[tx-robot] updated from transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
This commit is contained in:
Nextcloud bot
Родитель
0a21316162
Коммит
2d8fda985e
59
l10n/eu.js
59
l10n/eu.js
|
|
@ -84,14 +84,14 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"{actor} has shared poll {pollTitle} with group {sharee}" : "{actor}-(e)k {pollTitle} galdeketa partekatu du {sharee} taldearekin",
|
||||
"You have shared poll {pollTitle} with circle {sharee}" : "{pollTitle} gakdeketa {sharee} zirkuluarekin partekatu duzu",
|
||||
"{actor} has shared poll {pollTitle} with circle {sharee}" : "{actor}-(e)k {pollTitle} galdeketa partekatu du {sharee} zirkuluarekin",
|
||||
"You have shared poll {pollTitle} with contact group {sharee}" : "Galdeketa {pollTitle} partekatu duzu {sharee} kontaktu taldearekin",
|
||||
"{actor} has shared poll {pollTitle} with contact group {sharee}" : "{actor}-(e)k galdeketa {pollTitle} partekatu du {sharee} kontaktu taldearekin",
|
||||
"You have shared poll {pollTitle} with contact group {sharee}" : "{pollTitle} galdeketa partekatu duzu {sharee} kontaktu taldearekin",
|
||||
"{actor} has shared poll {pollTitle} with contact group {sharee}" : "{actor}-(e)k {pollTitle} galdeketa partekatu du {sharee} kontaktu-taldearekin",
|
||||
"You have shared poll {pollTitle} with {sharee}" : "Galdeketa {poll Title} {saree}-rekin partekatu duzu",
|
||||
"{actor} has shared poll {pollTitle} with {sharee}" : "{actor}-k galdeketa {poll Title} partekatu du {saree}-rekin",
|
||||
"{actor} has shared poll {pollTitle} with {sharee}" : "{actor}-(e)k {pollTitle} galdeketa partekatu du {sharee}-r()ekin",
|
||||
"You have changed your email address" : "Zure helbide elektronikoa aldatu duzu",
|
||||
"{sharee} has changed his email address" : "{sharee} bere helbide elektronikoa aldatu du",
|
||||
"You have changed the share type" : "Partekatze mota aldatu duzu",
|
||||
"{actor} has changed the share type" : "{actor}(e)k partekatze mota aldatu du",
|
||||
"{actor} has changed the share type" : "{actor}-(e)k partekatze mota aldatu du",
|
||||
"You have changed the registration constraints for share {sharee}" : "{sharee} partekatzeko erregistratzeko mugak aldatu dituzu",
|
||||
"{actor} has changed the registration constraints for share {sharee}" : "{actor}-(e)k aldatu ditu partekatzeko {sharee} erregistratzeko mugak ",
|
||||
"You have registered to poll {pollTitle}" : "{pollTitle} galdeketan erregistratu zara",
|
||||
|
|
@ -100,9 +100,12 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"{actor} has deleted a public share from poll {pollTitle}" : "{actor}-(e)k {pollTitle} galdeketaren partekatze publiko bat ezabatu du",
|
||||
"You have deleted the share for group {sharee} from poll {pollTitle}" : "{sharee} taldearen partekatzea ezabatu duzu {pollTitle} galdeketatik",
|
||||
"{actor} has deleted the share for group {sharee} from poll {pollTitle}" : "{actor}-(e)k {sharee} taldearen partekatzea ezabatu du {pollTitle} galdeketatik",
|
||||
"You have deleted the share for {sharee} from poll {pollTitle}" : "{sharee}-ren partekatzea ezabatu duzu {pollTitle} galdetetatik",
|
||||
"{actor} has deleted the share for {sharee} from poll {pollTitle}" : "{actor}-k {sharee}-ren partekatzea ezabatu du {pollTitle} galdeketatik",
|
||||
"You have deleted the share for {sharee} from poll {pollTitle}" : "{sharee}-(r)en partekatzea ezabatu duzu {pollTitle} galdetetatik",
|
||||
"{actor} has deleted the share for {sharee} from poll {pollTitle}" : "{actor}-(e)k {sharee}-(r)en partekatzea ezabatu du {pollTitle} galdeketatik",
|
||||
"You have deleted the share for circle {sharee} from poll {pollTitle}" : "{sharee} zirkuluaren partekatzea ezabatu duzu {pollTitle} galdeketatik",
