|
||||
"You have added a public share" : "Добавихте публично споделяне",
|
||||
"{actor} has added a public share" : "{actor} добави публично споделяне",
|
||||
"You have shared this poll with group {sharee}" : "Споделихте тази анкета с група {sharee}",
|
||||
"{actor} has shared this poll with group {sharee}" : "{actor} сподели тази анкета с група {sharee}",
|
||||
"You have shared this poll with circle {sharee}" : "Споделихте тази анкета с кръг {sharee}",
|
||||
"{actor} has shared this poll with circle {sharee}" : "{actor} сподели тази анкета с кръг {sharee}",
|
||||
"You have shared this poll with contact group {sharee}" : "Споделихте тази анкета с групата за контакти {sharee}",
|
||||
"{actor} has shared this poll with contact group {sharee}" : "{actor} сподели тази анкета с групата за контакти {sharee}",
|
||||
"You have shared this poll with {sharee}" : "Споделихте тази анкета с {sharee}",
|
||||
"{actor} has shared this poll with {sharee}" : "{actor} сподели тази анкета с {sharee}",
|
||||
"Email address of {sharee} has been changed" : "Имейл адресът на {sharee} е променен",
|
||||
"You have registered" : "Вие сте се регистрирали",
|
||||
"{sharee} has registered" : "{sharee} се е регистрирал",
|
||||
"You have deleted a public share" : "Изтрихте публично споделяне",
|
||||
"{actor} has deleted a public share" : "{actor} изтри публично споделяне",
|
||||
"You have deleted the share for group {sharee}" : "Изтрихте споделянето за група {sharee}",
|
||||
"{actor} has deleted the share for group {sharee}" : "{actor} изтри споделянето за група {sharee}",
|
||||
"You have deleted the share for circle {sharee}" : "Изтрихте споделянето за кръг {sharee}",
|
||||
"{actor} has deleted the share for circle {sharee}" : "{actor} изтри споделянето за кръг {sharee}",
|
||||
"You have deleted the share for contact group {sharee}" : "Изтрихте споделянето за групата за контакти {sharee}",
|
||||
"{actor} has deleted the share for contact group {sharee}" : "{actor} изтри споделянето за групата за контакти {sharee}",
|
||||
"You have deleted share of {sharee}" : "Изтрихте споделяне на {sharee}",
|
||||
"{actor} has deleted a share" : "{actor} изтри споделяне",
|
||||
"You have voted" : "Вие гласувахте",
|
||||
"{actor} has voted" : "{actor} гласува",
|
||||
"You have done something indescribable with this poll" : "Направихте нещо неописуемо с тази анкета",
|
||||
"{actor} has done something indescribable with this poll" : "{actor} направи нещо неописуемо с тази анкета",
|
||||
"Events happening inside of a <strong>poll</strong>" : "Събития, случващи се вътре в <strong>анкета</strong>",
|
||||
"Someone voted inside a <strong>poll</strong>" : "Някой гласува вътре в <strong>анкета</strong>",
|
||||
"A polls app, similar to Doodle/Dudle with the possibility to restrict access." : "Приложение за анкети, подобно на Doodle/Dudle с възможност за ограничаване на достъп.",
|
||||
"A polls app, similar to Doodle/Dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "Приложение за анкети, подобно на Doodle/Dudle с възможност за ограничаване на достъп (членове, определени групи/потребители, скрити и публични).",
|
||||
"Switch to list view" : "Превключване към изглед на списък",
|
||||
|
|
@ -65,6 +189,8 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"48 hours before the expiration date, if the poll is created more than 5 days before the expiration." : "48 часа преди датата на изтичане, ако анкетата е създадена повече от 5 дни преди изтичането.",
|
||||