|
||||
"{actor} has deleted the share for circle {sharee} from poll {pollTitle}" : "{actor}-(e)k {sharee} zirkuluaren partekatzea ezabatu du {pollTitle} galdeketatik",
|
||||
"You have deleted the share for contact group {sharee} from poll {pollTitle}" : "{sharee} kontaktu-taldearen partekatzea ezabatu duzu {pollTitle} galdeketatik",
|
||||
"{actor} has deleted the share for contact group {sharee} from poll {pollTitle}" : "{actor}-(e)k {sharee} kontaktu-taldearen partekatzea ezabatu du {pollTitle} galdeketatik",
|
||||
"You have deleted a share from poll {pollTitle}" : "{pollTitle} galdeketatik partekatze bat ezabatu duzu",
|
||||
"{actor} has deleted a share from poll {pollTitle}" : "{actor}-(e)k {pollTitle} galdeketatik partekatze bat ezabatu du",
|
||||
"You have voted in poll {pollTitle}" : "{pollTitle} galdeketan bozkatu duzu",
|
||||
|
|
@ -110,34 +113,54 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"You have commented" : "Iruzkindu duzu",
|
||||
"{actor} has commented" : "{actor}-(e)k iruzkindu du",
|
||||
"You have deleted a comment" : "Iruzkin bat ezabatu duzu",
|
||||
"{actor} has deleted a comment" : "{actor}(e)k iruzkin bat ezabatu du",
|
||||
"{actor} has deleted a comment" : "{actor}-(e)k iruzkin bat ezabatu du",
|
||||
"You have added an option" : "Aukera bat gehitu duzu",
|
||||
"{actor} has added an option" : "{actor}(e)k aukera bat gehitu du",
|
||||
"{actor} has added an option" : "{actor}-(e)k aukera bat gehitu du",
|
||||
"You have changed an option" : "Aukera bat aldatu duzu",
|
||||
"{actor} has changed an option" : "{actor}(e)k aukera bat aldatu du",
|
||||
"{actor} has changed an option" : "{actor}-(e)k aukera bat aldatu du",
|
||||
"You have confirmed option {optionTitle}" : "{optionTitle} aukera berretsi duzu duzu",
|
||||
"{actor} has confirmed option {optionTitle}" : "{actor}-(e)k {optionTitle} aukera berretsi du",
|
||||
"You have removed option {optionTitle}" : "{optionTitle} aukera kendu duzu",
|
||||
"{actor} has removed option {optionTitle}" : "{actor}-(e)k {optionTitle} aukera kendu du",
|
||||
"You have created this poll" : "Galdeketa hau sortu duzu",
|
||||
"{actor} has created this poll" : "{actor}(e)k galdeketa hau sortu du",
|
||||
"{actor} has created this poll" : "{actor}-(e)k galdeketa hau sortu du",
|
||||
"You have changed the configuration" : "Konfigurazioa aldatu duzu",
|
||||
"{actor} has changed the configuration" : "{actor}(e)k konfigurazioa aldatu du",
|
||||
"{actor} has changed the configuration" : "{actor}-(e)k konfigurazioa aldatu du",
|
||||
"You have archived this poll" : "Galdeketa hau artxibatu duzu",
|
||||
"{actor} has archived this poll" : "{actor}(e)k galdeketa hau artxibatu du",
|
||||
"{actor} has archived this poll" : "{actor}-(e)k galdeketa hau artxibatu du",
|
||||
"You have restored this poll" : "Galdeketa hau berezarri duzu",
|
||||
"{actor} has restored this poll" : "{actor}(e)k galdeketa hau berezarri du",
|
||||
"{actor} has restored this poll" : "{actor}-(e)k galdeketa hau berezarri du",
|
||||
"This poll has been closed" : "Galdeketa hau itxi da.",
|
||||
"You have changed the poll owner" : "Galdeketaren jabea aldatu duzu",
|
||||
"{actor} has changed the poll owner" : "{actor}(e)k galdeketaren jabea aldatu du",
|
||||
"{actor} has changed the poll owner" : "{actor}-(e)k galdeketaren jabea aldatu du",
|
||||
"You have reordered the options" : "Aukerak berrordenatu dituzu",
|
||||
"{actor} has reordered the options" : "{actor}-(e)k aukerak berrordenatu ditu",
|
||||
"You have added a public share" : "Partekatze publiko bat gehitu duzu",
|
||||
"{actor} has added a public share" : "{actor}(e)k partekatze publiko bat gehitu du",
|
||||
"{actor} has added a public share" : "{actor}-(e)k partekatze publiko bat gehitu du",
|
||||
"You have shared this poll with group {sharee}" : "Galdeketa hau {sharee} taldearekin partekatu duzu",
|
||||
"{actor} has shared this poll with group {sharee}" : "{actor}-(e)k galdeketa hau partekatu du {sharee} taldearekin",
|
||||
"You have shared this poll with circle {sharee}" : "Galdeketa hau {sharee} zirkuluarekin partekatu duzu",
|
||||
"{actor} has shared this poll with circle {sharee}" : "{actor}-(e)k galdeketa hau partekatu du {sharee} zirkuluarekin",
|
||||
"You have shared this poll with contact group {sharee}" : "Galdeketa hau {sharee} kontaktu-taldearekin partekatu duzu",
|
||||
"{actor} has shared this poll with contact group {sharee}" : "{actor}-(e)k galdeketa hau partekatu du {sharee} kontaktu-taldearekin",
|
||||
"You have shared this poll with {sharee}" : "Galdeketa hau {sharee}-(r)ekin partekatu duzu",
|
||||
"{actor} has shared this poll with {sharee}" : "{actor}-(e)k galdeketa hau partekatu du {sharee}-(r)ekin",
|
||||
"You have registered" : "Erregistratu zara",
|
||||
"{sharee} has registered" : "[sharee] erregistratu da",
|
||||
"You have deleted a public share" : "Partekatze publiko bat ezabatu duzu",
|
||||
"{actor} has deleted a public share" : "{actor}-(e)k partekatze publiko bat ezabatu du",
|
||||
"You have deleted the share for group {sharee}" : "{sharee} taldearen partekatzea ezabatu duzu",
|
||||
"{actor} has deleted the share for group {sharee}" : "{actor}-(e)k {sharee} taldearen partekatzea ezabatu du",
|
||||
"You have deleted the share for circle {sharee}" : "{sharee} zirkuluaren partekatzea ezabatu duzu",
|
||||
"{actor} has deleted the share for circle {sharee}" : "{actor}-(e)k {sharee} zirkuluaren partekatzea ezabatu du",
|
||||
"You have deleted the share for contact group {sharee}" : "{sharee} kontaktu-taldearen partekatzea ezabatu duzu",
|
||||
"{actor} has deleted the share for contact group {sharee}" : "{actor}-(e)k {sharee} kontaktu-taldearen partekatzea ezabatu du",
|
||||
"You have deleted share of {sharee}" : "{sharee}-(r)en partekatzea ezabatu duzu",
|
||||
"{actor} has deleted a share" : "{actor}-(e)k partekatze bat ezabatu du",
|
||||
"You have voted" : "Bozkatu duzu",
|
||||
"{actor} has voted" : "{actor}(e)k bozkatu du",
|
||||
"Events happening inside of a <strong>poll</strong>" : "<strong>Galdeketa</strong> baten barneko gertaerak",
|
||||
"Someone voted inside a <strong>poll</strong>" : "Norbaitek <strong>galdeketa</strong> batean botoa eman du",
|
||||
"A polls app, similar to Doodle/Dudle with the possibility to restrict access." : "Bozketak egiteko aplikazioa, Doodle/Dudle-ren modukoa, sarbidea mugatzeko aukerarekin.",
|
||||
"A polls app, similar to Doodle/Dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "Bozketak egiteko aplikazioa, Doodle/Dudle-ren modukoa, sarbidea mugatzeko aukerarekin (kideak, zenbait talde/erabiltzaile, ezkutukoa eta publikoa).",
|
||||
"Switch to list view" : "Aldatu zerrenda ikuspegira",
|
||||
|
|
@ -209,6 +232,9 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Delete poll" : "Ezabatu bozketa",
|
||||
"Clone to option sequence" : "Aukera sekuentziara klonatu",
|
||||
"Create a sequence of date options starting with {dateOption}." : "Sortu data aukeren sekuentzia bat honekin hasiz {dateOption}.",
|
||||
"Step unit" : "Pausuaren unitatea",
|
||||
"Step width" : "Pausuaren zabalera",
|
||||
"Amount" : "Kopurua",
|
||||
"OK" : "Ados",
|
||||
"Week" : "Astea",
|
||||
"Delete option" : "Ezabatu aukera",
|
||||
|
|