"36 hours before the expiration date, if the poll is created more than 2 and less than 5 days before the expiration." : "36 часа преди датата на изтичане, ако анкетата е създадена повече от 2 и по-малко от 5 дни преди изтичането.",
|
||||
"For date polls without expiration:" : "За анкети без дата на изтичане:",
|
||||
"48 hours before the first date option, if the poll is created more than 5 days before the first date option." : "48 часа преди опцията за първа дата, ако анкетата е създадена преди повече от 5 дни от опцията за първа дата.",
|
||||
"36 hours before the first date option, if the poll is created more than 2 and less than 5 days before the first date option." : "36 часа преди опцията за първа дата, ако анкетата е създадена повече от 2 и по-малко от 5 дни преди опцията за първа дата.",
|
||||
"No reminder is sent:" : "Не се изпраща напомняне:",
|
||||
"For text polls without expiration." : "За текстови анкети без дата на изтичане.",
|
||||
"For polls created less than 2 days before the expiration." : "За анкети, създадени по-малко от 2 дни преди изтичането.",
|
||||
|
|
@ -98,6 +224,14 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Text poll" : "Текстова анкета",
|
||||
"Poll \"{pollTitle}\" added" : "Добавена е анкета „{pollTitle}“.",
|
||||
"Error while creating Poll \"{pollTitle}\"" : "Грешка при създаването на анкета „{pollTitle}“",
|
||||
"Download Excel spreadsheet" : "Изтегляне на електронна таблица на Excel",
|
||||
"Download Open Document spreadsheet" : "Изтегляне на електронна таблица Open Document",
|
||||
"Download CSV file" : "Изтегляне на CSV файл",
|
||||
"Download HTML file" : "Изтегляне на HTML файл",
|
||||
"Participants" : "Участници",
|
||||
"From" : "От",
|
||||
"To" : "До",
|
||||
"Email address" : "Имейл адрес",
|
||||
"No" : "Не",
|
||||
"Clone poll" : "Клониране на анкета ",
|
||||
"Archive poll" : "Архивна анкета",
|
||||
|
|
@ -120,6 +254,8 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"No vote options" : "Няма опции за гласуване",
|
||||
"Add some!" : "Добавете няколко!",
|
||||
"Select range" : "Избор на обхват",
|
||||
"Change date" : "Промяна на датата",
|
||||
"Change time" : "Промяна на часа",
|
||||
"Remove time" : "Премахване на време",
|
||||
"Add time" : "Добавяне на време",
|
||||
"Add" : "Добавяне",
|
||||
|
|
@ -132,6 +268,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Error adding {optionText}" : "Грешка при добавянето на {optionText}",
|
||||
"Shifting dates is disabled to prevent shifting of other user's proposals." : "Прмяната на датите е деактивирано, за да се предотврати изместването на предложенията на други потребители.",
|
||||
"Add option" : "Добавяне на опция",
|
||||
"Create multiple options at once" : "Създаване на няколко опции наведнъж",
|
||||
"Poll informations" : "Информация за анкетата",
|
||||
"Archived" : "Архивирано",
|
||||
"Closing {relativeExpirationTime}" : "Затваряне {relativeExpirationTime}",
|
||||
|
|
|
|||
137
l10n/bg.json
137
l10n/bg.json
|
|
@ -1,11 +1,16 @@
|
|||
{ "translations": {
|
||||
"Poll changes" : "Промени в анкетата",
|
||||
"Poll invitation \"%s\"" : "Покана за анкета „%s“",
|
||||