@ -283,6 +309,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"With your email address you can subscribe to notifications and you will receive your personal link to this poll." : "Zure e-postarekin jakinarazpenen harpidetza egin dezakezu eta bozketa honetarako esteka pertsonala jasoko duzu.",
|
||||
"privacy policy" : "pribatutasun politika",
|
||||
"Checking name …" : "Izena egiaztatzen ...",
|
||||
"A name is required." : "Izen bat beharrezkoa da.",
|
||||
"Email could not be sent to {emailAddress}" : "Ezin izan da mezu elektronikoa bidali {helbide elektroniko} helbidera",
|
||||
"Error saving name" : "Errorea izena gordetzerakoan",
|
||||
"Access" : "Sarbidea",
|
||||
|
|
@ -290,6 +317,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Created" : "Sorrera",
|
||||
"Closing date" : "Itxiera data",
|
||||
"No description provided" : "Ez da deskribapenik eman",
|
||||
"Allow combo view for the following groups" : "Baimendu konbo ikuspegia talde hauei",
|
||||
"Leave empty to disallow for all." : "Utzi hutsik guztiei desgaitzeko.",
|
||||
"Preview" : "Aurrebista",
|
||||
"Privacy policy link:" : "Pribatutasun politikaren esteka:",
|
||||
|
|
@ -302,6 +330,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Disable automatic updates (reload app for updates)" : "Desgaitu eguneraketa automatikoak (freskatu aplikazioa eguneraketentzat)",
|
||||
"Disallow poll creation for all users" : "Desgaitu galdeketa sortzea erabiltzaile guztientzat",
|
||||
"Allow poll creation for the following groups" : "Baimendu galdeketa sortzea talde hauei",
|
||||
"Allow poll download for the following groups" : "Baimendu galdeketa deskargatzea talde hauei",
|
||||
"Disallow public shares" : "Desgaitu partekatze publikoak",
|
||||
"Allow public shares for the following groups" : "Baimendu partekatze publikoak talde hauentzat",
|
||||
"Text polls default to list view" : "Modu lehenetsian, testu galdeketak mahai ikuspegian",
|
||||
|
|
|
|||
59
l10n/eu.json
59
l10n/eu.json
|
|
@ -82,14 +82,14 @@
|
|||
"{actor} has shared poll {pollTitle} with group {sharee}" : "{actor}-(e)k {pollTitle} galdeketa partekatu du {sharee} taldearekin",
|
||||
"You have shared poll {pollTitle} with circle {sharee}" : "{pollTitle} gakdeketa {sharee} zirkuluarekin partekatu duzu",
|
||||
"{actor} has shared poll {pollTitle} with circle {sharee}" : "{actor}-(e)k {pollTitle} galdeketa partekatu du {sharee} zirkuluarekin",
|
||||
"You have shared poll {pollTitle} with contact group {sharee}" : "Galdeketa {pollTitle} partekatu duzu {sharee} kontaktu taldearekin",
|
||||
"{actor} has shared poll {pollTitle} with contact group {sharee}" : "{actor}-(e)k galdeketa {pollTitle} partekatu du {sharee} kontaktu taldearekin",
|
||||
"You have shared poll {pollTitle} with contact group {sharee}" : "{pollTitle} galdeketa partekatu duzu {sharee} kontaktu taldearekin",
|
||||
"{actor} has shared poll {pollTitle} with contact group {sharee}" : "{actor}-(e)k {pollTitle} galdeketa partekatu du {sharee} kontaktu-taldearekin",
|
||||
"You have shared poll {pollTitle} with {sharee}" : "Galdeketa {poll Title} {saree}-rekin partekatu duzu",
|
||||
"{actor} has shared poll {pollTitle} with {sharee}" : "{actor}-k galdeketa {poll Title} partekatu du {saree}-rekin",
|
||||
"{actor} has shared poll {pollTitle} with {sharee}" : "{actor}-(e)k {pollTitle} galdeketa partekatu du {sharee}-r()ekin",
|
||||
"You have changed your email address" : "Zure helbide elektronikoa aldatu duzu",
|
||||
"{sharee} has changed his email address" : "{sharee} bere helbide elektronikoa aldatu du",
|
||||
"You have changed the share type" : "Partekatze mota aldatu duzu",
|
||||
"{actor} has changed the share type" : "{actor}(e)k partekatze mota aldatu du",
|
||||
"{actor} has changed the share type" : "{actor}-(e)k partekatze mota aldatu du",
|
||||
"You have changed the registration constraints for share {sharee}" : "{sharee} partekatzeko erregistratzeko mugak aldatu dituzu",
|
||||
"{actor} has changed the registration constraints for share {sharee}" : "{actor}-(e)k aldatu ditu partekatzeko {sharee} erregistratzeko mugak ",
|
||||
"You have registered to poll {pollTitle}" : "{pollTitle} galdeketan erregistratu zara",
|
||||
|
|
@ -98,9 +98,12 @@
|
|||
"{actor} has deleted a public share from poll {pollTitle}" : "{actor}-(e)k {pollTitle} galdeketaren partekatze publiko bat ezabatu du",
|
||||
"You have deleted the share for group {sharee} from poll {pollTitle}" : "{sharee} taldearen partekatzea ezabatu duzu {pollTitle} galdeketatik",
|
||||
"{actor} has deleted the share for group {sharee} from poll {pollTitle}" : "{actor}-(e)k {sharee} taldearen partekatzea ezabatu du {pollTitle} galdeketatik",
|
||||
"You have deleted the share for {sharee} from poll {pollTitle}" : "{sharee}-ren partekatzea ezabatu duzu {pollTitle} galdetetatik",
|
||||
"{actor} has deleted the share for {sharee} from poll {pollTitle}" : "{actor}-k {sharee}-ren partekatzea ezabatu du {pollTitle} galdeketatik",
|
||||
"You have deleted the share for {sharee} from poll {pollTitle}" : "{sharee}-(r)en partekatzea ezabatu duzu {pollTitle} galdetetatik",
|
||||
"{actor} has deleted the share for {sharee} from poll {pollTitle}" : "{actor}-(e)k {sharee}-(r)en partekatzea ezabatu du {pollTitle} galdeketatik",
|
||||
"You have deleted the share for circle {sharee} from poll {pollTitle}" : "{sharee} zirkuluaren partekatzea ezabatu duzu {pollTitle} galdeketatik",
|
||||
"{actor} has deleted the share for circle {sharee} from poll {pollTitle}" : "{actor}-(e)k {sharee} zirkuluaren partekatzea ezabatu du {pollTitle} galdeketatik",
|
||||
"You have deleted the share for contact group {sharee} from poll {pollTitle}" : "{sharee} kontaktu-taldearen partekatzea ezabatu duzu {pollTitle} galdeketatik",
|
||||
"{actor} has deleted the share for contact group {sharee} from poll {pollTitle}" : "{actor}-(e)k {sharee} kontaktu-taldearen partekatzea ezabatu du {pollTitle} galdeketatik",
|
||||
"You have deleted a share from poll {pollTitle}" : "{pollTitle} galdeketatik partekatze bat ezabatu duzu",
|
||||
"{actor} has deleted a share from poll {pollTitle}" : "{actor}-(e)k {pollTitle} galdeketatik partekatze bat ezabatu du",
|
||||
"You have voted in poll {pollTitle}" : "{pollTitle} galdeketan bozkatu duzu",
|
||||
|
|
@ -108,34 +111,54 @@
|
|||
"You have commented" : "Iruzkindu duzu",
|
||||
"{actor} has commented" : "{actor}-(e)k iruzkindu du",
|
||||
"You have deleted a comment" : "Iruzkin bat ezabatu duzu",
|
||||
"{actor} has deleted a comment" : "{actor}(e)k iruzkin bat ezabatu du",
|
||||
"{actor} has deleted a comment" : "{actor}-(e)k iruzkin bat ezabatu du",
|
||||
"You have added an option" : "Aukera bat gehitu duzu",
|
||||
"{actor} has added an option" : "{actor}(e)k aukera bat gehitu du",
|
||||
"{actor} has added an option" : "{actor}-(e)k aukera bat gehitu du",
|
||||
"You have changed an option" : "Aukera bat aldatu duzu",
|
||||
"{actor} has changed an option" : "{actor}(e)k aukera bat aldatu du",
|
||||
"{actor} has changed an option" : "{actor}-(e)k aukera bat aldatu du",
|
||||
"You have confirmed option {optionTitle}" : "{optionTitle} aukera berretsi duzu duzu",
|
||||
"{actor} has confirmed option {optionTitle}" : "{actor}-(e)k {optionTitle} aukera berretsi du",
|
||||
"You have removed option {optionTitle}" : "{optionTitle} aukera kendu duzu",
|
||||
"{actor} has removed option {optionTitle}" : "{actor}-(e)k {optionTitle} aukera kendu du",
|
||||
"You have created this poll" : "Galdeketa hau sortu duzu",