"This email is sent to you, because you are invited to vote in this poll by the poll owner. At least your name or your email address is recorded in this poll. If you want to get removed from this poll, contact the site administrator or the initiator of this poll, where the mail is sent from." : "Този имейл ви е изпратен, защото сте поканени да гласувате в тази анкета от собственика на анкетата. Поне вашето име или имейл адрес са записани в тази анкета. Ако искате да бъдете премахнати от тази анкета, свържете се с администратора на сайта или с инициатора на тази анкета, откъдето е изпратено писмото.",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\" as a member of the group {group_name}" : "{owner} ви покани да участвате в анкетата „{title}“ като член на групата {group_name}",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} ви покани да участвате в анкетата „{title}“",
|
||||
"This link gives you personal access to the poll named above. Press the button above or copy the following link and add it in your browser's location bar:" : "Тази връзка ви дава личен достъп до посочената по-горе анкета. Натиснете бутона по-горе или копирайте следната връзка и я добавете в лентата за местоположение на вашия браузър:",
|
||||
"Do not share this link with other people, because it is connected to your votes." : "Не споделяйте тази връзка с други хора, защото е свързана с вашите гласувания.",
|
||||
"Notification for poll \"%s\"" : "Известие за анкета \"%s\"",
|
||||
"Go to poll" : "Отидете на анкета",
|
||||
"This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription." : "Този имейл ви е изпратен, защото сте се абонирали за известия за тази анкета. За да се откажете, посетете анкетата и премахнете абонамента си.",
|
||||
"Legal Notice" : "Правна информация",
|
||||
"Privacy Policy" : "Политика за поверителност",
|
||||
"Polls App - New Activity" : "Приложение за анкети - Нова активност",
|
||||
"\"{title}\" has recent activity:" : "„{title}“ има скорошна активност:",
|
||||
"A user" : "Един потребител",
|
||||
|
|
@ -20,6 +25,8 @@
|
|||
"A voting option has been removed." : "Премахната е опция за гласуване.",
|
||||
"The poll owner has been changed." : "Собственикът на анкетата е сменен.",
|
||||
"%s created the poll." : "%s създаде анкетата.",
|
||||
"A voting option has been unconfirmed." : "Опцията за гласуване е непотвърдена.",
|
||||
"%s has left a comment." : "%s остави коментар.",
|
||||
"Reminder for poll \"%s\"" : "Напомняне за анкета „%s“",
|
||||
"Check your votes" : "Проверете гласуванията си",
|
||||
"The first poll option is away less than {leftPeriod} hours ({dateTime}, {timezone})." : "Първата опция за анкета отсъства по-малко от {leftPeriod} часа ({dateTime}, {timezone}).",
|
||||
|
|
@ -42,6 +49,123 @@
|
|||
"{actor} deleted your poll \"%s\"." : "{actor} изтри вашата анкета „%s“.",
|
||||
"%s archived your poll" : "%s архивира вашата анкета",
|
||||
"{actor} archived your poll \"%s\"." : "{actor} архивира вашата анкета „%s“.",
|
||||
"You have commented on poll {pollTitle}" : "Коментирали сте анкета {pollTitle}",
|
||||
"{actor} has commented on poll {pollTitle}" : "{actor} коментира анкета {pollTitle}",
|
||||
"You have deleted a comment from poll {pollTitle}" : "Изтрихте коментар от анкета {pollTitle}",
|
||||
"{actor} has deleted a comment from poll {pollTitle}" : "{actor} изтри коментар от анкета {pollTitle}",
|
||||
"You have added an option to poll {pollTitle}" : "Добавихте опция към анкета {pollTitle}",
|
||||
"{actor} has added an option to poll {pollTitle}" : "{actor} добави опция към анкета {pollTitle}",
|
||||
"You have changed an option of poll {pollTitle}" : "Променихте опция на анкета {pollTitle}",
|
||||
"{actor} has changed an option of poll {pollTitle}" : "{actor} промени опция на анкета {pollTitle}",
|
||||
"You have confirmed option {optionTitle} of poll {pollTitle}" : "Потвърдихте опция {optionTitle} от анкета {pollTitle}",
|
||||
"{actor} has confirmed option {optionTitle} of poll {pollTitle}" : "{actor} потвърди опция {optionTitle} на анкета {pollTitle}",
|
||||
"You have unconfirmed option {optionTitle} of poll {pollTitle}" : "Имате непотвърдена опция {optionTitle} на анкета {pollTitle}",
|
||||
"{actor} has unconfirmed option {optionTitle} of poll {pollTitle}" : "{actor} има непотвърдена опция {optionTitle} на анкета {pollTitle}",
|
||||
"You have removed option {optionTitle} from poll {pollTitle}" : "Премахнахте опция {optionTitle} от анкета {pollTitle}",
|
||||
"{actor} has removed option {optionTitle} from poll {pollTitle}" : "{actor} премахна опция {optionTitle} от анкета {pollTitle}",
|
||||
"You have added poll {pollTitle}" : "Добавихте анкета {pollTitle}",
|
||||
"{actor} has added poll {pollTitle}" : "{actor} добави анкета {pollTitle}",
|
||||
"You have changed the configuration of poll {pollTitle}" : "Променихте конфигурацията на анкета {pollTitle}",
|
||||
"{actor} has changed the configuration of poll {pollTitle}" : "{actor} промени конфигурацията на анкета {pollTitle}",
|
||||
"You have archived poll {pollTitle}" : "Архивирахте анкета {pollTitle}",
|
||||
"{actor} has archived poll {pollTitle}" : "{actor} архивира анкета {pollTitle}",
|
||||
"You have restored poll {pollTitle}" : "Възстановихте анкета {pollTitle}",
|
||||
"{actor} has restored poll {pollTitle}" : "{actor} възстанови анкета {pollTitle}",
|
||||
"Poll {pollTitle} has been closed" : "Анкета {pollTitle} е затворена",
|
||||
"You have changed the owner of poll {pollTitle}" : "Променихте собственика на анкета {pollTitle}",
|
||||
"{actor} has changed the owner of poll {pollTitle}" : "{actor} промени собственика на анкета {pollTitle}",
|
||||
"You have reordered the options of poll {pollTitle}" : "Пренаредихте опциите на анкета {pollTitle}",
|
||||
"{actor} has reordered the options of poll {pollTitle}" : "{actor} пренареди опциите на анкета {pollTitle}",
|
||||
"You have added a public share to poll {pollTitle}" : "Добавихте публично споделяне към анкета {pollTitle}",
|
||||
"{actor} has added a public share to poll {pollTitle}" : "{actor} добави публично споделяне към анкета {pollTitle}",
|
||||
"You have shared poll {pollTitle} with group {sharee}" : "Споделихте анкета {pollTitle} с група {sharee}",
|
||||
"{actor} has shared poll {pollTitle} with group {sharee}" : "{actor} сподели анкета {pollTitle} с група {sharee}",
|
||||
"You have shared poll {pollTitle} with circle {sharee}" : "Споделихте анкета {pollTitle} с кръг {sharee}",
|
||||
"{actor} has shared poll {pollTitle} with circle {sharee}" : "{actor} сподели анкета {pollTitle} с кръг {sharee}",
|
||||
"You have shared poll {pollTitle} with contact group {sharee}" : "Споделихте анкета {pollTitle} с групата за контакти {sharee}",
|
||||
"{actor} has shared poll {pollTitle} with contact group {sharee}" : "{actor} сподели анкета {pollTitle} с групата за контакти {sharee}",
|
||||
"You have shared poll {pollTitle} with {sharee}" : "Споделихте анкета {pollTitle} с {sharee}",
|
||||
"{actor} has shared poll {pollTitle} with {sharee}" : "{actor} сподели анкета {pollTitle} с {sharee}",
|
||||
"You have changed your email address" : "Променихте си имейл адреса",
|
||||
"{sharee} has changed his email address" : "{sharee} си промени имейл адреса",
|
||||
"You have changed the share type" : "Променихте типа споделяне",
|
||||
"{actor} has changed the share type" : "{actor} промени типа споделяне",
|
||||