|
||||
"{actor} has created this poll" : "{actor}(e)k galdeketa hau sortu du",
|
||||
"{actor} has created this poll" : "{actor}-(e)k galdeketa hau sortu du",
|
||||
"You have changed the configuration" : "Konfigurazioa aldatu duzu",
|
||||
"{actor} has changed the configuration" : "{actor}(e)k konfigurazioa aldatu du",
|
||||
"{actor} has changed the configuration" : "{actor}-(e)k konfigurazioa aldatu du",
|
||||
"You have archived this poll" : "Galdeketa hau artxibatu duzu",
|
||||
"{actor} has archived this poll" : "{actor}(e)k galdeketa hau artxibatu du",
|
||||
"{actor} has archived this poll" : "{actor}-(e)k galdeketa hau artxibatu du",
|
||||
"You have restored this poll" : "Galdeketa hau berezarri duzu",
|
||||
"{actor} has restored this poll" : "{actor}(e)k galdeketa hau berezarri du",
|
||||
"{actor} has restored this poll" : "{actor}-(e)k galdeketa hau berezarri du",
|
||||
"This poll has been closed" : "Galdeketa hau itxi da.",
|
||||
"You have changed the poll owner" : "Galdeketaren jabea aldatu duzu",
|
||||
"{actor} has changed the poll owner" : "{actor}(e)k galdeketaren jabea aldatu du",
|
||||
"{actor} has changed the poll owner" : "{actor}-(e)k galdeketaren jabea aldatu du",
|
||||
"You have reordered the options" : "Aukerak berrordenatu dituzu",
|
||||
"{actor} has reordered the options" : "{actor}-(e)k aukerak berrordenatu ditu",
|
||||
"You have added a public share" : "Partekatze publiko bat gehitu duzu",
|
||||
"{actor} has added a public share" : "{actor}(e)k partekatze publiko bat gehitu du",
|
||||
"{actor} has added a public share" : "{actor}-(e)k partekatze publiko bat gehitu du",
|
||||
"You have shared this poll with group {sharee}" : "Galdeketa hau {sharee} taldearekin partekatu duzu",
|
||||
"{actor} has shared this poll with group {sharee}" : "{actor}-(e)k galdeketa hau partekatu du {sharee} taldearekin",
|
||||
"You have shared this poll with circle {sharee}" : "Galdeketa hau {sharee} zirkuluarekin partekatu duzu",
|
||||
"{actor} has shared this poll with circle {sharee}" : "{actor}-(e)k galdeketa hau partekatu du {sharee} zirkuluarekin",
|
||||
"You have shared this poll with contact group {sharee}" : "Galdeketa hau {sharee} kontaktu-taldearekin partekatu duzu",
|
||||
"{actor} has shared this poll with contact group {sharee}" : "{actor}-(e)k galdeketa hau partekatu du {sharee} kontaktu-taldearekin",
|
||||
"You have shared this poll with {sharee}" : "Galdeketa hau {sharee}-(r)ekin partekatu duzu",
|
||||
"{actor} has shared this poll with {sharee}" : "{actor}-(e)k galdeketa hau partekatu du {sharee}-(r)ekin",
|
||||
"You have registered" : "Erregistratu zara",
|
||||
"{sharee} has registered" : "[sharee] erregistratu da",
|
||||
"You have deleted a public share" : "Partekatze publiko bat ezabatu duzu",
|
||||
"{actor} has deleted a public share" : "{actor}-(e)k partekatze publiko bat ezabatu du",
|
||||
"You have deleted the share for group {sharee}" : "{sharee} taldearen partekatzea ezabatu duzu",
|
||||
"{actor} has deleted the share for group {sharee}" : "{actor}-(e)k {sharee} taldearen partekatzea ezabatu du",
|
||||
"You have deleted the share for circle {sharee}" : "{sharee} zirkuluaren partekatzea ezabatu duzu",
|
||||
"{actor} has deleted the share for circle {sharee}" : "{actor}-(e)k {sharee} zirkuluaren partekatzea ezabatu du",
|
||||
"You have deleted the share for contact group {sharee}" : "{sharee} kontaktu-taldearen partekatzea ezabatu duzu",
|
||||
"{actor} has deleted the share for contact group {sharee}" : "{actor}-(e)k {sharee} kontaktu-taldearen partekatzea ezabatu du",
|
||||
"You have deleted share of {sharee}" : "{sharee}-(r)en partekatzea ezabatu duzu",
|
||||