"You have changed the registration constraints for share {sharee}" : "Променихте регистрационните ограничения за споделяне {sharee}",
|
||||
"{actor} has changed the registration constraints for share {sharee}" : "{actor} промени регистрационните ограничения за споделяне {sharee}",
|
||||
"You have registered to poll {pollTitle}" : "Регистрирахте се за анкета {pollTitle}",
|
||||
"{sharee} registered to poll {pollTitle}" : "{sharee} се регистрира за анкета {pollTitle}",
|
||||
"You have deleted a public share from poll {pollTitle}" : "Изтрихте публично споделяне от анкета {pollTitle}",
|
||||
"{actor} has deleted a public share from poll {pollTitle}" : "{actor} изтри публично споделяне от анкета {pollTitle}",
|
||||
"You have deleted the share for group {sharee} from poll {pollTitle}" : "Изтрихте споделянето за група {sharee} от анкета {pollTitle}",
|
||||
"{actor} has deleted the share for group {sharee} from poll {pollTitle}" : "{actor} изтри споделянето за група {sharee} от анкета {pollTitle}",
|
||||
"You have deleted the share for {sharee} from poll {pollTitle}" : "Изтрихте споделянето за {sharee} от анкета {pollTitle}",
|
||||
"{actor} has deleted the share for {sharee} from poll {pollTitle}" : "{actor} изтри споделянето за {sharee} от анкета {pollTitle}",
|
||||
"You have deleted the share for circle {sharee} from poll {pollTitle}" : "Изтрихте споделянето за кръг {sharee} от анкета {pollTitle}",
|
||||
"{actor} has deleted the share for circle {sharee} from poll {pollTitle}" : "{actor} изтри споделянето за кръг {sharee} от анкета {pollTitle}",
|
||||
"You have deleted the share for contact group {sharee} from poll {pollTitle}" : "Изтрихте споделянето за групата за контакти {sharee} от анкета {pollTitle}",
|
||||
"{actor} has deleted the share for contact group {sharee} from poll {pollTitle}" : "{actor} изтри споделянето за групата с контакти {sharee} от анкета {pollTitle}",
|
||||
"You have deleted a share from poll {pollTitle}" : "Изтрихте споделяне от анкета {pollTitle}",
|
||||
"{actor} has deleted a share from poll {pollTitle}" : "{actor} изтри споделяне от анкета {pollTitle}",
|
||||
"You have voted in poll {pollTitle}" : "Вие гласувахте в анкета {pollTitle}",
|
||||
"{actor} has voted in poll {pollTitle}" : "{actor} гласува в анкета {pollTitle}",
|
||||
"You have done something indescribable with poll {pollTitle}" : "Направихте нещо неописуемо с анкета {pollTitle}",
|
||||
"{actor} has done something indescribable with poll {pollTitle}" : "{actor} направи нещо неописуемо с анкета {pollTitle}",
|
||||
"You have commented" : "Вие коментирахте",
|
||||
"{actor} has commented" : "{actor} коментира",
|
||||
"You have deleted a comment" : "Вие изтрихте коментар",
|
||||
"{actor} has deleted a comment" : "{actor} изтри коментар",
|
||||
"You have added an option" : "Добавихте опция",
|
||||
"{actor} has added an option" : "{actor} добави опция",
|
||||
"You have changed an option" : "Променихте опция",
|
||||
"{actor} has changed an option" : "{actor} промени опция",
|
||||
"You have confirmed option {optionTitle}" : "Потвърдихте опцията {optionTitle}",
|
||||
"{actor} has confirmed option {optionTitle}" : "{actor} потвърди опция {optionTitle}",
|
||||
"You have unconfirmed option {optionTitle}" : "Имате непотвърдена опция {optionTitle}",
|
||||
"{actor} has unconfirmed option {optionTitle}" : "{actor} има непотвърдена опция {optionTitle}",
|
||||
"You have removed option {optionTitle}" : "Премахнахте опция {optionTitle}",
|
||||
"{actor} has removed option {optionTitle}" : "{actor} премахна опция {optionTitle}",
|
||||
"You have created this poll" : "Вие създадохте тази анкета",
|
||||
"{actor} has created this poll" : "{actor} създаде тази анкета",
|
||||
"You have changed the configuration" : "Променихте конфигурацията",
|
||||
"{actor} has changed the configuration" : "{actor} промени конфигурацията",
|
||||
"You have archived this poll" : "Архивирахте тази анкета",
|
||||
"{actor} has archived this poll" : "{actor} архивира тази анкета",
|
||||
"You have restored this poll" : "Вие възстановихте тази анкета",
|
||||
"{actor} has restored this poll" : "{actor} възстанови тази анкета",
|
||||
"This poll has been closed" : "Тази анкета е затворена",
|
||||
"You have changed the poll owner" : "Променихте собственика на анкетата",
|
||||
"{actor} has changed the poll owner" : "{actor} промени собственика на анкетата",
|
||||
"You have reordered the options" : "Пренаредихте опциите",
|
||||
"{actor} has reordered the options" : "{actor} пренареди опциите",
|
||||
"You have added a public share" : "Добавихте публично споделяне",
|
||||
"{actor} has added a public share" : "{actor} добави публично споделяне",
|
||||
"You have shared this poll with group {sharee}" : "Споделихте тази анкета с група {sharee}",
|
||||
"{actor} has shared this poll with group {sharee}" : "{actor} сподели тази анкета с група {sharee}",
|
||||
"You have shared this poll with circle {sharee}" : "Споделихте тази анкета с кръг {sharee}",
|
||||
"{actor} has shared this poll with circle {sharee}" : "{actor} сподели тази анкета с кръг {sharee}",
|
||||
"You have shared this poll with contact group {sharee}" : "Споделихте тази анкета с групата за контакти {sharee}",
|
||||
"{actor} has shared this poll with contact group {sharee}" : "{actor} сподели тази анкета с групата за контакти {sharee}",
|
||||
"You have shared this poll with {sharee}" : "Споделихте тази анкета с {sharee}",
|
||||
"{actor} has shared this poll with {sharee}" : "{actor} сподели тази анкета с {sharee}",
|
||||
"Email address of {sharee} has been changed" : "Имейл адресът на {sharee} е променен",
|
||||
"You have registered" : "Вие сте се регистрирали",
|
||||
"{sharee} has registered" : "{sharee} се е регистрирал",
|
||||
"You have deleted a public share" : "Изтрихте публично споделяне",
|
||||
"{actor} has deleted a public share" : "{actor} изтри публично споделяне",
|
||||
"You have deleted the share for group {sharee}" : "Изтрихте споделянето за група {sharee}",
|
||||
"{actor} has deleted the share for group {sharee}" : "{actor} изтри споделянето за група {sharee}",
|
||||
"You have deleted the share for circle {sharee}" : "Изтрихте споделянето за кръг {sharee}",
|
||||
"{actor} has deleted the share for circle {sharee}" : "{actor} изтри споделянето за кръг {sharee}",
|
||||
"You have deleted the share for contact group {sharee}" : "Изтрихте споделянето за групата за контакти {sharee}",
|
||||
"{actor} has deleted the share for contact group {sharee}" : "{actor} изтри споделянето за групата за контакти {sharee}",
|
||||
"You have deleted share of {sharee}" : "Изтрихте споделяне на {sharee}",
|
||||
"{actor} has deleted a share" : "{actor} изтри споделяне",
|
||||
"You have voted" : "Вие гласувахте",
|
||||
"{actor} has voted" : "{actor} гласува",
|
||||
"You have done something indescribable with this poll" : "Направихте нещо неописуемо с тази анкета",
|
||||
"{actor} has done something indescribable with this poll" : "{actor} направи нещо неописуемо с тази анкета",
|
||||
"Events happening inside of a <strong>poll</strong>" : "Събития, случващи се вътре в <strong>анкета</strong>",