"{actor} has deleted a share" : "{actor}-(e)k partekatze bat ezabatu du",
|
||||
"You have voted" : "Bozkatu duzu",
|
||||
"{actor} has voted" : "{actor}(e)k bozkatu du",
|
||||
"Events happening inside of a <strong>poll</strong>" : "<strong>Galdeketa</strong> baten barneko gertaerak",
|
||||
"Someone voted inside a <strong>poll</strong>" : "Norbaitek <strong>galdeketa</strong> batean botoa eman du",
|
||||
"A polls app, similar to Doodle/Dudle with the possibility to restrict access." : "Bozketak egiteko aplikazioa, Doodle/Dudle-ren modukoa, sarbidea mugatzeko aukerarekin.",
|
||||
"A polls app, similar to Doodle/Dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "Bozketak egiteko aplikazioa, Doodle/Dudle-ren modukoa, sarbidea mugatzeko aukerarekin (kideak, zenbait talde/erabiltzaile, ezkutukoa eta publikoa).",
|
||||
"Switch to list view" : "Aldatu zerrenda ikuspegira",
|
||||
|
|
@ -207,6 +230,9 @@
|
|||
"Delete poll" : "Ezabatu bozketa",
|
||||
"Clone to option sequence" : "Aukera sekuentziara klonatu",
|
||||
"Create a sequence of date options starting with {dateOption}." : "Sortu data aukeren sekuentzia bat honekin hasiz {dateOption}.",
|
||||
"Step unit" : "Pausuaren unitatea",
|
||||
"Step width" : "Pausuaren zabalera",
|
||||
"Amount" : "Kopurua",
|
||||
"OK" : "Ados",
|
||||
"Week" : "Astea",
|
||||
"Delete option" : "Ezabatu aukera",
|
||||
|
|
@ -281,6 +307,7 @@
|
|||
"With your email address you can subscribe to notifications and you will receive your personal link to this poll." : "Zure e-postarekin jakinarazpenen harpidetza egin dezakezu eta bozketa honetarako esteka pertsonala jasoko duzu.",
|
||||
"privacy policy" : "pribatutasun politika",
|
||||
"Checking name …" : "Izena egiaztatzen ...",
|
||||
"A name is required." : "Izen bat beharrezkoa da.",
|
||||
"Email could not be sent to {emailAddress}" : "Ezin izan da mezu elektronikoa bidali {helbide elektroniko} helbidera",
|
||||
"Error saving name" : "Errorea izena gordetzerakoan",
|
||||
"Access" : "Sarbidea",
|
||||
|
|
@ -288,6 +315,7 @@
|
|||
"Created" : "Sorrera",
|
||||
"Closing date" : "Itxiera data",
|
||||
"No description provided" : "Ez da deskribapenik eman",
|
||||
"Allow combo view for the following groups" : "Baimendu konbo ikuspegia talde hauei",
|
||||
"Leave empty to disallow for all." : "Utzi hutsik guztiei desgaitzeko.",
|
||||
"Preview" : "Aurrebista",
|
||||
"Privacy policy link:" : "Pribatutasun politikaren esteka:",
|
||||
|
|
@ -300,6 +328,7 @@
|
|||
"Disable automatic updates (reload app for updates)" : "Desgaitu eguneraketa automatikoak (freskatu aplikazioa eguneraketentzat)",
|
||||
"Disallow poll creation for all users" : "Desgaitu galdeketa sortzea erabiltzaile guztientzat",
|
||||
"Allow poll creation for the following groups" : "Baimendu galdeketa sortzea talde hauei",
|
||||
"Allow poll download for the following groups" : "Baimendu galdeketa deskargatzea talde hauei",
|
||||
"Disallow public shares" : "Desgaitu partekatze publikoak",
|
||||
"Allow public shares for the following groups" : "Baimendu partekatze publikoak talde hauentzat",
|
||||
"Text polls default to list view" : "Modu lehenetsian, testu galdeketak mahai ikuspegian",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -239,6 +239,9 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Delete poll" : "Excluir enquete",
|
||||
"Clone to option sequence" : "Clonar para uma sequência de opções",
|
||||
"Create a sequence of date options starting with {dateOption}." : "Crie uma sequência de opções de data iniciando com {dateOption}.",
|
||||
"Step unit" : "Unidade de passo",
|
||||
"Step width" : "Tamanho do passo",
|
||||
"Amount" : "Quantia",
|
||||
"OK" : "OK",
|