|
||||
"Someone voted inside a <strong>poll</strong>" : "Някой гласува вътре в <strong>анкета</strong>",
|
||||
"A polls app, similar to Doodle/Dudle with the possibility to restrict access." : "Приложение за анкети, подобно на Doodle/Dudle с възможност за ограничаване на достъп.",
|
||||
"A polls app, similar to Doodle/Dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "Приложение за анкети, подобно на Doodle/Dudle с възможност за ограничаване на достъп (членове, определени групи/потребители, скрити и публични).",
|
||||
"Switch to list view" : "Превключване към изглед на списък",
|
||||
|
|
@ -63,6 +187,8 @@
|
|||
"48 hours before the expiration date, if the poll is created more than 5 days before the expiration." : "48 часа преди датата на изтичане, ако анкетата е създадена повече от 5 дни преди изтичането.",
|
||||
"36 hours before the expiration date, if the poll is created more than 2 and less than 5 days before the expiration." : "36 часа преди датата на изтичане, ако анкетата е създадена повече от 2 и по-малко от 5 дни преди изтичането.",
|
||||
"For date polls without expiration:" : "За анкети без дата на изтичане:",
|
||||
"48 hours before the first date option, if the poll is created more than 5 days before the first date option." : "48 часа преди опцията за първа дата, ако анкетата е създадена преди повече от 5 дни от опцията за първа дата.",
|
||||
"36 hours before the first date option, if the poll is created more than 2 and less than 5 days before the first date option." : "36 часа преди опцията за първа дата, ако анкетата е създадена повече от 2 и по-малко от 5 дни преди опцията за първа дата.",
|
||||
"No reminder is sent:" : "Не се изпраща напомняне:",
|
||||
"For text polls without expiration." : "За текстови анкети без дата на изтичане.",
|
||||
"For polls created less than 2 days before the expiration." : "За анкети, създадени по-малко от 2 дни преди изтичането.",
|
||||
|
|
@ -96,6 +222,14 @@
|
|||
"Text poll" : "Текстова анкета",
|
||||
"Poll \"{pollTitle}\" added" : "Добавена е анкета „{pollTitle}“.",
|
||||
"Error while creating Poll \"{pollTitle}\"" : "Грешка при създаването на анкета „{pollTitle}“",
|
||||
"Download Excel spreadsheet" : "Изтегляне на електронна таблица на Excel",
|
||||
"Download Open Document spreadsheet" : "Изтегляне на електронна таблица Open Document",
|
||||
"Download CSV file" : "Изтегляне на CSV файл",
|
||||
"Download HTML file" : "Изтегляне на HTML файл",
|
||||
"Participants" : "Участници",
|
||||
"From" : "От",
|
||||
"To" : "До",
|
||||
"Email address" : "Имейл адрес",
|
||||
"No" : "Не",
|
||||
"Clone poll" : "Клониране на анкета ",
|
||||
"Archive poll" : "Архивна анкета",
|
||||
|
|
@ -118,6 +252,8 @@
|
|||
"No vote options" : "Няма опции за гласуване",
|
||||
"Add some!" : "Добавете няколко!",
|
||||
"Select range" : "Избор на обхват",
|
||||
"Change date" : "Промяна на датата",
|
||||
"Change time" : "Промяна на часа",
|
||||
"Remove time" : "Премахване на време",
|
||||
"Add time" : "Добавяне на време",
|
||||
"Add" : "Добавяне",
|
||||
|
|
@ -130,6 +266,7 @@
|
|||
"Error adding {optionText}" : "Грешка при добавянето на {optionText}",
|
||||
"Shifting dates is disabled to prevent shifting of other user's proposals." : "Прмяната на датите е деактивирано, за да се предотврати изместването на предложенията на други потребители.",
|
||||
"Add option" : "Добавяне на опция",
|
||||
"Create multiple options at once" : "Създаване на няколко опции наведнъж",
|
||||