||||
"Week" : "Semana",
|
||||
"Delete option" : "Excluir opção",
|
||||
|
|
@ -319,7 +322,9 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"By clicking the \"OK\" button you accept our {privacyPolicy}." : "Ao clicar no botão \"OK\", você aceita nossa {privacyPolicy}.",
|
||||
"privacy policy" : "política de privacidade",
|
||||
"Checking name …" : "Verificando o nome …",
|
||||
"A name is required." : "Um nome é obrigatório.",
|
||||
"The name {username} is invalid or reserved." : "O nome {username} é inválido ou reservado.",
|
||||
"An email address is required." : "É necessário um endereço de e-mail.",
|
||||
"Email could not be sent to {emailAddress}" : "Não foi possível enviar o e-mail para {emailAddress} ",
|
||||
"Error saving name" : "Erro ao salvar o nome ",
|
||||
"Access" : "Acesso",
|
||||
|
|
@ -344,6 +349,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Track activities" : "Rastrear atividades",
|
||||
"Hide login option in public polls" : "Ocultar opção de login em enquetes públicas",
|
||||
"Archive closed polls automatically" : "Enquetes fechadas arquivar automaticamente",
|
||||
"After how many days are closed polls to be archived:" : "Depois de quantos dias as enquetes fechadas devem ser arquivadas:",
|
||||
"Activate long polling for instant updates" : "Ativar por muito tempo a votação para atualizações instantâneas",
|
||||
"Activate periodic polling of updates from the client" : "Ative a pesquisa periódica de atualizações do cliente",
|
||||
"Disable automatic updates (reload app for updates)" : "Desative as atualizações automáticas (recarregue o aplicativo para atualizações)",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -237,6 +237,9 @@
|
|||
"Delete poll" : "Excluir enquete",
|
||||
"Clone to option sequence" : "Clonar para uma sequência de opções",
|
||||
"Create a sequence of date options starting with {dateOption}." : "Crie uma sequência de opções de data iniciando com {dateOption}.",
|
||||
"Step unit" : "Unidade de passo",
|
||||
"Step width" : "Tamanho do passo",
|
||||
"Amount" : "Quantia",
|
||||
"OK" : "OK",
|
||||
"Week" : "Semana",
|
||||
"Delete option" : "Excluir opção",
|
||||
|
|
@ -317,7 +320,9 @@
|
|||
"By clicking the \"OK\" button you accept our {privacyPolicy}." : "Ao clicar no botão \"OK\", você aceita nossa {privacyPolicy}.",
|
||||
"privacy policy" : "política de privacidade",
|
||||
"Checking name …" : "Verificando o nome …",
|
||||
"A name is required." : "Um nome é obrigatório.",
|
||||
"The name {username} is invalid or reserved." : "O nome {username} é inválido ou reservado.",
|
||||
"An email address is required." : "É necessário um endereço de e-mail.",
|
||||
"Email could not be sent to {emailAddress}" : "Não foi possível enviar o e-mail para {emailAddress} ",
|
||||
"Error saving name" : "Erro ao salvar o nome ",
|
||||
"Access" : "Acesso",
|
||||
|
|
@ -342,6 +347,7 @@
|
|||
"Track activities" : "Rastrear atividades",
|
||||
"Hide login option in public polls" : "Ocultar opção de login em enquetes públicas",
|
||||
"Archive closed polls automatically" : "Enquetes fechadas arquivar automaticamente",
|
||||
"After how many days are closed polls to be archived:" : "Depois de quantos dias as enquetes fechadas devem ser arquivadas:",
|
||||
"Activate long polling for instant updates" : "Ativar por muito tempo a votação para atualizações instantâneas",
|
||||
"Activate periodic polling of updates from the client" : "Ative a pesquisa periódica de atualizações do cliente",
|
||||
"Disable automatic updates (reload app for updates)" : "Desative as atualizações automáticas (recarregue o aplicativo para atualizações)",
|
||||
|
|
|
|||
Загрузка…
Ссылка в новой задаче