"Poll informations" : "Информация за анкетата",
|
||||
"Archived" : "Архивирано",
|
||||
"Closing {relativeExpirationTime}" : "Затваряне {relativeExpirationTime}",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -527,7 +527,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"All private polls, to which you have access." : "Alle privaten Umfragen, zu denen Du Zugriff hast",
|
||||
"Participated" : "Teilgenommen",
|
||||
"All polls, where you placed a vote." : "Alle Umfragen, bei denen Du teilgenommen hast.",
|
||||
"Openly accessible polls" : "Öffentlich zugängliche Umfrage",
|
||||
"Openly accessible polls" : "Öffentlich zugängliche Umfragen",
|
||||
"A complete list with all openly accessible polls on this site, regardless who is the owner." : "Eine vollständige Liste aller öffentlich zugänglichen Umfragen auf dieser Instanz, unabhängig davon, wer der Inhaber ist.",
|
||||
"All polls" : "Alle Umfragen",
|
||||
"All polls, where you have access to." : "Alle Umfragen, auf die Du Zugriff hast.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -525,7 +525,7 @@
|
|||
"All private polls, to which you have access." : "Alle privaten Umfragen, zu denen Du Zugriff hast",
|
||||
"Participated" : "Teilgenommen",
|
||||
"All polls, where you placed a vote." : "Alle Umfragen, bei denen Du teilgenommen hast.",
|
||||
"Openly accessible polls" : "Öffentlich zugängliche Umfrage",
|
||||
"Openly accessible polls" : "Öffentlich zugängliche Umfragen",
|
||||
"A complete list with all openly accessible polls on this site, regardless who is the owner." : "Eine vollständige Liste aller öffentlich zugänglichen Umfragen auf dieser Instanz, unabhängig davon, wer der Inhaber ist.",
|
||||
"All polls" : "Alle Umfragen",
|
||||
"All polls, where you have access to." : "Alle Umfragen, auf die Du Zugriff hast.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -527,7 +527,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"All private polls, to which you have access." : "Alle privaten Umfragen, auf die Sie Zugriff haben.",
|
||||
"Participated" : "Teilgenommen",
|
||||
"All polls, where you placed a vote." : "Alle Umfragen, bei denen Sie abgestimmt haben.",
|
||||
"Openly accessible polls" : "Öffentlich zugängliche Umfrage",
|
||||
"Openly accessible polls" : "Öffentlich zugängliche Umfragen",
|
||||
"A complete list with all openly accessible polls on this site, regardless who is the owner." : "Eine vollständige Liste aller öffentlich zugänglichen Umfragen auf dieser Seite, unabhängig davon, wer der Inhaber ist.",
|
||||
"All polls" : "Alle Umfragen",
|
||||
"All polls, where you have access to." : "Alle Umfragen auf die Sie Zugriff haben.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -525,7 +525,7 @@
|
|||
"All private polls, to which you have access." : "Alle privaten Umfragen, auf die Sie Zugriff haben.",
|
||||
"Participated" : "Teilgenommen",
|
||||
"All polls, where you placed a vote." : "Alle Umfragen, bei denen Sie abgestimmt haben.",
|
||||
"Openly accessible polls" : "Öffentlich zugängliche Umfrage",
|
||||
"Openly accessible polls" : "Öffentlich zugängliche Umfragen",
|
||||
"A complete list with all openly accessible polls on this site, regardless who is the owner." : "Eine vollständige Liste aller öffentlich zugänglichen Umfragen auf dieser Seite, unabhängig davon, wer der Inhaber ist.",
|
||||
"All polls" : "Alle Umfragen",
|
||||
"All polls, where you have access to." : "Alle Umfragen auf die Sie Zugriff haben.",
|
||||
|
|
|
|||
Загрузка…
Ссылка в новой задаче